CR 7812 - Θέρμανση CAMRY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CR 7812 CAMRY

1.Πριν από τη χρήση της συακεύς πρέτεινα δίαβάσετε τις Μθηγίες χρήσεως καινα τις ακολουθόσετε. O παρayωύς δεν εύθύνεται γία ενδεχόμενες ζημίες του φείλονται σε μη ενδεδείγμένη χρήση ἡ Ελαθος Κείρισού της συακεύύς.
2.H ouokun npoopici tai yia oikiakn xpno. Aanayopeuotn xpno n ts yia aalouc

OKoTouc, yia touc oTooiouc pOoPiZeTaI.
3.H ouokueun npetne va ouvdethetai movo epiza 220-240 V 50/60 Hz. Ia tnv ueyalutepn aovaleia oac dev npetne va ouvdeete otov io kukawpa peuatoC TOnkEg nEKTPIKcS OUKeUcS.
4.Πρέπεινα προσεχετε Πδιαίτερως κατά τη διαρκεία χρήσις της συοκεύς ὄταν δίπλα βρίσκονται παιδία. Δεν επιπρέπεται τα παιδίανν με τη συοκεύμ. Δεν επιπρέπεται n χρήσιης συοκεύς από παιδία ἡτομα που δεν εχουν ενημερωθεί σχετικα με το χερισμό της.
5.H ouokun dev pooipzetai yia xpno an toa (oumupeila aubovevwv twv taioiv) me Tepiopioeves icavotntc kivntkec, ai0nntikc kai vontikec eite a to atoataou dey exouv emtipeia n dey exouv evnpwtheta i oxetiká m To xeipioo tnc ouokuenc, ektoc av yivetauto nTo nve tonneia atouou utuueuvou yia tnva aopaaleia touc kai ouuwova m TIC oyniecs xnpoewc.
6. Na'ta μετa tη χρήσια Αποσυδέσετε Το Πεμματολήπη Από Σθίκτuo παροχής Πεύματος, κρατώντaς Νν πρίζα. MHN τραβήξετε Σαλώδιο σύνδεσης.
7.Mn aεTE TO KAλωδIO, TO eUμaTOλHπT N KAI OλokληρN T N OUOKeUN OTO Vεpó n aλIo Uypo. NPOoTATEE TE T N OUOKeUN aTIO duOμεVεIc Kaipikεc OUVθκεc (βpoxn, nλio, k.a.). Mnv T N xρσιμοTTOEITE σε OUVθκεc auξημενnc Uypασiαc (μΠavio, kαμπivyk).
8. Takti Ka Ptei va Eeyye Tnv katao Taon Tou Kaawoiu Tpopoobociac. Eav To Kaawio Tpopoobociac UTOTEI Znmu, Ptei va AvTKaataoTaOei e EIOKO KaWBO IO aTNO VIOIK N UINPecia EgUTnpETnoN C TEALATWYIA VA ANOeuxEe KivDuvoc.
9.Mnv xnpoiouiei Te Tn oukeun eAattwpatiko kaawio tropopoogiae iTe e Kaawio Tou exi nee i UTOOTe aan zmuia eite dev leitoupye i oot. Mnv EtnokueaTe Tn oukeun movl oac, utapxekivduvo nektpoTAnxiac. Tnv Eatwnuatakioukeun npetni va tny eEyeyi n va tny eTIOKeuaoi n katalnnn uTTnpoeia Eutnpentno n cte alw. OI eTIOKEUc mIoPoUV VA yiovtao movo anoEouoioDtove c utnpoeic c Eutnpetno n cte altw. H avOaEvn eTIOKEUn mIopevi va pokaaleo I oobapo kivduvo ia touc xpntec.
10."H ouokun npetie va tootheinthetai oekpua otaepn kai einnedn epiaveia, aakpia aio eotiec zoeonc onwcn nAektpikn kouziva, ppiki, K.a."
11.Mn xnoiioieite note tn ouokun nnai oε eupkta uiká.
12.To kaawio tropopoosiaac ev mtope i va kpeetai aTTo TpaTeci n va ayyicikauTeC EpiavieC.
13. Mny aqnvTe Tn OUsKeu n OuvdeEeEv n E To diktuo Tnapoxn CpEuMaTOC Xwpi C
14. Mv xpoiioite auto to Tpoiov kovt a e vepo, T.x :To vtouc, pavipn avw aTO vepoxutn.
15. H θερμάστρα θα πρέπει va toṭοθετείαι σε μία επίπεδη, avθεκτική στη θερμότητa επίφάνεια μακρία (touλáχισον ἐν a μέτρο) από εύφλεκτα uλικά (kouptíνες, kaλύμμata, tattetσαρίες, ἐπιπλα κ.λπ.).
16. To kaλωδιο τροφοδοσίας μπορείνα τοῦθετηθεί κατω τη θερμάστρα, kai δεν πρεπεινα αγγίζει ἡν εἶναι κοντό σε θερμές επιφάνειες. Mny τοῦθετείτε τη θερμάστρα κατω απόσην πρίζα.
17. H επιφάνεια της θερμάστρας μπορείνα θερμανθείς και σε υψηλές θερμοκρασίες πάνω από 60 βαθμούς Kελσίου. Σήν περioxήκοντα από τη συσκεύπρεπειν εἶναι προσεκτικόι.

1. Mny kaIutTETe Tn 0epuaoTpa e Kouptivec, TEoTEc Oute va OTeyvweTe Tavw TnC pouxa - mTopei va bIaIeTn 0epuaoTpa n va PpokaIeOe I Tupkayia.
2. Xpnoiouoivacn th epuaoTpa, TpeTc va ETEKTEIVEE EVTALWC TO KAALWOIO Tc KAI VA TTPOOETe To KAALWIO VA mV epxetai OE ETTaqn Me Tnv KAUTN ETIipavEia Tou yuyeiou.
3. Mny xpoiooie tnoe pao kovt a o vpoxtc, vtouc, mivteec, n o e aaouc xwpou c onou mtope i va bpayei.
4. H ouokun npetie va kpuwoi npiv aTnTv aTNOkkuon TnC. PuAe Tnv apxikn ouokuaia yia va toTOnTeiE EKei Tnv Oepaotpa OTIC ETOXc Tnou Dv Tnv xnoiopoioiTE.
5. H θερμαστρα είναι γεμάτη με μία σρισενη ποσότητα του εἰδικόν ελαιou.Οι επιοκεύς του απαιούν το ἀνοιγα του δόχείου λαδιού θα πρέπεινα πραγματοῦσιούνται από τον κATAOκεuaστή ἡ από τον εξουσιδόθημενο αυτιπρόωτο με τον οποίοθα πρέπεινα επικοίνωνησετε σε περίπτωση διαρρός λαδιού από τη θερμαστρα.
6. Kata tvv aToppiyn Tou 0epmuavtnpa, va eapmuOe Tc apxEc TnC yakikawonnc TETpeAiaou.

PpOeIoToiOn: Tia va aTiopeuxθεi n utερθεμavon - Mny KaIutETe Tov θεμavntpa.

1. Mny xnpoiopoioite autn v t n 0epuaotpa o e aueon yiviaon m aviepa, vouc n Tioiva
2. Mny xnpoiopoiei te autnv tn eepaotpa ev exe i neo
3. Mny to xnpoiopoieiE av utapxouv opata onmuia a nC oTO eepauvtnpa
4. Xpnoiopoioiote Tn 0epuaoTpa oE tpiiebn kai Otaeepn Epiavia n ouvdeote tv v otov toixo, eav npoBleTTetai aTTOV kataaekuaotn

IPOEIOIHsH: Mny xnpoiotoe autnv tn thepuo pa e iKpa domegaia otou utapxouv atou aou dev mtopovv va ta apnoov mova touc, ktoc ev eaoaaizetai ouvexns EpiBxyn.

IPOEIOIH2H: Ia va 1 Tov Kivduvo Tupkayiac, ta uopaata, tic kouptivec n aaaa euAekta uikac oe aiooataon Toulaxiotov 1 m aio tnv Edo tou

IPEIPPAΦHT ΣYΣKEYHΣ (Σχημα1)
1.Aaβn μεταφopac
2. Diakottns aopaaiea
3. O86vŋ:
A.-Eikns xaunnrs oarhns 10xuos
B-δεικης σταθμης μέος 10xuος
Γ-δεικης σταθμης ψηλής 1οχύος
A. -Evδειην τρόπου θέρμανος
E. -Evodεiŋ λειούργίας xρονδιακόπη
F.-evdeiog 10xuoc
4. NivaKaC Elambdaxou:
G- koupi eitoupyiag
Aiaokottns aeitoupyiac H.-yia va eTIAeEETe TnIeEOIxuoc
1.-koupi ausnons 8epokpaia
J. - Koumni μεiωσς θερμοκρασίας
K. -хровбдякотпngs
5.ATIOθηκευση καλωδίου
6. AKTIVOβóλa πεύρα
7. Tpoxoi
8. Tnλεχειριομός

SYNEAEY2H (Eik. 2)

1. LupioTe Tn 0epmuoTpa avantoda.

2. TOnoTheTic Baoeic twv tpoxuwetau wdu npwuvveupoeewkai terpatote Tc duo TAEupec.

3. Xpnoioutoinote To ophiyknnpa oxnmuatoc U yia va ouvdeoeet Tc baoeic.
4. MIIaokapete To ophiKtnpa BiowovTac To taIuabi Tns Tetaaoubaac.
5. TToTHeTnOte Tn 0epHaaTpa OTOUs TPOXouc.
   PPOsOXH:AouyupioeTe n themuoTpa,piieiiveTe toulambdaotov ia wpa Tpv n ouvdeoeTe o pia.

XPHSEHTHEZYKEYH

PPOsOXH:KaTaTnV TpuTn XpOaTn Tou EepauVTnp EaEvEeTai va EaqavioTe iKpn TTooTnKaTvo. Aut oivai quoioloyiko.
1. TOnToTeTne To eepmuavtnpa laoiou touaixotov 100 cm aTTOxouc, ETTAA, KoupTivec, Puta K.AT. oE ETTIEON kai OtaePn ETTIgAveia.
2. Bεβαιωθείe οτήλα τα εχεριστηρia εύναι θεοῦ Συνδεόte οθερμαντρα λαδιο Στην Παροχ πεύματος, ΠατηOTE θδιακόπην Λειουργίας (2) και μετά τηροτε το κουμτίνεροτοίης (G) γίαν ξεκίνησει η λειουργία, ΠατηOTE και τα δύο εγάνί αδιακόπην Λειουργίας. Γίαν αὐνεροτοίησετη Συοκεύπη, ΠατηOTE το κουμτίνεροτοίης (G) και συνέχεια τηρηOTE θδιακόπην λειουργίας (2).
3.PuOuaon Oraaunl IOXuOs
Metv evpyoioan Tc oukeunic nntote to diakottnn aeitoupyiac (H) oov nivaka eleyxou (4) ia va etiileeTe to tthuumto ETTIEO IOXUCO h eaoio uynlo uynlo eTavaaamabavoeynieon. H obov (3) avaei tvv evdeiEg A n B n C.
4. Póthián θεροκρασίας
H oukeun diaheutei eepoata nou aac ettntpeitei va puthetaene tne eepokpaoia ano 15 ^ C ecw3 ^ C.Apou puthetaae tny etiuhn th eepokpaoia otnv oovn tnc oukeunc, to eepauvtiko otoixeio tha npaeivei avamveo ewos otou n eepokpaoia domegaiaotnv etiuhmth eepokpaoia. Tn ouvexia, o eepooatantnc th a evepyointhei kai th a ateveytointhei yia va diatnpne i naopoeivn eepokpaoia domegaiaou.
PntnoTe ta kouptia (I) n (J) oTo IVaKa eEyxou (3) nTo TnExeipioTnpio (8) ia va puOuiaTe Tny ETTUunmtn HEPOKpOia Otny Tepioxn 15^ - 35^ . To eepauvtiko oToixieo avabeia Gava otav n eepokpaia domegaiou Teoikatw ato Tnv ETTUunmtn HEPOKpOia.
5. Póthuion tou xpvodiaokon
Otau n oukeun eivai evpyoioinveyn. Mtopeite va putheta ste to xpvodiaokottn va atevytoioi autouata t no oukekun meta ano ia opiaevn xovikn teriodo. Patntote to koupti xpvodiaokottn (K) apketc qopec yia va puthetaiotev toe iuunto xpvo atevepyoioinoc (muTa 1 kai 12 wov aTo Tn stiyun Tou exi puoiotie n aeitoupyia). H oovn ta epavioe 00 kai th apxoei va avaoosne otnv oovn. H leitoupyia th evytoioinei molc otapatnoe va avaoobnve to EIKOVIO xpvodiaokottn. To eepavtiko otoixio th evepyoioinkai th aenevepyoioinoei oupwva Te npthoioucvn thepokpcaia kai th diaokoyeTn AIToupyia otav TEAEOWeI O kaopioevoxpovoC.

KAOAPIZMOZ THE ΣYΣKEYHΣ

1. Pniv aTo tov kaAepioo apaipéite navTa to Bua aTo nTv Tpica.
2. Piv aToTov Kaapioo apnoTe Tov eepavtnpa va Kpuwoei. Bbaowte oiv dpoepo.
3. Σκουπίοτε τήθερμάστρα μέ εναύρο πανί και μετό ακουπίοτε.
4. Mny xnpoiotioite trokei, yuaiaotiká n xnniká mea yia va kathetaapoe t n thepauotpa. Evexetai va avipapouov t n ouokun kai va npokaoleouv anxpwpatioo n akoun kai znui.

TEXNIKA AEAOMENA

Iynyioxuc:220-240V\~50/60Hz

Eππεδαισχούς: (xαμηλή / μεσαία / uψηλή)

CR 7812:600W/900W/1500W-7 vερωσεις CR 7810:800W/1200W/2000W-9 vερωσεις

CR 7813: 1000W / 1500W / 2500W - 11 vεupωεις CR 7814: 1000W / 1500W / 2500W - 13 vεupωεις

CR 7820:1000W/1500W/2500W-15 vεupωεις

PpOToaia Tou TepiBaalovtoC H xaptivn oukeuaia npapaalouue va npapaoe iya avakukwon.

Tic oakoules a to Tiouaaiualevio va tic tate e kaataaana doxieia.

Tis Triaies ouokuees pentei va atooupete e kataaannae diabikaoie suykvetpwns aioBhntw, biot tniikivuva ootatika ts ouokeun

CESKY

BEZPECNOSTNI PODMINKY. DULEZITE POKNY TYKAJIĆ SE POUŽiTÁ PROVOZU VYROBUKU. PODMINKY SI PROSÍM PRECTÉTE POZORNE A USCHOVEJTE JE PRO BUDOUCIPOUZITÍ.