EA8015 - Καφετιέρα KRUPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής EA8015 KRUPS σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για EA8015 KRUPS
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Καφετιέρα σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας EA8015 - KRUPS και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. EA8015 της μάρκας KRUPS.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EA8015 KRUPS
| Φωτενές ευδείς | Ερμηνία | |||
| Αφαρούμενα μέρη | Γέμισμα δόχειου | CleanCalc | On / Off | |
| H συακεύη εἶναι ἐτοιμη για λειουργία. | ||||
| Απλό αναβόσβημα: η συακεύη εκτελεί εργασία. | ||||
| Αναβαβήνει δύο φορές: o κύκλος προετομαίας 2 καφέδων εἶναι σε λειουργία. | ||||
| * | Δεδιάθετον συλλέκτηκατακαθίου (ενας κύκλος 2 καφέδων βρίακεται σε εξέλίη). | |||
| * | Δεδιάθετον συλλέκτην Αντολειμάτων καφέ +αδείάθετον δίακο συλλούγς Ανρών. | |||
| * | Ο συλλέκτης Αντολειμάτων καφέ απουσιάζει ἡδεύpsilonι ΤΟτθετηβει σωτά. | |||
| Γεμίοετο δόχειο με ερό. Ελέγετε αν το δόχειο ερού εἶναι Πτη θέαη Κου και σωτά ΤΟτθετημένο. | ||||
| * | Ο κύκλος ερού σταμάτηαε λόγω ελλειμής ερού. Γεμίοετο δόχειο με ερό. | |||
| * | Ο διπλός κύκλος ερού σταμάτηαε λόγω ελλειμής ερού. Γεμίοετο δόχειο με ερό. | |||
| * | Απαιτείαι πρόγαμμα καθαρισμό | |||
| * | Πρόγαμμα καθαρισμό: κύκλος καθαρισμό εν εξελίξει. | |||
| * | * | Φάση καθαρισμό: αδείάθετον συλλέκτη Αντολειμάτων καφέ. | ||
| * | Απαιτείαι πρόγαμμα καθαρισμό αλάτων. | |||
| * | Πρόγαμμα καθαρισμό αλάτων εύςλείξει. | |||
| * | * | Kύκλοι Εξτλύματος του προγράμματος καθαρισμό αλάτων: εύςλείξει. Attaiτείαι αδείαμα και γεμίσμα του δόχειου ερό. | ||
| * | * | * | Aδείάθετο δόχειο Αντολειμάτων καφέ πριν ας Εκινήσετε πρόγαμμα Εξτλύματος μεγάλης διαρκείας. | |
| * | * | Aίπμα γία Εξπλμα διαρκείας. | ||
| * | * | Ξεπλμα διαρκείας σε εξέλίη. | ||
| * | * | * | * | Avaβαβήνει συνεχώς: πρόβλμα λειουργίας. |
| * | → | * | → | Avaβαβήνει ευλλασσόμενα: Διακοτή ηλεκτροδότηας της συακεύής σε εξέλίη. |
:H (\text{公} \omega \text{特} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民生}) H (\text{公} \omega \text{特} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \text{民} \tag {10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Hxntikα onμata:
1 nxtiko mttkata to tnatnau tou kouptiou ON/OPP: eon utro taon ts evpyoioinvevnc ouokueunc.
1 nxntiko 10 8eepoaleTTa: n oukeun bioketai e avauovn iaeg evpeyiaac aTIOAeupac Tou xpnoTn.
1 1nntko nTt, n oukeun aubaveu uTo aHuaac kai aeepyoioe to taxutepo du
Ayatttnn TELATIOOA,ayatnte TELATN,
Zaouyxaipoue yia tvnyopacns oukeunc Krups Espresseria Automatic. Tn oukeun autn th a npoeetve va ektnoTe Tnv nioiota Tou kaepkai tautxpova tn evokla o npocns
Avaloya nTv npitunon oac esrho so lungo, ristretto n cappuccino, n napouoa autouatn kaepetiepa/ eotpeaaepa evai poypauatioevn etoi wote va tnpoeote va atoalaouete oto otini aoc kafe ibiaic noiotaac, onwcs otny kapeptipia otoiahntote wpa tnc nhepcac, kai otoiaohntote mepa tnc 80apadac.
H ouakeun Espresseria Automatic xapn oTo ouotma Compact Thermoblock System, Tnv avTia nieo 15 bar kai to yeyovoc ot douleuei atokleiotikae ppeakoaoleouc kokkouc kaep , oac divei tn duvatotnta va aTolauoetke pae me TEAEIO apomega, oKETAAevo ME UTIPOXO TUKV OAI Xpuaaevio Kaijaki, TO OTIO TPOepxetai ATTO Tpuiko Aadi Tou EITPEIXETAI OTOUC Kokkouc TOUT KAP
Eav thee va exte espresso tno owtn thepokpaiae ie aioouio kaijaki, aoc ouotvoupe va npoeppaive e tnapkuc ta qitcavia. Meta ato peipke cpiooatae iounpa 8pite tn npopn tou miyato cai kaboupvtiaatos tou kape, o otioic avtantokpivetai an yean aac. H noiota tau vepou Tou xpnoiopoite eivai bebaicakn evac npoadiopitikoc napayovtac nnc noiotaac tou atoteleagatoc oto paitcavi.
Bεβαωθειτ, ΕΤΟ TO VΕPΩ ΕΙΑν Φελοκο ΑΤΟ Πβρύση (δεν Πρεπειν α μένει σε επαφή με TOV Αερα γι πολύ ρα), δεν Πρεπειν αν τερίχει ΠΟλύ χλωρίο και Πρεπειν α εἰναι σχετικά Kρύο.
O kaçéç espresso éxéduvatope opapwα a toTov kλaioK kaé φiAtpou. Na pa Tnv evtroptn yeuən, o espresso dia- thei otnv npaymuatikotnta liyotepn Kaéivn a toTov kaé φiAtpou.
A Xειρολβή/κατάκι του δόχειουνερου
B Doxéio vepou
C UuaekntucuOaiemuatwav aoeevou kaep
D Puθμiζόμενη στόμια εκροής καφέ ανάλογα με τα φλιτίανια
E x p a kai aqaiipouevoc biokoc oulloyns otayovidiow
F KaTaki yia to doxEio kokwv kaΦe
1 Oxio kokkwv kaep
G Koupi puθμiΩn Táxouc aλεσn kaé
H Metaaiikoc muoac aeonk ake
Eykotn yia totoeetno ts taanlaetas kaapioou
J PAAeYmu EaVAnoEos qAITcavivw
2 NivaKaC opyavw
K IaNKTPO aTmuO
L PAnkTpo Kai On/Off
M Πepiotpεφóμενo kouπi γia tny puθμian tou oykou kaΦ
N iv 《aδεiaoTeTovouλεktn UTOλeiuμαTuWV kaΦe》KAI KαθapioteTov bioko OuaaynsOtaoyviDiwv
0 a o b o x e i o u v e p o u ^
P PAnktpo yia duvaro eoippeoo
Q IAnKToPo Yia KavovIKo EotipEoo
R a i p e a a t w v
SΦwTeivn EvOeIg «Kaθaipoμoc»
T PAnktpo «Kathetaapoioc/ouvtnpon
U Akpoquio yia TnV TApoxn atou
V Evoi ng oAeunv epou (pOtep)
O△HΓΟΣ ΣΥΜΒΟΑΩΝ
Kivduvo:
PnoeioiOn oxetikα με kivouou σoapou n θavaoiou oωatiko tpaupaiaou.
To
！Ppoooxn:
PnoeioToino xetik a e nEvexoeyn epavion duolitoupyiw, 3aawn kataatpopn ts ouakeunc.
! Σημαντικό:
Fevikn npatnpnon yia tn aeitoupyia ts oukeunc.
Eikovoypáμata KAI TPOEISOINTIKA Μημata
Adeiaote To oullknt uToalemuatwv kaé kai To dioka oulloyng stayovwv: n luxvia 0a meive avamuevn av dve pmooei o oullkntnc uToalemuatwv kape n av etavatoTOneTnOe iOn thon Tou Tpiv Tepaouv 4 deutepole
CLEAN + CALC Προχωρήσε στό Εξτλυμα διαρκείας
Kavovikoc Kaqcs Duvatoc Kaqes
Koupi γα ατο
A 三πλuμα/ouvtnpnσ
IAPAKEYH TQN POΦHMATQN
| ΣYNTATE Σ KAΦE | Δυνατός αριθμός φλίπεαιών | Δυνατές ριθμίσεις Ογκος (ml) | Δυνατές ριθμίσεις Ενταση |
| PIΣTPETO | 120 ἀως 30 ml | ύ ἡρ | |
| 2 x 1 | 2 x 20 ἀως 30 ml Σε δύο κύλους | ||
| ΕΣΠΡΕΣΟ | 130 ἀως 70 ml | ύ ἡρ | |
| 2 x 1 | 2 x 30 ἀως 70 ml Σε δύο κύλους | ||
| ΚΑΝONΙΚΟΣ ΚΑΦΕΣ ή ΜΕΓΑλΟΣ KΑΦΕΣ (LUNGO) | 180 ἀως 220 ml | ύ ἡρ | |
| 2 x 1 | 2 x 80 ἀως 220 ml Σε δύο κύλους |
IPIN ANO TH INQTH XPHSH THE EYEKEYH
Ppoetoiia tns oukeu
ByaTc kai yeiioTe to doxieio tou vepou-Eik.1kai 2.
TToTeTeOte To gav a ot n teon Tou, TIEOTe To duvat Kai kaeiote To kataki - Eik.3.
AvoiETo KaTnKi Tou Doxieou Kokwv Kape. BAlTe MeoTa Tov Kape.- EIK.4.
KλεισTE TO KAπαKI TOU DOxεiOU KɔKKWV Kαφέ.
Mn yeiicTe To doxieio e zcTo vepo, yal a n e oToIObHnTne alo uypo. Eav kata tn ouvdoan tns ouakeunc 0to pEuMa, to doxeio tou vepoou aeir neivai avetapkwc ymuato, ta avapei n evdi Kai n TPOeToiaa Tou espresso n tou kape dEv th a evai TPOOwipva duvatn.
Noté μη βαζεταλεομένο καφέ στο δόχειο του καφέ.
Tia TnV Tnpouo aoukeun, 6v ouviotatai n xphon eaiowv, kapaeawevwv npomegaikw KOKWv Kape. Autooi I TUToI KOKWv Evexetai va IIpokaaleouv BaeC atn ouokuen
BéBaIWθeIe OTI OTO doxEio KaΦ eev BpiokovTai Eev aωμata. OTWCS Mkpa Tepadakia Tou TepiexovTal OTov KaΦ Εe KOKouc. Ia OTIOAδnTOTE ζmua Tou Tuxov Tpokλη Λoyw Twv Eevw σμatwv, Ta OTIOA θa Tepaaouv OTO doxEio KOKKWV KaΦ, n Eyyunon δev IOxUeI.
M.nBaTeVEpO OTo BOxEio KokkW KaPe
Mny Exyvate va BaZeTe Otn ouokcun Toy dioKO uAloync otayovidiw. wote va mny utapxie diappon xpnoiouinveou vepou Tnou 0a Aepwoei Toy Panyo Epyaia c n Tou 0a aac kayei.
BeBaiWTeIe OTI TO DoXeIO Vepou Eiva KaQapo.
Kukaozotauoc (iaywikoc kukaoaitoupyiac)- ouvoikn diapkeia: 3 AeTTa Tepiou
OeTe Tn ouakeun oE aeitoupyia TatwtaTcTo koupti - Eik. 5. H 己 evdEig n Tnapapevei OaThepn.
ToTtOeTnToEva Doxio ToulaxioTov 0,6 AITpwV KAtw aTo To akpouoio KaPe kai atou.
Pntote to koupt -Eik.6: n kaqetiepa apxici e10v kuKko zotauo yia tnv ekTluon tou kuKawmuoc atpuou kai Tou KuKwmuoc kape. H wteivn evdeiog avaBoa hvei.
O Kukaoé xei TEaewoEi otav n qwteivn evdeig yivei otaepn. H mnxavn eivai etoiun yia tv npaaokun twv ouvtayw.
Eivai Tpoiopo va eKTealeite eva n Tepioootepa 5eTluuata twv 2 Kukwmuatw vteita ato apkeetcpec aopaViaac. KaOe oopapou Evpyotoiie Te oukeun oac, to uXavna Tpayatottoie evav kuklo Ekkivnonc.
Ppoetoiασia tou μuλou
Mtropeite va etiie e 1aapu n bpupkape me tn puthetaion tou npaxouc aeaogatoc twv kokkwv kaep. Ooo aeTTOTepn evai np uou, too ouvatotepoc kai kpeuwong civai o kaqcs. Putheta tov ataitouveo baoho tou np axouc aeaogatoc me tov tiopotpoevo diakotttn «Puthetaion tou npaxouc aeaogatoc>. Ppoc ta apiotepa yivei to alemaa aleTTOTepo, evw poc ta dexiia paxtepo.
H PYOMIISH IPNPEIE NA AANAZEI MONO KATA TH DIAPKEIA TOY AAEEMATOE.
NOTE MH YPNATE TO AIAKONTH PYOMIISH TOY IAXOYS AAEMSATO ME AYNAMH.
ПЮЕТОМА经EПРESSOHKAΦE
H ΣΥΣKEYH ΠΝΟΡΙZΕΤΑ ΑΝΟΚΑΕΙΣΙΚA KAI MONON ΓΙΑ XΡΗΘΗ KOKΚΩΝΚΑΦΕ
Otau xnpoiotoiite tn oukeun ia npwnf opa n eav dev exete xpniotiioanei tn oukeun ia apketo xpoviko diaotnna n eta ato kaapiao n apalatwon, liyoac atuoc kai zetovp oyaivouv aTO to akpopuo 0tmuou.
Eav ta otou kapeivau puuoueva nlu ane oxon to uos twv paitwv utapxikivduoc tiolaimuatoc n eykaumatoc.
Σημειωή:
H TTOOOTa Vepou yia evav eonptpeoo eivai 30 kai 70ml.
H TIOOTa VePOu yia Evav Kape eivai μeTaG 80 kai 220ml.
ΦiαξTe evav eoipéo o n evav kaΦ
Eevpyoioe T oukeun.
PntnoTe TnAnKtpo OH wTeivn Evdeign avaoobnvei kata nV npOepeavon nS oukeunc.
HΦwTeivn Evδεign Qivetai ouvexns.
BáIe To φaITcavi KATOW aTTO TA OTOIA EKPOng TOU KAΦE. MTopeite va Xaunλwoete n va YNλwoete Ta OTOIA EKPOng avA loya μe To Uψouc Tou φaITcaviou oac - EIK. 7.
PntnoTe To TAnKtpo 1ia duVato eotpoeoo n To TAnKTpo Kavoviko eotpoeoo -Eik.8.
Tny noootra tou vepou uipopeite va tyn puthetaote oTOTE EIK.9.
Av va diakoyete n dieauon tou kafe, mTopeite va TATnOeTe gava ta TAnktpa EP n to np vayupioeTe TO KOU mti xepiaou otn theoan min.
Apou Tealeiwoi ngiaia Tou aelouatoc o aeouc kace uypaiveetai e liyo zeto vepo. Yotepa atio liyo apxiie to taptapiaqa. Ia eyautepe cnootntec kace, aoc ouviatoue - evav etioueite evav TIO duvatokape - va poipaoete nty npoeioiaia Tou kace o duo kuklouc Ia napadeymu, 2 opesc anto 70 ml yia eva qaitavi xwpntikotntag 140 ml.
Aeitoupyia yia 2 φλιτέγανia
H mnxavn oac eTTpETe va eToiaoae 2 pIzavia kape n eTIPeoo.
Pnntote To koupti On wteivn evdEig n aaooBnvei otav npoepaivat n unxavn.
Συνδεότε ηη συακεύσις ΣΤΟ ρεύμα.
Pntote To koupti wteivn evdEig anaaboBnveoTav npoepaivat n uXavn.
Hpwteivn evdei en qivetai ouvexns.
Pnntote To koupi Eik.11.
H evsEign avaBooBnvei kaTyn TpoEpaVon.
Molis TELIOWEIN pao n PPOEPmuavcns, n WTEIVN Evdiog Grapaevei Otaepn kai mnpoe i va apxioe i atuoc TatuvTAC rAI TO KOUMI
Pntote nai to koupi via va oatapatnoete tov kuklo.
H unxavn eTavexetai oTnv apxikn tnc thean, evo diaokottnc atou dev evepytoiothevto2 aeTTwv
IPOZOxH, H AIAKONH TOY KYKAOY EN EINAI AMEzH.
Aφρόγαλα
Zac ouviotoupe va xnpoiopoioiote Taotepiuévo yála n UHT, to otoio exte avoieipota. To ppeko yalα dev eivai katalno yia βeλtiota atoteleμata.
BuIIOTe To aKpOpuoTo yalA-EIK.12.
EKKIVnote tN aeitoupyia atoua akolouwvtac ta bmuata Tou pepypaovtai otv npapavw npaypapo.
Otav kataokeuaotei eapknctoaootnta appoyaou - Eik. 13 gava tnatote to koupti kai otajatnote tov kuklo.
Tia va aphaipéoTe Kαθe πiθavó iyvoc yalaktoC μεσa atno to akpoφuio aμou, totoθεtnote εva doxéio kátw atno to akpopuio kaiξekivnOe vεa npapaokeu n e ato (πeipitou 10 δeutepoλeTTa).
To akopuio atmu eivai apiaipouevo ia va eivai duvatoc o kaepiapoc o 8a0c. Iauve to me vepo kai aotouvi Tiatuw (m n diaBpwTko) xpanoiotoiwvtac Bouptaa. ETTUVETe kai oteyvwote to - Eik. 14. PIV TO gavaBaale To n theou, Bbaiwte Oti oTIe eioodou aepa dev exouv Bouawoei aTO ta kataloitra tou yalaktoC. Eav elai attapaitnto, xeouwote TIC ME TnV TAPEXOevn BLOVA-EIK.15.
Mny TLeveTe TO aKpOpuOIO aTuO uOTo TIAuTvnpio TiATWv.
Ia va diaikoyete Tn aeitoupyia atpuou, apkei va patnoote otoioobntote koumt.
Eav to akpofoio evai qpayevo, aTooPpale To e Tn 8ova Tou TApexetai e Tn oukeun.
Hpeyiotn diapkeia npaywyn atou ava kuklo eeepva 2 aeTTt.
Apou xpnoiouioeTe Tn aeitoupyia atou, to akpoquo Evdexetai va eivai zeto. Saoc uviotoue va TepiéveTe liyo piv To ayyieTe.
Σετ Ανόματου Καπούσινo XS 6000 (πωλείται ξεχωριστά)
AutoTo Eeaptnma autoukoutaoivdoekolueiynTAPAOKeun evoc koutoivo n evoc kaepale-Eik.16.Suvdeote ta diapopaaegaptnmuata meaTuOg.BebaiwtheiTe oEukamTcog wAnVac devival ouotpauEvoc yia tn diatnpan Tou kouptiou Tn Owtn Theon.
Apou apaipoeet To kattaki Tc Kavatac, yeiote Tn e Yaal - Eik. 17 Kai totoeitne Ev aianv n eva Ttnpi Katw atio To akpouoio ia autouato kattoutoivo - Eik. 18. EtiaeTe Tn theon yi KaToutoivo n kape AATE OTO EIDIK oakopuoio Eik. 19.
EvpyoioTe Tov atuo, onwus utodikvuetao Kepalaio Papaekuaopatae atuo
Molci yivei to appoyala, totothehote to paitcavioac kato Tc eobouc kaepkivnte evav kukao kae -Eik. 20.
Tia va atopuyete va eepathetai yala oTo Eaptnma ia autoato kattoutoivo, pTe i va to kaatipoe Tka. suviotata va to Tluve aeos npaayatottoiwvtag evav kuKao atou mTv kavata tou eapntmuoc yematn vepo, wote va kaapie To eawtepiok tou akpouaiou. Tia tov okotto autov, mTopeite va xpnaiotoineTe to uypo kaatipou KRUPS tou biatiethai eaptnma.
SYNTHPHSEH THE ΣYΣKEYH
Adeltaa Tou ou ulambdaektn UToaImuatwv kaé kai Tou biokou oTayovwv.
Eav n qwTeivn EvdeiEg AvaboBnveI,
ApaipoeTe, aEiaote kai kaapioTe tv ouaalektn utoaimuatuv kaep - EIK.21.
ToTIOeTnOte gavAoTn ToTou Tov OuaAektn UToaEimuAtw KaF. EIK.22.
ApaipoeTe, aEiaote Kai Kaaapiote Tov KaO oUAAoyn Uypwv - Eik. 23.
O kadooc ouaoyinuc ypuov diahei TAAHTpe cTou aoc utrodeikvouuv ava naa otiymu note va tov adiaoe.
EtnavatoTIOeTnOte Ta eApntmaTaOn θeon Touc.
Molc ByaAETo Doxieio Tou aaeou Kape, PpTei va Tov aoeiaote Evteau, ia va atopuyete nIthavn UTEpxeian.
H evoEiO a eivc avaumevn, eav to doxieio aeou kape. (1) dev exik kaapoiote i oxoataika Kai o xpanoioioouevcn cuaekntc utnoalemuatw kape dev wthnei kala ot n thon tou n Eykataotaee i Aaooc npo.
Eav n φωτειν ἐνδειη Φ εῖαι αυμένη ἡναβοσβήνει, δεν μπορείτεν κάνετε εοπρεσσού ἡκαφέ. To δοχείο αλε-σμένου καφέ μπορείνα παράγει μέχρι και 9 καφέδες.
三πλuα κukλωμatwv kaΦ
O1 2 λειουργίες εἶναι δυνάτες αὐ τάσα στήμή, ἐκτός εάνη συσκεύπα παίαιτει συντήρονη ‘CLEAN’ ἡ/Και φαρλάτωπη ‘CALC’.
Eπλμa tou kukawμaTOG kaΦ:
ToTOnTeTnTe Ev a DoxEio AItpwV KAto Ta aKpOpuia KaPe. Ntnte yia liya deutepeAETTA to Koupti - Eik. 6 yia va EKKIVnoTe Evav KuKLo ETTaTOU KukawatoC KaPe, o OTIOc Oa OTaupntoei autouatwC eTa aTTOpeITou 40 ml.
Eπμa Tou kukawatc atou:
ToTOnTeTnTe eva doxieo kAtw aTo o akpoopuio atou. Tn ouvexia, nathe yia 3 deutepoleTTa to koupti (Eepis) ia va ekkivnoet e evav kuKLo EanmuatoC Tou Kukawmuatou, o otiooc Oa stauatnoe i autouatw c tatio 100 ml.
Póvypαμα καθαρισμού της συσκεύς - συνολίκή δίαρκεία 13 λεπτά περιπου
Otauiv aattapainto va npoxwpnoe oE kaoguiou, n oukeun oac eioiavovtac Tnv qwteivn evdiEIGN 'CLEAN' (kaopiao).
To npoypauma auto eivai diaeio mo ovo otav to aataei n oukeun (n Tepinou ka300 npaaekuec kaepiAtpu n 2010
TnV npnon twv opwv eyyunong npei va ektealeitai otn ouokean o kukao Kaaepiaou, oTNE UTTAPXeI pOeioToinon. Na Tnpite tn diaikacia oxoalaotika, bna - bna.
XpnaioTIOeIe movo tic naiie c kaoapiou KRUPS. H taotiaic kaapioou KRUPS Twauvtai ota kevtpa Euttnepetnns TELaatov KRUPS.
Oraav aobaohneiv n qweivn evdeie, mtopeite va ouvexioete va xonaiuotoiite Tn ouakeun, ouviotatai ouwc va EKTEAE TE TO poypauma to ouvtouoepo duvaro.
Eevnto TpoypmaKaapiaou TatwtaCto Koupti .H oTeivn evdigi 'CLEAN' Oaepotoiietai kai oi oWTEI VcEvdeicKai aaoosyouv.
ApaipoeTe, aediaote kai kaapioTe tv ouaalektn utoalemuatwv kaep - EIK.21.
Ttioe tne Ea v a otn eoan tou tov ouaektn utoaimuatwv kape. Eik.22.
ApaipoeTe, aEiaote Kai KaapioTe Tov KaOo uAloyng Uypwv - EIK. 23.
EtnavattonoTeTnToa Eaaptmuata Otn Eon Touc.
HpwTeivn EvdeiN 8BnveI.
Apaipoe, yeiote kai baleva to doxeio tou vepou otn theon tou.
ToTIOeTIoTe 0xwPNTIKOTnTac TouLaxiOToV 0,6 I kai to oTOio TpETTEI va ToTIOeTnEi KATW aTRO TIG EIOouc Kape - EIK.24.
AvoiTe Tn Oupida ouvtnpoC - Eik. 25 Kai iOaaye Tia nTia KaOaipiaou KRUPS (XS3000) oTo Koilawma - Eik. 26.
Pntote To kouptia tv Ekkno Tou kuklou kaapioou.
H Tpwn qao (Tepinou 10 einn) xekvai. tto teo autns ngs, to nxntiko oma EkTeiEva mTT
kαθε 10 δειτρόλεπτα, αδείαστε Φον έρησιμοῦν ερού και τον καδό συλογής ὄρων.
Etnavatottoehtnoteovkadoouloynucypw kai to doxio ot n eoan touy iyn eioevn qaoi.
PntnoTe TAI To koupiia va apxioe i TeAikn paon. To nxtiKO onua diaokotTetai.
TeλiKn φaση (±3 λεπτα)
To npoypaqa ouvexiζετai. Eπiπpεπει tov kaθαρισμο tnc σuokευκs kai tny αφaipεση tων utnoλειματων kaθαρισμού.
O kukaoC kaog aapou TeAeiwoe, n EvEiEg 'CLEAN'
Póvypαμα αφαipεσης αλάτων - συνολική δίαρκεια: 20 λεπτά περιπου
H TIOOTnA aTIOhKEUAnC TNG UaTIVnS TEpac EApTataI aTO TNV OKlnpoTnA Tou Vepou TOn XpnaiOioEiTaI. EAV xpeiaotei apalatwn, n ouakeun Th aoc TPOeIDOTIOInoe I e Tnv EITavaaIauavovn ATEIKovion Tn S PooEIDOToinanC 'CALC'.
To npoypaumauto eivai diaeio m ovo otav to aaitei n oukeun.
Tn Tnpn Twv opw yunong npei n aalatwn va ekteaeotei qeowc moic oac npoeidtonoi ne ouakeun. Na tpeite tn diabikaoia oxlaotika hna - hna. Otav n evdeien eival qweivn, mtopeite va ouvexie TE VA xonaiuotioite TN ouakeun, wotao oac auatinvoupe va ekteaeete TO npoypaumu to uvtouoepo.
Eav to npoiov oac diathetai piAtpo Claris - Aqua Filter System F088, apaipoeTe to piv ato Tn aeitoupyia apaalatwoanC.
Xpnoiotoinote aonkleiotikn pioovta apalatwns KRUPS. Ta npoiovta apalatwns diatihvrai ota kevtpa euttnpcttnns TELaTsw KRUPS.
H eTaipéia δev φépei kaia εuθuvη γia tuxov βλαβες προερxóμενες ατό η χριση αλλων προίovtwv.
Quale t e povtida nTv Epiavia epyaioac otnv Topeia Tou kuklou apaipoeonc alatuv, Tpontavtoe av iival aro npapapo, Tepa n EuLo.
EevnoTe Tnpovpaumkaaapiaou aalawv patwac to nKtpo .Hpwteivn evdEign 'CALC'sigmaeipotoeitai kai oI qtwteivec evdeieic i aaoaBoaohvouv.
ApaipoeTe kai kaapioTe tv Kado uuuoynucypwv.
ToTIOeTIOTe To doxEio XwpNTIKOTnTc TouAxiOTov 0,6 I KAI TO OTIOI PPETIE VA TOTIOETNtEi KATW ATTO TIC E\xoOouc Kape KAI TO aKPOpuio atou - Eik.24.
Aediaote to doxio vepou kai katotiv yepiote to e xiaapo vepo ewt nEvodieiN CALC-EIK.33.
Aiauote eva aokoulaki kaqapioou aaTwKrups (40 yp.) F054 0to doxio-Eik.33.
Enavatooetnoe to doxio vepou. H owtivn evdien
PntnoTe TnAnKtpo AetA Tnv Tpayatotoino oAwv Twv AeitoupyuV.
H Tpwn gn (Tepinou 8 aeTn) EKIVaEi.
O kukao ka aepiogou alatwv 0a dieaxe autopata.
TTO TELOG autnC TnC PaoN,To nXNTIKo Onma EKTIeMTEi Ev a MTIN KAOE 10 DEUTepoAETTA KAI N φWTEIVN EVSEIGN avaBooBnV.
Aedeiaote To okeuoc xponoiotoinuevou vepou kai totoetnote to nai otnv iea theon.
Aedeiaote kai 5eTIAUVETo doxio vepou -Eik.34.
Tepiote kai baale gava to doxio tou vepou otn heon tou. Hpwteivn evdeieno hnei
Pntne nai to nnktoaia va apxioi n teakn foan. To xntiko onua diaokntetai.
H 8euteepn aon (TepiTou 6 aeTTa) ekivaeI.
To npoypaumauovexiciai. EintpntiTov kaapioo toc oukeunc kai nV aapaieon twv utoalemuatwv npoiovtoc Kaepiaouaalatuv.
Στο τέλος αυτής της φάσης, Στο έντικό σύμα εκτίεμτείνενα μπίπ καθε 10 δευτερόλετια.
Apaipoe TKA aEiaote To okeuoc xpoioutoinveov vepou kai totoetntoTe to nai otiv iia eon.
Pntne nai to nnkpo ia va apxioi n teakn foan. To xntiko onpa diaokotetai.
H Tελική φαση (περιπου 6 λεπτά) αρχίζει.
To npoypaum aouexicetai. Eintpentei tvv eoudtepwn twv teauwov opatiodiw tou poiovtoc kaapioou aaatwv.
O kukao kathetaapioou aatauw tealeiwoe, n wteiv evdeiig CLEAN' ohevi.
Póvypαμα ξεπλύματος διαρκείας - συνολική διαρκεία: 2 λεπτά περιπου
Otauiv aattapaitno va tpoxwpnoete oE fennuua diapkeiaç, n ouakeun oac TTPOeIDOTIOIEI μe to avaoobnio TwV φwTeivwv evδεiεωv 'CLEAN' (kaθapiσóς) kai 'CALC' (αρaλatωση).
Apaipoe, yeiote kai eTavatoToe tto doxio oTn eoTou.
ToTIOeTIOT To Doxieio XwPNTIKOTnTac TouAixIOv 0,6 I KAI TO OTIOI PPETEi va TOnTOETNtEi KATW aTIO TIC ESoouc Kape KAI TO AKPOPOUIO atmuO.
EevntoTtpoypmaKaaapiaou jaKpac diapkeiaatawvtaCto koupti .OipwteiveeEvdeieicCLEAN'kai
CALC'sigma potioovtai kai n qwteivn evdeiog avaobosnei.
Otau eioe to poypa ma kaopou paKpac diapkeiac, o wteivec evdeiieC 'CLEAN' kaiCALC' 0nov, n wTeivn evdEig OtaepoToiitai.
H oukeun oac evai etoiu yia vxa xpon.
Ato tn unxavn utapxie 1eitoupia Tou oac znta va aediaote to oulambdaektn utnoaimuatw kafe.
AANAE ΛEITOYPTIE
Antevepyotoinontnsoukeunc
Otoo oioe ie aiaaa oiyun va aneepeyoioane tn oukeun oac. Kata nvy aneepeyoioinon, n uynxavn ektemuie eva dntlo mTTT, oAecoi Kokkivec wfteivec evdeieic avaoobhiovuv n ia meta tvv aaan. H ouakeun laubavei unouyto attnuac kai aneepeyoioitei to ouvtouotepo duvató.
EykataoTaon Tns ouivyaç ItpapioaTOc -ouvoIkni δiApkeia: 2 λeTTa πepiTou
Tia BéLTIaT N yEua T wv napaKeuuaMAtw vacai diapkeia zng tsoukeun cag aocuviotoume va xpnaiipoiite atokklaotiká tny puiyya Claris - Aqua Filter System Tnou TTwIeIa Iexxwiota EApntma.
Eik. 30: Mnxavioaoc Tou eTtpeTTEI Tnv aTouvnuovueoan Tou miva Eykaataoataonc Kai aalaynC Tc φuaiyyac (eTa aTo 2 mveS to apyotepo).
Eykataaon Tc quiyac meo a tnt oukeun. Tpwe Tn quiyya piaptapioatoc o to boc tou doxieou - EIK. 31. ToTOneTne eva doxieo 0,6 L kato to akpouio atou.
Pntote to koupti 3 3eutepeaTTa (ektoc eav n unxavn attate ouvtnpon tuou CLEAN'kai/n 'CALC').H TEivn evdeign avaBooBnei.
Otaueaioei n tooetnon tou piatpu, n owtivn evdEigntaepontoiitai. H oukeun oac eiva touin yia vxaon.
H kaetet Claris πeTTI VA aAaCetai TouAxiotov Kaθε 2 μnveç n Μετa Tn xρησ Ππeipitou 50 λiTpωv vερο. Σ ε πεpi-πTOWN xρησnc ts κaetac Claris - Aqua Filter, puθμiTe n σλnpoTnta vερo o 0.
Póthiση tns θεροκρασίας Tou καφέ
| Baθμός σκληρό-τητας | 0 πολύ μαλακό | 1 μαλακό | 2 μέτρια σκληρό | 3 σκληρό | 4 πολύ σκληρό |
| °f<5,4°>7,2°>12,6°>25,2° | >37,8° | ||||
| °dH<3°>4°>7°>14°>21° | |||||
| °e<3,75°>5°>8,75°>17,5° | >26,25° |
Suvodote Tn ouakeun otny npica, aaaa mnu nvy Evepyotoinae.
PntnoTe taTOxpoVa ta koumtia kai, EIK.27.
H luxvia a avaobnvei kaohn th diapkeia nps puoiangc.
FupioTe To koumuTio 120 ml yia va puOioeTe n oKAnpota Tou vepou-Eik.28.
Pntote to koupti yia va auqnoet n puthetaion, n to koupti yia va iwoeet n puthetaion - Eik. 32.
Eπλεξετονβαθμοσκληροτηταςουνερουιουxρηαμοποιείε:0auxvεçavαμενες=πλuμαλακό,1auxviαvaμμενη = μαλακό,2auxvεcavαμενες=μετρiaσκληρó,3auxvεcavαμενες=σκληρó,4auxvεcavαμενες=πλuσκληρo-Eik.29.
Tia va yEITE aTO n AeIToupyia puOuian, Tnntote to
Pufi an autouatns aTevepyoToinns Tns oukeunc
Oi oukeuec eivai puoumuevc aTo to epyooataio 0tn 1 wpa.
Mtopeite va puohuiote tn unxavn wote va otapata autouata aTPOypaumatoevec wepc.
Suvodote Tn ouakeun otnv npia, aaaa mnu nV EvepytoioeTE.
PntnoTe taTOxpoVa ta Koumtia kai, EIK.27.
H Auxvia avaaboan keoAn n diapkeia npspuOionc.
Tupiote to koupi ta 220 ml ia va puthetaia tni diapkeia niv ato tv autoupatn atevytooin - Eik. 28.
Pntote to koupiyia va auynoe tn puohion, n to koupiyia va iowotnpuoian-Eik.32.
EπIεEπeTnV EπIθμηntδiαρκεια: 1 αναμένη λuxvia = 1 ωρα, 2 αναμένες λuxviες = 2 ωρες, 3 αναμένες λuxviες = 3 ωρες, 4 αναμένες λuxviες = 4 ωρες - Eik. 29.
Tia va yeiTe aTo Tn aeitoupyia puOuian, TATnoTe To
Πληροφόρες για τον αριθμό κύκλων
SUVDEOTEN OUKEUN OTNVPiα, aAa μNV TNYEpyoTIOHOETE.
PntnoTe tauroxpova ta koumtia Akai, EIEk.27.
H Luxvia a avaobnvei kaohn tn diapkeia ts puoiionc.
Tia va Tepaote OTn Aeioupyia «apiou kukawv», Tatne 13 8eutepean to koupti A Oa avaoosouuv tpeic opec oAeoi Kokkivecs luxvie cai eTa a epaviotiet n evdeiE - Eik.29.
AipOoC kUkawv:
-Katw aTó 3000:1 auXvia avaμévη.
- NaVw aTIO 3000: 2 AuxviEc avaumEvE.
- NaVw aTIO 6000: 3 λuxviες αναμενες.
Tia va byeite aro tn aeitoupyia putheta n, tathote to
Apoou ooknnpwote Tc eTtoumntec puthetaic, mtopeite va byeite aTOIOaHNTOTE aTOIpaTavw AIEoupyie cpuoianc, nATovTac to koupi OToa oNauov oLc oi avmuevc auviec. OpuOuaic meovu AVTONKeUmevcs akopa KAI meta ato diaokotn peuatoC. Mtopeite va aalaege autc Tc puthetaic OTIOaHNTOTE OTiym, tavaaamabavovtac ta Bnata.
ПЮВАHMATA KAI ΔIOPΘΤΙΚΕ ΕΝΕΡΓΕΙΣ
Av katoio aio ta tpoa nmuata Tou avapoeovta oTov nivaKa Tnapaevi, kaote Tnv Eutnpetnon Tlaatuv Tc KRUPS.
| ПЮВАHMATA KAI ΔIOPOΔTIKEΣ ENEPΓΕΙΣ | |
| H συοκεύη σας παρουαίαςμιδωλεΠουγία. | ΑΠΕνεργοποιησε ηι ΣΟΚεύη καί βγάλε Πην ατή Σην πρίσα, αφαρέσετη Πην φύοιγγα φιλτραρίαματος, περιμένετη γία ενα λεπίτό καί θέσετηξανά Πην συοκεύŋ σε λειουργία. |
| H συοκεύη δεν ενεργοποίειαι με το πάτημα tou πλήκτρου ♂ | Ελέγεξε ΠΙς ασφάλειες καί Σην πρίσα ΠΙς Μλεκτρολογικής σας εγκα- táστασης. Ελέγεξε εάν το Λεκτριόκο καλώδιο ἄχει τοῦθετηθέι καλά στην πρίσα. |
| O μύλος εκτέμπει ενα φύοικο θόρμο. | Υπάρχουν Εένα σωματα Μέσα στόν μύλo. Byáλε Πην μηχανή από Σην πρίσα πρίνι από Κάθε Πηρέμβαση. Ελέγεξε av μπορείτην βγάλετε Την Σην Λεκτριόκε Σας σκόύ- πας. |
| To ακροφύσιο ατμού κάνει Κόρμο. | Βεβαιωθείε οΤι Το ακροφύσιο ατμού εἶναι σωτά τοῦθετημένο ΟΤΟ ἄκρο Tou. |
| To ακροφύσιο ατμού της μηχανής φαίνειαι εν μέρει ἡντελώς φραγμένο. | Βεβαιωθείε οΤι Το Απή Σην ακρου δέχει φράξει από Σην κατάλοιπα γάλακτος ἀλατα. ΑΤΟ φράξει ΠΙς ΕΤΕός Με Πη ελόνα Που Παρέχε- ται Μη Σιακεύŋ σας. |
| To ακροφύσιο ατμού δεν παράγει Ι παράγει μόνο λίνο αφρόγαλα. | Για τα παρασκεύσματα με βάση Φόλα: σας συνιστούμεν αχρησιμοίει Ερέσκο γάλα, απλός ἡψηλός παστερίωσης (UHT), το ΑΤΟ Εχει ανοιχθέι πρόσφata. Kaλό εῖαι, επίσας, να χρησιμοίεικρύο δόχεύ. |
| Δεν βγαίνει ατμός από Το ακροφύσιο ατμού. | Δδείαστε Το δόχεύοι καί αραρέσετη προσωρίνά Πη φύσιγγα φιλτρα- pίσματος. Γεμίσετη Το δόχεύοι με έταλλίκο ερό Πλουσιο Εαβέ- στιο (> 100 mg/l) καί πραγματοποίησε διαδοχία κύκλους ατμού. |
| To σετ γία autόμato katroutóio δεν παράγει έπρό. To σετ γία autόμato katroutóio δεν αναρρόσα οτο γάλα. | Ελέγεξε av Το εξάρτημα εχει τοῦθετηθέι σωτά Σην συοκεύŋ, αραρέσετη Το καί τοῦθετηθέι Εγανά. Βεβαιωθείε οΤι Το εύκαμτιος σωλήνας δεν εῖαι φραγμένος, συ- στραμένος καί οτι Αλα τοῦθετημένος μέσα στο Εξάρτημα γία να ΑΤΟ φεύχθέι ΘΟιδόποτε εἰσόδός αέρα. Εκτλύνετε καί καθαρίσει Το εξάρτημα (avatρέξει στο Κεράλαι «Εξάρτημα γία autόμato katroutóio»). |
| ПЮВАМATA KAI ΔIOPΟΤΙΚΕ ΕΝΕΡΕΙΣ | |||
| Yπάρχεινρό κάτως ΑΠΟ ΣΑΚEύη. | Πριν αφαίρεσετο δόχεο, περιμένετε 15 δευτερόλεπτα μετά τη ροῦ καφέ, γίαν σαλκλρωσει Μουκεύη σωτά του κύλο τής. Βεβαιωθείτε σότι σδιακος συλλογής γυρών είαι καλά τοῦθετη-μενος Αποισκεύη. Πρείτειν αβρίακεται τάντοτη Θεόητου, ακόμη κίατου συμακεύη δεν χροημιοίειαι. Ελέγετε μήπιως ἐχει γεμίαει σδιακος συλλογής γυρών. Ο διακος συλλογής γυρών δεν πρείτειν αφαίρειαι κατά την εξέλεη Εός κύλου. Καθαρίσετο δόχεο καίν συνδεάη του αυνάν τὴν ατοφύνη συγκέντρως Αλάντων τοῦντην Μαύποραίσειν Μαύποραίσειν Μαύποραίσειν Μαύποραίσειν Μαύποραίσειν Μαύποραίσειν Μαύποραίσειν Μαύποραίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαόντην Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορ aντον τήν περίσοτης κύλους εκτλιούς. Αλλάζετην φυσιγγα Αλεούς γυρών τήν υμαίγγα Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλείς Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Παγίσειν Αλαίσου Αλαίσου Παγίσειν Αλαίσου Παγίσειν Αλαίσου Παγίσειν Αλαίσου Παγίσειν Αλαίσου Παγίσειν Αλαίσου Παγίσειν Αλαίσου Παγίσειν Αλalούσου Παγίσειν Αλalούσου Παγίσειν Αλalούσου Παγίσειν Αλalούσου Παγίσειν Αλalούσου Παγίσειν Αλalούσου Παγίσειν ΑλALALO | ||
| Aφού αδείασετε Φυλέκτη ΑΤΟλειμάτων καφέ, η προείδοτηθίπηκή ευδείηη παραμένη. | Ξανοτοθθεπότησω τότωτα Λέλεκτη ΑΤΟλειμάτων καφέ και ακολοθήσει Κίς Ιθόνην. Πριοίτε Κουμιτί πύθμιασκι Σου πόχους Λερος τήν εθείας γlia πιο παχίá áλεόη (ενδεχομένως Εξαρίátαι έπόν του εύτο τήν Αρόμε) Αποιστον Φυπαίσοτης. Πρаμοτοθθεπότησω ἀνα ἡπρασοτης κύλους εκτλιούς. Αλλάζετην Φυ μαίγγα Αλεούς γυρών τήν υμαίγγα Αλείς Αποιστον Φυπαίγγα Αλείς Αποιστον Φυπαίγγα Αποιστον Φυπαίγγα Αποιστον Φυπαίγα Αποιστον Φυπαίγα Αποιστον Φυπαίγα Αποιστον Φυπαίγα Αποιστον Φυπαίγα Αποιστον Φυπαίγα Αποιστον Φυmpισια Αποιστον Φυπαίγα Αποιστον Φυπαίγα Αποιστον Φυπαίγα Αποιστον Φυπαίγα Αποιστον Φυπαίγα Αποιστον Φυπaίγα Αποιστον Φυπaίγα Αποιστον Φυπaίγα Αποιστον Φυπaίγα Αποιστον Φυπaίγα Αποιστον Φυπaίγα Αποιστον Φντην τήν υμαίγγα Αποιστον Φυπaίγα Αποιστον Φντην τήν υμαίγγα Αποιστον Φντην τήν υμαίγγα Αποιστον Φντην τήν υμαίγγα Αποιστον Φντην τήν υμαίγγα Αποιστον Φντην τήν ψιπακεύη. O καφές ρέι πολύ apγά. | ||
| Nερό ἡτμός βγαίνουν με τόρτο μη φυσιλογόν κίδό Αποιστον Μαύποραύσιοι Απομύ. | Σην αρχή ἡτο τέλος τής γυντayής είαινυτό του φυτόν με-ρικές Αποιστον Μαύποραύσιοι Απομύ. Δλλάζετην Φυ μαίγους ὄτου μύλου μόνον εύν autός είαι σελιούγ. Πριοίτε Κουμισκι Σου πόχους Λερμεύνετην Μαύποραύσιν Μαύποραύσιν Μαύποραύσιν Μαύποραύσιν Μαύποραύσιν Μαύποραύσιν Μαύποραύσιν Μαύποραύσιν Μαύποραύσιν Μλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλalούσου Αλalow | ||
| O εἰπρεόη Φν λαίγους ἡν είαι αρκεύσιοι Απομύ. | Δλλάζετην Φυ ευτερόντην Μαύποραύσιν Μαύποραύσιν Μαύποραύσιν Μαύποραύσιν Μαύποραύσιν Μαύποραύσιν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν ΜαύποIPΑίσειν ΜαύποPΑίσειν ΜαύποPΑίσειν ΜαύποPΑίσειν ΜαύποPΑίσειν ΜαύποPΑίσειν ΜαύποPΑίσειν ΜαύποPΑίσειν ΜαύποPΑίσειν Μλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσου Αλαίσeu Αλαίσeu Αλαίσeu Αλαίσeu Αλαίσeu Αλαίσeu Αλαίσeu Αλαίσeu Αλαίσeu Αλαίσeu Αλαίσeu Αλαίσeu Αλαίσeu Αλαίσeu Αλαίσeu Χεμείνης Αποιστον Μαύποραύσιν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορa½δεμείνης Αποιστον Μαύπορa½δεμείνης Αποιστον Μαύπορa½δεμείνης Αποιστον Μαύπορa½δεμείνης Αποιστον Μαύπορa½δεμείνης Απoιστον Μαύπορa½δεμείνης Απoιστον Μαύπορa½δεμείνης Απoιστον Μαύπορa½δεμείνης Απoιστον Μαύπορa½δεμείνη. | ||
| H συακεύη δεν βγάζη καφέ. | Δινχέντηκε πρόβλημα κάτη τήν διαρκεύηση Αποιστον Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορaίσειν Μαύποραίσειν Μαύπορaίσειν Μαύπορa½δεμείνης Απoιστον Μαύπορa½δεμείνης Απoιστον Μαύπορa½δεμείνης Απoιστον Μαύπορa½δεμείνης Αποιστον Μαύπορa½δεμείνης Απoιστον Μαύπορa½δεμείνης Απoιστον Μαύπορa½δεμείνη. | H συακεύη σας δουλεύη ελλάνη δεμίσειν Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Βαλάνη Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου ΐλάνη δεμίσειν Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίsigma Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου ΐλάνη δεμίσειν Απαίσου Απαίσου Απαίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου ΐλάνη δεμίσειν Απαίsigma Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσου Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω ΐλάνη δεμίσειν Απαίσου Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίsigma Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Βαλάνη δεμίσειν Απαίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίsigma Αλάνη δεμίσειν Απαίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω ΑπaNΩδεμείνης Απoιστον Μαύπορa½δεμείνης Απoιστον Μαύπορa½δεμείνης Απoιστον Μαύπορa½δεμείνης Απoιστον Μαύ παχίσειν Απαίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω ΑπaNΩδεμείνης Απoισtον Μαύπορa½δεμείνης Απoισtον Μαύπορa½δεμείνης Απoισtον Μαύπορa½δεμείνης Απoισtον Μαύπορa½δεμείνης Απoισtον Μαύ παχίσειν Απαίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω ΐλάνη δεμίσειν Απαίsigma Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσomega Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω ΤΑβάνη δεμίσειν Απαίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaίσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσomega Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω ΐλάνη δεμίσειν Απαίσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaísigma Αλάνη δεμίσειν Απαίσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω ΑπaNΩδεμείνης Απoισtον Μαύπορa½δεμείνης Απoισtον Μαύπορa½δεμείνης Απoισtον Μαύπορa½δεμείνης Απoισstον Μαύπορa½δεμείνης Απoισtον Μαύπορa½δεμείνης Απoισtον Μαύπορa½δεμείνης Απoισtον Μαύπορa½δεμείνης Αλάνη δεμίσειν Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Βαλάνη δεμίσειν Απαίσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απbááνη δεμίσειν Απαίσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaíσω Απaísigma Αλάνη δεμίσειν; |
Kivduoc: movo EIideupeoc texvikoc ivai apodios va npaymuotoiie ETIOKEUc oTO kawio nAeKtpiokou peuatoC kai va TapeuBaiveo diktuo nAeKtpoobotnnc. Se pittwn u npno nTg ev loyow outaan, EKTIOEOT OE Kivduvo thavatou aTo nAeKtpoTTaIgia. Not e un xpooiopoTe OuaKEUn Tou Tapouoiace I epaveic aaioWSeic.
Eδω παρατίθενται ερικές συνταγές του μπορείτεν απροετοιμάσετε με ην Espresseria Automatic:
Cappuccino (Kannousoivo)
Tia Tny Tpoeioia Tou yvnoiou kaoutovou eivai katalnnta ta akolouo aouatik: 1/3 zetou yalakto, 1/3 kaep esrho, 1/3 appoc yalakto.
Caffe Latte
Tia auto tov kafe, ovuazouevo tionc Latte Macchiato, eivai ta akoloutheta ouotatik: 3/5 zetou yalaktoc, 1/5 kaep esrho, 1/5 appoc yalaktoc.
- Ia Touc Tnpovte Cs Kapebcs 8aon yalaktox npnoiopoieite Kautepa nittao yala (aTo to uyio,eppokpaa 6 kai 8^ C).
-MTOpEite va TaaonTalioTe Tov Kape OKoVn OOKoLataC.
Kαφες με κρέμα
PnoeToiaoTe kaaioKo espresso eeyao oaizavi.
PoootheTe Aio Koepa KaI eTOn a anoktnoe T Kapepeja.
Kαφες corretto*
Pnoetoiapote eva qaiizavi espresso otwos ouvn0w.
Meta poo0eote 1/4 n 1/2 TOTnpi koviaK.
Mtopeite eionc va xpooiotioane anisette, mtpavti, Sambuca, Kirsch n Cointreau.
YIAPxouv TOnAloi AALoi TpOIO YIA va yivei TIO duVato To EOTpeoO oac.
Anla xnpoiomoinote tn qavtaia oac.
AikepuKaΦe
Σε áδεi0 μToukáλι TEPIEKTIKOTητας 0,75 tou λιtpou avapeiyvεTE 3 φλιζάνiapresso, 250 ρ. σκούρα ζαχαρη, 1/2 Koviak n Kirsch.
Aφνouμε ο μείγμα τούλαχιστον 2 εβδομάδες ααιπροροήει.
Oa Kepdiote Etou TepoXo Aikp, To oioo 0euxapiotnoi Pottavtoc autouc, Tou ayatouv to Kafe
Kpuos kaeg aia itaik
4 ερείδες παγωτού βανίλιας, 2 φλιπάνια κρύο γλύκο ἔντης, 1,8 I γάλα, γλύκια κρέμα, τριμμένη σόκολάτα.
AvakateuTeTovKpUo espresso yal.
XwpiTe TIC epideC tou TAYWTOU OE TOTnpakia, XoTE aTIO TAVW TOV KApE KAI DIAKOeIOTE ME YUKIA Kpeja KAI TPImuevn OOKaTa.
2 φλιπεγα ερσsso, 6 κρόκους αυγών, 200 g Καχαρη, 1/8 Καχαρωμένη γλύκια Κρεμα, 1 μικρό ποτηράκι λικερ πρότοκαλι.
Xtunntote Ta auya zaxapn, expi va yivei eva Tukvo kai appwdes iyua.
PpooeTe Kpuo esrho Kaai kep Tnptokai.
Tn ouvexia avakateuee ie pekia kpeja.
BáTe To μεiγμσe πoTπρia n μTολ.
TOnoTheoTe a otnv katauuEi.
(^*:H Uπερβολική κατανάλωη του αλκόδλ βλάπτει στην ηυεία.)
BHIMAHHE: Ipeed nCnoIb3ObaHHe m np6opa 03HaKoMbTeCb c npaBnJaM TeXnKn 6eOnaHocTn.
| СbvetoBvile uHdikatopbl | 3Nauchene | ||||
| Емкocstn дяotrabotanHoroКофe | HanoHnItbpezeрByapдяВоыl | CLEANОчstka | CALCHakINь | Бклочeo /ВьИклочeo | |
| ● | УстpoiStBO roTOBO K ИспльзованJO. | ||||
| * | Одinночhoe Мерцане: устpoiStBO bYIOnHЯET 3аду. | ||||
| ** | Двойhoe MИганe: пюсхoДIT сикл пriгOToblenJO 2порсJO кофe. | ||||
| * | ** | ОчstInte koHTeHepдя сбopa отравOTahHOrO кофe(ИдeТ сикл пriгOToblenJO 2порсJO кофe). | |||
| * | ● | ОчstOuHite сборнк кофe"Hоу + onyctOuHiteпогdJOдя Калел. | |||
| ● | ● | Сборнк кофe"Hоу Гуши OTCyTCTBvyET ИлиНеравильно UCTaHOBlen. | |||
| ● | HanoHnte pezeerByap BodJO. YdoctoberpTeBcB HanoHnipezeerByapa I B erO npabInbNoJ UCTaHOBke. | ||||
| * | * | ЦкЛ пriгOToblenJO кофe OCTaHOBlen I3-3a OTCyTCTBry BODJI.HanoHnte pezeerByap BodJO. | |||
| * | ** | ЦкЛ пriгOToblenJO的大ВоHRO кофe OCTaHOBlen I3-3a OTCyTCTBry BODJI.HanoHnte pezeerByap BodJO. | |||
| * | ● | Запос погaramblоЧа STK. | |||
| ● | * | Погaramma OчstКи: bYIOnHЯETcRA сикл OчstКи. | |||
| * | ● | * | Фаза очstКи: oUcHtTE сборнк кофe"Hоу Гуши. | ||
| * | ● | Тpe6yeTcBA bYIOnHInbпогarammy ydaJIeHЯнHaKINII. | |||
| ● | * | Погaramma ydaJIeHЯнe HaKINII: bYIOnHЯETc RA cIKJydaJIeHЯнe HaKINII. | |||
| * | ● | * | ЦкЛь пROMbIbKи погaramMbIg ydaJIeHЯнHaKINII: bYIOnHЯOTcRA.Tpe6yeTc BA OYCTOuHbIg NHaONHITbpe3eRByap ДяВоDI. | ||
| * | * | * | ● | ОчstOuHite pezeerByap Дя MONOTORO Kofope nepeDЗауСКOM dIYIteNBJHmnpOMbIBKn. | |
| * | * | ● | HeobxodmocTb повecTI npOdoJKNITbHbIg cIKJnpOMbIBKn. | ||
| ● | ● | * | ИдeТ погджитelьнь сикл погмlbKn. | ||
| * | * | * | * | Постянhoe мігане: ФункцioHaJIbнay ошьka. | |
| * | → | *→ | *→ | Переменhoe міганe: ИдeТ bYIknUpchene yCTPoiCTBa. | |
:CBeTOBOn HnDnKATOp ropnt : CBeTOBOn HnDnKATOp MHTaET
：ДВоHoe MmraHne CBetOBOrn INdNkaTopa
3BykoBbIe cnHaJIbI:
1-kaTHbI cHrHaI npi HaxaTn KhONK «BKL/BblKl»: noaHa HanpexHn Ha BkIOueHHe yCTpoiCTBO.
1-KpaTHbI CNHn KaKdIe 10 cekyHd: yCTpOiCtBO OxNdaet KOMaHdy NOJb3OBaTeJIa.
1 CDBOeHHb CNHAn: yCTpoIcTBo npHraIO 3anpoc n npOn3BeTeT MAKcImaJIbHO 6bICTpyIO OCTaHOky.
YBaXaemblkNHeHtbl!
I03dpabnem Bac c nokynkoi np6opa Espresseria Automatic Krups. Bc CMOXeTe OueHntb kaecTBO pa6oTb 3TOO np6opu n oHOBpeMeHHo 6oIb7yU neKoCTb erO nCNOJb3OBaHnI npn pnproTOBneHN KoPe.
3cnpecco nIyHro, pncpteto nn KanyuHNO, 3OT ATOBtmaTueckn np6op Iny npiroTOBneHn Ko0e 3cnpecco ycToeH TAKIM O6pa3OM, YTO IO3BOJIaTe BAM HACJAAbTaBCa Doma TaKIM Xe KaueCTBOM Ko0e, KaN B KaPe B JIO6oe BpemrDnR, B IIO6oI DeHb HeDeHn.
Pnp6op Espresseria Automatic 6naroapra cncTeMe TepMo6noka, daBneHIO B 15 6ap n Tomy, yTO KoFemaunha pa6oTaET NCKNHO C KoeB 3ephax, CBxKemONbIM HENOCpeDCTBEHNO nepeI npriROToBHeHEm, NO3BOJNT NOnyHTbHaHITOK, CoepkaMmAKCNMy apomata, C BeNIKoJIeHNoI rYcTOn I 30JOTnCTO NeHO, IpOdyKT, NOnyuHbI N3HaTypaJIbHOrO MaCna KoFeHbIX 3epeH.
Ecnx xotnte noIyuHTb 3cnpcecco c onTmamalbHOH TeMnepaTypoi n XopoWe neHO, peKOMeHdyem Bam npedBapntelbHO noDorpeTB yaUKN. Nocne HeckoJIbKnX npiroTOBHeH N Bc Cymeete OnpdeNtB TIN CMECN uO6kapKn Ko-FeHHbIX 3epeH, HAn6OJe e COOTBETCTByUcHn BAuHM BKycAM. KaueCTBO IcNoJIb3YeMoB BOdbI HAnpMyU BnIureT Ha KaueCTBO KoPe, KOTOpBn OKaKeTcBA NTore B BaSeH YAuKe.
Man. 30: Φυκια Σιο Σαε ΣΜΟγ ΣΑπΑΜ'ΑΤΟΥΒΑΤΟ Mιχις ΒΑΤΑΗΝβηνΗτη Αταλίνης Μακυμήσα (Mακυμήσα πις 2 Mιχιδύροδι).
BctaHOBNeHHA pInbTaB B npnla: BiDrBnHTiB pInbTp Ha nHi pe3epByapy. - Man. 31.
IocTabe EMHicb 0,6 n ni d conno napn.
HaTnCHiB i ytpmmyTe KhONky B npOTaROM 3 cekyHd (KpIM BUNaADKiB, KOIN MaunHa notpe6ye 06cIyROByBaHHA
'CLEAN' i/a6o 'CALC'). IHNkaTOp 6nmae.
KoN BcTaHOBHeHHaPbTyBaHbHorO KapTpuaKa 3aBepseHo, iHnKaTOp cOnuHae Cbitntncs 6e3nepebpHo.
Pnucpii roTOBni Do po6oTn.
Kaptpnck Claris Heo6xio No 3amHOBATn np6n3Ho uepe3 KOxHi 50 litpiB BOu a6o npnaMHI KOxHi Dba Micci. Y pa3i BkOpncTahnn KaTpndka Claris - Aqua Filter System BCTaHObIb pBeHb KOpctKoCTI BOU O.
Hanaштуваиму Temnéратурни KaBN
Ppnila nnonepeHbO HaIauSToBaHo Ha 3aBoDi Ha pibEh2.
Iiiknouitb npuiad do mepeke xnbIeHHaJe He BMkaTe noro.
OndohocHO HATNCHTb HA KHONKn (MaN.27).
IhikatopBnmae BnpoObXycoro npoccy HaJaTuBaHHa.
YcTaHOBt bpeyIIOBaJIbHe KInbue Ha 3HaueHHa 20 mN, uO6 HanaIaHTyBaTn TemnepaTy pKaBn (MaN. 28).
Дяцьо RaHtnciTb Ha KhoNky ,io6 36iInbIuNTn 3HaueHHa, a6o Ha KhoNky ,io6 3MeHUnTIu 3HaueHHa (Ma1. 32).
