CR 7724 - Θέρμανση CAMRY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CR 7724 CAMRY

ΠΡΟΕΙΔΟΝΟΙΗΣΗ: Γιανα μειώσετε τον κύνυνο πιρκαγίας, φιλάξε τα υφάσματα, τις κουρτίνες ἡ αλλα εύφλεκτα έλικα σε απόσταση τουλάχιστον 1 m από την εξόδo του θερμαντήρα.

Συνιστάται η έλεκτρίκη εγκαταστασην α εΙναι εφοδίασμένη με autόματο διακόπτη προστασίας ρύματος με ενα ρεύμα εκκίνησης 30mA για auξημένη ασφάλεία.

Σημείωη: Eáv to kaλώδιο tροφόθοσίας ἡ Φις tροφόθοσίας εῖαι katεστραμμένο, πρέπει πάντa va αντικαθίστatai ἡνεπισκεύαςται από Εξείδικεμένο συνεργείο επισκεύν.

II. PPOEIADONOIHSEIE

1. Mny xnpoiopoieite n ooukeun eav ev iai kateotpaumevn n dev leitoupye i ootá.
2. Mny xpnoiopoioite Tne Tn ouokcun eav exe i neo aTIO uOoc Tpiv kai eupaviiz opata onuadia zeta.
3. Mny xnpoiotoiite kaawbia etektao n aawc ng nakktpke cpiizc Tou dev npovu ta iOxovta potutka kai touc nakktpkoC kavovioouc.
4. OttioaHntote EITIOKEun, aTOOuvapmoIoynon n avTKataoTaON oTIOIWbHnTOTc EApTNmuTOW TpETTEI TAVTA va yIVEI aTIO E\xEIDIKeUmevN EYkataoTaON.
5. Eav n ouokéun kai ta oToiexia 0TiwC oI nEKTpiKec 8TAPc civai uypa, to Bua n To Kaawio th a pETTE i va OTeYVWOeI PPIV xPnOIOIOINOTEN OUOKeun kai ta EApntmuTa TNS.
6. Mn xpnoiopoioite Tn ouokueun e peyeva xepia.
7. Šтав улархөг kíνδυνος va катаошрөгий συσκөн NOTE μну пpoошаэээгүха вүлбүкүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлүүлэг.
8. Noté μην πλένετε ηισακεύμενο ερό ἡ τέτοιο τόπο χοτε σας αε auto.
9. Mny xpnoiouite aegouap Tou dEv ouviotwtai aTov kataoekuaotn. Mtopei va oKivduvo tov xpntn kai va pokaesouv bAaBn otn ouokuen.
10. Bεβαιωθείτε οτι η συσκεύη ἐχει κριώσει πριν αποθηκεύσετε.
11. Mny ayyizcTe To TepiBAnma Kata tN xpno. Kata tN Aitoupyia, xpoiooioe movo kouptia kai diaokottec. Meta Tnv aTvepyoioinon, TepieevTe va KpuwoEi n ouokeuñ.
12. ΠΝΟΞOXH: Ερισμένα εξαρτήματα autης της συοκεύncyμπορείνα εἶναι πολύ ξεότα κατα τη λειουργία καινα προκαλέσουν εγκαύματα.

1. Diakóπης troφoδοσίας 2. Πλέγμα εξαγωγις αέρα
   3.Πλέγμα εισόδου αέρα 4. Πόδια
2. Θήκη 6. Πινακας ελέγχου LCD
3. TnAExepioptnpio 8. Iaevua eaeapioou tou avemiotnpa
4. Θήκην τὴ τηλεχεριστήρο

ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΑΕΓXΟΥ

A. Koumtiptopofoosiac B.IaiktpoEddoueepuotntac
C. Kouμπi FAN TURBO D. Kouμπi xρονδιακόπη 1-24 ωρες
E. Koumi'ovadac p a o i a c F. Koumi' au n k p a o i a c
G. Koupi μειως θερμοκρασίας H. Evδειη προσταίας αἰό παγετό
I. Evodikn auvi FURNER TURBO J. Emlvvev evdEgN eepokac
K. Auxvia 3epuokpaiaac domegaaiou L. Evdeiyn xpvov npapauovns ia va aTevpyoioinEi n oukeun

H 1 Toupyia Tou nAExepioTnpiou (7) eivai iDia ta Koupiia oTov Tivaka eEyxou (6).

XPHSE

1. Evpyotoinote noukeun trievot to diakottn tropooos (1) otnv apiotepn tueupa tsoukeunc.
2. PatnoTe To Koupti Tpoosia (A) ia va avaetetov tivaka exyou (6), n oukeun eivai topa etoiun ia aetoupyia.
3. Tia va puθμiσετην ἐξόδo θερμοτητας παποτε το κουμπι εξόδou θερμοτητας (B) to σωτό αριθμό φορές, ἀπιγχάνεται η απαίοιμενην ρυθμιση θερμοκρασιας:
4. ia φορά πατωντας σημαίνει χαμηλή ρύθμιση θερμότητας - ἐξόδος θερμότητας 1000W, θα εμαφαίζεται στον πίνακα ελέγχου,
5. dian nieon onuaivei eon puthetaion thepofntac - npaywn thepoTnTc 1300W, tni h a epavietai otov nivaKa eEyxou,
6. Tππλσιο πατημα σημανει υψηλρύθμιση θερμότητας - Eξδοδος θερμότητας 2300W, η τιμή θε μφανίζεται στον πινακα ελέγχου,
7. TEOEPIC FOEPCS TIEOVTAC ONaiveI OTI N OUKEUN EpyETAI OE LEITOUPYIA TPOOTAOIAC ATO TOV PAYETO, N EVDEIGN VIpAbaC XIOVIOU (H) 0a Emuaviotei OTOV NIVAKA EEyxou. O TpOIOCS TPOOTAOIAC ATO TOV PAYETO EIVAI EVPOTIOINVEOC, EVW N 0eepoKpaia TepiBaAovTOc Eiva KATw aT0 5^ / 41^, n OUsKEUN BA EOEAI autOpata OE LEITOUPYIA EpeavonC.
8. Ia va evpyoioioge tov aveoiipnpa TURBO, tiote to pKto (C), n evdeiEg aneipntnpa (I) 0 avayei. O aevpiotnpac apxic1va aeitoupyei. Iia va otaatnoe tov aveoiipnpa, patnoe gav to pKnpto (C).
9. Mtopeite va xnoiiooote Tn aeitoupyia xpvobiaokottn yia va atvepeyotoioe Tn xpvikntepiodo tnc oukeunc. Tia va npokaopioe Tva xpov atevepytoinong, patote to koupi xpvobiaokottn (D) ia va etiieetov katlaanlo apiofo pope c tou aleitoupya e1 24 wpwv. H oukeun o atvepeytointhetai autouata metao nTv etiayevn xpvikn peiodo.

10. Tia va puθμiσετe TIC Mováδες θερμοκρασίας (F / C) TIOU ΑMIAVE: F = Fahrenheit kai C = Centigrade πaTησετo πλικτρο μονáδων θερμοκρασίας (E) TO KATALANO apIθμo φορες Μεχρι VA επιTEUXθει η απαΙΟΥΕνη ρuθμiσι Μονáδων θερμοκρασίας.

11. Tia va auEhote Tn puOthiOn ThepOkoPoiac, Tiote To TnKtpo (F) apKeTc fopeC xepi va eTIeuxei n attaioumev n auNgeynpuOioi Onepokpaiaac. H eTIaevyn puOthiOn ThepOkoPoiac (J) ePavciTeai oToV iivaka ELeyxou. H Teipoxh ThepOkoPaiowv evai 5-37 °C / 41-99 °F.

12. Tia va i e Tn puOuian Oepokpaiaac, PAnote To koupti (G) apkeTc opec mexpi va eTIeuxTheta i anaitouevn puOmuon eIomegaevnc Oepokpaiaac. H eTIaEvyevn puOuian Oepokpaiaac (J) ePavicietai otov nivaka eLyxou.
    Σημειωησιον Σ πίνακας ελέγχου (6) δείχνει πάντα τήν τέλευταία μύσμενη θερμοκρασία (J) και παρουσιας τήθερμοκρασία χώρου (K). Av ηλειουργία θερμότητας απενεργοτοίηθεί, τότε η ερμοκρασία (J) επιτέχθηκε σήν ἀμεηπερίοχτης σύοκεύŋς.
13. Tia va aTVEpyoTOIOIaTe Tn OUsKEUn THeOte To Koupti TpOpoDooia (A) KAI OTN OUVExia DIAKOyTe TO DIAKOTN TPOPODooia (1).

Meta aTIO TEPiTOU 1 AETIO aTIO TNY TELEUTAia Evpyeia, o TIVAKAC ELeVxou (6) OtaIATA va avaei, aAA n OuaKeuN LEIToupyei SuOwva e Tny TELEUTAia puOmuon.

KAOAPI\SMOKAI\SYNTHPHSEH

1. Piv aTo tv Kathetaio aToouvdeote Tavto TOnoukeun aTo TnTpica
2. Av kata tni diapkeia twv epyaoiw kaaipoiou, oTWC ivai to buoqa, o eepooatns, oi nektpikec etaqec kTT., Buioovtai Tpiv ETTavaxpoiopoioiouv, tpetiei va oteyvwouuv kaia.
3. Mny xpnoiopoioite ETIeTKa aToppuattviKa Te Tn npoyn yalaktwmuw, loov, TaaTuv K.II. Yia va kaBapioTe To TepiBna.
   Mtnopouv, mtaa aalwv, va aapieooov ra ypaikocu oubolaa nnpoepoiw, otwic nivakides, poeiodtointiKa onmuata K.AT.
4. Bebaiwte oTn oukeun exkpuwaipiv kaepioeT.
5. Otav n ouakeun xpnoiopoTIOEiTai yia eyaLcXpovike TepioDouc, TpeTIe va TPOoTaTuETaI aTIO Tn Okovn KAI VA aTIOeKuEtaI cKaTApO, 1npo Mepoc.

TEXNIKA ΔΕΩOMENA:

Táon: 220-240V ~ 50 / 60Hz

IoXuc: 2000-2300W

Méviotn. Iaxuc: 2300W

IPX0

kata Tn

"Pioooyn kaut n etiavia-H 8epoikpaoia twv diaeoiw vtiapveiwmuopei va eivai yeautepn otav leitoupyei o Eotlliooc, paypa Tnou onaivei ot ta otoiyia tou peipbmaatoc yiovvtai tonu zetota kat a thiapkeia tns aleitoupyiac

pooxd,

"MHN KAAYTEPATE" - EITPAΦH Σημαία H επιγραήσ Θη σουκεύν Σημαίνει Εότη Σουκεύν δεν πρέπειν καλύπεται με

poa, koubetaeKai aaaa Kaawotouavtoupyika Tpoiovta Tou aTpoouav va TpokaAeou avaAeI.

OONIH: Mn xnpoiopoie autov tov eoio kovra o mtaviec, vouc, Tioivec kai npoioe dqaeve

的 TTOAAGKAAOWNG ATTOPPUMATW XAPIOU. TIG OAKOULEC ATTO POUAUIBUEVIO (PE), ATTOPIWTE TIG OTOV KAO AVAKUKWANG TIAOTIKWv. H 0APAEVN OAKEUN TPETIEI VA ATTOPPITETAI OTO KAATAANLO OJMEIO, ECATTAC TIV WTIKIVDUWv WTOIXEiw KTO TPEIEXEi KAI TA OTOA MTOEVA AOTATELESAOUV ATEIAH YIA TO PEPIBALAV. H NAEKTPIKNI UOKEUN TPETIEVA TTOPIPTETAI ME TETOIPoTTO WATE VA TEPIPOIOTEI N ETAVAXPNIOIOIN TNS.EAV OTN OUKEUN BpiokovTAtAPIEc, autc TpETTEIva aapapebouv KAI VA TETAXTOUV OE EcxwiotKOABO.

(CZ) CESKY

POZOR: