CR 7812 - Verwarming CAMRY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Olieradiator
Merk	Camry
Model	CR 7812
Voeding	220-240 V~ 50/60 Hz
Vermogen	600 W (laag), 900 W (gemiddeld), 1500 W (hoog)
Aantal elementen	7 ribben
Temperatuurbereik	15 °C tot 35 °C
Timer	1 tot 12 uur
Afstandsbediening	Ja
Weergave	Vermogensindicatoren, verwarmingsmodus, timer, voeding
Handgreep	Ja
Zwenkwielen	Ja, inbegrepen met montage
Snoeropberging	Ja
Veiligheid	Veiligheidsvoedingsschakelaar, oververhittingsbeveiliging (thermostaat), automatische uitschakeling bij omvallen
Reiniging	Vochtige doek, geen chemicaliën gebruiken
Repareerbaarheid	Alleen reparatie door erkende professional
Gebruik	Alleen huishoudelijk gebruik
Veiligheidsafstand	Minimaal 1 m van brandbare materialen
Montage	Wielmontage vereist (zie handleiding)
Olietype	Speciale olie, niet openen
Inclusief accessoires	Wielenset, afstandsbediening, handleiding

Veelgestelde vragen - CR 7812 CAMRY

Hoe schakel ik de radiator in?

Steek de stekker in het stopcontact, druk eerst op de veiligheidsvoedingsschakelaar (2), daarna op de aan/uit-knop (G) om te starten. Om uit te schakelen, omgekeerde volgorde: druk eerst op (G), daarna op (2).

Hoe stel ik de temperatuur in?

Gebruik de knoppen (I) om te verhogen of (J) om te verlagen op het bedieningspaneel of de afstandsbediening. Het bereik is van 15°C tot 35°C. De thermostaat handhaaft de gekozen temperatuur.

Hoe gebruik ik de timer?

Druk meerdere keren op de knop (K) om de automatische uitschakeling in te stellen tussen 1 en 12 uur. Het timerpictogram knippert en blijft branden wanneer de functie actief is.

Hoe reinig ik de radiator?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen. Veeg af met een vochtige doek. Gebruik nooit was, glansmiddelen of chemicaliën.

Is het veilig om de radiator onbeheerd aan te laten?

Het wordt afgeraden het apparaat onbeheerd achter te laten. Gebruik de timer voor automatische uitschakeling. Dek de radiator nooit af en houd minimaal 1 m afstand van brandbare materialen.

Wat te doen als er rook verschijnt bij het eerste gebruik?

Dit is normaal. Er kan een kleine hoeveelheid rook optreden bij het eerste gebruik. Ventileer de ruimte en wacht tot het verdwijnt.

Kan ik de radiator in de badkamer gebruiken?

Nee, gebruik het niet in de buurt van water (douche, bad, wastafel). Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan vocht.

Hoe monteer ik de wielen?

Keer de radiator om. Plaats de voetstukken tussen de ribben, haak de bases vast met de U-klem, draai dan de vleugelmoer vast. Plaats vervolgens de radiator op de wielen.

Wat is het stroomverbruik?

Het vermogen is instelbaar: 600 W (laag), 900 W (gemiddeld), 1500 W (hoog). Het verbruik hangt af van het geselecteerde niveau en de gebruiksduur.

Waarom maakt de radiator klikgeluiden?

Klikgeluiden zijn normaal en worden veroorzaakt door de thermostaat die aan- en uitschakelt om de ingestelde temperatuur te handhaven.

GEBRUIKSAANWIJZING CR 7812 CAMRY

(NL) handleiding - 44

(SL) navodila za uporabo - 46 (FI) manwal ng pagtuturo - 51

(PL) instrukcja obstugi - 63 (IT) istruzioni operative - 59

(HR) upute za uporabu - 31 (SV) instruktionsbok - 56

(DK)brugsanvisning-66 (UA)iHctpykuia3ekcnnyatauii-54

VEILIGHEID CONDITIONS. BELANGRIJKE INSTRUCTIES VOOR DE VEILIGHEID VAN GEBRUIK. LEES DIT ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR HET VOOR LATER GEBRUIK. De garantievoorwaarden zijn verschillend, als het apparaat worden gebruikt voor commerciele doeleinden.

