CR 7724 - Vytápění CAMRY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CR 7724 CAMRY

Přistroj je určen pouze pro domáci použití.

Přistroj není určen pro komerčné Č profesiónánlí použití.

Přistroj NENÍvhodný pro použití venku.

Pozor! Před použitím je nezbytné prečist si tento námod k obsluze, abyste prědešli nahodám a správnému používání zařizení. Uchovávejte tuto príručku a udržujte ji tak, abyste ji mohli snadno používat.

I. POKNY PRO BEZPEČNOST POUžITÍ

1. Před použitím zkontrolujte, zda napěti uvedené na typovém štitku opdovídá mistrím parametrům slanosti, ale nezapamente, ze označeni: AC- je strídavy proudly a Jednosměrný proud DC.
2. Pripojte zařizení pouze k uzemné zásuvce 220-240V ~ 50/60 Hz.
3. Pred použitím odpojte a napnéte napájecí kabel

4. Ujistete se, ze napajeci snura a zastrcka nemaji zdne viditelné poškození

5. Pred a po použití se ujistěte, ze napajecí kabel není napnut prěs otevřený plamen nebo jiny zdroj tepla a ostré hrany, které mohou poškodit izolaci kabelu.

6. Před prvním použitím odstraťe všechny současti baleni. Pozor! V pripadě pouzdra s kovovými Častmi je na těchto prvcích lehce viditelné ochranná fólie, která by měla BYT také vytažena.
7. Prístroi by neměl používat déti, osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentalínimi schopnostmi bez dozoru oprávněních nebo zkušeních osob a vždy v souladu s temito pokyny.
8. Zařizení není určeno k použití s externími casovými spínači nebo samostatnám dálkovým ovládáním.

VAROVÁNÍ: Toto zařizení lze použít u detí nad 8 let věku a osoby s omezenou fyzickou, smyslovou nebo mentalní schopnosti nebo osoby, které nemají Žádné zkušenosti ani znalosti zařizení, pouzePokud se tak déje pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnosti nebo byly obdrženy pokyny týkajíci se bezpečného používání zařizení a jsou si vědomy nebezpečí spojenych s jeho používaním. Děti by se se zařizením neměly hrát. Čištěné a udžržbu zařizení by neměly provadět déti,Pokud nejsou starsí 8 let a jsou pod dohledem

1. Bēhem provozu nenechávejte zařizení bez dozoru.
2. Neponorujte spotrebič a napajeci kabel do vody nebo jinych kapalin.
3. Pokud se zařizení nepoužíva, mělo by BYt vždy odpojeno od elektrické zásvky.
4. Pri vytahnuti zastroky ze zasuvky nikdy nepokladeje napajeci kabel pouze za zastrochu.
5. Do prístroje nenechávejte zádné kovové predměty
6. Vyrobce neodpovidá za škody zpùsobé nesprávnám použitím pristroje.
7. Męje na paměti, ze některé casti zařizení a skřínky během práce jsou velmi horké, takné budte opatrní a nedotýkejte se, můžete se spálit.
8. NIKDY nepokladejte pristroj bēhem provozu ani po uplném vychlazení
9. Nezapomente, ze topné clánky zařizení majícas uplné vychladnout.
10. Při používani zařizení zajistěte dostatečné prostor nad a kolem. Prístroj se během práce nemůže dotýkat Žádnych snadno hořlavych predmětů, jak je sou dekorace, papirové utěrky, závesy, oděvy atd.
11. Ohřivač instalovaný v koupelně by měl byt instalován tak, aby se konektory a další regulatory nemohly dotýkat osoby ve vaně nebo pod sprchou.
12. U ohřivačú pro výskové sestavy by měla být viditelné poloha rúznych poloh konektorů ze vzdálenosti 1 m
13. Označeni krytu ohrivace by mělo byt viditelné po instalaci ohrivace
14. Zařizení nemůžete umistit do blízkosti hořlavych materialu, jako jsou záclony atd. Dodržujte vzdálenost 1 m od nábytku, stěn nebo jiních predmětu.
15. Zařizení nelze použít s externími chasovými spínači nebo jinými samostatnémi systémy dálkového ovládání
16. Nevystavujte pristroj atmosférickým podminkám (dést, slunce atd.) Nebo použiti v prostředí s vytokou vlhkosti (koupelny, vlhkte taboriste)
17. Pravidelné kontrolujte stav napajeciho kabelu. Pokud je napajeci šnūra poškozená, měla

by byt vymene na specialnim opravovacim zaifenim, aby se predešlo nebezpeci
26. Zařízení nepoužívejte v blízkosti hořlavych materialú
27. Ohrivac musi byt nainstalovan.
28. Nepoužívejte tento ohřivač v bezprostřední blízkosti vany, sprchy nebo bazěnu
29. Nepoužívejte tento ohřívac,Pokud spadl
30. Nepoužívejte, jsou-li viditelné známky poškození ohřivače
31. Ohřivač používejte na rovném a stabilním povrchu nebo jej pripevněte ke stěné,Pokud to stanoví vyrobce

VAROVÁNÍ: Nepoužívejte tento ohřivač v malých mistrnostech, kde jsou lidé, kteri je nemohou opustit sami,Pokud není zajišten stály dohled.

VAROVÁNÍ: Abyste snížili riziko požáru, udržujte textilie, záclony nebo jiné hořlavé materiały alespón 1 m od vystupu vzduchu z ohřivače.

Doporucije se, aby byla elektrická instalace vybavena automatickym jistićem s 30 mA proudem pro zvyseni bezpečnosti.

Poznámka: Pokud je napajeci šnúra nebo sítová zástrčka poskozená, měla by byt vždy vyměnéna nebo opravena odbornou opravovnou.

II. UPOZORNÉNÍ

1. Nikdy nepoužívejte pristroj,Pokud je poskozen nebo nefunguje správně.
2. Nikdy nepoužívejte prístroj,Pokud klesl z výšky dříve a vykazuje viditelné známky poškození.
3. Nepoužívejte prodlužovaci kably nebo jiné elektrické zásvuky, které neodpovídají platnám normám a elektrickým predpisüm.
4. Jakékoliv opravy, demontáž nebo vyměna dílù by měly BYT prováděny vždy specializovaným zařizením.
5. Pokud je zařizení a privky, jako jsou elektrické kontakty, mokré, musí byt konektor nebo kabel vysušeny pred použitím pristroje a jeho současti.
6. Pristroj nepoužívejte mokrýma rukama.
7. Pokud existuje nebezpeci poškození zařizení NIKDY se nepokoušejte opravit zařizení sami.
8. Nikdy neumyvejte zařizení pod tekouci vodou nebo takovým zpúsobem, ze k ní voda klesá.
9. Nepoužívejte príslušenství, které vyrobce nedoporučuje. Mohou preydastavat nebezpeci pro uživatele a mohou zpúsobit poškození zařizení.
10. Ujistete se, ze zařizení bylo pred uložením vychladné.
11. Během používání se nedotýkejte krytu. Během provozu používejte pouze knoflíky a spínače. Po vypnutí počkejte, až se zařizení vychladne.
12. UPOZORNENI: Nekteré casti tohoto zařizení se mohou během provozu velmi horko a mohou zpúsobit popáleniny.

III. PRED PRVNIMPOUZITIM

1. Odstrańte věskério obalový material a narovnejte napajeci kabel
2. Bēhem montáze nesmi byt zařizení v zádném pripadéPokryto izolačním materialem nebo podobným materialem
3. Pri montázi zarízení nesměji být trám y trám yrezány anirezány
4. Pred prvnim pouzitim si prectete vsechnyPokyny k pouziti.
5. Zkontrolujte, zda napeti uvedene na stitku pro stipani produktu odpovidna napeti v elektricke siti ve vaši domácnosti
6. Nepoužívejte zařizení,Pokud nejsou patky správně pripevněny
7. Sitovy kabel udrzujte mimo horke telo pristroje.
8. Zařizení neni určeno k použití v koupelnách, pradelnách nebo podobných vnitrnich prostorách. Nikdy neumistúje zařizení tam, kde by mohl spadnout do vany nebo jiné nádoby na vodu.
9. Nepoužívejte venku.
10. Bēhem provozu nedávejte Žádné predměty do blízkosti vystupnich grillù nebo otvorù pro prívod vzduchu.
11. Neumistujte zařizení na koberce, které mají velmi vysoké chloupky.
12. Vždy se ujistěte, ze je zařizení umistěno na pevněm rovněm povrchu. Zajistěte, aby zařizení nebylo umistěno blízko záclón nebo nábytku, protoze by to mohlo zpúsobit nebezpeči požáru.
13. Neumistujte zařizení préd ani bezprostředné pod sítovou zásuvku.
14. Neumist'ujte spodni okno.
15. Nevkladeje tzeadne prdmety do vystupu ohrivace ani do mizky pro privd ozduchu zaizeni.
16. Nepouzivejte zaizeni v mistech, kde jsou ulozeny hoIavé kapaliny nebo kde mohou byt pritomny hoIavé vypary.
17. Pri premistovani z Jednoho mista na druhé vždy odpoje zařizení.

INSTALACE V STANICE POLOHY NA PODLAHU

Prid pouzitim zaifizeni musi byt k zaifizeni pripevnemy patky (dodavané samostnatne v krabičce). Ty jsouk zakladnene topeni pomoci 4 dodanych samořznych sroub. Dbeje na to, aby byly spravne umistěny na spodnich koncich bočnich liš zaifizeni.

POPIS PRODUKTU: KONVEKTNI OHREV S DÁLKOVOU OVLADÁNÍ

1. Vypinač 2. Mřížka vystupu vzduchu 3. Vstupné mřížka vzduchu 4. Nohy 5. Pouzdro
2. Ovladaci panel LCD 7. Dalkovovladani 8. Vetracmi zka ventilatoru 9. Prostor pro dalkov ovladani

KONTROLNI PANEL

A. Tlačitko napájení B. Tlačitko vystupu tepla C. Tlačitko TURBO FAN
D. Tlačitko Časovace 1-24 hodin E. Tlačitko Jednotky teploty F. Tlačitko zvyšeni teploty
G. Tlačitko snízení teploty H. Indikátor protimrazové ochrany I. Indikátor TURBO FAN
J. Indikator vybrané teploty K. Indikator pokojové teploty L. Indikator zbyvajiciho casu pro vypnuti zaizení

Zpusob ovladani dalkoveho ovladae (7) je stejn'y jaku u tlacitek na ovladacim panelu (6).

POUZIVÁNÍ

1. Zapnete zařizení rucne stisknutím vypínače (1) na levé straně zařizení.
2. Stisknutim tlačitka napájení (A) rozsvítěte ovladaci panel (6), zařizení je nyní prípraveno k provozu.
3. Chcete-li nastavit tepelny vykon, stisknete tlacitko tepelného vykonu (B), kolkrát je dosaženo požadovaného nastavení urovné tepla:
4. jednorazové stiskutí znamena nizké nastavení tepla - tepelný vykon 1000 W, bude zobrazen na ovladacim panelu,
5. dvojnásobné stisknutí znamená střednínastavení teploty - teplyný vykon 1300 W, hodnota se zobraží na ovladacim panelu,
6. trikrát stisk Nuti znamená vytoké nastavení tepla - tepelný vykon 2300 W, hodnota se zobraź na ovladacim panelu,
7. Čtyrnásobné stisknuti znamená, ze se zaizení dostane do funkce protimrazové ochrany, na ovladacím panelu se zobraź indicátó sněhove vločky (H). Je zapnut mrazuvzdorný režim, 5^ C / 41^ F je pevná hodnota teploty, když je teplota okoli pod 5^ C , pristoj automaticaky spustí režim topení.
8. Chcete-1 zapnout ventilator TURBO, stiskne tlactko (C), rozsviti se indicatior ventilatoru (I). Ventilator zaene pracovat. Pro zastaveni ventilatoru stiskneze znovu tlactko (C).
9. K nastaveni doby, po kterou se zaifeni vypne, muzete pouzit funkci casovaace. Chcete-li prendnastavit cas yvputti, stiskne tlaicitko casovaace (D) prislusny poce t casu a zvolte dobu provozu mezi 1-24 hodinami. Zaifeni se po zvolené dobe automatickvypne.
10. Pro nastavení Jednotek teploty (F / C) to znamená: F = Fahrenheita a C = Celsius, stisknéte tlacitko Jednotek teploty (E) odpovedajici početkrát, dokud není dosaženo požadovaného nastavení Jednotek teploty.
11. Pro zvyšeni nastaveni teploty stisknéte tlačitko (F) tolíkrát, dokud nedosáhnete požadovaného zvyšeného nastavení teploty. Vybrané nastavení teploty (J) je zobrazeno na ovládacim panelu. Rozsah teplot je 5 - 37 °C.
12. Chcete-li snizit nastaveni teploty, stiskneite tlacitko (G) tolikrát, dokud není dosaženo požadovaného nastaveni teploty. Vybrané nastaveni teploty (J) je zobrazeno na ovladacim panelu.
    Poznámka: Ovladaci panel (6) vždy zobrazije posledné nastavenou teplotu (J) a zobrazije pokojovou teplotu (K). Pokud se funkce topení sama vypne, bylo v bezprostředné oblasti zařizení dosaženo nastavené teploty (J).
13. Chcete-li pristroj vypnout, stisknene hlavni vypinač (A) a poté vypněte hlavni vypinač (1).

Po prblzné 1 minuté od posledni akce se ovladaci panel (6) prestane rozsvit, ale zaifeni pracje podle poslednho nastaveni.

CISTENIA UDRZBA

1. Pred cisténim vždy odpoje spotřebić ze zásvky.
2. Pokud pri Čišěni predmetu, jak je sitová zástrčka, termostat, elektrické kontakty atd., Před opětovným použitím namocěné, je třeba je dūkladné vysusit.
3. K Čišěni skříneký nepoužívejte agresivné Čistici prostředky ve formě emulízí, pleťovych vod, past apod. Mohou mimo jiné odstražovat informáčné grafické symboly, jako jsou značky, vystrážné značky atd.
4. Pred Čišteinse ujistěte, Že zařizení vychladlo.
5. Pokud se zařizení delíši dobu nepoužíva, mělo by být chráněno prěd prachem a skladováno na cistém suchém mistrě.

TECHNICKÁ DATA: Napěti: 220-240 V ~ 50/60 Hz Príkon: 2000-2300W Max. Vykon: 2300 W IPX 0

"Upozorneni na horky povrch" - Teplota dostupnych ploch muze byt vysshí, když je zařizení v provozu, což znaméná, ze se provozu během provozu zhorsují prvy skrǐne, USETRTE POZOR!

NEKLIDUJTE" - DULEZITE NAPRAVY Napiis na zaizeni znamená, ze zaizeni nesmi bytPokrty odévy, príkrývkami a jinymi vrobyký, které by mohy zpùsobit vzniceni.

RNENi: Nepouziveje toto zaifeni v blizkosti vany, sprchy, bazeny a podobne vodni nadrze.

Ochrana zivotniho prostre. Karton odevzdeje do sbru. Polyetylenové sácky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužily pristroj odevzdeje do prisluného sberného dvor, protoze nekteré casti zaizeni mohou predstavovat pro zivotni prostre di nebezpeci. Elektrický pristroj odevzdeje tak, aby se omezilo jeho opetovné použivani. Pokud jsou v pristroji baterie, vyjměte je a odevzdeje do prisluného sberného mista zvlást'. Pristroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na smśný odpad!!

(RU)PYCCKM

BHIMAHHE:

YcTpoIcTBO npEHa3HaueHo TOJbKO dJa DomaHrO nCNoJIb3OBaHn.

YcTpoIcTBo HE npEiHa3NaueHo dJa KOMMepueckoro / npoPeCCnOHaJIbHOrO INCIOJIb3OBaHnI.

YcTpoIcTBo HE nOxDxOaIT dJa nCNoJIb3OBaHnHa OTKpbITOM Bo3dyXe.

BHHMaHHe! Ipeed nCNoIb3OBaHHeM Heo6xOdmo npouHTaTb DaHHO pyKOBOCTBO NO 3KcPlyatauH, uTO6bl N36ExaTb HeCuaCTHbIX CnyaEB N npaBnJbHO nCNoIb3OBaTb yCTpOiCTBO. CoXpaHnte 3TO pYKOoDCTBO u XpaHnte erO, UTO6bl Bbl MOrII JERKO erO nCNoIb3OBaTb.

I. PUKOBOJCTBO NO B30PACHOCTN IcPJIb3OBAHIN

1. Перед Исторовамуюгелегь, уто насяжке, указаимhoe на пасportони Табличke, COOTBECTBYET lokaJIbHbIM napametpam COJeHOCTN, HO nOMHnte, утО Маркирobka: AC - поеменнын тok, a DC - посторны.
   2.Подклюаite yctpoicTBOToIbkoK3a3eMneHnoi po3etke 220-240B\~50/60 T.
2. Перацльзоваиме packataiteи Вьіровяп'te shyp пітаня
3. Y6eIntecb, yTO shHyp nHTaHn I BNlka He HMeIOT BnIMbIX NOBpeKdEHN.
4. До и посе IncnoIb3OBAHnY y6eIITecb, чTo shHyp nHTaHnHe HaTAYrHa OTKpbIToe Пламя ИПИ дуrogen nCTouHnK TeIIa n OCTpbIe KpaR, KOtOpblc MOryT NOBpeIITb I3OJIaCnIO Ka6eIy.
5. Перацпьим Испльбизовием удалпге ВсКOMПОЕНы упakOBк.ВнIMанe!ВСлчae кожуха C MeТаллИчecКIMN УСТЯМи Ha 3Tnx 3ЛЕмEHax можET 6bITb pactяHytaСlerka ВДИМая 3aUHTHЯ ПLEнKa, KOTOPYTO TAKKe CJIeDyET ydANrB.
6. YcTpoIcTBo He DoJxHo IcNoIb3OBaTbcra DeTbMn, IuCaMn C OrpaHnueHHbIMn n3NueckmN, CeHCOPHbIMn IIN yMCTBeHHbIMn CnocO6HOCTaMn 6e3 npncmotpa

yIIOHOMOeHHbIX IIN ONbITbIX IIN BCERda B COOTBETCTBUN C 3TIMN INHCTpyKzmaM.
8.ОБорудоване He npeДиЗаЧeHo ДЯ ИСПОЛьЗOBaHЯ CBHeSHnMпЕ ВрЕMeHи IIN OTДeЛьНоСТeМоДИСТaHцИОнHOrO yIpApВЛeHЯ.
IPEyIYPExEHE. DaHoe obOpdyoBaHne MoryT nCnoJb3ObaTb DeTn CTapWe 8 let n IInca C OpraHnueHHbIMN cHn3nueckmN, CEHCOPHBIMN nIN yMCTBeHHbIMN cNoC6HOCTaMn INn IInca, He IMeIOuHe OnbTa nIN 3HaHn OB opOpdyoBaHn, TOJIbKO eCnI 3TO deJaTeCn IOd Ha6JIHODeHnem IInca, OTBeTCTBeHHORo 3a INx 6e3OnaCHOCtN INn 6blN daHbI INHCTpyKcNn O 6e3OnaChOM nCNOJb3OBAHn YcTPOiCTBa IN OCBeIDOMJIeHbI O6 OnaCHOCtX, CBraHHbIX C erO nCNOJb3OBaHnem. DeTn He DOJXHbI INrpaTb C o6OpdyoBaHnem. YnCTka N TexHnueckoe O6cnykBAAHne YcTPOiCTBa He DOJXHbI BblONHЯTbCSdTBMI, ecn OHN He CTapWe 8 let n HaxOJaTc POn Ha6JIIODeHnem
9. He octabnayte yctpoicTBo 6e3 npncmotpa BO Bpempa60tbl.
10. He norpykaite npnbop n shyp nntaHnB B Ody nIIN dpyrne XndkoCTN.
11. Korda yctpoiCTBO He nCNoIb3yETcA, OHO BceIa DoJxHo 6bITb OTKIOUeHO OT 3JIeKTpIueCKo pO3eTKI.
12. BbHmMa BnKy n3 po3eTkn, HNKoIa He TAHnte 3a shHyp NITaHnT OJbKO 3a BNkY.
13. He knaite hkaKx metaJIneckx npedmetOB BHyTpnu yctpoNCTBa
14. ПОНЗВОДИТЕЛБ He HeceT OTBETCTBEHHOCTHa yUepe6, Bbl3BaHHbI HENpaBnJIbHbIM IcNoJIb3OBaHHem yCTpoIcTBA.
15. CJIeIyET NOMHITb, YTO HeKOTOpbIe yactn yCTpOJCTBa I KOpnyCa BO BpeMra pa60TbI CNJIbHO HArpeBaIOTcR, NO3TOMy 6yDbTe OCTOpOXHbI IN He PnIKaCaiTEcB K HIM, Bbl MoXeTe O6KeYbcR.
16. HE NaKpbIbaiTe yCTpoiCTBO BO BpeM paOtbl IIN KOrDa OHO He OCTbIBaET NOLHOCTbIO
17. ПомнITE, чTO harpeBaTeIbHbIM щлем entam устpoиCTBa Tpe6yETcBpemЯ, чTO6blI NOJIHOCTbIO OCTbITb.
18. Пи ИСПОЛБЗОВАнИУСТРОДТВА obecпeчы Te ДОCTaTOUHoe pnoCTpaHCTBO HaI N BOKpyr. YСТРОДТВО He может кастбя ЛERKO BOCПЯмЕнJOUxxCЯ пeДМETOB BO BpeMЯ pa6OTbl, TAKINK KAK yKpaшеня, bymaxньie NOJOTeHca, WTOpbI, Odejda nT.Д.
19. ObopeBaTeJIb, yCTaHOBJIeHHbI B BaHHoN KOMHaTe, DOJIKeH 6bITb yCTaHOBJIeH TaKIM O6pa3OM, YTO6bl IINIO N pa3BeMbI IN DpyrHe peRyJIArOpbl He MOrII N 6bITb 3aTPOHyTbI B BaHHoN IIN NOd Duyem.
20. B harpeBaTeJx IЯ BbICOTbIX CBETnIbHnKOB NIOLOXeHnja pa3JIuHbIX NIOLOXeHn pa3BeMOB DOJIaKHbI 6bITb BnIDhI C pacCTOHaHnI 1 M.
21. Mapknipobka對於 nokpbItna HarpeBaTeIa DOJxHa 6bITb BnDa nocJe yCTaHOBKn HarpeBaTeJIa.
22. HeIb3a pa3Meuatab yctpoiCTBO pIaOM c IeRKOBCnlaMeHraUcMnsc MaTePnaJaMaN, TAKIMK aK 3aHaBeckn nT.Д. Depxnte Ha pacCToAHn 1 M OT Me6eJI, CTeH nJn dpynx npedMeTOB.
23. YcTpoIcTBO HeJIb3a IcNoJIb3OBAtB C BHeUHIMn peJIe BpeMeHN IJIu dpyrIMN OTdJIbHbIMN CNCTeMaMn DInCTaHcUHOHHoro ynpaBJIeHnA.
24. He noDBeprainTe yCTpoINCTBO BO3DeIcTBnIO aTMocΦepNbIX ycJOBn (doXdb, coJIHne n T. I) Hne nCnoJb3yInTe erO B ycNoBnX NOBblIeHHoB BJaXHOCTN (BaHHbIe KOMHaTbl,

BnaxHbIe KEMnIHn).

1. Пернодунеши ровераite состаяне унура петаши.Еслшу рптаня поврждан, ergcneety3amehntb cneuaJInctOM no peMOHTy BO n36exaHne onaCHOCTN.
2. He nCloB3yIte yCTpoIcTBO pIaOM c IeKOBocPnaMeHraUoMnsc MaTePnaJaMaN.
3. He nCnoIb3yIte o6oRpeBaTeIb B HEnocpeIcTBeHHoN 6JIu3OCTN OT BaHHbI, DyuHa IJn 6aaccSeHa.
4. He nCloJb3yIte o6orpeBaTeIb, ecn erO ypoHnn.
5. He nCloNoIb3OBAtB, ecn eCTb BnIMbIe npN3HaKn NOBpeKdEHHa OboPeBaTeJIa.
6. YctaHOBNTe o6oRpeBaTeJIb Ha poBHyIO yCTOuHByIO NOBepXHOCTb IIN npNKpeIITe erO K CTHe, ecII NTO ppeDyCMOTpeHO pON3BOIDHTeJEM.

BHIMAHHE: He nCnoB3yIe 3TOT o6oRpeBaTeIb B He6oJbIuX NOMeIeHnIX, rIe eCTb IIOi, KOTOpBle He MOrY T OCTaBHTb IX CaMOCTOaTeJIbHO, ecII He o6ecneuNBAeTCra NOCTOaHHbI pINCMOTp.

1. Pred použitím skontrolujte, Či napátie uvedené na typovom štitku zodpovedá miestnym

1. Na vypnutie pristroja stlačte vypínač (A) a potom vypínač (1).

Priblne po 1 minute od poslednej cinnosti sa ovladac panel (6) prestane rozsvietit, ale zariadenie pracije poda posledneho nastavenia.

CISTENIE A UDRZBA

ORNENIE: Nepoužívajte toto zariadenie v blízkosti vaní, sprchy, bazénov a podobních vodních nádrží.

Starostlivost o zivotne prostredie. Kartonovy obal odovdzajte do zbernych surovin. Polyetylenové vrecka (PE) vyhodte do kontajnera na plast. Opotrebeny spotrebič odovdajte na prislušné zberný dvor, nebezpečné latky spotrebiča mozu predstavovat riziko pre zivotné prostredie. Elektrospotrebič odstránte tak, aby nedocházalo j hejho dalsiemu použitiu. Ak sa v spotrebiči nachadzajbaterie, vyberte ich a odovzdajte ich na zberné miesto osokitne. Spotrebič nevyhadzujte do kontajnera na komunálny odpad!

(HR) HRVATSKI

PAZNJA:

Ure'daj je namijenjenismo za kućnu uporabu.

Ure'daj NIJE namijenjen za komercijalnu / profesionalnu uporabu.

Ure'daj NIJE prikladan za uporabu na otvorenom.

Pažnja! Prije uporabe obavezno pročitajte ove upute za uporabu kako biste izbjegli nezgode i pravilnu uporabu uredaja. Čuvajte ovaj prisćnik i Čuvajte ga tak do ga možete jegnostavno koristiti.

I. SMJERNICE ZA SIGURNOST UPORABE

1. Pije uporabe provjerite odgovara li napon navenen na označnoj pločici lokalnim parametrima saliniteta, ali imajte na umu da oznaka: AC- je izmjenična struja, a DC je DC.
2. Prikljucite uredaj samo na uticnicu uzemljenja 220-240V 50/60 Hz.
3. Prije uporabe odomotajte i poravnajte kabel za napajanje
4. Uvjerite se da kabel napajanja i utikač nemaju vidljivih ostecenja
5. Prije i nakon uporabe, uvjerite se da kabel napajanja nods rastegnut na otvorenom plamenu ili drugom izvoru topline i ostrim rubovima koji mogu ostetiti izolaciju kabela.
6. Pije prve uporabe uklonite sve komponente pakiranja. Pažnja! U slučaju kučista s metalnim dijelovima, na tim se elementima moze rastezati blago vidljiva zašitna folija, koju takoder treba ukloniti.

7. Urečaj ne smiju koristiti djeca, osobe s ograničenim fizickim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima bez nadzora ovlastenih ili iskusnih osoba i uvijek u skladu s ovim uputama.

8. Opremaijke namijenjena za korištenje s vanjskim vremenskim prekidačima ili zasebnim sustavom daljinskog upravljanja.
   UPOZORENJE: Ovu opremu mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe s ograničenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima, ili osobe koje nemaju iskustva ili znanja o opremi, SAMO ak se to radi pod nadzorom osobe odgovorne za njihovo sigurnosti ili su dobili upute o sigurnom koristenju ureăja te su svjesni opasnosti povezanih s njegovom uporabom. Djeca se ne smiju igrati s opremom. Čišcenje i oderžavanje ureăja ne smiju izvoditi djeca akonisu stariji od 8 godina i ako su pod nadzorom

9. Ne ostavlajte ureadaj bez nadzora tijekom rada.
10. Aparat i kabel za napajanje nemojte uranjati u vodu ili druge tekuciène.
11. Kada se uredaj ne koristi, uvijek ga morate odspojiti iz zidne uticnice.
12. Kada povlačite utikač iz utičnice, nikada ne povlačite kabel za napajanje samo za utikač.
13. Ne stavljajte NO METAL ITEMS unutar uredaja
14. Proizvoča不同程度 of the problem of the construction of a posljedica nepravilnog korišenja urežda.
15. Treba imati na umu da se neki dijelovi uredaja i ormaric tijekom rada jako zagrijavaju, stoga budite oprezni i ne dirajte ih, mozete se opeci.
16. NEMOJTE prekrivati Uuredaj tijekom rada ili kada se ne ohladi u potpunosti
17. Upamtite da grijacim elementima uredaja treba vremena da se u potpunosti ohlade.
18. Prilikom uporabe uredaja osiguraje odgovarajuci prostor iznad i oknega. Ureaj tijekom rada ne moze dodirivati Ilako zapaljive predmete, kao sto su ukrasi, papirnati rucnici, zavjese, odjeca itd..
19. Grijac instaliran u kupaonici mora biti postavljen takdo se osobe u kadi ili pod tusem ne mogu dotaknuti priključnice i drugih reguladora.
20. U grijacima za učvršćenja na velikim nadmorskim visinama, položaji razlicitih položaja priključaka trebaju biti vidljivi s udaljenosti od 1 m
21. Oznaka zaPokrivanje grijaca mora biti vidljiva nakon ugradnje grijaca
22. Urečaj ne možete postaviti u blizini zapaljivih materijala, poput zavjesa, itd. Držite 1 m udaljeni od namješaja, zidova ili drugih predmeta.
23. Urešaj se ne može koristiti s vanjskim vremenskim prekidačima ili drugim odvojenim sustavima daljinskog upravljanja
24. Ne izlažite urežaj atmosferskim uvjetima (kiša, sunce, itd..) Ili koristite u uvjetima visoke vlažnosti (kupaonice, vlažne kamp kuće).
25. Povremeno provjerite stanje mreznog kabela. Ako je kabel za napajanje ostecen, treba gazamijeniti specijalizirana servisna sluzba kako bi se izbjegla opasnost
26. Nemojte koristiti uredaj u blizini zapaljivih materijala
27. Ne koristite ovaj grijac u neposrednoj blizini kade, tuša ili bazena
28. Ne koristite ovaj grijac ako je pao
29. Ne upotrebljavaje ako postoje vidljivi znakovi ostecenja grijalice
30. Upotrijebite grijac na ravnoj i stabilnoj povrsini ili ga pričvrstite na zid, ak to predviða proizvodač