Evidence EA8901 - Καφετιέρα KRUPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Αυτόματη μηχανή καφέ με μύλο
Μάρκα	Krups
Μοντέλο	Evidence EA8901
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	367 x 240 x 380 mm
Βάρος	8.4 κιλά
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V ~ / 50 Hz, 1450 W
Πίεση αντλίας	15 bars
Χωρητικότητα δοχείου κόκκων	250 g
Χωρητικότητα δοχείου νερού	2.3 L
Αριθμός ροφημάτων	Πάνω από 14 (espresso, double espresso, καφές, cappuccino, latte, ristretto, doppio, americano, τσάγια, κ.λπ.)
Ειδικές λειτουργίες	Dark (ένταση), Extra Shot, διπλή προετοιμασία, ρύθμιση όγκου/θερμοκρασίας, One Touch Cappuccino
Συνδεσιμότητα	Bluetooth BLE, εφαρμογή Krups για ρυθμίσεις και απομακρυσμένο έλεγχο
Μύλος	Μεταλλικοί μύλοι, ρύθμιση λεπτότητας (23 βαθμίδες)
Φίλτρο νερού	Claris Aqua Filter System (προαιρετικό, με ένδειξη αλλαγής)
Αυτόματη συντήρηση	Έκπλυση κυκλώματος καφέ/γάλακτος, προγράμματα καθαρισμού και αφαλάτωσης, ειδοποίηση κενού κάδου καταλοίπων
Παρεχόμενα ανταλλακτικά	Μονάδα One Touch Cappuccino, σωλήνας γάλακτος, κλειδί αποσυναρμολόγησης, ταμπλέτες καθαρισμού, σακουλάκι αφαλάτωσης
Προγραμματιζόμενη αυτόματη απενεργοποίηση	Ναι, αυτόματη απενεργοποίηση μετά από ρυθμιζόμενη αδράνεια
Εγγύηση και εξυπηρέτηση μετά την πώληση	Εγγύηση κατασκευαστή, κατάλογος κέντρων εξυπηρέτησης μετά την πώληση της Krups

Συχνές ερωτήσεις - Evidence EA8901 KRUPS

Πώς να ρυθμίσετε τη λεπτότητα άλεσης στην Krups Evidence EA8901;

Για να ρυθμίσετε τη λεπτότητα άλεσης, γυρίστε το κουμπί που βρίσκεται στο δοχείο κόκκων κατά τη διάρκεια της άλεσης, βήμα προς βήμα. Μια πιο λεπτή ρύθμιση δίνει έναν πιο δυνατό και κρεμώδη καφέ, ιδανικό για εσπρέσο. Μια πιο χονδρή ρύθμιση είναι κατάλληλη για μακρύ καφέ. Περιμένετε 3 παρασκευές για να νιώσετε τη διαφορά.

Πώς να καθαρίσετε τη μονάδα One Touch Cappuccino;

Μετά από κάθε χρήση, κάντε αυτόματη έκπλυση μέσω του μενού Συντήρηση > Έκπλυση γάλακτος. Για ενδελεχή καθαρισμό, αποσυναρμολογήστε τη μονάδα: αφαιρέστε τον σωλήνα γάλακτος, το μπροστινό κάλυμμα και στη συνέχεια τη μονάδα. Αποσυναρμολογήστε τον αναμίκτη, καθαρίστε όλα τα μέρη με σαπουνόνερο, ξεπλύντε και στεγνώστε πριν την επανασυναρμολόγηση.

Τι να κάνω αν ο καφές ρέει πολύ αργά;

Γυρίστε το κουμπί λεπτότητας άλεσης προς τα δεξιά για πιο χονδρό άλεσμα. Εκτελέστε έναν ή περισσότερους κύκλους έκπλυσης. Εκκινήστε ένα πρόγραμμα αυτόματου καθαρισμού με μια ταμπλέτα καθαρισμού Krups. Εάν το πρόβλημα επιμένει, αλλάξτε το φυσίγγιο φίλτρου Claris.

Πώς να συνδέσω και να ξεκινήσω τη μηχανή για πρώτη φορά;

Συνδέστε τη μηχανή σε πρίζα 230V με γείωση. Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Λειτουργίας/Απενεργοποίησης μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη Bonjour. Ακολουθήστε τις αρχικές ρυθμίσεις: γλώσσα, μονάδα, ημερομηνία/ώρα, προγραμματισμός Auto on/off, ενεργοποίηση έκπλυσης καφέ, εγκατάσταση φίλτρου Claris εάν επιθυμείτε.

Γιατί το γάλα μου δεν αφρίζει πια;

Ελέγξτε ότι η μονάδα One Touch Cappuccino είναι σωστά συναρμολογημένη, ότι ο αναμίκτης δεν είναι φραγμένος και ότι ο σωλήνας γάλακτος είναι καλά βυθισμένος. Καθαρίστε τη μονάδα μετά από κάθε χρήση. Χρησιμοποιήστε φρέσκο γάλα, παστεριωμένο ή UHT, κατά προτίμηση κρύο (7°C). Εάν η έξοδος ατμού είναι φραγμένη, αποσυναρμολογήστε το ακροφύσιο και καθαρίστε το με τη βελόνα που παρέχεται.

Πώς να εκκινήσετε αυτόματη αφαλάτωση;

Όταν εμφανιστεί η ειδοποίηση αφαλάτωσης, πατήστε OK για να εκκινήσετε το πρόγραμμα. Μπορείτε επίσης να το αποκτήσετε μέσω Μενού > Συντήρηση > Αφαλάτωση. Αφαιρέστε το φυσίγγιο Claris εάν υπάρχει, τοποθετήστε ένα δοχείο 0,6 L κάτω από τη μονάδα One Touch, ρίξτε το σακουλάκι αφαλάτωσης Krups στη δεξαμενή που έχει γεμίσει μέχρι το σημάδι CALC και στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη (διάρκεια περίπου 20 λεπτά).

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αλεσμένο καφέ στη μηχανή;

Όχι, η μηχανή είναι σχεδιασμένη μόνο για καφέ σε κόκκους. Η χρήση αλεσμένου καφέ μπορεί να καταστρέψει τον μύλο. Εάν ρίξατε κατά λάθος αλεσμένο καφέ, αναρροφήστε τον με μια ηλεκτρική σκούπα πριν βάλετε κόκκους.

Πώς να συνδέσω την εφαρμογή Krups με τη μηχανή;

Κατεβάστε την εφαρμογή Krups από το Play Store ή το App Store. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο smartphone σας και στη μηχανή μέσω Μενού > Ρυθμίσεις > Συνδεσιμότητα. Ξεκινήστε τη σύζευξη: αποδεχτείτε το αίτημα στην οθόνη της μηχανής και στη συνέχεια επιβεβαιώστε στο τηλέφωνο. Μόλις ζευγαρωθεί, μπορείτε να ελέγχετε τη μηχανή από απόσταση.

Τι σημαίνει το μήνυμα 'Παρακαλώ αδειάστε τους 2 κάδους';

Η μηχανή ζητά να αδειάσετε τον κάδο συλλογής καταλοίπων καφέ και τον κάδο συλλογής σταγόνων. Αφαιρέστε τους, αδειάστε τους, καθαρίστε τους και τοποθετήστε τους ξανά. Περιμένετε τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα πριν επανατοποθετήσετε τον κάδο καταλοίπων για να εξαφανιστεί το μήνυμα.

Πώς να αλλάξετε το φυσίγγιο φίλτρου Claris;

Όταν η οθόνη υποδείξει ότι το φίλτρο πρέπει να αλλάξει (μετά από ορισμένο αριθμό λίτρων ή ημερών), ξεβιδώστε το παλιό φυσίγγιο από τον πυθμένα της δεξαμενής νερού. Βιδώστε το νέο φυσίγγιο χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο εξάρτημα βιδώματος. Ρυθμίστε τον μήνα τοποθέτησης στον γκρι δακτύλιο (θέση 1) και τον μήνα αντικατάστασης (θέση 2). Στη συνέχεια, εκκινήστε μια έκπλυση μέσω του μενού Συντήρηση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Evidence EA8901 KRUPS

Τα περισσότερα ροφήματα μπορούν να παρασκευαστούν ανά δύο, κάτι που προσφέρει εξοικονόμηση χρόνου και ενέργειας.

Χάρη στην τεχνολογία KRUPS Quattro Force, που περιλαμβάνει το σύστημα Compact Thermoblock System και ενσωματωμένο μύλο καφέ, την αντλία των 15 bar και άλλη λειτουργία για ολόκληρους κόκκους καφέ, τους οποίους αλέθει μόλις πριν από την απόσταξη, αυτή η συσκευή σας επιτρέπει να παρασκευάζετε ροφήματα, έτοιμα και καφέ αρώματα στο σπίτι από το πρώτο κιόλας φλιτζάνι και σε άριστο καφέ κάθε φορά.

Κατά παράδοση, και για να μπορέσει το ρόφημα να δώσει όλη του τη γεύση, ο εσπρέσο σερβίρεται σε μικρά κύπελλα προθερμασμένα. Για να φτιάξετε έναν εσπρέσο στην ιδανική θερμοκρασία, καθώς και για αφρόγαλα, σας συμβουλεύουμε να προθερμαίνετε τα φλιτζάνια σας.

Εν συνεχεία, θα πρέπει να δοκιμάσετε διαφορετικούς καφέδες σε κόκκους, έως ότου βρείτε εκείνον που σας ταιριάζει. Αλλάζοντας το μείγμα ή/και τον βαθμό αλέσματος, θα καταφέρετε να πετύχετε το ιδανικό αποτέλεσμα.

Ο καφές εσπρέσο έχει πιο δυνατό άρωμα από εκείνον με τον κλασικό καφετιέρα. Παρά την έντονη γεύση του, όση γεύση και να έχει, ο εσπρέσο περιέχει λιγότερη καφεΐνη από τον συνηθισμένο καφετιέρα (περίπου 60 έως 80 mg ανά φλιτζάνι, ο συνηθισμένος με 80 έως 100 mg ανά φλιτζάνι για τον καφετιέρα) λόγω της μικρότερης διάρκειας του φιλτραρίσματος. Η ποιότητα του νερού που χρησιμοποιείται είναι ένας ακόμη παράγοντας που καθορίζει την ποιότητα του αποτελέσματος στο φλιτζάνι σας. Υπό ιδανικές συνθήκες, χρησιμοποιήστε το νερό της βρύσης (επειδή δεν έχει το χρόνο να παραμείνει στάσιμο και να αναμιχθεί με τον αέρα), εκτός αν έχει συγκεκριμένη γεύση κρύο.

Τα εργονομικά και άνετα πλήκτρα αφής διευκολύνουν την επιλογή. Σας καθοδηγούν σε όλα τα βήματα, από την παρασκευή του ροφήματος έως και τις διαδικασίες συντήρησης.

Σας ευχαριστούμε που απολαύσατε τη χρήση της Krups μηχανής σας.

Οικιακή συσκευή Krups

Για να αξιοποιήσετε στο έπακρο τις δυνατότητες της συσκευής και να παρασκευάσετε καφέ υψηλής ποιότητας, μπορείτε να ακολουθήσετε τις εξής συμβουλές:

• Η ποιότητα του νερού επηρεάζει σημαντικά την ποιότητα των αρωμάτων. Τα άλατα και το χλώριο μπορούν να μεταβάλουν τη γεύση του καφέ. Σας συμβουλεύουμε να χρησιμοποιείτε το φίλτρο Claris Aqua Filter System ή νερό με χαμηλή περιεκτικότητα σε άλατα για να διατηρηθούν όλα τα αρώματα του καφέ.
• Ειδικά για την παρασκευή ροφημάτων καφέ, σας συμβουλεύουμε να χρησιμοποιείτε προθερμασμένα φλιτζάνια στο σχήμα που έχετε προθερμάνει (για παράδειγμα βρέχοντάς τα με ζεστό νερό) των οποίων η χωρητικότητα αντιστοιχεί στην ποσότητα που επιθυμείτε. Για τα ροφήματα που περιέχουν γάλα, σας συμβουλεύουμε να χρησιμοποιείτε φλιτζάνια από παχύ γυαλί για ένα ευχάριστο αποτέλεσμα.
• Οι καβουρντισμένοι κόκκοι καφέ μπορεί να χάσουν το άρωμά τους εάν δεν αποθηκευτούν με κατάλληλο τρόπο. Σας συμβουλεύουμε να χρησιμοποιείτε την ποιότητα κόκκων καφέ που αντιστοιχεί στην ποσότητα που πρόκειται να καταναλώσετε τις επόμενες 4-5 ημέρες. Η ποιότητα του καφέ που παρασκευάζεται από κόκκους καφέ ποικίλλει και είναι υποκειμενική, ωστόσο εμείς συμβουλεύουμε να προτιμάτε την ποικιλία arabica έναντι της robusta. Τέλος, σας συμβουλεύουμε να αποφεύγετε τους ελαττωματικούς και καραμελωμένους κόκκους, διότι ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή.
• Η ποιότητα και η λεπτότητα αλέσεως των κόκκων καφέ επηρεάζουν την ένταση των αρωμάτων και την ποιότητα του αφρογάλακτος. Όσο πιο λεπτοαλεσμένοι είναι οι κόκκοι καφέ, τόσο πιο κρεμώδες θα είναι το αφρόγαλα. Η άλεση πρέπει, επίσης, να προσαρμόζεται ανάλογα με το επιθυμητό ρόφημα: λεπτή για το φίλτρου και το εσπρέσο και πιο χονδρή για τον καφέ. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε παστεριωμένο γάλα ή γάλα αποστειρωμένο σε υψηλή θερμοκρασία (UHT), αποβουτυρωμένο, ημιαποβουτυρωμένο ή πλήρες, κρύο στους 7°C. Η επιλογή των τύπων γάλακτος (πιστεριωμένου, νωπού, που έχει υποστεί επεξεργασία, εμπλουτισμένου...) ή γάλακτος φυτικής προέλευσης (γάλακτος σόγιας, αμυγδάλου κ.λπ.) ενδέχεται να έχει λιγότερο ικανοποιητικό αποτέλεσμα ειδικά ως προς την ποιότητα του αφρογάλακτος.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ .σ. 180 ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ .σ. 180 ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ .σ.181 ΕΝΙΣΧΥΣΗ .σ.181 ΕΦΑΡΜΟΓΗ KRUPS .σ. 182 ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ .σ. 183 ΠΙΝΑΚΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΩΝ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ .σ. 184 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΚΑΦΕ ΜΕ ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ .σ. 185 ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΜΕ ΓΑΛΑ .σ. 185 ΡΟΦΗΜΑΤΑ ΜΕ ΓΑΛΑ .σ.186 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΛΛΩΝ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ: ΦΙΛΤΡΟΥ, ΝΤΟΝΙΟ, ΑΜΕΡΙΚΑΝΟ ΚΑΙ ΦΡΑΠΕ .σ. 186 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ .σ. 187 ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ .σ. 188 ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Στο παρόν εγχειρίδιο θα βρείτε όλες τις σημαντικές πληροφορίες που αφορούν τη θέση σε λειτουργία, τη χρήση και τη συντήρηση της συσκευής σας.

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν από την πρώτη χρήση της συσκευής σας και φυλάξτε τις σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η χρήση που δεν συμμορφώνεται με τις οδηγίες απαλλάσσει την KRUPS από κάθε ευθύνη.

ΟΔΗΓΟΣ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Κίνδυνος: πρόκληση οξείας κίνδυνος από την παρουσία ηλεκτρικού ρεύματος. Το υλικό της συσκευής περιέχει κίνδυνο που σχετίζεται με την παρουσία ηλεκτρισμού.

Προσοχή: Προειδοποίηση σχετικά με την ενδεχόμενη εμφάνιση δυσλειτουργιών, βλάβη ή καταστροφή της συσκευής.

Σημαντικό: Γενική σημαντική παρατήρηση για τη λειτουργία της συσκευής.

Προϊόντα που συνοδεύουν τη συσκευή

Ελέγξτε τα προϊόντα που συνοδεύουν τη συσκευή σας. Εάν λείπει κάποιο εξάρτημα, επικοινωνήστε αμέσως με τη γραμμή εξυπηρέτησης (βλ. σελ. 183: Αρχικές ρυθμίσεις).

Προϊόντα που περιλαμβάνονται:

- Αυτόματη εσπρεσσιέρα Espresso Automatic Serie EA89 - Δοχείο για τον καθαρισμό - 1 φακελάκι αποσκληρυντικού - Αγωγός γάλακτος προσαρμογής στη μονάδα «One Touch Cappuccino» - Κλειδί αποσυναρμολόγησης για τον καθαρισμό του κυκλώματος ατμού - Οδηγίες ασφαλείας - Φίλτρο Claris - Aqua Filter System με εξάρτημα βιδώματος - 1 ράβδος προετοιμασίας της σκληρότητας του νερού - Οδηγίες χρήσης Κατάλογος Κέντρων Εξυπηρέτησης για την πλήρη της Krups - Εγγύηση λειτουργίας - 1 σετ καθαρισμού ακροφυσίου ατμού

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Συοκευή Automatic Espresso EA89
Τροφοδοσία ρεύματος 220-240 V~ / 50 Hz
Πιεση της αντλίας: 15 bar
Δόχείο κόκκων καφέ 250 g
Κατανάλωη ενέργείας Σε κατάσταση λειρουγίας: 1450 W
Δόχείο vερού 2.3 I
Θέση σε λειτουργία και αποθήκευση	Σε κλεισό τό χώρο, σε ξηρό σημείο (προφύλayμένη από το ψύχος).
Διαστάσεις (mm) H x I x P 367 x 240 x 380
Βάρος EA89 (kg) 8.4

Με επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

A Χειρολαβή του καπακιού του δοχείου νερού B Δοχείο νερού C Σχάρα συλλογής σταγόνων D Έξοδος καφέ με ρυθμιζόμενο ύψος E Σχάρα και αφαιρούμενος δίσκος συλλογής υγρών F Καπάκι του δοχείου καφέ σε κόκκους G Αφαιρούμενη μονάδα One Touch Cappuccino H Αγωγός γάλακτος και αναδευτήρας I Πλωτήρας στάθμης νερού

1 Δοχείο καφέ σε κόκκους

J Κουπί ρύθμισης του βαθμού άλεσης K Υποδοχή παροχής καφέ L Μεταλλικός μύλος αλέσεως

2 Πίνακας Λειτουργιών

M Οθόνη

N Πλήκτρο «ενεργοποίηση-απενεργοποίηση»

O Πλήκτρο ατμού

Δεκριβώνει:

Κάδος συλλογής υγρών: επιτρέπει τη συλλογή νερού ή καφέ που ενδεχομένως τρέχει από τη συσκευή κατά τη διάρκεια και μετά από την προετοιμασία. Είναι σημαντικό να βρίσκεται πάντα στη θέση του και να τον αδειάζετε τακτικά.

! Σημαντικό: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες. Τηρήστε τις οδηγίες ασφαλείας.

Κατασκευαστής

SAS GSM

Πλήκτρο	Περιγραφή / Γένικές λέιουργές
OK DARK EPRESSO LONG COFFEE CAPPUCCINO	Ενεργοποίηη και απενεργοποίηη τής συακεύncy. Η συακεύη ενεργοποίειαι με παρατεταμένο πάτημα.
	Επιρέπει τήν επιστροφή στήν προγόμενη Εθόνη ἡτη διακοπή τής υπο εξέλεη συντάncy.
	Πλοήηη στο μενού προς τα επάνω / auεάνει τήν επιλεγμένη ρύθμιη
	Πλοήηη στο μενού προς τα κάτω / μειώνει τήν επιλεγμένη ρύθμιη
	Επικύρωη τής επιλούncy.
	Λειουργία που επιρέπει τήν auεŋηση τής ἐντασης του καφέ.
	Λειουργία που επιρέπει τήν προθήκη ενός δυνατού εοπρέσω στήν επιλεγμένη συντάncy. Δυνατότητα πρόβασncy με τής βαοικές συντάncy (εοπρέσω, διπλό καφέ, καπουτοίνo, macchiato, τοάι) ανάλογα με το μοντέλο.
	Ξκίνα τήν παρασκεύή εοπρέσω.
	Ξκίνα τήν παρασκεύή καφέ.
	Ξκίνα τήν παρασκεύή καπουτοίνo.
MACCHIATO TEA MORE SETTING	ΞΕΚΙνά τήν παρασκεύη Macchiato (μια μέγάλη δόση γάλα, ἐνα σφηνάκι εοπρέσω κι από πάνω πικύνο αφρόγαλα).
	ΕΠιρέπει τήν πρόσβαση στο μένου τής παρασκεύής τοαγίου ἡρφήματος βοτάνων.
	ΕΠιρέπει τήν πρόσβαση στις επιπλέου συνταγές: πισρέτο, αφρόγαλα, vtόπιο, αμερικάνο (aváλογα μέ το μοντέλο).
	ΕΠιρέπει τήν πρόσβαση στο γένικό μένου (ριθμίαεις συσκεύής, συντήρηση και πληροφόρίες, προῖόντος).

:Φωτεινή ένδειξη Bluetooth :

Όταν το λογότυπο είναι ορατό, η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη ή η λειτουργία είναι ανενεργοποιημένη.

Όταν το λογότυπο είναι αναμμένο, η συσκευή είναι συνδεδεμένη.

Το Bluetooth είναι συνεχώς ενεργό. Μπορείτε να το απενεργοποιήσετε πηγαίνοντας στο μενού «παράμετροι».

Και έπειτα ορίστε

ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΦΟΡΤΙΟ ΤΩΝ ΗΚΤΡΩ

Όταν ένα νηκτό είναι ορατό, η αντιστοιχία λειτουργίας δεν είναι προσαρμοσμένη.

Όταν ένα νηκτό είναι ενεργοποιημένο, η λειτουργία είναι διαθέσιμη και μπορεί να ενεργοποιηθεί.

Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, ο ήχος γίνεται πιο έντονος.

ΕΦΑΡΜΟΓΗ KRUPS

Ελέγξτε τη συμβατότητα του smartphone σας στον ιστότοπο www.krups.com

Κατέβασμα της εφαρμογής

Για να μπορέσετε να κατεβάσετε την εφαρμογή, πρέπει να διαθέτετε smartphone με Bluetooth® BLE (Bluetooth Low Energy) και έκδοση Android > από «4.3» ή iOS > «9». Εάν το smartphone σας δεν διαθέτει αυτά τα χαρακτηριστικά, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή.

Η εφαρμογή KRUPS διατίθεται στο Play Store για την έκδοση Android και στο App Store για την έκδοση iOS.

Για να ενεργοποιηθεί η εφαρμογή, πρέπει αρχικά να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό. Ακολουθήστε τα βήματα στην οθόνη και έπειτα επιβεβαιώστε τους όρους χρήσης για να ολοκληρώσετε τη δημιουργία του λογαριασμού σας.

Θα χρειαστείτε έναν κωδικό πρόσβασης για τη διαχείριση του απορρήτου των δεδομένων σας.

Ενεργοποίηση του Bluetooth

Για να συνδέσετε το τηλέφωνό σας με τη συσκευή, πρέπει να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth BLE του smartphone σας και, εκτός εάν είναι ήδη ενεργοποιημένη, η λειτουργία Bluetooth της συσκευής. Πηγαίνετε στο μενού ρυθμίσεων, επιλέξτε τη λειτουργία σχετικά με τη συνδεσιμότητα και ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth εάν έχει απενεργοποιηθεί (η λειτουργία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη).

Σύνδεση με τη συσκευή

Για τη σύνδεση του smartphone σας με τη συσκευή, ακολουθήστε τις οδηγίες που παρουσιάζονται στην οθόνη. Η σύνδεση μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο όταν είναι ενεργοποιημένο το λογισμικό BLE.

Όταν η συσκευή ανιχνεύει την αίτηση σύνδεσης από το smartphone, η οθόνη στη συσκευή σας ζητά να δεχθείτε τη σύνδεση. Πατήστε πάντα στο OK, οπότε η οθόνη εμφανίζεται στο smartphone σας και σας ζητά να επιβεβαιώσετε τη σύνδεση: πατήστε Σύνδεση.

Εάν η σύνδεση αποτύχει, μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά και βεβαιωθείτε ότι εξακολουθεί να είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Bluetooth® BLE της συσκευής.

Εάν το πρόβλημα παραμένει, μπορείτε να επικοινωνήσετε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών για βοήθεια στην εγκατάσταση της εφαρμογής σας. Στο μενού υποστήριξης του smartphone σας, η επιλογή «Επικοινωνία Με Την Κρύπτη» σας επιτρέπει να έχετε πρόσβαση στα στοιχεία επικοινωνίας του Κέντρου Εξυπηρέτησης Πελατών της περιοχής σας.

Εφόσον γίνεται σύνδεση της συσκευής, πρέπει να βλέπετε το σύμβολο Bluetooth με πολύ έντονο φως που σημαίνει ότι όντως ενεργοποιείται.

Ρυθμίσεις της συσκευής

Μόλις γίνει η σύνδεση, μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις της συσκευής από την εφαρμογή (η ημερομηνία και η ώρα του smartphone της ενημερώνονται αυτόματα στη συσκευή).

Η κινητή εφαρμογή διευκολύνει την εγκατάσταση γύρω από τη συσκευή με τις αρχικές ρυθμίσεις.

Χρήστης εφαρμογής

Η εφαρμογή σας προσφέρει διάφορες λειτουργίες:

• Εκκίνηση παρασκευής ροφημάτων από απόσταση,
• διαχείριση ενός αρχείου αγαπημένων και βιβλίου συνταγών, πρόσβαση στον λογαριασμό και ενημέρωση σχετικά με αυτόν,
• πρόσβαση σε ειδήσεις και πληροφορίες σχετικά με τον κόσμο του καφέ,
• πρόσβαση σε έναν οδηγό χρήσης με εκπαιδευτικό υλικό και βίντεο ώστε να αξιοποιήσετε όλες τις δυνατότητες της συσκευής. Επίσης, επικοινωνία με το κέντρο εξυπηρέτησης για θέματα αποριών ή προβλημάτων σχετικά με τη συσκευή σας ή την εφαρμογή.

Η σύνδεση στην εφαρμογή (είτε είστε συνδεδεμένοι στη συσκευή είτε όχι) σας επιτρέπει να ανακαλύψετε όλες αυτές τις λειτουργίες.

Μην διστάσετε να συνδέεστε όσο το δυνατόν πιο συχνά στην εφαρμογή ώστε να βλέπετε και να παρακολουθείτε τακτικά τη συσκευή σας.

ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Κίνδυνος: μην συνδέετε τη συσκευή σε ηλεκτρική πρίζα 230 V. Σε διαφορετική περίπτωση, υπάρχει κίνδυνος θανατηφόρου τραυματισμού λόγω της παρουσίας ηλεκτρισμού!

Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας που περιλαμβάνονται στο εγχειρίδιο «Οδηγίες ασφαλείας».

Ενεργοποίηση

Ενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας το πλήκτρο "Εναρξη/Διακοπή" ή όταν εμφανιστεί στην οθόνη η λέξη

Εικ.1. Αφήστε τη συσκευή να σας καθοδηγήσει.

Αρχικές ρυθμίσεις.

Κατά την πρώτη χρήση της συσκευής, θα σας ζητηθεί να πραγματοποιήσετε διάφορες ρυθμίσεις. Ακολουθήστε τις υποδείξεις που εμφανίζονται στην οθόνη. Ο σκοπός των παραγράφων που ακολουθούν είναι η παροχή κάποιων ενδείξεων ως βοήθεια.

Αυτά είναι τα πρώτα βήματα που πρέπει να κάνετε:

Ταμπόν

Επιλέξτε μια γλώσσα προβολής πατώντας τα βέλη έως ότου εμφανιστεί η γλώσσα της επιλογής σας. Νιώστε το "OK" για επιβεβαίωση.

Μονάδα μέτρησης

Μπορείτε να επιλέξετε τη μονάδα μέτρησης του όγκου σε λίτρα ή σε γαλόνια.

Ημερομηνία και ώρα

Στη ρύθμιση της ώρας, πατήστε την ένδειξη προβολής ώρας (24 ώρες ή ΠΜ/ΜΜ).

Αυτόματη ενεργοποίηση / αυτόματη απενεργοποίηση

Μπορείτε να προγραμματίσετε την ώρα αυτόματης ενεργοποίησης της συσκευής. Αυτή η ρύθμιση μπορεί να προσαρμοστεί όπως θέλετε: καθημερινά, εβδομαδιαία ή για το σαββατοκύριακο. Επιλέξτε την επιθυμητή ώρα αυτόματης ενεργοποίησης σύμφωνα με τη μορφή ώρας που έχετε ήδη επιλέξει.

Μπορείτε επίσης να επιλέξετε το χρόνο μετά από τον οποίο η συσκευή σας θα απενεργοποιείται αυτόματα, για μέγιστη εξοικονόμηση ενέργειας.

Ρύθμιση της έκπλυσης του κυκλώματος καφέ

Μπορείτε να επιλέξετε εάν θα ενεργοποιείται ή όχι η έκπλυση λειτουργίας της συσκευής. Αυτό σας επιτρέπει να διαφυλάξετε την ποιότητα του καφέ που παρασκευάζεται στο μηχάνημα ώστε να αποφεύγετε τις πρόωρες καταναλώσεις.

Εγκατάσταση του φίλτρου

Κατά την πρώτη ενεργοποίηση, η συσκευή σας ζητά εάν θέλετε να τοποθετήσετε το φίλτρο. Εάν το επιθυμείτε, και εάν το απαιτεί η σκληρότητα του νερού σας, επιλέξτε "ΝΑΙ" και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

Εγκατάσταση της φυσούνας στη συσκευή: Βιδώστε τη φυσούνα φίλτρου στον πάτο του δοχείου νερού χρησιμοποιώντας το έλασμα που παρέχεται με τη φυσούνα. Εικ. 4

Ρυθμίστε τον μήνα τοποθέτησης της φύσιγγας (θέση 1 στην εικόνα, αριθμός στα αριστερά στο άνοιγμα) γυρνώντας τον γκρίζο δακτύλιο που βρίσκεται στο επάνω άκρο του φίλτρου. Ο μήνας αντικατάστασης του φίλτρου υποδεικνύεται στη θέση 2 της εικόνας. Εικ. 5.

Τοποθετήστε το δοχείο 0,5 λίτρων κατά την είσοδο. Εικ. 6.

Η εκκίνηση της συσκευής πρέπει να πραγματοποιείται, είτε έχει τοποθετηθεί πιάτο είτε όχι. Περιλαμβάνει υποχρεωτικά την πίεση των κυκλωμάτων. Για το σκοπό αυτό, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Η συσκευή θα ξεκινήσει την πίεση των κυκλωμάτων, την προθέρμανση των κυκλωμάτων και έπειτα το αυτόματο ξέπλυμα.

Θα εμφανιστεί ένδειξη για το τέλος της εγκατάστασης.

Σκληρότητα νερού

Μπορείτε να ρυθμίσετε τη συσκευή σας ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού, η οποία ορίζεται σε κλίμακα 0 έως 4. Για να το καταφέρετε, ακολουθήστε τις πιο κάτω υποδείξεις:

Πριν από την πρώην χρήση της συσκευής, προσδιορίστε τη σκληρότητα του νερού για να ρυθμίσετε ανάλογα τη συσκευή. Σας συνιστούμε επίσης να επαναλάβετε τη διαδικασία προσδιορισμού της σκληρότητας του νερού εάν χρησιμοποιείτε τη συσκευή όπου η σκληρότητα είναι διαφορετική ή εναλλάσσεται ανάλογα στη σκληρότητα του νερού. Για να προσδιορίσετε τη σκληρότητα του νερού, χρησιμοποιήστε τη ράβδο που συνοδεύει τη συσκευή ή αναζητήστε την τοπική Εταιρεία υδάτων.

Τον ακόλουθο πίνακα να πατήσετε τις επιχειρήσεις σχετικά με την κατηγορία προϊόντος.

Baθμός σκληρότητας	Κατηγορία 0 Πολύ μαλακό	Κατηγορία 1 Μαλακό	Κατηγορία 2 Μετριώς σκληρό	Κατηγορία 3 Σκληρό	Κατηγορία 4 Πολύ σκληρό
°dH < 3° > 4°	7° > 14° > 21°
°e < 3,75° > 5°	> 8,75° > 17,5°	> 26,25°
°f < 5,4° > 7,2°	> 12,6° > 25,2°	> 37,8°
Ρύθμιση τής συσκεύς	0 1	2	3	4

Τοποθετήστε ένα ποτήρι νερό και βυθίστε σε αυτό τη ράβδο. Εικ. 2

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΤΩΝ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ

Ανάλογα με τα ροφήματα της επιλογής σας, η αυτόματη εσπρέσο μηχανή Espress Automatic EA89 ρυθμίζει αυτόματα την ποσότητα αλεσμένου καφέ.

Προετοιμασία του μύλου

Μπορείτε να προσαρμόσετε την ένταση του καφέ σας ρυθμίζοντας το πάχος άλεσης των κόκκων καφέ. Όσο πιο λεπτή είναι η άλεση του καφέ, τόσο πιο δυνατός και κρεμώδης είναι ο καφές. Αυτό μπορεί να διαφοροποιείται ανάλογα με τον τύπο καφέ που χρησιμοποιείται. Συνηθίζουμε την λεπτότερη άλεση για εσπρέσο και την πιο χονδρή για καφέδες.

Ρυθμίστε το πάχος άλεσης γυρνώντας το κουμπί ρύθμισης του πάχους άλεσης που βρίσκεται μέσα στο δοχείο των κόκκων. Αυτή η ρύθμιση πρέπει να γίνεται κατά την άλεση και ανά βαθμίδα. Μετά από 3 παρασκευάσματα, θα μπορείτε να αντιληφθείτε μια σαφή διαφορά στη γεύση.

Η ρύθμιση του μηχανήματος είναι χρήσιμη όταν αλλάζετε τύπο καφέ ή θέλετε να φτιάξετε περισσότερο ή λιγότερο δυνατό καφέ. Ωστόσο, δεν σας συμβουλεύουμε να πραγματοποιείτε αυτή τη ρύθμιση συστηματικά.

Πούσιων Της εισόδου καφέ

Για όλα τα προσφερόμενα ροφήματα μπορείτε να χαμηλώσετε ή να αυξήσετε τη δόση καφέ ανάλογα με το μέγεθος του φλιτζανιού ή του ποτηριού σας. Εικ.11

Διακοπή της παρασκευής ενός ροφήματος

Μπορείτε να διακόψετε την παρασκευή ανά πάσα στιγμή πατώντας το πλήκτρο της επιλογής. Προσοχή, πατώντας αυτό το πλήκτρο εκκινείται στάδιο έκπλυσης της μονάδας που μπορεί να διαρκέσει έως 30 δευτερόλεπτα. Αυτό το στάδιο είναι φυσιολογικό.

Όταν ένας κύκλος διακόπτεται, η διακοπή δεν είναι άμεση, η οθόνη όλοκληρώνει τον κύκλο και η παρασκευή θα ακυρωθεί.

Λειτουργία «Απλή» παρασκευή

Η μονάδα σας επιτρέπει την παρασκευή δύο φλιτζανιών ταυτόχρονα. Μπορείτε να έχετε προσοχή στη λειτουργία διπλής παρασκευής που ενεργοποιείται πατώντας δύο φλιτζάνια ταυτόχρονα στην επιλογή. Η λειτουργία ισχύει για όλα τα ροφήματα (εκτός από κακάο).

Λειτουργία DARK

Η λειτουργία «DARK» επιτρέπει την αύξηση της έντασης του καφέ. Μπορείτε να την ενεργοποιήσετε ή να την απενεργοποιήσετε με διάφορους τρόπους:

• Πριν από την επιλογή του ροφήματος, αρκεί να πατήσετε το πλήκτρο DARK.
• Κατά την παρασκευή του ροφήματος, και μέχρι το τέλος της ροής: μπορείτε να πατήσετε το DARK.
• Ενεργοποιώντας την παράμετρο «DARK» στο μενού Ρυθμίσεις. Για το σκοπό αυτό, πηγαίνετε στο μενού Ρυθμίσεις με το πλήκτρο, έπειτα Ρυθμίσεις → ρυθμίσεις ροφημάτων → Dark. Έτσι η λειτουργία θα είναι ενεργή για όλα τα ροφήματα "καφέ".

Μπορείτε με τον ίδιο τρόπο να την απενεργοποιήσετε.

Λειτουργία EXTRA SHOT

Η λειτουργία «extra shot» επιτρέπει την προσθήκη ενός σερβιρίσματος στο τέλος του ροφήματος που έχει επιλεγεί.

Μπορείτε να την ενεργοποιήσετε ή να την απενεργοποιήσετε με διάφορους τρόπους.

• Πριν από την επιλογή του ροφήματος: αρκεί να πατήσετε το πλήκτρο EXTRA SHOT.
• Κατά την παρασκευή του ροφήματος,
• Επιλέγοντας την παράμετρο «EXTRA SHOT» στο μενού Ρυθμίσεις. Για το σκοπό αυτό, πηγαίνετε στο μενού Ρυθμίσεις με το πλήκτρο και έπειτα Ρυθμίσεις → ρυθμίσεις ροφημάτων → EXTRA SHOT. Έτσι η λειτουργία θα είναι ενεργοποιημένη για τα ροφήματα, όλα.

Μπορείτε με τον ίδιο τρόπο να την απενεργοποιήσετε.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΚΑΘΕ ΜΕ ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ

Σημείωση: Με κάθε εκκίνηση ροφήματος, η συσκευή λαμβάνει υπόψη το τελευταίο ρόφημα που έχει παρασκευαστεί και τις ρυθμίσεις που είχαν επιλεγεί για αυτό.

Ρυθμίσεις

Τοποθετήστε ένα ή δύο φλιτζάνια κάτω από τα ακροφύσια καφέ. Εικ.12

Πιέστε το πλήκτρο του ροφήματος της επιλογής σας.

Εάν η συσκευή Εντοπίσει έλλειψη νερού κατά την έναρξη της παρασκευής, θα σας ζητήσει να γεμίσετε το δοχείο νερού.

Αυτοκαθαρισμός

Μπορείτε να αυξήσετε την ένταση του καφέ ή να προσθέσετε παραπάνω καφέ πατώντας το P. Η συσκευή επιτρέπει την παρασκευή ενός ή δύο φλιτζανιών καφέ.

Η συσκευή πραγματοποιεί την άλεση των κόκκων, τη συμπίεση της σκόνης και τέλος την έγχυση. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του καφέ που παρασκευάζεται χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα: ✓ και

Μπορείτε να διακόψετε την παρασκευή ανά πάσα στιγμή πατώντας το

Σημαντικό: Αυτόματο Ξέπλυμα των εξόδων καφέ: ανάλογα με τους τύπους ροφημάτων που παρασκευάζονται, η συσκευή

θα μπορέσει να πραγματοποιήσει αυτόματο ξέπλυμα κατά το σβήσιμο. Ο κύκλος αυτός διαρκεί μερικά μόνο δευτερόλεπτα και σταματά αυτόματα.

ΑΜΕΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΜΕ ΓΑΛΑ

Αυτοκαθαρισμός

Μπορείτε να αυξήσετε την ένταση του καφέ πατώντας το πριν/και προσθέστε επιπλέον καφέ πατώντας το P. Ο ατμός χρησιμεύει για την αφρόδεση του γάλακτος. Επειδή για την παραγωγή ατμού απαιτείται υψηλότερη θερμοκρασία, η συσκευή εκτελεί μια επιπλέον φάση προθέρμανσης.

Παρασκευή καπουτσίνο Macchiato

Συνδέστε το σωληνάκι γάλακτος στη δεξιά πλευρά της μονάδας “One Touch Cappuccino” Εικ.13.

Βυθίστε το άλλο άκρο (άκρο εισαγωγής) στο δοχείο με το γάλα Εικ.14.

Τοποθετήστε ένα ή δύο φλιτζάνια κάτω από τα ακροφύσια καφέ/γάλακτος. Εικ.15.

Σημείωση: Το πλήκτρο Καπουτσίνο Εικ.16. Σημείωση: Το πλήκτρο Μακιάτο Εικ.18. Όλα τα παραπάνω πρέπει να διαμορφωθούν.

Η παρασκευή ξεκινά με την αφρόγαλα (δυνατότητα ρύθμισης) και ακολουθεί η έκχυση καφέ (ρύθμιση όγκου). Η ρύθμιση του χρόνου αφρόγαλας σας επιτρέπει να διαφοροποιείτε την ποσότητα γάλακτος και αφρού.

Τα ακόλουθα πραγματοποιούνται αυτόματα και έπειτα το ρόφημά σας είναι έτοιμο για απόλαυση Εικ.17.

Με κάθε εκκίνηση ρόφημα Καπουτσίνο ή Μακιάτο, η συσκευή λαμβάνει υπόψη το τελευταίο ρόφημα που έχει παρασκευαστεί και τις ρυθμίσεις που είχαν επιλεγεί γι' αυτό.

Συντήρηση μετά από παρασκευή ροφημάτων με γάλα Έκπλυση γάλακτος

Η οθόνη εμφανίζει το μήνυμα «Εκπλύση γάλακτος» στο τέλος κάθε παρασκευής.

Σας συνιστούμε να πραγματοποιείτε αυτή την έκπλυση σε κάθε χρήση της λειτουργίας γάλακτος, ώστε να διατηρείται η καλή υγιεινή των εξαρτημάτων αφρογαλακτώματος και η καλή αφρόγαλα του γάλακτος.

Κατά την έκπλυση του γάλακτος, σας παρακαλούμε πραγματοποιείτε συστηματικά απολύμανση και καθάρισμα του αγωγού νερού και του δείκτη με ζεστό νερό.

Για καλύτερα αποτελέσματα, σας συνιστούμε να καθαρίζετε τακτικά την αφαιρούμενη μονάδα «One Touch Cappuccino» (βλέπε κεφάλαιο για τη γενική συντήρηση).

Εάν διαπιστώσετε ότι η ποιότητα του προϊόντος σας, μην διστάσετε να επαναλάβετε αυτή την έκπλυση και τον καθαρισμό: πράγματι, η κακή συντήρηση του συστήματος γάλακτος προκαλεί αυτό το είδος δυσχέρειας.

ΡΟΦΗΜΑΤΑ ΤΣΑΓΙΩΝ

Αυτοματοποίηση

Η συσκευή σας προσφέρει την παρασκευή 3 τύπων τσαγιών (πράσινο τσάι, μαύρο τσάι, ρόφημα βοτάνων). Μπορείτε να ρυθμίσετε τον όγκο του ροφήματος ανάλογα με την προτίμησή σας.

Η θερμοκρασία του ζεστού νερού προσαρμόζεται στο ρόφημα που έχει επιλεγεί.

Μπορείτε να προγραμματίσετε για επιπλέον όλα τα ροφήματα ώστε να πραγματοποιούνται τα δικά σας ροφήματα <τσάι/καφέ>.

Να πατήσετε το πλήκτρο

Ενεργοποιήστε την οθόνη. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από την ακροφύσια. Εικ.12

Επιλέξτε το πρόγραμμα και πατήστε OK

Εάν η συσκευή εντοπίσει έλλειψη νερού κατά την έναρξη της παρασκευής, θα ανάψει η ένδειξη δοχείου νερού.

Μπορείτε να διαφοροποιήσετε τον όγκο χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα, κατά τη διάρκεια της παρασκευής.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΛΛΩΝ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ: ΠΡΕΣΣΟ, ΝΤΟΠΙΟ, ΑΜΕΡΙΚΑΝΟ ΦΙΛΤΡΟΥ

Προετοιμασία

Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από τα ακροφύσια καφέ. Εικ.12

Εάν η συσκευή εντοπίσει έλλειψη νερού κατά την έναρξη της παρασκευής, θα ανάψει η ένδειξη δοχείου νερού.

Πατήστε το πλήκτρο για τα πλήκτρα και, επιλέξτε το ρόφημα που θέλετε: πρέσσο, ντόπιο, αμερικάνο, φίλτρου.

Παρασκευή πρέσσο

Επιλέξτε πρέσσο και πατήστε OK

Η συσκευή πραγματοποιεί την άλεση των κόκκων, τη συμπίεση της οθόνης και εώς τη δύναμη. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη γεύση του καφέ παρασκευάζεται χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα άλεσης: και . Μπορείτε να διακόψετε την παρασκευή ανά πάσα στιγμή πατώντας το

Παρασκευή ντόπιου

Επιλέξτε ντόπιο και πατήστε OK

Πρόκειται για την παρασκευή ενός ποτού με τον RISTRETTO, αλλά με διπλό καφέ.

Παρασκευή αφρικού

ΕΝΙΕΕ AMERICANO και πάτος OK

Πρόκειται για την παρασκευή ενός ποτού DOPPIO, ακολουθούμενη από ζεστό νερό.

Παρασκευή απρογραμμάτιστη

Συνδέστε τον αγωγό γάλακτος στη δεξιά πλευρά της αφαιρούμενης μονάδας “One Touch Cappuccino” (Εικ. 13). Βυθίστε το άλλο άκρο (λοξό άκρο) σε ένα δοχείο με γάλα. (Εικ. 14)

Ο ατμός χρησιμεύει για την αφρότητα του γάλακτος. Επειδή για την παραγωγή του απαιτείται υψηλή θερμοκρασία, συνιστούμε να εκτελείται μια ενιαία φάση προετοιμασίας.

Με το μενού μπορείτε να διαφοροποιήσετε τη διάρκεια της αφρότητας. Μπορείτε να την τροποποιήσετε πατώντας τα πλήκτρα ∨ ή ∧. Έπειτα πατήστε OK. Η τελευταία διάρκεια αφρότητας που χρησιμοποιήθηκε θα κρατηθεί στη μνήμη για την επόμενη παρασκευή.

Μπορείτε να διακόψετε την παρασκευή ανά πάσα στιγμή πατώντας το πλήκτρο

Έκπλυση της μονάδας «One Touch Cappuccino»

Ανατρέξτε στην παράγραφο (Έκπλυση γάλακτος) στο Κεφάλαιο ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΡΟΦΗΜΑΤΩΝ ΜΕ ΓΑΛΑ ONE TOUCH.

ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Η πρόβαση στο μενού παραμέτρων πραγματοποιείται με το πλήκτρο που επιτρέπει την πρόβαση στο γενικό μενού (ρυθμίσεις, συντήρηση και πληροφορίες προϊόντος).

Ρυθμίσεις

Επιλέγοντας Ρυθμίσεις, μπορείτε να πραγματοποιήσετε τις αλλαγές που θέλετε για μέγιστη άνεση στη χρήση και προσαρμογή στις προτιμήσεις σας.

Παρακάτω, αναφέρονται οι κύριες διαθέσιμες πληροφορίες.

Hμερομηνia	H ρύθμιση τής Μερομηνίας εἶναι απαραιτητη κυρίως σε περίπτωη χρήσός φύσιγας αφαλάτωσές.
Poλόι Μπορείτενα εἰπλέξετετην απεικόνιση τής ψράς εἰ 12ωροή 24ωρο.
Γλώσσα Μπορείτενα εἰπλέξετετη γλώσσα τής προτιμηός σας μεταξύ των προτεινόμενων.
Móváδα μέτρησης Mπορείτενα εἰπλέξετετη μονάδα μέτρησης μεταξύ ml kal oz.
Φωτεινότητα oθόνης	Mπορείτενα ρύθμισετη Φωτεινότητα τής Θβόνης ανάλουγα με τό προτιμήσεις σας.
Θερμοκρασία καφέ Mπορείτενα ρύθμισετη Θερμοκρασία των ρορημάτων καφέ σας σε τρία επίπεδα.
Θερμοκρασία τοayιόμ	Mπορείτενα προσαρόσετη Θερμοκρασία των τοayιών σας σε τρία επίπεδα.
Σκληρότητα vερού	Πρέπεινα ρύθμίσετη τή σκληρότητα του ερού μεταξύ 0 kal 4. Avatρέξετο Οτο κεφάλαι “Métρηση τής σκληρότητατου ερού”.
Autóμαtn Ενεργοποιηŋ	Mπορείτενα Εκίνάτε autóμata τήν προθέρμανοι Πης συοκεύκες σε μία συγκεριμένη χρα τόπε επίλουής σας.
Autóμαtn anενεργοποιηŋ	Mπορείτενα επίλέξετετο χρόνο μετά από του onoίοη συοκεύη σας θα απενεργοποίειαι autóμata (χρόνος μη χρήσός).
Autóμαtn ἐκπλυση	Mπορείτενα ενεργοποιείετη ὀχιντην autóματη ἐκπλυση τής εξόδου καφέ katá τήν εκκίνηρη Πης συοκεύής.
Púθμιση ροφημάτων	Mπορείτενα ρύθμίζετε εκ vêôu τής προεπιλεγμένες παραμέτρους. Mπορείτε Επίσης να ενεργοποιείε μόνιμα τή λειτουρία Dark kal Extra Shot γία ὅλa τα ρορήματά σας (εκτός από τέ).

Kaθαρισμός γάλακτος	Mπορείνενα προβείνε στόν καθαρισμό της μονάδας one touch cappuccino tnc συοκεύς, nou επιβάλειται προκείμένουν α δίασφαλίζετε καλή ποιότητα στήν αφροποίησου του γάλακτος.
'Ekπλυση γάλακτος	Mπορείνενα προβείνε στήν εκπλυση της μονάδας one touch cappuccino tnc συοκεύς, nou επιβάλειται προκείμένουν α δίασφαλίζετε καλή ποιότητα στήν αφροποίησου του γάλακτος.
'Ekπλυση καφέ	Mπορείνενα προβείνε στήν εκπλυση του κυλώματος καφέ της συοκεύς υωτενα δίασφαλίζετε τήν καλύτερη γέωση καφέ.
Kaθαρισμός καφέ	Mπορείνενα προβείνε στόν καθαρισμό tou κυλώματος καφέ της συοκεύς (χρησιροιώντac μα ταμλέτα καθαρισμό), υωτενα Εξασφαλίσετε ἀριση γέωση γlia του καφέ σας.
Δαραλάτωη	Mπορείνενα προβείνε στήν αραίρεση τὴν αλάτων ωεόνανeν μεγιστοποίŋδετε η δίρκεία ζωncyτης συοκεύς σας.Εavirus o αριθόμόροσμάτων δεν εῖνα αρκεός ψοτενα εῖνα Απαραιτηŋ η αραίρεση τῆν αλάτων, η λειτουργία δεν ευργοποίειται.
Φιλτρο	Mπορείνενα εχετε πρόσβαση στήν ρθμίση φιλτρου, nou εῖνα πολύ χρήσμη εavirus τονρό εῖνα πολύ σκληρό ωεόνενα δίασφαλίζετε τήν καλύτερη γέωση κai kaλή katáσταση tnc συοκεύς σας.

Για έλεγχο και συντήρηση, πατήστε «Ρυθμίσεις»

Πληροφορίες

Το μενού «Info» (Πληροφορίες) σας δίνει τη δυνατότητα πρόσβασης σε κάποιες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση και συγκεκριμένα στάδια για τη διάρκεια ζωής της συσκευής. Σας ενημερώνει επίσης σχετικά με τη συντήρησή της. Παρακάτω, αναφέρονται οι κύριες διαθέσιμες πληροφορίες.

Pɔφήμata nou éxouv napaokεuaotéi:	Προβάλλει tov αριθμό ροφημάτων nou éxouvnapaokεuaotéi
Καθαρίσμος κύκλώματος καφέ	Υποδεικυύει ὄτι πρέπεινa πρayματοποιηθεί σε x αριθμό κύκλων.
Αφαλάτωπη Κγιοδεικυύει ὄτι πρέπεινa πρayματοποιηθεί σε x αριθμό κύκλων.
Φιλτρο Κγιοδεικυύει ὄτι πρέπεινa αλλαχθεί σε x ημέρες ἡ x λίτρα.

Σημαντικό: Δεν είστε υποχρεωμένοι να εκτελέσετε αυτό το πρόγραμμα καθαρισμού αμέσως μόλις ληφθεί η συσκευή, αλλά σε κάθε περίπτωση πρέπει να το εκτελέσετε εντός σύντομου χρονικού διαστήματος. Εάν ο καθαρισμός αναβληθεί, το προειδοποιητικό μήνυμα θα εξακολουθεί να εμφανίζεται για όση λειτουργία δεν πραγματοποιείται.

Το πρόγραμμα αυτού του καθαρισμού περιλαμβάνει 2 στάδια: έναν κύκλο καθαρισμού και έναν κύκλο έκπλυσης, και διαρκεί περίπου 13 λεπτά.

Σημαντικό: Εάν βγάλετε τη μηχανή σας από την πρίζα κατά τον καθαρισμό ή σε περίπτωση ηλεκτρικής βλάβης, το πρόγραμμα καθαρισμού θα ξεκινήσει εκ νέου από το στάδιο στο οποίο είχε διακοπεί λόγω του συμβάντος. Δεν θα είναι δυνατή η ανάκληση αυτής της λειτουργίας. Αυτό επιβάλλεται για την έκπλυση του κυκλώματος νερού. Σε αυτή την περίπτωση, ενδέχεται να χρειαστεί να επαναλάβετε τον καθαρισμό. Ολοκληρώστε το πρόγραμμα καθαρισμού για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος από τον καθαρισμό, ο οποίος είναι βλαβερός για την υγεία.

Καθαρισμός της μονάδας «One Touch Cappuccino»

Για να πραγματοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα καθαρισμού, χρειάζεστε δοχείο (τουλάχιστον 0,6 λίτρα) και υγρό καθαρισμού KRUPS.

Μπορείτε να προσθέσετε στον καθαρισμό πατήστε το πλήκτρο

Επιλέξτε «Συντήρηση» → Καθαρισμός γάλακτος. Ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης.

Αποσυναρμολόγηση της μονάδας «One Touch Cappuccino»

Εκτός από τα εξής, πρέπει να καθαιρέσετε τα διάφορα μέρη της μονάδας, ειδικά μετά από κάθε χρήση. Για την αποσυναρμολόγηση της μονάδας, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

Απομακρύνετε τον αγωγό γάλακτος, Εικ. 21.

Αφαίρεση του καλύμματος πριν από το σύνολο των ακροφυσίων καφέ και γάλακτος. Τραβήξτε το προς τα κάτω και προς τα έξω, όπως στην Εικ. 22.

Αφαιρέστε τη μονάδα «One Touch Cappuccino» τραβώντας το επάνω μέρος της Εικ.23

Πρόγραμμα αυτόματης αφαίρεσης αλάτων από το κύκλωμα ατμού

Προσοχή: Εάν η συσκευή σας διαθέτει τη συσκευή Claris - Aqua Filter System, αφαιρέστε την πριν από την εκτέλεση της λειτουργίας αφαίρεσης των αλάτων.

Όταν απαιτείται εκτέλεση ενός προγράμματος αφαλάτωσης, η συσκευή θα σας ειδοποιήσει. Η συχνότητα εκτέλεσης αυτού του προγράμματος εξαρτάται από τη σκληρότητα του νερού που χρησιμοποιείτε και από τη χρήση ή όχι του φίλτρου Claris Aqua Filter System (όσο πιο πολλά άλατα έχει το νερό, τόσο πιο συχνά πρέπει να αφαλατώνεται η συσκευή).

Σημαντικό: Δεν είστε υποχρεωμένοι να εκτελέσετε αυτό το πρόγραμμα αμέσως μόλις ζητήσει η συσκευή, αλλά σε κάθε περίπτωση πρέπει να το εκτελείτε εντός σύντομου χρονικού διαστήματος. Εάν η φαλάτωση αναβληθεί, το προειδοποιητικό μήνυμα θα εξακολουθήσει να εμφανίζεται έως ότου η λειτουργία πραγματοποιηθεί.

Όταν εμφανίζεται το προειδοποιητικό μήνυμα για την αφαλάτωση, το πρόγραμμα αφαλάτωσης ξεκινά με το πάτημα OK. Για άμεση έναρξη

Μόλις ξεκινήσει η διαδικασία, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Μπορείτε επίσης να ξεκινήσετε την αφαλάτωση μέσω του μενού «Ρυθμίσεις» → Αφαλάτωση

Για να πραγματοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα αφαλάτωσης, θα χρειαστείτε ένα δοχείο χωρητικότητας τουλάχιστον 0,6 L που πρέπει να τοποθετηθεί κάτω από τη μονάδα One Touch Cappuccino καθώς και ένα πακέτο αφαλατωτικού KRUPS (40 g). Εικ. 34b

Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι την ένδειξη και στη συνέχεια προσθέστε σε αυτό ένα πακέτο αφαλατωτικού.

Το πρόγραμμα αφαλάτωσης περιλαμβάνει 3 στάδια: έναν κύκλο αφαλάτωσης και δύο κύκλους ξεπλύματος. Το πρόγραμμα διαρκεί 20 λεπτά περίπου.

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ

Εάν κάποιο από τα προβλήματα που αναφέρονται στον πίνακα παραμένει, καλέστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης της KRUPS.

ПЮВАМТРОПОЛANTIMETОПИЗ
H ouokeûη εμφaviciēi βλαβη, to λογισμίκο ἀεχεπαρωδειή ηουkeûη πapouαίςξε δυολειουργία.	ΑπενεργοποίηOTE έη συοκεύη καβγάλε έην από έην πρίζα, ανασκώτε έη φύσιγα φίλτρου, περιμένεTE γία ενα λεπό τοι έλεόTEξανά έη συοκεύη σε λειουργία. Παπθοτe παρατεταμένα ένη συλαχίοιν 3 δειτερόλεπτα γία την εκκίνηση.
H ouokeûη δεν ενεργοποίειαι φαύ πατηαετε έπληκτρο Evapξη/ Διακοίη (γία τουλαχίοιν 3 δειτερόλεπτα)	ΕλέγεΤΕ ΕΙC Ασφάλειες και ένη πρίζα έπC έλεκτρολογικής ας εγκατάστασης. ΕλέγεΤΕ εάν τα 2 φις του καλδίου είανι συστά συνδεδεμένα έπν επιθίαία έπC.
O μύλος εκημείη Εάν αφύσικο θόρμο.	Υπάρχουν Εένα σωματα μέσα στον μύλο. Επικονωνήθε Εμ Εύπηρεήση Πελατών ΚΤΟ KRUPS.
H μονάδa One Touch Cappuccino δεν αναρροφά ογάλa.	ΕλέγεΤΕ εάν η μονάδa ἀεχει συναρμολογηθεί αωστά (κυρίως Μαναμείκης Οτον αγμύ γάλακτος). Βεβαιωθείte οτι Εξδός ατμού δέχει φράδει. Εεν αυμό έπC Εαντην έπη περίπτωπη, αναρείθε πο κατω Ετον ΠΤΟ ΛΟ Λ Εκερμεύκει Σας φανεται Εν μέρει έντελώς φραγμένη).
H μονάδa One Touch Cappuccino δεν παράγει καθόλου ἡπαράγει μόνο λίγο αρρό.	ΕλέγεΤΕ εάν Φ αναμείκης είανι φραγμένος ἡβρόμικος. Buθίοτe Ψο Εζετόνερó kai υγρό πιατων κα Επείτα Επλύνετε κα Ετγνώrote Ψο πρίν έπον συναρμολογήσετε ξανά. ΕλέγεΤΕ εόνικαμποτος ωλήνας δεν είλιν φραγμένος ἡσιραμμένος καίν ἀν είλιν καλά Τοποθεπημένος Μεσα στη μονάδa Εοι Touch Cappuccino Μωτε έντασρεύθει οιοίδην Εποδός είασοδός Ερετείς Επον Δδας Εαρετά Εβυθίατε Ερετά Εθέλμα Σεπλύνετε κα Μαθαρίοτε έπ μονάδa (δείτε οκερáλαία σχετικά με ο Επλμμα kai ον καθαρίομο έπC μονάδa Εοι Touch Cappuccino). Γία τηρασκεύσματα με βάη Κγάλα; σας συνιστούμεν αχρησιμοίεITE φρεόκo γάλα, αλής ἡψηλής παστερίως (UHT), Το σολο Εχει ανοιχθει πρόσρατα. Kaλό είναι, επίας, να χρησιμοίεITE κρύ δόχει。
H ἐξδός ατμού της συοκεύκεις σας φαίνεται Εν μέρει ἡντελώς φραγμένη.	Αποσυναρμολογήθε Εακρούσιοι Από Τητριγμα Άτου χρασιμοιλιωντις Κλείδι αποσυναρμολογήθες. Eik. 31. Tonoθεπθε Εανά Τητριγμα ϶ωρίς Τακρομύσιο: Eik.32. Ξκινηθεον Tôkύλο ἀκπλυούς Εκπμασι Κτη μονάδa Εοι Touch Cappuccino γία Αφαρέσεθε tic unóλοίης εναποθέσεις. Καθαρίοτε έπν ἀξδό θι μαύου kai ἐλέγεΤΕ ἀν η Μη Θαρομωσιου δεν ἀχει φράει από Ινολείμματa γάλακτος ἡλατα. Xρησιμοιηθε Εη βέλόνa Καθαρισμού ἀν χρειστει. Eik. 33
Δεν βγαίνει ατμός από Φ ακρομύοι ατμό.	Βεβαιωθείte Εθι Εξδός ατμού δέχει φράει. Δείτε οντίλονις Εακρούσι Από Τη C συοκεύκεις ας φαίνεται Εν μέρει ἡντελώς φραγμένη"πιο καίτω. EADVδενλειουργία, αδείσIDE Εθασετο ΕθεμεόTE Προωρνία Φύογγα Claris. Γεμίοτe Εθασετο ΕθεμεόTE Εκύλους Εαμίσερό Επομωρία Φύογγα Claris. Eμίοτe Εθασετο ΕθεμεόTE Εκύλους Εαμίσερό Επομωρία Φύογγα Claris. Eμίοτe Εθασετο ΕθεμεόTE Εκύλους Εαμίσερό Επορωμία Φύογγα Claris. Eμίοτe Εθασετο ΕθεμεόTE Εκύλους Εαμίσερό Επορωμία Φύογγα Claris. Eμίοτe Εθασετο ΕθεμεόTE Εκύλου。 Claris. Eμίοτe Εθασετο ΕθεμεόTE Εκύλου. Claris. Eμίοτe Εθασετο ΕθεμεόTE Εκύλου. Claris. Eμίοτe Εθασετο ΕθεμεόTE Εκύλου. Claris. Eμίοτe Εθασετο ΕθεμεόTE Εκύλου. Claris. Επιεύθει Ευνεχής πρή Ατμό.
Διαφάγει ατμός από Φ διακου συλλούγίς uρρώ	Aváloya με τον túnpo poprúmatoç, μπορίνа σιαύ φáúγéi ατμός από Φ oxápa tou διακου συλλούγίς uρρώ.
H ouakeunζητά δειασμα tou διακου ouλλογήν ευρων ευών εύν έναν γεμάτος.	H ouakeun εύνη προγαμαισένην αύτα Δεδειαμα tou διακου ouλλογήν ευρων εύν έναν συλκεριμενός αρίμος καφέδν, ανεύρτητα ΑΟ Αβειαμα Σου μπορείνεντωμεταύνην Ανραματοίητεντωμεταύνην Ανραματοίητεντωμεταύνην Ανραματοίητεντωμεταύνην Ανραματοίητεντωμεταύνην Ανραματοίητενταύνην Ανραματοίητεντωμεταύνην Ανραματοίητεντωμεταύνην Ανραματοίητεντωμεταύνην Ανραματοίητεντωμεταύθημενόνιν Ανραματοίητεντωμεταύθημενόνιν Ανραματοίητεντωμεταύθημενόνιν Ανραματοίητεντωμεταύθημενόνιν Ανραματoίητεντωμεταύθημενόνιν Ανραματoίηtou kukawu wou.
H ouakeunζητά Αθοσύνδεοι κai Εανασύνδεοι	Byáλe ηιουκeun anó Φπρίσa yia 20 deutepóλentα, aραipéote Ψτν φúaiyya Claris Aqua Filter System evδexoμενωc, kai éneita θεοte Ψτν εáva σe λεitoupyia. Eáv η βáβη επiμεvei, επiokoiwuvnoite μe ένην Εειπηρétηn Πeλatw vtn cnc KRUPS.
H μηχavíνδevζητá apaalatwoŋ.	O kúkloac apalatawnçζηtei tai μeτa anó evav onμavtiko ápθμó χρηεωv tou kukawu wotou.
Σκόνη καφέ βρίσκeta iστov διοκο συλλογής uρówv.	Mia μikρη noosónta okóvnc kaφé μπopei va μeívei otov διακο ouλλoγής uρówv. H ouakeun éxei kataokeuaotei yia va aφaipei to Μeôvaouma okóvnc kaφé nou napaévei ωote η ρwν sinθηoç vna napaévei kaθapn.
To yálañto veρó dev tréxei awotá στο φλlitzávi.	Eλeγεte eáv n μovába One Touch Cappuccino eivai ωotá tonoθetηmeyn.
Yápxouv iývn yáλakotoc oe évav kaφé amepikávo n Μe ζεσóνρó.	Πaypaatoonoiŋote éknlauon yálambdacon n anooovapmooyhote kai kaθapioete to Εεáptηma one touch cappuccino πρiv Εeikinóte ΤN Tnpaackeu.
Yápxei veρó kátw anó tni oukeuñ.	Πiv va apaipéæte to doxieio, nepiéveite 15 deutepóλentaa meta tno por kape, yia va olokknapaei n ouakeun ωotá tokuklo tnc. Beβaiwθeite oti o diakoc ouλoync uypw v elai káta tonoθetηmouv otn ouakeun. Πpeiêi va βpioketai návtote otn Θeön toun, aköjnu kì otav n ouakeun δev xρoiaomoiieitai. Eleγeute μnnc wceixyicoi O diokoc ouλoync stayovw. O diokoc ouλoync stayovw vde pèiêi va apaipéi tai katá ntyv eélién evoc kukou.
Kata to σβησμo, tréxeiζεtó veρó anó tics Εeδδouc kaφé kai anó tni μovàda One Touch Cappuccino.	Aváloya μe tov túno pòpáμatoC, n ouakeun μnopei va paypaatoonoiŋe autómuato Εβγaλma kata to Μeβησμo. O kúkloac autóc diapkei μeipika móvo deutepóλenita kai otaμatá autóμata.
Meta anó to àeiaagua Tou ouλektn okóvnc kaφé, to μηvua pnoéiðoiniogn, napaévei στην oθövn.	Eavatonoθetηote oωotá tov ouλektn okóvnc kaφé kai akolouθhote tci obnyiec nou pòpállovtai στην oθövn. ΠpeiéveTE Touλáxiotov 5 deutepóλenTpiiv tov eavatonoθetηte.
O kaφéc péei πolú apyá.	Fupiote TE couuni púθiianc tou paxouc áleanc πoC ta deξiá yia πio paxia áleon (aváloya μe tov túno kaφé nou xρoiaomoiieiTe). Πaypaatoonoiŋe evav n āpiaoσótepuoc kuklouc ékπluyo. Εeikinóte evav kaθapiauó to nca ouakeunc (βλ. «Autóμata npoypáμata kaθapiauóu tnc ouakeunc σελ. 188').
O kαφéc péei πolú apyá.	AλλeIeT n φúoiyya Claris Aqua Filter System (βλ. «Eykatadotaan tou φiltpou» σελ183.).
Méá anó tny πλnpωon Tou doxieiu vρou, to μηvua pnoéiðoiniogn, napaévei στην oθövn.	Béβaiθeite oti to doxieio éxei tonoθetηmēi σωotá στην ouakeun. O πλwtnpáac otov náto tou doxieiu πpéiêi va μetakiveiattai leuθepera. EleγeTe kai anμiλeTE tov πλwtnpá eáv xpeiaotéi.
To kouμnl püθμiognc tou paxouc áleanç yuvpááei μe duokoklia.	AλλeIeT n püθμiogn Tou μúlou móvov evw autóc eivai σe λeitoupyia.
O eπρéao n o kαφéc δev eivai apkétáζσtóc.	Πaypaatoonoiŋote évaξeλuuga Tou kuklωμatoc kαφé πρiv Eekivniéte Tou kαφé σa.c. Auéhote nθeρoikpáiaia Tou kαφé στο μεvouu Puθiαeic, πρoθeρávete to φλitzávi eπλeivovtác to μεζσtó vρó πρiv Eekivniéte tnv napaackeuñ.
O kαφéc eivai noλu apaioc n δev eivai apkétá suvatotc.	AnopuyeT n xρnón eλaiδouc, kapaieλwμevou n apwpatiouμevou kαφé. Béβaiθeite oti to doxieio kokkuv πeipéxei kαφé kai oti autóc katebaivei owotá. Mleiωte nγn nooθtana tou poyμatoc, auéhote nγvtaan Tou poyμatoc xρoiaomoiwvctn Λeitoupyia Dark. Γρiote TE kouμni púθiianc Tou náoxuc áleonc πoC ta apiotepa yia nio λeɪnt h alo. Πaypaatoonoiŋe tny napaackeuñ oé duo kuklouc xρoiaomoiwvctn Λeitoupyia yia 2 φλitzávia.
H συοκεύη δεν βγάζει καφέ.	Ανίννεύτηκε πρόβλημα κατά τη διάρκεία της παρασκεύής. H συοκεύη κάνει autόμata επανεκκίνηση καί εἶναι ἐτομη γία εναν Ψέο κύκλο.
Σημείωνεται διακοίπη ρεύματος katá τη διάρκεία ενός κύκλου.	H συοκεύη κάνει autόμata επανεκκίνηση μέτá την ἐπαναύνδεση στο ρεύμα.
To τοái σας δεν εύναρκετά ζεότό ή εύναι Αλερβολικά ζεότό.	AùξηOTE ἡ μείωOTE τη θερμοκραίσia tou ζεότουν ερού στο μενού Púθμίσεις.
'Exéte χρησιμοιŋδει αλεσμένο καφέ avτί γία καφέ σε κόκους.	Τραβή (£E Με τήν ηλεκτρίκη σας σκουña tòv αλεσμένο καφέ Αου βρισκεται Μέσα στο δοχειο κόκκων.
H εφαρμούη δεν συνδέται ἡ αποσυνδέται Πολύ συχά	Ελέγ (£E ἀν το Bluetooth τής συακεύς ἀναι απενεργοποιŋμένο. Πλησιάθει τη συακεύύ όσo το δυνατόν περιούτepo ὄταν χρησιμοποίειτην εφαρμούŋ.
H εφαρμούη δεν ευτοίζει τη συακεύŋ	ΣβηOTE και ευργοποίŋote Εανά τήν εφαρμούŋ.
Εμφάνιη ατμού κάτω από to Καπάκι του δόχειου κόκκων καφέ.	ΚλείOTE τήν Ανόθαύη παοίλίας καθαρίσου Μου βρισκεται κάτω από to Καπάκι.
Μετά την ἐναρέη παρασκεύής ροφήματος, av Αητήσετε επιπλέον δόση καφέ, Αν συακεύη θε μεφανίσει ένδειξό Οτι auto δεν είναι δυνατό.	Ο συλέκτης unioλειμάτων καφέ ἂχει γεμίοει και η λειουργία επιλέον δόσκε, καφέ δεν είναι δίαθέσμη. Μετά τήν Αλοκλήρωση τής παρασκεύής του ροφήματος, μιροείτε, ερόσουν το επιθυμείτε, va Εξεύνησετην τήν παρασκεύη εοπρέσο αρού aδείσετην τόν συλέκτη unioλειμάτων καφέ.

Κίνδυνος: Μόνο εξειδικευμένοι τεχνικοί είναι αρμόδιοι να πραγματοποιήσουν επισκευές στο κύκλωμα ηλεκτρικού ρεύματος και να παρέμβουν στο δίκτυο ηλεκτροδότησης. Σε περίπτωση μη τήρησης της εν λόγω ουσίας, κινδυνεύετε από θάνατο από ηλεκτροπληξία! Μην χρησιμοποιείτε συσκευή που παρουσιάζει εμφανείς βλάβες!