1.Voordat u het product gebruikt, lees aandachtig en voldoe.altijd aan de volgende instructies. De fabrikant is Niet verantwoordelijk voor eventuele schade als gevolg van verkeerd gebruik.
2.Het product is alleen voor binnenshuis gebruik. Gebruik het product Niet voor een doel dat Niet verenigbaar is met de toepassing ervan.
3.De toepasselijke voltage is 220-240V, 50/60Hz. Om veiligheidsredenen is het nicht wenselijk om meerere apparaten aan te sluiten op een stopcontact.
4. Wees voorzichtig bij het gebruik rond kinderen. Laat de kinderen Niet spelen met het product. Laat kinderen of mensen die Niet weten hoe het apparaat werkt er nicht mee bezig zonder toezicht.
5.WAARSCHUWING: Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat alleen onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of als ze werden geinstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust van de gezaren in verband met de werkung ervan. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mag Niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder+zijn dan 8aar en deze activiteiten要去en worden uitgevoerd onder toezicht.
6.Nadat u klaar bent met het product moet u altijd onthouden om de stekker voorzichtig uit het stopcontact te trekken. Trek nooit aan het netsnoer!!
7.Zet nooit het netsnoor, de stekker of het hele apparaat in het water. Nooit het product aan de atmosferische omstandigheden bloot leggen, zoals direct zonlicht of regen, etc. Gebruik het product nooit in vochtige omstandigheden.
8. Controleer regelmatig de staat van de voedingskabel. Als het netsnoer beschadigd is moet het product worden gebracht maar een professionele service locatie en waar behandelt worden om gevaarlijke situatuies te voorkomen.
9. Gebruik het product nooit met een beschadigd netsnoer of als het is geallen of beschadigd op een andere manier of als het Niet goed werk. Probeer Niet om het defecte product zich te repareren, waar het kan leiden tot een elektrische schok. Breng.altijd het beschadigde apparaat�n aan een professionele service locatie om het te repareren. Alle reparations kuren alleen worden uitgevoerd door geauthoriseerde service professionals. De reparatie die ten onrechte werden gedaan kan gevaarlijke situatuies opleveren voor de gebruiker.
10.Zet het product nooit op of zicht bij hete of warme oppervlakken of keukenapparatuur, zoals de elektrische oven of gasbrander.
11. Gebruik het product nooit in de buurt van brandbare stoffen.
12. Laat het snoer Niet hangen over de rand van de balie of ergens waar het warme oppervlakken aanraakt.
13. Laat het product Niet aangesloten op het stopcontact zonder toezicht. Zelfs wanneer gebruik worden onderbroken voor een korteijd,zet het uit van het netwerk, stekker uit het

stopcontact.

1. Gebruik het apparaat Niet in de buurt van water, bvb: onder de douche, in bad of boven de wasbak met water.
2. De verwarming要去 een vlakke, hittebestendige ondergrond geplaatst worden (ten minste een meter) van brandbare materialen (gordijnen, behang, meubels, enz.).
3. Het netsnoer mag nicht worden geplaatst op de verwarming en mag hem Niet aanraken of in de buurt van de hete oppervlakken liggen. Plaats de kachel Niet onder het stopcontact.
4. Het oppervlak van de verwarming kan opwarmen tot hoge temperaturen boven de 60 gradeen C. In de omgeving van de verwarming要去 u voorzichtigelijk.
5. Bedek de verwarming nicht met gordijnen, handdoeken, of de was - het kan lijden tot schade van de verwarming of brand.
6. Gebruik makend van de verwarming, controller of het netsnoer geheel is ontwikkeld en dat de kabel de verwarming Niet aanraakt.
7. Gebruik de verwarming Niet in de buurt van wastafels, douches, wasbakken, zwembaden of andereplaatsen waar hij nat kan worden.
8. Het apparaat要去 afkoelen voor het opbergen. Bewaar de originele verpakking voor opslag van de verwarming in Niet-verwarming seizoenen.
9. De verwarming is gezuld met een bepaalde hoeveelheid speciale olie. Reparaties waarvanoodzakelijk is van de opening van de olietank moet door de fabrikant of een gemachtigd persoon worden uitgevoerd, met wie er contact moet worden opgenomen in het geval van een olielek uit de verwarming.
10. Het weglooien van de verwarming, hoort u te doeen volgens de regels van recycling van de olie.

Waarschuwing: Om oververhitting te voorkomen - bedek de verwarming nicht.

1. Gebruik deze heater Niet in de directe omgeving van een badkuip, douche of zwembad
2. Gebruik deceptive kachel nicht als hij is geallen
3. Niet gebruiken als er zichtbare tekenen zijn van schade aan de kachel
4. Gebruik de kachel op een vlakke en stabiele ondergrond of bevestig hem aan de muur, indien voorzien door de fabrikant

WAARSCHUWING: Gebruik deze kachel nicht in keine kamers waar mensen+zij die ze Niet alleen hunnen achechterlaten, tenzij constant toezicht is gegardeerd.

WAARSCHUWING: Om het risico op brand te verkleinen, houdt u textiel, gordijnen of andere brandbare materialen op minstens 1 m afstand van de luchtuitlaat van de verwarming.

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT (Figuur 1)

1. Handgreep
2. Veiligheidsschakelaar
3. Weergave:

A.- indicator voor laag energieniveau

B.- gemiddelde vermogensniveau-indicator

C.-indicator voor hoog energieniveau

D.-verwarmingsmodus indicator

E.- timer-modus indicator

F.- stroomindicator

1. bedieningspaneel:

G.- aan / uit-knop

H.- modusschakelaar om het vermogensniveau te selecteren

I.- temperatuurverhogingsknop
J.-knop temperatuur verlagen
K.-tijdschakelaar
5. snoer opslag
6. stralende ribben
7. wielen
8. afstandsbediening

MONTAGE (Fig.2)

1. Draai de kachel ondersteboven.

2. Plaats de wielbases:tussen de eerste twee ribbon en eindig twee ribbon.

3. Gebruik de U-vormige klem om de sokkels te haken.

4. Blokker de klem door de vleugelmoer erop te schroeven.
5. Plaats de kachel op de wielen.
   LET OP: Nadat u de kachel hebtd gedraaid, moet u minimaal een uur wachten voordat u deze op een stopcontact aansluit.

HET APPARAAT GEBRUIKEN

LET OP: Tijdens het eerste gebruik van de kachel kan er eenkleine hoeveelheid rook verschijnen. Dit is normalaal.
1. Plaats de oliekachel minimaal 100 cm van muren, meubels, gordijnen, planten etc. op een vlikke en stabiele ondergrond.
2. Zorg ervoor dat alle bedieningselementen zijn uitgeschakeld. Sluit de olieverwarming aan op het lichtnet, druk op de aan / uit-schakelaar
(2) en druk cervolgens op de aan / uit-knop (G) om de werking te starten, druk nogmaals op beiden om de werking te stoppen. Om het
apparaat uit te schakelen, drukt u op de aan /uit-knop (G) en cervolgens op de aan /uit-schakelaar (2).
3. Instelling vermogensniveau
Druk na het inschakelen van het apparaat op de modusschakelaar (H) op het bedieningspaneel (4) om het gewenste vermogensniveau
laag of gemiddeld of hoog te selecteren door herhaaldelijk op te drukken. Het display (3) za indicator A of B of C oplichten.
4. Temperaturinstelling
Het apparaat heeft eenthermostat waarmee je de temperatuur kunt instellen van 15^ tot 35^. Na het instellen van de gewenste
temperatuur op het display van het apparaat, blijft het verwarmingselement ingeschakeld totdat de kamertemperatuur de gewenste
temperatuur bereikt. Dethermostaat za dan aan en uit gaan om de ingestelde kamertemperatuur te behouden.
Druk op de knoppen (I) of (J) op het bedieningspaneel (3) of op de afstandsbediening (8) om de gewenste temperatuur in het bereik 15^ .
- 35^ C in te stellen. Het verwarmingselement gaat wee'er aan als de kamertemperatuur onder de gewenste temperatuur zakt.
5. Instellen van de timer
Wanneer het apparaat is ingeschakeld. U(Int) te timer instellen om het apparaat na een bepaalde tijd automatisch uit te schakelen.Druk
meerdere keren op de timerknop (K) om de gewenste uitschakeltijd in te stellen (tussen 1 en 12 uur vanaf het moment dat de functie is
ingesteld). Het display toont 00 en begint te knipperen op het scherm. De functie wordt geactiveerd zodra het timerpictogram stopt met
knipperen. Het verwarmingselement wordt in- en uitgeschakeld volgens de ingestelde temperatuurinstelling en stopt met werken wanner
de ingestelde tijd is verstreken.

HET APPARAAT REINIGEN

1. Haal voor het reinigen altijd de stekkeruit het stopcontact.
2. Laat de kachel afkoelen voordat u hem schoonmaakt. Zorg ervoor dat het cool is.
3. Veeq de kachel af met een vochtige doek en wrijf hem daarna droog.
4. Gebruik nooit was. glansmiddelen of chemische middelen om de kachel te reinigen. Ze können reageren met het apparaat en
   verkleuring of oneself schade veroorzaken.

TECHNISCHE DATA

Stroombron: 220-240V ~ 50/60 Hz
Vermogensniveaua: (laag / gemiddeld / hoog)
CR 7812:600W/900W/1500W-7 ribben °CR 7810:800W/1200W/2000W-9 ribben
CR 7813: 1000W / 1500W / 2500W - 11 ribben CR 7814: 1000W / 1500W / 2500W - 13 ribben
CR 7820:1000W/1500W/2500W-15 ribben

Dit product mag nicht samen met het normale huishoudelijkke afval worden afgevoerd. U dient dit product bij een voor het recycleren van elektrische of elektronische apparaten aangewezen verzamelplaats in te leveren. Door het Separateat inzamelen en recycleren van afvalproducten helpt u mee bij het zuinig omgaan met de natuurlijke hulpbronnen en zorgt u ervoor dat het product op een gezondheids- en milieuvriendelijkke manier afgevoerd worden.

SLOVENŠČINA

VARNOSTNE RAZMERE. PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO IN JIH SKRBNO SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO.