CR 7724 - Uppvärmning CAMRY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CR 7724 CAMRY

Enheten ar endast avsedd for hushallsbruk.

Enheten ar INTE avsedd for kommersiell / professionell användning.

OBS! Innan du anvander det ar det viktigt att du laerenna braupsanvisning for att undvika olyckor och for korrekt anvandning av enheten. Hall den har handboken och hall den sa att du enkelt kan anvanda den.

I. RIKTLINJER FÖR SÄKERHETSANVISNING

1. Innan du anvander, kontrollera att spanningsen som anges på markskylten motsvarar de lokala parametrarna for salthalten, men kom ihåg att märkningen: AC-är væxelström och likström ar likström.
2. Anslut endast en 220-240V 50/60 Hz jordad uttag.
3. Unrollera och dra ut natsladden fore anvandning
4. Se till att strömkabeln och kontakten inte har nagra synliga skador
5. Färe och after användning, se till att natsladden inte sträcker sig over en öppen flamma erler annan värmekälla och skarpa kanter som kan skada kabels isolering.
6. Ta bort alla Förpackningskomponenter före Första användningen. OBS! Vid ett holje med metalldilar kan på dessa element en lätt synlig skyddsfolie sträckas, vilken också bö avlågsnas.
7. Apparaten ski inte användas av barn, personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental kapacitetutan tillsynav auktoriseradeller erfarna personer och alltid i enlighet med dessa instruktioner.
8. Utrustningen ar inte avsedd att anvandas med externa tidsbrytare aller separat fjarrkontroll. VARNING: Denna utrustning kan anvandas av barn over 8 År och personer med begränsad fysisik, sensorisk eller mental förmåga, eller personer som inte har nagon erfarenhet eller kunskap om utrustning, ENDAST om detta sker under överinseende av en person som ansvarar for deras sakerhet eller har fätt instruktioner om saker användning av,enheten och ar medveten om farorna i samband med användningen. Barn sca inte leka med utrustningen. Rengöring och unterhäll av apparaten ske inte utforas av barn om de inte År over 8 År och übervakas
9. Lämna inte encheten obevakad under drift.
10. Doppa inte in apparaten och natsladden i vatten aller andra vatskor.
11. När,enheteninte användska den alltid kopplas frän strömuttaget.
12. När du drar stickkontakten från uttaget, drar du aldrig natsladden bara med. kontakten.
13. Placera INTE METALPUNKTER inuti encheten
14. Tillverkaren är inte ansvarig För skador som uppSTAR på grund av felaktig användning av apparaten.
15. Det bör komma ihåg att vissa delar av encheten och skåpet under arbetet blir vändigt varma, var försiktig och rör inte dem, du kan brinna.
16. INTE tacka encheten under drift aller när den inte svalnar helt
17. Kom ihåg att varmeelementen på encheten tar tid att svalna helt.
18. När du använder encheten, se till att du har tillräckligt med utrémme über och rund.

Enheten kan inte vidröra nagra lättantändiga foremål under arbetet, sasom dekorationer, pappershanddukar, gardiner, kläder etc.

1. Värmaren installerad i badrummet ska installeras sa att kontakterna och andra regulatoren inte kan roras av en person i badkaret eller under duschen.

2. I värmare für höghöjdarmaturer ska positionerna für kontaktens olica positioner vara synliga是从ett avständ av 1 m

3. Märkningen für att täcka värmaren skara varasynlig after att värmaren installerats

4. Du kan inte placera encheten i narheten av brandfarliga material som gardiner osv. Håll 1 m avständ till Möbler, väggar eller andra foremål.
5. Apparaten kan inte användas med externa tidsbrytare aller andra separata fjarrkontrollsystem
6. Utsatt inte apparaten for atmosfäriska forhällanden (regn, sol etc.) aller använd under Hög luftfuktigkeit (badrum, fuktiga hus)
7. Kontrollera regelbundet nätkabelns tillstand. Om nätkabeln ar skadad ska den bytas ut av en specialiserad reparationsanlaggning for att undvika fara
8. Använd inte apparaten nara brandfar Liga material
9. Använd inteenna värmare i omedelbar narrhet av badkar, dusch eller pool
10. Använd inteenna värmare om den har tappats
11. Använd inte om det finns synliga tecken på skador på värmaren
12. Använd värmaren på en jämn och stabil yta eller fäst den på vöggen, om det föreskrivs av tillverkaren

WARNING: Använd inteenna värmare i små rum)där det finns personer som inte kan lämna dem ensamma, savida inte konstant tillsyn sakerställs.

