Evidence EA8901 - Kávovar KRUPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Automatický kávovar s mlýnkem
Značka	Krups
Model	Evidence EA8901
Rozměry (V x Š x H)	367 x 240 x 380 mm
Hmotnost	8.4 kg
Elektrické napájení	220-240 V ~ / 50 Hz, 1450 W
Tlak čerpadla	15 bar
Kapacita zásobníku na zrna	250 g
Kapacita zásobníku na vodu	2,3 L
Počet nápojů	Více než 14 (espresso, double espresso, káva, cappuccino, latte, ristretto, doppio, americano, čaje, atd.)
Speciální funkce	Dark (intenzita), Extra Shot, dvojitá příprava, nastavení objemu/teploty, One Touch Cappuccino
Konektivita	Bluetooth BLE, aplikace Krups pro nastavení a dálkové ovládání
Mlýnek	Kovové mlýnky, nastavení jemnosti (23 stupňů)
Vodní filtr	Claris Aqua Filter System (volitelný, s indikátorem výměny)
Automatická údržba	Proplachování okruhu kávy/mléka, čisticí a odvápňovací programy, upozornění na vyprázdnění nádoby na kávovou sedlinu
Dodávané náhradní díly	Blok One Touch Cappuccino, hadička na mléko, klíč na demontáž, čisticí tablety, sáček na odvápnění
Programovatelné automatické vypnutí	Ano, automatické vypnutí po nastavitelné době nečinnosti
Záruka a servis	Záruka výrobce, včetně seznamu servisních středisek Krups

Často kladené otázky - Evidence EA8901 KRUPS

Jak nastavit jemnost mletí na Krups Evidence EA8901?

Pro nastavení jemnosti mletí otáčejte knoflíkem v zásobníku na zrna během mletí, po stupních. Jemnější nastavení poskytuje silnější a krémovější kávu, ideální pro espresso. Hrubší nastavení je vhodné pro dlouhou kávu. Počkejte na 3 přípravy, abyste pocítili rozdíl.

Jak vyčistit blok One Touch Cappuccino?

Po každém použití proveďte automatické propláchnutí přes menu Údržba > Propláchnutí mléka. Pro důkladné čištění demontujte blok: vyjměte hadičku na mléko, přední kryt a poté blok. Rozeberte mixér, všechny díly omyjte mýdlovou vodou, opláchněte a osušte před opětovnou montáží.

Co dělat, když káva teče příliš pomalu?

Otočte knoflík jemnosti mletí doprava pro hrubší mletí. Proveďte jeden nebo více cyklů proplachování. Spusťte automatický čisticí program s čisticí tabletou Krups. Pokud problém přetrvává, vyměňte filtrační vložku Claris.

Jak zapojit a spustit stroj poprvé?

Zapojte stroj do zásuvky 230 V s uzemněním. Dlouze stiskněte tlačítko Zapnuto/Vypnuto, dokud se nezobrazí Bonjour. Postupujte podle počátečního nastavení: jazyk, jednotka, datum/čas, programování Auto on/off, aktivace proplachování kávy, instalace filtru Claris, pokud je to žádoucí.

Proč mi mléko již nepění?

Zkontrolujte, zda je blok One Touch Cappuccino správně sestaven, zda mixér není ucpaný a zda je hadička na mléko ponořena. Po každém použití blok vyčistěte. Používejte čerstvé, pasterizované nebo UHT mléko, nejlépe studené (7 °C). Pokud je výstup páry ucpaný, demontujte nástavec a vyčistěte jej přiloženou jehlou.

Jak spustit automatické odvápnění?

Když se zobrazí alarm odvápnění, stiskněte OK pro spuštění programu. Můžete se k němu také dostat přes Menu > Údržba > Odvápnění. Vyjměte filtrační vložku Claris, pokud je přítomna, umístěte nádobu o objemu 0,6 l pod blok One Touch, nalijte sáček odvápňovacího prostředku Krups do nádržky naplněné po značku CALC a poté postupujte podle pokynů na obrazovce (doba trvání přibližně 20 minut).

Mohu v přístroji použít mletou kávu?

Ne, přístroj je určen pouze pro zrnkovou kávu. Použití mleté kávy může poškodit mlýnek. Pokud jste omylem nasypali mletou kávu, vysajte ji vysavačem, než znovu nasypete zrna.

Jak připojit aplikaci Krups ke stroji?

Stáhněte si aplikaci Krups z obchodu Play Store nebo App Store. Aktivujte Bluetooth na svém smartphonu a na stroji přes Menu > Nastavení > Konektivita. Spusťte párování: přijměte žádost na obrazovce stroje, poté potvrďte na telefonu. Jakmile je spárováno, můžete stroj ovládat na dálku.

Co znamená zpráva 'Vyprázdněte obě nádoby'?

Stroj vyžaduje vyprázdnění nádoby na kávovou sedlinu a nádoby na odkapávající vodu. Vyjměte je, vyprázdněte, vyčistěte a vraťte je na místo. Před opětovným vložením nádoby na sedlinu počkejte alespoň 5 sekund, aby zpráva zmizela.

Jak vyměnit filtrační vložku Claris?

Když obrazovka indikuje, že je třeba vyměnit filtr (po určitém počtu litrů nebo dnů), odšroubujte starou filtrační vložku ze dna zásobníku na vodu. Našroubujte novou vložku pomocí přiloženého šroubovacího nástroje. Nastavte měsíc instalace na šedém kroužku (poloha 1) a měsíc výměny (poloha 2). Poté spusťte proplachování přes menu Údržba.

NÁVOD K OBSLUZE Evidence EA8901 KRUPS

Vážená zákaznice, vážený zákazníku,

Blahopřejeme vám k zakoupení kávovaru Espresso Automatic Serie EA89.

Tento nový přístroj vám nabízí 14 druhů teplých nápojů: espresso, dvojité espresso, káva, dvojitá káva, ristretto, doppio, americano, cappuccino, dvojité cappuccino, latte, dvojité latte, mléčná pěna, zelený čaj, černý čaj, ovocný čaj.

Kromě tohoto bohatého výběru nabízí přístroj široké možnosti individuálního nastavení pro nápoje. Pokud jste například příznivci výraznější chuti kávy, můžete použít funkci pro přípravu silnějšího nápoje. Můžete měnit objem, sílu a teplotu nápojů.

Nejoblíbenější nápoje lze jednoduše vybrat z hlavní nabídky. Na displeji můžete sledovat průběh přípravy nápoje a snadno přepínat mezi různými menu.

Většinu nápojů lze připravovat po dvou. Ušetřete tak čas, který můžete věnovat přátelům.

Díky technologii KRUPS Quattro force se systémem Compact Thermoblock a zabudovanou překapávací komorou, čerpadlem 15 barů a díky tomu, že kávovar připravuje kávu vždy z kávových zrn pomletých těsně před přípravou, s přístrojem pokaždé připravíte maximálně aromatické ristretto, espresso či hořkou kávu, s dokonalou hustou pěnou zlato-žluté barvy.

Tradičně se espresso servíruje v malých porcelánových šálcích, v nichž dokonale vynikne lahodná chuť kávy. Abyste připravili espresso s optimální teplotou a kvalitní kompaktní pěnou, doporučujeme vám předem šálky zahřát.

Pravděpodobně budete muset nějakou dobu experimentovat, než najdete typ zrnkové kávy, která vám bude plně vyhovovat. Experimentováním s typem směsi a/nebo pražením zrnkové kávy se vám nakonec jistě podaří dosáhnout dokonalého výsledku. Káva espresso má bohatší obsah aromat než klasická filtrovaná káva. Navzdory své výraznější a stálejší chuti espresso ve skutečnosti obsahuje méně kofeinu než filtrovaná káva (přibližně 60 až 80 mg na šálek v porovnání s 80 až 100 mg u filtrované kávy), což je dáno kratší dobou perkolace.

Dalším faktorem určujícím kvalitu připravené kávy je kvalita použité vody. V ideálním případě použijte vodu, kterou jste právě natočili z kohoutku (aby neměla čas odstát v kontaktu se vzduchem), která není cítit po chloru a je chladná.

Ergonomická a příjemná tlačítka usnadňují ovládání přístroje. Displej vás provede všemi fázemi od přípravy nápoje až po údržbové činnosti.

Přejeme vám hodně radosti s vaším přístrojem Krups.

Tým Krups

Pro optimální používání přístroje a dosažení nejlepších výsledků při přípravě nápojů pro vás máme několik doporučení:

• Kvalita vody má zásadní vliv na kvalitu aroma. Vodní kámen a chlor mohou také změnit chuť vaší kávy. Pro zachování všech aromat kávy doporučujeme používat filtrační kazety Claris Aqua Filter System nebo lehce mineralizovanou vodu.
• Pro přípravu čisté kávových nápojů doporučujeme používat porcelánové šálky ve tvaru tulipánu, které by měly být předehřáté (například pod teplou tekoucí vodou), a takové velikosti, která odpovídá množství požadovaného nápoje. Chuť nápojů s mlékem zase lépe vynikne ve sklenicích z varného skla.
• Pražená zrnka kávy mohou ztratit své aroma, pokud nejsou chráněna. Doporučujeme vám používat množství zrnek odpovídající vaší spotřebě na cca 4-5 dní dopředu. Kvalita kávových zrn může být různá a každý uživatel má jiné preference, nicméně doporučujeme používat spíše arabiku než robustu.
• Rozhodně nepoužívejte mastná a karamelizovaná zrna, která mohou přístroj poškodit.
• Kvalita a jemnost mleté kávy má vliv na sílu aromat a kvalitu pěny. Čím jemnější mletí, tím nadýchanější bude pěna. Jemnost mletí vybírejte podle druhu připravovaného nápoje: pro ristretto a espresso jemnější, pro překapávanou kávu hrubší.
• Můžete používat pasterizované mléko nebo UHT, odtučněné, polotučné nebo plnotučné o teplotě jako v chladničce (7 °C). Používání speciálního mléka (mikrofiltrované, čerstvé, fermentované, obohacené...) nebo rostlinného mléka (rýžové, mandlové atp.) může vést k méně příznivým výsledkům, zejména co do množství a kvality pěny.

SOUHRN

DŮLEŽITÉ INFORMACE O VÝROBKU A ZPŮSOBU POUŽITÍ. p. 196 TECHNICKÉ ÚDAJE. p. 196 POPIS PŘÍSTROJE p. 197 CELKOVÝ POHLED p. 197 APLIKACE KRUPS .p. 198 UVEDENÍ DO CHODU INSTALACE PŘÍSTROJE p. 199 PŘED PŘÍPRAVOU NÁPOJŮ DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ .p.200 PŘÍMÁ PŘÍPRAVA KÁVOVÝCH NÁPOJŮ .p.201 PŘÍMÁ PŘÍPRAVA MLÉČNÝCH NÁPOJŮ .p.201 PŘÍPRAVA ČAJE. p. 202 PŘÍPRAVA DALŠÍCH NÁPOJŮ: RISTRETTO, DOPPIO, AMERICANO NEBO MLÉČNÁ PĚNA. p. 202 DALŠÍ FUNKCE. p. 203 CELKOVÁ ÚDRŽBA. p. 204 PROBLÉMY A NÁPRAVNÁ OPATŘENÍ p. 206

DŮLEŽITÉ INFORMACE O VÝROBKU A ZPŮSOBU POUŽITÍ

V tomto návodu najdete všechny důležité informace o spuštění, použití a údržbě přístroje.

Před prvním použitím přístroje si pozorně prostudujte návod k použití a uschovejte jej: použití v rozporu s návodem k použití zbavuje KRUPS veškeré odpovědnosti.

SYMBOLY V NÁVODU K POUŽITÍ

Nebezpečí: Varování upozorňující na rizika vážného nebo smrtelného zranění. Symbol blesku upozorňuje na rizika související s přítomností elektřiny.

Pozor: Upozornění na případný výskyt poruch, poškození nebo zničení přístroje.

Důležité: Obecná nebo důležitá poznámka k fungování přístroje.

Výrobky dodávané vaším strojem

Zkontrolujte výrobky dodané s vaším zařízením. Pokud některý díl chybí, kontaktujte přímo naši zákaznickou linku (viz str. 199: První nastavení).

Dodané součástky:

• Espresso Automatic Serie EA89 - 2 čisticí pastilky - 1 sáček na odstranění vodního kamene - Trubička na mléko v soupravě „One Touch Cappuccino“ - Klíč pro demontáž při čištění parního okruhu
• Bezpečnostní pokyny - Kazeta Claris - Aqua Filter System se šroubovacím příslušenstvím - 1 tyčinka na určení tvrdosti vody
• Návod k použití
• Seznam středisek poprodejního servisu Krups - Záruční dokumenty - 1 sada pro čištění parní trysky

TECHNICKÉ ÚDAJE

Přístroj Automatic Espresso EA89
Elektrické napajení 220-240 V~ / 50 Hz
Tlak Čerpadla 15 barů
Nádržka na zrnkovou kávu 250 g
Spotěba energia Během provozu: 1450 W
Nádržka na vodu 2,3 l
Provozování a uskladněné V interiéru na suchém mística (chraťe před mrazem).
Rozměry (mm) V x Š x H 367 x 240 x 380
Hmotnost EA89 (kg) 8.4

Technické změny vyhrazeny.

POPIS PŘÍSTROJE

A Páka víka zásobníku na vodu B Nádržka na vodu C Zásobník kávové sedliny D Výškově nastavitelné trysky na kávu E Odnímatelná odkapávací mřížka a odkapávací tácek F Víko zásobníku na kávová zrna G Odnímatelná souprava One Touch Cappuccino H Přívod mléka a míchadlo I Ukazatel hladiny vody

Zásobník na kávová zrna

J Tlačítko pro nastavení jemnosti mletí K Žlábek na čisticí pastilku Kovový mlýnek na kávu

2 Ovládací panel

M Displej

N Tlačítko „start-stop“

Tlačítka

Upřesnění:

Odkapávací tácek: umožňuje zachytávat vodu nebo kávu, která by vytekla z přístroje během přípravy nebo po přípravě. Musí být vždy na svém místě a je nutné jej pravidelně vyprazdňovat.

! Důležité: Pozorně si přečtěte tento návod a uschovejte jej. Dodržujte bezpečnostní pokyny.

Výrobce:

SAS GSM

Tlačićko P	Opis / Hlavní funkce
OK DARK EXTRA SHOT ESPRESSO LONG COFFEE CAPPUCCINO	Zapnutí a vypnutí pristroje. Pro spustěné pristroje stisknéte dlouze.
	Pro námrat na prědchozí obrazovku nebo zastavení probíháćí prípravy.
	Pohyb v menu směrem nahoru / zvýšení hodnoty vybraného paramétru
	Pohyb v menu směrem dolů / snížení hodnoty vybraného paramétru
	Potvrzení výběru.
	Funkce umožnije zvýšit intensitu kávy.
	Funkce umožnije pridat k vybranému nápoji silné espresso. Dostupné u hlavnich receptů (espresso, long coffee, cappuccino, macchiato, čaj) v závislosti na modelu.
	Spustí prípravu espresso.
	Spustí prípravu kávy.
	Spustí prípravu cappuccina.
MACCHIATO TEA MORE SETTING S P U O M N	Spustí prípravu Macchiata (velká dávka mléka, prídavekExpressa s navrěsenou krémovou mléčnou pěnou).
	Umožnéje vstup do menu prípravy Čaje nebo ovćného Čaje.
	Umožnéje prístup k dalším nápojūm: Ristretto, mléčné pěna, Doppio, Americano, (podle modelu).
	Prístup k hlavnímu menu (nastavení prístroje, údržba a informace o prístroji).

:Podsvícení Bluetooth :

Pokud logo nesvítí, není přístroj připojen, nebo je daná funkce deaktivována.

Pokud logo svítí, je přístroj připojen.

Bluetooth je vždy aktivní. Pro jeho deaktivaci přepněte na menu a poté „parametry".

Popis podsvícení tlačítek

Pokud tlačítko není podsvícené, daná funkce není dostupná.

Slabé podsvícené tlačítko signalizuje, že funkce je dostupná a lze ji vybrat.

Během realizace požadované funkce je podsvícení výrazné.

APLIKACE KRUPS

Ověřte kompatibilitu svého smartphonu na adrese www.krups.com

Stažení aplikace

Pro stažení aplikace musí být váš smartphone vybaven modulem Bluetooth® BLE (Bluetooth Low Energy) a verzí Android > od 4.3 nebo iOS > 9. Pokud smartphone toto vybavení nemá, nelze aplikaci používat.

Aplikace KRUPS je k dispozici v Play Store ve verzi pro Android a v App Store pro iOS.

Nastavení účtu

Abyste mohli využívat všechny možnosti, které aplikace nabízí, je nutné si nejprve založit účet. Zadejte požadované informace a pro dokončení potvrďte souhlas s uživatelskými podmínkami.

Pro zajištění důvěrnosti vašich údajů bude systém požadovat heslo.

Aktivace Bluetooth

Pro připojení telefonu k přístroji je nutné aktivovat modul Bluetooth® BLE na vašem smartphonu a zkontrolovat, zda je modul Bluetooth® na přístroji také aktivován. V menu nastavení vyberte funkci připojení a aktivujte modul Bluetooth®, jestliže byl deaktivován (v implicitním nastavení je Bluetooth® aktivní).

Spárování s přístrojem

Pro spárování smartphonu s přístrojem postupujte podle pokynů na telefonu. Spárování může proběhnout pouze v případě, že svítí logo BLE.

Když přístroj zjistí požadavek na spárování se smartphonem, na displeji přístroje se objeví žádost o potvrzení spárování. Pro potvrzení stiskněte OK, poté se na smartphonu objeví dotaz, zda si přejete provést spárování, potvrďte.

Pokud se spárování nezdaří, můžete postup několikrát zopakovat. Doporučujeme zkontrolovat, zda je modul Bluetooth® BLE na přístroji skutečně aktivován.

Jestliže problémy přetrvávají, obraťte se na poprodejní servis, který vám pomůže s instalací aplikace. V úvodním menu na smartphonu se v nabídce „Kontaktovat Krups" zobrazí kontaktní údaje poprodejního servisu.

Po spárování zařízení by měl symbol Bluetooth® výrazně svítit a signalizovat aktivaci propojení.

Nastavení přístroje

Po spárování můžete měnit nastavení přístroje přímo v aplikaci (datum a čas smartphonu se budou automaticky aktualizovat také na přístroji, tuto činnost není nutné provádět ručně).

Mobilní aplikace usnadní první zprovoznění kávovaru a jeho počáteční nastavení.

Používání aplikace

Aplikace nabízí široký výběr funkcí:

Spuštění přípravy nápoje na dálku,

• Správa seznamu oblíbených a knihy záznamů o kávě,
• Přístup k účtu a informacím o přístroji,
• Přístup k novinkám a informacím ze světa kávy,
• Návod k použití, manuály a videa, která vás provedou všemi možnými funkcemi přístroje, rychlý kontakt s poprodejním servisem v případě otázek nebo problémů s vaším přístrojem či aplikací.

Všechny funkce najdete v menu aplikace (a to i když nejste k přístroji právě připojeni).

K aplikaci se připojujte kdykoliv je to možné, abyste nepřišli o novinky a mohli neustále svůj přístroj sledovat.

UVEDENÍ DO CHODU – INSTALACE PŘÍSTROJE

Nebezpečí: Zapojte přístroj do síťové zásuvky 230 V s uzemněním. V opačném případě se vystavujete riziku smrtelného zranění elektrickým proudem!

Dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené v příručce „Bezpečnostní pokyny".

ZAPNUTÍ

Pro zapnutí přístroje stiskněte tlačítko „start-stop“, dokud se na displeji neobjeví „Bonjour“ (Dobrý den). Obr. 1. Přístroj vás navede k dalším krokům.

První nastavení

Při prvním použití stroje musíte provést různá nastavení. Postupujte podle pokynů na displeji. Cílem následujících odstavců je poskytnout vám několik obrazových informací.

První požadovaná nastavení:

Jazyk

Požadovaný jazyk displeje vyberte z nabídky pomocí šipek. Potvrďte stiskem tlačítka „OK“.

Jednotka míry

Z jednotek míry si můžete vybrat mezi ml a oz.

Pro nastavení času stiskněte požadovaný formát (24H nebo AM/PM).

Automatické zapnutí / Automatické vypnutí

Lze nastavit čas, kdy si přejete přístroj automaticky zapnout. Nastavení lze uzpůsobit podle individuálních požadavků: každý den, dny pracovního týdne nebo víkend. Vyberte čas, kdy si přejete přístroj automaticky spustit ve formátu času, který jste předtím zvolili.

Můžete také zvolit dobu, po níž se přístroj automaticky vypne a snížit tak spotřebu energie.

Tvrdost vody

Je nutné nastavit přístroj podle tvrdosti používané vody ve stupních od 0 do 4. Postup:

Než přístroj použijete poprvé, ověřte tvrdost vaší vody, abyste mohli přístroj nastavit na zjištěnou hodnotu. Tento postup opakujte i tehdy, když budete zařízení používat na místě s odlišnou tvrdostí vody, nebo pokud zjistíte změnu tvrdosti vody. Pro zjištění tvrdosti vody použijte tyčinku dodanou se zařízením nebo se obraťte na vodárenskou společnost.

Popis najdete v následující tabulce:

Stupeč tvrdosti	Třída 0 Velmi měkká	Třída 1 Měkká	Třída 2 Středně tvrdá	Třída 3 Tvrdá	Třída 4 Velmi tvrdá
°dH < 3° > 4°	7° > 14° > 21°
°e < 3,75° > 5°	8,75° > 17,5°	> 26,25°
°f < 5,4° > 7,2°	> 12,6° > 25,2°	> 37,8°
Nastavení prístroje	0	1	2	3	4

Naplňte sklenici vody a ponořte do ní tyčinku. Obr. 2

Po jedné minutě odečtěte stupeň tvrdosti vody. Obr. 3

Při nastavení přístroje zadejte počet červených zón.

Nastavení proplachnutí kávového okruhu

Můžete si vybrat, zda chcete funkci při zapínání přístroje aktivovat nebo ne. Zajistíte tak kvalitu připravené kávy, která bude bez zbytku sedliny.

Instalace filtru

Při prvním zapnutí se vás přístroj zeptá, zda chcete instalovat filtr. Pokud chcete a jestliže to tvrdost používané vody vyžaduje, vyberte „ANO“ a pokračujte podle pokynů na displeji.

Instalace kazety do přístroje: Filtrační kazetu přišroubujte na dno nádržky na vodu pomocí šroubovacího příslušenství dodávaného s kazetou. Obr. 4

Nastavte měsíc vložení kazety (poloha 1 na obrázku, číslice vlevo v otvoru) tak, že otočíte šedý kroužek umístěný na horním okraji filtru. Měsíc výměny kazety je uveden v poloze 2 obrázku. Obr. 5.

Spuštění přístroje proběhne, ať už byl filtr instalován nebo ne. Při spuštění jsou vždy naplňovány vodní okruhy. Postupujte podle pokynů na displeji. Přístroj nejprve naplní vodní okruhy, nahřeje je a poté provede automatické propláchnutí.

Na displeji se zobrazí oznámení o ukončení instalace.

Příprava přístroje

Vyjměte a naplňte nádržku na vodu. Obr. 7.

Odejměte víko zásobníku na zrnkovou kávu a nasypte do něj zrnkovou kávu (maximálně 250 g). Obr. 9.

Vraťte zpět víko zásobníku na zrnkovou kávu. Obr. 10.

PŘED PŘÍPRAVOU NÁPOJŮ DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ

Váš presovač Espresso Automatic EA89 nastaví množství kávy automaticky podle zvoleného nápoje.

Příprava mlýnku

Sílu připravované kávy můžete upravit nastavením jemnosti mletí kávových zrn. Obecně platí, že čím jemněji jsou zrnka namletá, tím bude káva silnější a pěna hustší. To však závisí také na typu použité kávy. Doporučujeme jemnější mletí pro espresso a hrubší pro překapávanou kávu.

Jemnost mletí se nastavuje otáčením kolečka Nastavení jemnosti mletí (J) v zásobníku na kávová zrna. Nastavení provádějte během mletí, kolečkem otáčejte postupně po jednotlivých stupních. Po 3 přípravách jasně ucítíte zcela odlišnou chuť.

Nastavení jemnosti mletí lze upravit, když měníte typ kávy, nebo když si přejete silnější či slabší kávu. Nedoporučujeme však měnit nastavení často.

Nastavení trysky na kávu

Výšku trysek na kávu můžete u jednotlivých nápojů měnit podle výšky šálku/šálků nebo sklenice/sklenic. Obr. 11

Zrušení přípravy nápoje

Přípravu nápoje můžete kdykoliv zrušit stiskem tlačítka zpět.

Pozor, po stisknutí tlačítka musí proběhnout opětovné vyrovnání přístroje, které může trvat až 30 vteřin. Je to normální postup. Když je cyklus přerušen, k zastavení nedojde okamžitě - stroj dokončí cyklus a přípravu nápoje zruší.

Funkce „Dva“ nápoje

Přístroj umožňuje připravovat dva šálky nápoje najednou. Přípravu dvou nápojů spustíte jednoduše dvojitým stisknutím výběru. Funkci lze použít u všech nápojů (kromě).

Funkce DARK

Funkce „DARK“ umožňuje zvýšit intenzitu (sílu) kávy.

Můžete ji aktivovat nebo deaktivovat různými způsoby:

• Před výběrem nápoje stiskněte DARK.
• Během přípravy nápoje až do okamžiku ukončení mletí můžete stisknout DARK.

- Výběrem parametru „DARK“ v menu Nastavení. Přejděte do menu Nastavení pomocí tlačítka , poté Nastavení → nastavení nápojů → Dark. Takto bude funkce aktivována pro všechny nápoje z kategorie „káva“: , , , , .

Obdobným způsobem můžete funkci deaktivovat.

Funkce EXTRA SHOT

Funkce „extra shot“ umožňuje přidat k vybranému nápoji espresso.

Můžete ji aktivovat nebo deaktivovat různými způsoby:

• Před výběrem nápoje stiskněte EXTRA SHOT.
• Během přípravy nápoje - Výběrem parametru „EXTRA SHOT“ v menu Nastavení. Přejděte do menu Nastavení pomocí tlačítka , poté Nastavení → nastavení nápojů → EXTRA SHOT. Tímto funkci aktivujete pro nápoje , , , , , . Obdobným způsobem můžete funkci deaktivovat.

PŘÍMÁ PŘÍPRAVA KÁVOVÝCH NÁPOJŮ

Stiskněte tlačítko požadovaného nápoje.

Pokud zařízení zjistí nedostatek vody během požadavku na přípravu nápoje, vyzve vás k doplnění vody do nádržky.

Možná nastavení

Stiskem tlačítka můžete zvýšit sílu kávy a/nebo přidat nápoj stiskem tlačítka.

Přístroj umožňuje připravovat jeden šálek nebo dva šálky.

Přístroj namele kávu, provede stlačení mleté směsi a pak překapávání. Množství kávy můžete nastavit během přípravy pomocí tlačítka: a.

Přípravu nápoje můžete kdykoliv zrušit stiskem tlačítka.

! Důležité: Automatické propláchnutí kávových trysek: v závislosti na typu připravovaného nápoje může přístroj provést automatické propláchnutí po skončení přípravy. Cyklus trvá jen několik vteřin a zastaví se automaticky.

PŘÍMÁ PŘÍPRAVA MLÉČNÝCH NÁPOJŮ

Možná nastavení

Stiskem tlačítka můžete zvýšit sílu kávy a/nebo přidat nápoj stiskem tlačítka.

Pára slouží k vytvoření mléčné pěny. Protože výroba páry vyžaduje vyšší teplotu, přístroj nejprve provede dodatečné předehřátí.

Příprava Cappuccina nebo Macchiata

Připojte trubičku na mléko na pravou stranu soupravy „One Touch Cappuccino" Obr. 13.

Druhý konec (zkosený okraj) vložte do nádobky s mlékem nebo přímo do lahve s mlékem Obr. 14.

Postavte šálek nebo šálky pod trysky kávy/mléka. Obr. 15.

Stiskněte tlačítko „Cappuccino“ (Obr. 16) nebo tlačítko „Macchiato“ (Obr. 18). Všechny parametry lze upravovat.

Přístroj nejprve napění mléko (lze nastavit délku pěnění), poté připraví kávu (lze nastavit objem). Nastavením délky pěnění můžete měnit množství mléka a pěny.

Následují automaticky prováděné kroky, poté je příprava nápoje dokončena (Obr. 17).

Při každém spuštění přípravy „Cappuccina“ nebo „Macchiata“ postupuje přístroj podle stejných nastavení jako u posledně připravovaného nápoje.

Čištění po přípravě mléčného nápoje – proplachování okruhu mléka

Po každém připraveném nápoji se na displeji zobrazí dotaz „Proplachování okruhu mléka?“

Doporučujeme provádět proplachování vždy po použití funkce přípravy mléčného nápoje. Zajistíte tak čistotu příslušenství pro pěnění mléka a kvalitu procesu pěnění.

Během proplachování je nutné přívod mléka a míchač vždy odmontovat a vyčistit teplou vodou. Obr. 21 a 25.

Pro dosažení optimálních výsledků doporučujeme pravidelně čistit odnímatelnou soupravu „One Touch Cappuccino“ (viz kapitola o údržbě).

Jestliže se kvalita mléčné pěny zhoršila, zopakujte propláchnutí a vyčištění. Snížení kvality procesu pěnění bývá způsobeno špatnou údržbou mléčného okruhu.

PŘÍPRAVA ČAJE

Možná nastavení

Přístroj nabízí přípravu tří druhů čaje (zelený čaj, černý čaj, ovocný čaj). Objem připravovaného nápoje můžete nastavit dle potřeby.

Přístroj zvolí teplotu vody podle požadovaného nápoje.

Do čaje si můžete přidat extra shot a připravit tak trendy nápoj typu "čaj/káva".