WARNING: För att minska risiken für brand,hall textilier,gardiner erler andra lattantändliga material minst 1 m bort fran luftens utlopp.

Det rekommenderas att den elektriska installationen ar utrustad med en automatisk aterströmbrytare med 30mA startström for ökad sakerhet.

Obs! Om nätkabeln eller nätkontakten ar skadad ska den alltid bytas ut uller repareras av en specialiserad verkstad.

II. VARNINGAR

1. Använd aldrig encheten om den är skadad aller inte fungerar ordentlich.
2. Använd aldrig encheten om den har fallit是从 en hojd fore och visar synliga tecken på skador.
3. Använd inte förlängningssladdar aller andra eluttag som inte uppyller gällande standarder och elektriska foreskrifter.
4. Eventuell reparation, demontering eller byte av delar sca alltid utforas av en specialiserad anlaggning.
5. Om apparaten och elektriska komponenter som elkontakter ar vata, sca pluggen eller kabeln torkas innan du anvanderenheten och dess komponenter.
6. Använd inte encheten med våta händer.
7. Om det finns risk for att encheten har skadats, forsok INTE att reparera encheten sjalv.
8. Tvätta aldrig apparaten under rinnande vatten eller på att sändant sätt att vattnet droppar in i det.

9. Använd inte tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren. De kan utgöra en fara for användaren och kan skada encheten.

10. Se till att encheten har svalnat innan du lagrar den.

11. Rör inte på huset under användning. Använd endast knappar och växlar under drift. Efter avstängning vanta tills encheten svalnar.
12. WARNING: Vissa delar avenna enchet kan bl mycket heta under drift och orsaka brannskador.

1. Ta bort allt forpackningsmaterial och dra ut natsladden
2. Under installationen kan encheten vara tackyt med isolerande material ell liknande material
3. Vid montering av anordningen ske balkar och sparrar inte skaras eller skaras
4. Läsigenom alla bruksanvisningarForeforsta användningen.
5. Kontrollera om spansningen som anges på produits rattmärkning motsvarar spansningen i natverket i ditt hem
6. Använd inte encheten om inte fötterna ár korrekt monterade
7. Håll natsladden borta frän enchetens heta kropp.
8. Enheten ar inte avsedd for anvandning i badrum, tvattutrymmen ell liknande inomhusplatser. Placera aldrig eheten derr den kan falla i ett badkar erer annan vattenbehallare.
9. Anvand inte utomhus.
10. Placera inga foremål nara utloppsgallerna eller enhetens luftintag under drift.
11. Placera inte enheten pa mattor med mycket hoga hárstran.
12. Se alltid till att encheten ar placerad p a en jann plan yta. Se till att encheten inte ar placerad nara gardiner eller mobler aftersom det kan skapa brandrisk.
13. Placera inte encheten framfor aller direkt under ett vagguttag.
14. Placera inte under fönstret.
15. Satt inte in nagot foremål genom värmarens utlopp erller luftintagsgaller på encheten.
16. Använd inte encheten i områden där brandfarliga vätskor forvaras ellr där brandfarliga angior kan forekomma.
17. Koppla alltid ur kontakten nar du flyttar den fran en plats till en annan.

INSTALLATION I STANDANDE POSITION PÅ GOLVET

Innan du anvanderenheten maste fotterna (levereras separat i kartongen) monteras paenheten. Dessa ar till botten av varmaren med hjalp av de fyra sjalvspannande skruvarna. Var noga med att se till att de ar korrekt placerade i de nedre andarna avenhetens sidlister.

PRODUKTBESKRIVNING: konvektionsvärmare med. fjärrkontroll

1. Strömbrytare 2. Luftuttag
2. Luftinloppsgitter 4. Fotter
3. Hus 6. Kontrollpanelen LCD
4. Fjarrkontroll 8. Flaktens ventilationsnat
5. Fack for fjarrkontroll

KONTROLLPANEL

A. Strömknapp B. Värmeutgangsknapp
C. TURBO FAN-knapp D. Timerknapp 1-24 timmar
E. Knapp for temperaturenet F. Knapp for temperaturoknng
G. Knapp for temperaturminskning H. Frostskyddsindikator
I. TURBO FAN-indikator J. Vald temperaturindikator
K. Indikator für rumstemperatur L. Återstäende indicator für att stänga av encheten

Fjärrkontrollens (7) arbetssätt ar som samma som knappar på kontrollpanelen (6).

ANVANDANDE

1. Satt paenheten genom att trycka pa strombrytaren (1) pa vänster sida av encheten for hand.
2. Tryck på strömbrytaren (A) for att tända kontrollpanelen (6), encheten ar redo att användas nu.

3. For att ställa in värmeeffekten, tryck på värmeutmatningsknappen (B) till lampligt antal gänger, den erforderliga värmeinställningen uppnås:

4. en gangtryckning betyder lag varmeinstallning - 1000W varmeeffekt, detkommen att visas på kontrollpanelen,

5. två gänger pressning betyder medelvärmeinställning - 1300W värmeffekt, vindet visas på kontrollpanelen,
6. tre ganger pressning betyder hog varmeinstallnng - 2300W varmeeffekt, vardet visas pa kontrollpanelen,

7. Fyra gänger tryckning inebär att enchten kommt i frostskyddsfunktion, snöflingaindikator (H) visas på kontrollpanelen. Det frostsäkra laget ar på, 5^ / 41^ ar ett fast temperaturvärde, nar ompivningstemperaturen ar under 5^ / 41^ ,kommen encheten att starta värmeläge automatiskt.

8. För att slå på TURBO-fläkten, tryck på knappen (C), flaktindikatorn (I) tänds. Fläkten börjar arbeta. För att stoppa fläkten, tryck på knappen (C) igen.

9. For att ställa in den tidsperiod som encheten stängs av kan du använda timerfunktionen. För att forinställa en avstängningsid trycker du på timerknappen (D) lámpligt antal gänger für att välja driftstid mellan 1-24 timmar. Enheten stängs av automatiskt after valid tid.
10. For att ställa in temperaturenheterna (F / C) som betyder: F = Fahrenheit och C = Celsius tryck på temperaturenhetsknappen (E) rätt antal gänger tills önskad inställning av temperaturenheter har uppnåtts.
11. For att öka temperaturinställningen, tryck på knappen (F) rätt antal gänger tills önskad inställning av ökad temperatur uppnås. Den valda temperaturinställningen (J) visas på kontrollpanelen. Temperaturområdet ar 5-37 °C.
12. For att sänka temperaturinställningen, tryck på knappen (G) lämpligt antal gänger tills önskad sänkt temperaturinställning har uppnätts. Den valda temperaturinställningen (J) visas på kontrollpanelen.
    Obs: Kontrollpanelen (6) visar alltid den senaste installda temperaturen (J) och presenterar rumsttemperaturen (K). Om värmefunktionen stanger av sig själv hade installd temperatur (J) uppnàts i enhances omedelbara område.
13. För att stänga av enheten, tryck på strömbrytaren (A) och{nasta stäng av strömbrytaren (1).

After ungefär en minuts sista atgär stannar kontrollpanelen (6) for att tanda men encheten fungerar enigt den senaste inställningen.

STADNING OCH UNDERHALL

1. Koppla alltid ur eluttaget innan du rengor det.
2. Om under rengöring foremål som stickkontakt, termostat, elektriska kontakter etc. blötläggs innan de användsigen, bör de torkas ordentigt.
3. Anvand inte agressiva rengoringsmedel i form av emulsioner, lotioner, pasta etc. for att rengora skapet. De kan bland annat ta bort informationsgrafiska symboler, till exempl skyltar, varningsskyltar, etc.
4. Set till att encheten har svalnat fore rengoring.
5. När enheten inte används under en langre tid bör den skyddas mot damm och forvaras pa en ren och torr plats.

TEKNISK DATA:

Spanning: 220-240V ~ 50 / 60Hz

Effekt: 2000-2300W

Max.Effekt:2300W

IPX0

"Caution Hot Surface" - Temperatures per tillganglia ytorna kan vara högre nar utrustingen fungerar, vilket innebär att

hten blir mycket heta under drift under drift. SPARA OBS!

"INTE SKYDD" - INSCRIPTION IMPORTANCE Inskriften på,enheten innebar att,enheten inte sca tackas med klader, filtar och

xtilprodukter som kan orsaka tändning.

WARNING: Använd inteenna utrustning nara badkar, duschar, simbassänger och liknande vattentankar.

Vi sköter om miljön. Überlamna Förpackninger i kartong till pappersavfall. Polyetylensäckar (PE) slängs i avfallsbehällare for plast. Man bör lamna en gammal apparat till en riktig Återvinningscentral, eftersom farliga componenter i apparaten kan orsaka fara till miljön. En elektrisk apparat bör lamnas für att minska förnyad användning avenna. Om apparaten innehäller batterier, bör man ta bort dem och lamna dem separat till Återvinningscentraler.

(SR) CPNCKN

PAXHB:

Ypehaj je HamebeHcMo 3a KyhHy ynoTpe6y.

Ypehaj HNJE hAmnjeHbEn 3a KomepunjahnHy / npoepcnnoHaHny ynoTpe6y.

Ypehaj HNJE norodan 3a ynoTpe6y Ha OTBOpEHOM.

Paxha! Ppe Kopnshheba, o6abe3no npoHTajTe OBO ynyTCTBO 3a ynoTpe6y kaKo bnte n36erIi He3roJe i npabnHv ynoTpe6y ypehaja. YBaJTe OBaj npnpuHnK i CyBajTe ra TaKO da ra MoKeTe Jako KOpNCTHTN.

I. CMJEPHNIe 3A CNYPHOCT YNOTPEBE

1. Пpe уnotpebe поверпесда Ли habон habeeden Ha hatпс hoJ nOChuO odroba pa

JOKaJIHIM napaMeTpma caJIHHITeTa, aJII 3aIaMTNTe da O3HaKa: AU- je Han3MeHnUHa n DlC je DlC.

1. Повекитуpeйамо наструль утуну od 220-240В ~ 50/60 X3.
2. Пpe уnotpe6e odBnjTe n nCnpaBnTe ka6n 3a HanajaHe
3. YBepnte ce da Ka6n 3a HanajaHe n yTnKaU HnCy BnJbNBn
4. Пп и посе унотpeбe, поверпге да кабл 3a habajаье Ниж расунгу п配电о OTBOpeHOR памена Или Другог ИЗВОРА тОПЛОТЕ и OшТрnx ИВИца Кож мory OшТETNTI n3Olaцию кабл.
5. Пpe npBe yNoTpe6e, yKnOHTe CBe KOMNoHEnTe nakOBaHa. PaXbA! Y cIyauj KyhnsTa ca MeTaNHM DeIOBnMa, Ha OBm eIeMeHTnMa ce MoKe paCTeRHyTu MAno BnDbnBa 3aSttTHa foJnJa, KoJy TaKoHe Tpe6a yKnOHHTu.
6. Ypehaj He cmejy da KOpNCte deca, ocObe ca orpaHnueHm fN3nKIM, yUHIM nIIMeHTaIHm cNoC6HocTtMa 6e3 HaD3opa OBnaWHeHx IIN NCKyCHNX JIua n yBeK yCKJaNy ca OBHM yNytCTBtMa.
7. Onpema Hnje HamehbeHa 3a ynoTpe6y ca ekCTepHm BpeMeHcKIM npeKnDaUHMa nn 3ace6Hm CnCTeMOM daBnHcKOr ynpabbaHa.

UPO3OPEHbE: Oby onpemy Mory kopnCTnI djeca cTapnja od 8 roDInHa n ocObe ca
OrpaHnueHM fN3nKIM, OCjETnIHm NJI MEHTaJHm CnOCo6HoCTnMa, NJI NOCo6e Koje
Hemajy nCKycTBa NJI 3HaBa o onpeMn, CAMO aKO ce To paN noN haD3Opom ocObe
ODROBOPHe 3a HnxOBO 6e36eJHOCTn NJI cy Do6nN yNyTCBa O 6e36eJHOM KopuShhEBy
ypehaja i CBecn cy OnaCHOCTn Y Be3N Ca HeROBom ynoTpe6om. Deza He 6N Tpe6aNo da
ceIrpajy ca onpemom. Ushhe B n OdpXkABaHe ypehaja He CMnju N3BOOnTn Djeca ykoJIKo
Hncy cTapnjn OD 8 roDInHa n aKO cy noN HaD3Opom

1. He octabjaje ypehaj 6e3 ha3opa TOKOM paia.
2. He notanajte anapat n ka6n 3a Hanajahe y Body nnn 6no Koju dpyruty teuhoct.
3. Kaia ce ypehaj He KopnCTn, yBek ra Tpe6a nckbuyHTn n3 yTuHnIe.
4. KaJa noBlauHTe yTnKaU n3 yTnUHnIe, HnKaJa He ByuIte Ka6JI 3a HanajaHe cAmo 3a yTnKaU.
5. He ctabjbajte HO METAJ ITEMC yhytap ypehaja
6. Понзвогачни joе odroborpan 3a StTeTe HacTaJe ycneД He npabnHor KopuSheHa ypehaja.
7. Tpe6a nmatn ha ymy da ce HeKn dInjeNoBn ypehaja n opMapn h Tnjekom pada jako 3arpijabajy, na 6yndte onpe3Hn Hne DnpajTe nx, moxete ce oneh.
8. HE nokpmbajte ypehaj Tokom paJa nn KaJa ce He oxJayn y notnyHOCTN
9. 3anamntte da rpejHm elememtma ypehaja tpeba BpemeHa da ce notnyho oxnaide.
10. Kaа kopnstte ypehaj, obe36einte odroBapayh npocTOp n3HaN i OKo hera. Ypehaj He moxe da doinpyje Iako 3anaIbInBe npedMeTe TOKOM paDa, Kao wTO cy deKopaunje, PannrpHn y6pucn, 3aBece, odehy nTD.
11. Геся садашипан у куразилтуда за щнсталлартaco за се не можевдотakhyтконков ругп рулартсу Кади пп по Тшем.
12. Y rpejaumma 3a Haidmopcke BnCInHe, P03nIje pa3JIuHTnx nOIOxaja KOHeKTopa Tpe6a

da 6ydy BnIbIbe ca ydaJIbeHOCTN Od 1 M

1. O3naka 3a nokpnahe rpujaa mopa 6ntn Bndbna HAKOH noctabba rpujaua
2. Ypehaj He Moxete NoCTaBHTu y 6JIH3HH 3aNaJbNBIX MaTePnJaIa, KAO uTo cy 3aBece, nTd. Dpxnte 1 M ydaJIbeHN oD HameStaja, 3NIOBa IIN dpyrnx ppeMeta.
3. Ypehaj ce He Moxe KOpNCHTn Ca ekCTepHm BpeMeHCKM npeKndaUma nn dpyrnm ODBoJeHm CnCTeMMa DaJbHcKOr ynpaBbaHa
4. He n3naKeTe ypehaj atmocsepcKm ycNoBIma (Knla, cyHc, nTd.) IIn KOpNCtnte y ycNoBIma Bncoke BnaXHoCTn (KynaoHnce, BnaXHe Kamn Kyhe).
5. Повремно поверпесаные каба за насаны. Ако ќ кабл за насаны оштehен, Требало 6и ra заменту спенияалостуну сервис касо 6и ce n3berao ринК
6. HemojTe KopncTn ypehaj y 6IIN3Hn 3aNaJbNBx MaTePnJaJa
7. He kopructte obaj rpejau y henocepndnoj 6n3nHn Kaede, Tuwa nn 6a3eHa
8. He kopructte obaj rpejaay ako je nao
9. He kopructte ako noctoje BndlbnBn 3naun owhteheba rpejaya
10. KopinCTIte rpejaH na paBHOJ n ctaBnHOJ NOBpHHn IIN ra npuYBPCTITE Ha 3n, aKO TO npedBnHa npoN3BOhau

YNO3OPEHbE: He kopncntte obaj rpejau y maJIIM npocstopnjamay KoJIma mma lydN KoJn He Mory camn da nX HanycTe, OcIM aKO HNe ocNrypaH cTaNHN HaD3Op.

YIIO3OPEHbE:Да 6исTe Cmaьип риЗИК OД NOЖАР,ДржИTe TEKCTIN,3aBece ИлДpyre 3anaJIbИBE MaTePnJaIe HajMaJIe 1 M OД n3IIa3a 3a Ba3dIyx rpejaua.

Ipnopuyje ce da eNeKtpnHa nHcTanaJia 6yde onpeMbeHa ayTomatckm npekndaueM 3a pe3nDyaJIHy cTpyjy ca noyeTHOM cTpyjom od 30mA 3a noBehany cnryphocT.

Hanomeha: Ako je ka6n 3a Hanajahe nIyTuKaU OSteHeN, yBek ra Tpe6a 3aMeHHTn IIN nonpaBHTn y cneuJaIIN3OBAHOJ cepBnCHOj padIOHNi.

II. YIIO3OPEHbA

1. Hnka da hmojTe kopncntu ypehaj ako je outhehen nHn He paan npabnno.
2. HnkaJa HeMoJTe KopnCTHTypej aKO je nao ca BnCHe n Noka3yje BnIbNBe 3HaKOBe OwTeheBa.
3. He kopnstte npodxhe ka6noBe nIIN dpyre eJektpnue yTuHnue Koje He odrobapajy BaxkeHM cTaNdapdIma n eJektpnUHM npOnncmua.
4. Бино кakBy nonpaBky, Демontaxy Или заMuну Бино kor Deяa уВЕк Тpe6a obaBNTn cneцллзOBaHa yCTaHOba.
5. Ako cy ypehaj n elektpnue He KOMnoHeHte, kao To cy eleKtpnHn KOHTaKTn, MOKpn, yTkauch nn Ka6e Tpe6a ocUHTn npije KopuTeHa ypehaja n berOBHX KOMnoHeHTn.
6. He kopructte ypehaj BnaXHM pykama.
7. Kada noctojn p3nk da je ypehaj owtehen, HE nokywaBajte camn da nonpaBnte ypehaj.
8. HnkaHa He nepnte ypehaj noTekyHOM BODOM nIHa TAKAB HauIN Da BOda KaJIbe y HbY.

9. He kopructte npnbop koju hije npenopyuhen od ctpahe npo3bohajca. OHI Mory npedctabbaTn onachocT 3a KOPINCHIKA n MOry n3a3BaTN oWTehHe ypehaja.

10. YBepnte ce da ce ypehaj oxnaio npe cknaHTeHa.

11. He doignyjte kyhniTe Tokom ynoTpe6e. Tokom pada kopnstte camo dymad n npekndaue. HakoH nckbuynBaHa, cauekajTe da ce ypehaj oxnaDn.
12. ONPE3: Hekn deJIOBn OBOR ypehaja Mory ce jako 3arpijatn TOKom paJa n y3pOKOBaTH ONeKOTInHe.

NIN. INJJE INPBVE YNOTPBE

1. YKIOHNTe cab MaTepnjaJI 3a nakoBaHe N HcnpaBnTe Ka6JI 3a HanajaJIbe
2. Tokom INHCTaIauJe, ypehaj MoKe 6HTN NOKpuBHeN I3OJIauHOHM MaTepuJaIOM INI CNUHIM MaTepuJaIOM
   3.ПрипимКOMсклалаьуpeи，在тpeбpeпгеТрe6a pe3aTNИпpe3aTN
3. Ппе пбе уnotpe6е пpoчntajte cba уnytCTba 3a уnotpe6y.
4. Поберпесда ли наю habeend на habeницу квашеьп ронзвога одrogава наюу мржeseа нааясу валшем дому
5. He kopructe ypehaj ako Hore Hcy npabuHb Be3aHe
   7.Држnte Мржнka6eIдаьеоBpyherTeiaypehaja.
6. Ypehaj Hnje HameHbEn 3a yIOTpe6y y KynatNIma, BeWama nn CInuHm npocTopjama y 3aTbopeHom npocTopy. HkaJa He nOCTabJbajTe ypehaj tamO rIe MoKe NaCtyn KaNy nn DpyrNoCydy ca BODom.
7. He kopructne hanojby.
8. He cTAbJbajTe HnKaBBe npEMeTe y 6IIN3HnN n3Ja3Hnx peWetKn IIN OTBopa 3a DOBoD Ba3dyxa ypehaja TOKOM pada.
9. He nocTabbajte ypehaj Ha TeiNxhe KoJn Imajy BeOMa BnCOke Dnake.
10. YBek npOBepnTe da IJI ne ypehaj nocTabbeH na YBpcTy nobpunHy. BoNTe paCyHa da ypehaj He 6ynde nocTabbeH 6I3y 3abeca nn HameTaja jep TO MOKe CTBOpHTN onaCHOCT OD noXapa.
11. He noctabbajte ypehaj ncped 3nHne yTuHnue nn Odmax nCnoD He.
12. He nocTAbBJajTe noi npO3Op.
13. He ctabbajTe HnkaBte npdeMeTe KpO3 n3na3 rpejaua nn peweTke 3a ycncabaBe Ba3dyxa Ha ypehajy.
14. He KopinCTIte ypehaj Ha MeCTMa rIde ce cKlaIaIuTe 3anaJbNBe TeUHOCr NII rIe MoKe nocTojaTn 3anaJbNt DIM.
15. YBek nckbvyjte ypehaj n3 HanajaBa kada ra npemeWtate ca jeDne Iokaunje Ha npuyr.

YrpaA y CTaBy NOCTABE JHa NDoY

Ipe ynoTpebe ypehaja, Hore (koje ce ncnopuyjy odbojeho y kaptohy) Mopajy ce moHTnpaTH Ha ypehaj. OHI ce hana3e Ha dHy rpejaya nomohy 4 nCnOpyuHa Bnka. BoNTe paUHa o Tome da 6dy npabuHNO nocTabbEHN y DOHM KpaJEBMa 6OHH NajCHN ypehaja.

ONIC PPOIN3BODA: KOHBEKLJCKO PRNJALIO CA DAJBNHCKOM YIPABOM

1.П配电идачзанаразье 2.Peшета заилалвадуха
3. Penytaunja 3a doBoD 3paka 4. Ctonana
5.KyHnUTe 6.ⅡIДиCnnejHaKoHTpOJIHoJ Ta6nI
7.Даьннскynуравьач 8.ВeHTиnaUnoHa peWteKa BeHTnlaTopa
9. OeIbak 3a daIbHcKo ynpabbahe

KOHTPOJHA TABJA

A. Tactep 3a Hanajahe B. Dyrme 3a n3Ja3 tonJIOte
C.ДугмТУРБОФАH D.ДугмТастара 1-24 cata
E.Дугме щенице 3a TemnépaTyPy F.Дугмe 3a noBeha№Te TemnépaType
G.Дугма смаьеbetemnéраType H.NHДикатop 3aштnte odcmp3aBaHa
I. INДикatop BeHTnataTop TYPSo J.Oda6paHn INДиkaTOp Tempeatype
K.Индикатop co6he TemnepaType L.Индикатop npeoctaIor BpeMeHa 3a ИckbByuBaHbe ypehaja

HaHHpaHa daIbHcKOM ynpabBaCy (7) jeHaK je TnKama Ha ynpaBbauKoJ nIoU (6).

YNOTPE6A

1. YkbyuHTe ypehaj npITnCKOM npeknDaa 3a yKbuyuBaHe (1) Ha JneBoJ cTpaHn ypehaja.
   2.ПиТСНITE TACTe 3a yKbYuHBaBe (A)Да 6иTe OCBeTnIn KOnTpOJHy TaBny (6), anapat je cnpeMaH 3a paI caJa.
   3.Дабnte nodecnHn n3Ja3 toJIOte, npNTncHnTe DyIme 3a n3Ja3 toJIOte (B) odroBaapajyHn 6poj nyTa, noctnxce ce noTpe6Ho noDeuabaHe HnBOa TOnJIOte:

2. jeHOKpaTHO npTnCKaHe 3Haun noDeIaBaHe Hncke TOnlNote - 1000 B TonlNothe Chare, 6nhe npka3aHo Ha KOHTpOHOJ Ta6nI,
   -Два pyTu npITnCKaHBe 3HaUc npeIbe noDeIaBaHBe TOnnOte - 1300 B ToTnOthe cHare, BpeHocT he 6HTu npKka3aHa Ha KOHTpOJIHOJ Ta6JIn,

3. Tpoctpyko npntnckahe 3haun Bncoko noedeaaabahe tonnoTe - 2300B tonnothe chare, bpeHocT he 6ntn npka3aHa Ha KOHTpoJHOJ Ta6JIn,
4. YeTnpi Nyta npntncKaHe 3Haun da ypehaj yna3n ydyHKunjy 3aWNTte Ond cmp3aBaHb, Ha KOHTpOlnHoJ TaBn hce npKka3An HnDnKaTop CheXHe naxYbnue (X). YkIbUeyen je pexm 3aWNTte oN mpa3a, 5^ L/41 cy qnkchA BpeHocT temepaType, a kada je TemnpaTypa

OKOIHe Hnka oD 5^ L/41°Φ, ypehaj he ayTomatckn nokpeHytn pekIm rpejaHa.
4.Да 6исTe yKbUynI BENTnlaTOp TYPSo, npNTncHnTe DyRMe (L), lamnua BENTnlaTopa (N) he ce ynaHTn. BeHTnlaTop nouHbe da paan. 3a 3ayctabJaHe BENTnlaTopa noHOBO npNTncHnTe DyRMe (L).
5. 3a nopeaabahe BpemehcKor nepnoda nckbuyuBaHa ypehaja moxete Kopncntn fynkunjy Tajmepa. Da 6ncte noctabuInn Bpeme NCKbuyuBaHa npNTnCHte Dyrme tajmepa (Д) odrobpajhy bpoj nyta da 6ncte n3abpann Bpeme pada n3mehy 1-24 cata. Ypehaj he ce ayTomatckn NckbuyHTn hakoH n3abpor BpemehcKor nepnoDa.
6. 3a noDeiabaBe TempepaTyPhnx jeiHnua (Φ / L) wTo 3Haun: Φ = FaxpeHXeNT uL = LHeHTnRpaI, npTnCHte dYrMe 3a TempepaTyphe jeiHnue (E) odroBaayh6poj nyTa doK ce He noCTnRhe TpaxKeHo noDeiBaAbe jeiHnua TempepaType.
7.Дабисте nobehаиnoideшаваьe Tempeatype, npntucnite duyme (Ф) odrobapajyн 6poj nyta doK ce He nocturhe traxeho noidewaabaTe Temnepatype. OdaibaHa nocTabka Temnepaatype (J) npka3aHa je Ha KOHTpOJIHOJ Tabni. PacnoH Temnepaatype je 5-37 °L / 41-99°Φ.
8.Дабистсmaьилnoошаваье Tempeatype,пгИСнHTe Dугme（）Oд罗вapajHyн 6poj nyTa ДOK с He NOCTURHe TpaJKeHO noDeшаваье Tempeatype.OdaБраHA noCTaBA KaTmpeatype(J) npiKa3aHa je Ha KOHTpOJIHoJ tabnI.

Ha konTpoJHOj Ta6nn (6) yBek ce npka3yje noCneHb na noDeeHema TempepaTypa (J) n TempepaTypa y co6n (K). Ako ce cyHKuJa TOnnHe cama NckbUyn, Tada je noCTaBbeHa TempepaTypa (J) noCTnHyTa y HENOCpeHOM NoDpyjyyehaja.
9.Дабистпскьунуpeй npntncnte Tactep 3a Hanajahe (A) n 3aTIM nckbyuhte npeknda ch a Hanajahe (1).

Haon OtnpniKe jeHne MnHyTe nocJe aKuJe, KOHTpoHa Ta6Na (6) npctaje da CBeTIn, an ypehaj paN y cKnady ca noCleHbM noeawabem.

YHHTHeN E ODPKABAH

1.ПпечшениyaувекиckычнTe anapatиЗучнцe.
2. Ako ce TOKOM Ynshheha npedmetn kao wTO cy yTnKaU, tepmoCTaT, eNEKtpuHn KOHTaTn NTd. HatoNTe npe noHOBHe ynoTpe6e, tpe6a IN XTeMeJbHO OcyuNTn.
3. He kopncntte arpecnBHe deTepeHte y o6nky emyI3nja, IocnoHa, nacta nTd. 3a uuhebe opmapa. N3mehy octanor, mory yknHHTn HOpmatNBHe rpaunke cmm6one, nonyt 3HaKOBa, 3HaKOBa yno3opeBa nTd.
4. Ybepnte ce da ce ypehaj oxnaio npe uwhheba.
5. Kaia ce ypehaj He Kopnctu Dyke BpeMe, TpeBa ra 3aHTNTn OI npaunHe u YBaTu Ha NCTOM cybom MeCy.

TEXHNUKI NODALU:

Hanoh: 220-240B ~ 50 / 60X3 Chara: 2000-2300B MaKc. Chara: 2300B IPX 0

"Onpe3Ha Bpyha noBpHnHa" - TemnepaTpa pacnoIoxNbIX noBpHnHa moke 6ntu Beha kaJa onpema paAn, Ito 3naH da ce