Příprava čaje

Na displeji vyberte a postavte šálek nebo šálky pod trysky kávy. Obr. 12

Poté zvolte nápoj a stiskněte OK

Pokud zařízení zjistí nedostatek vody během požadavku na přípravu nápoje, vyzve vás k doplnění vody do nádržky.

Během přípravy můžete nastavit objem pomocí tlačítek

PŘÍPRAVA DALŠÍCH NÁPOJŮ: RISTRETTO, DOPPIO, AMERICANO NEBO MLÉČNÁ PĚNA

Příprava

Postavte šálek nebo šálky pod trysky kávy. Obr. 12

Pokud zařízení zjistí nedostatek vody během požadavku na přípravu nápoje, vyzve vás k doplnění vody do nádržky.

Stiskněte tlačítko a pomocí tlačítek vyberte požadovaný nápoj: Ristretto, Doppio, Americano, mléčná pěna.

Příprava Ristretta

Vyberte Ristretto a stiskněte OK

Přístroj pomelé kávu, provede stlačení mleté směsi a pak překapávání. Množství kávy můžete nastavit během přípravy pomocí

tlačítek: a.

Přípravu nápoje můžete kdykoliv zrušit stiskem tlačítka.

Příprava Doppia

Vyberte DOPPIO a stiskněte OK.

Příprava je stejná jako RISTRETTA, ale s dvojitým kávovým cyklem.

Příprava Americana

Vyberte AMERICANO a stiskněte OK.

Příprava je stejná jako DOPPIA, ale na konci se přidá horká voda.

Příprava mléčné pěny

Připojte přívod mléka na pravou stranu odnímatelné soupravy „One Touch Cappuccino" (obr. 13). Druhý konec (zkosený okraj) vložte do nádobky s mlékem (obr. 14).

Pára slouží k vytvoření pěny. Protože výroba páry vyžaduje vyšší teplotu, přístroj nejprve provede dodatečné předehřev.

V menu lze nastavit délku pěnění. Můžete ji upravit pomocí tlačítek a . Poté stiskněte . Použitou délku pěnění si přístroj zapamatuje a použije ji také pro další nápoj.

Přípravu nápoje můžete kdykoliv zrušit stiskem tlačítka.

Proplachování soupravy „One Touch Cappuccino"

Informace najdete v odstavci „Proplachování okruhu mléka" v sekci PŘÍPRAVA MLÉČNÝCH NÁPOJŮ ONE TOUCH.

DALŠÍ FUNKCE

Pro přepnutí do menu Parametry stiskněte tlačítko, objeví se všeobecné menu (nastavení přístroje, údržba a informace o produktech).

Nastavení

V menu Nastavení můžete upravovat různé parametry dle vašich potřeb a v zájmu optimálního používání přístroje.

Datum Nastavení data je	nutné zejménya v prípadě použití vložky nazměkčovány vody.
Hodiny Mûžete si navolit	zobrazovány Času ve formátu 12 āi 24 hodin.
Jazyk Jazyk mûžete vybrat dle své volby z nabízenych možnosti.
Jednotka míry Z jegnotek	k míry si mûžete vybrat z ml a oz.
Jas displeje Mûžete si nastavit jas displeje tak, jak vám to vyhovuje.
Teplota kávy Teplotu kávy mûžete nastavit na tři různé stupné.
Teplota Čaje Teplotu Čaje mûžete nastavit na tři různé stupné.
Tvrdost vody	Tvrdost použivané body nastavte v Rozmezi od 0 do 4, viz kapitola „Měrení tvrdosti vody".
Automaticke zapnutí V	určitou nastavenou hodinu mûžete automaticaky spustit prědehřev prístroje.
Automaticke vypnutí	Mûžete zvolit dobu, po níž se prístroj automaticaky vypne (doba nepoužívání prístroje).
Automaticke proplachovány	Mûžete aktivovat funkci automatickeho proplachovány károvych trysek pri zapínány prístroje.
Nastavení nápojù	Mûžete obnovit nastavení výchozích paramétrů. Funkce Dark a Extra Shot mûze byt trvale aktivní pro věchny prípravované nápoje (kromě).

Pro výstup z menu Nastavení stiskněte tlačítko Nastavení.

Nastavení zůstanou uložena v paměti i po odpojení přístroje ze zásuvky, kromě data a hodiny.

Údržba

Tyto možnosti vám umožní spustit zvolené programy. Poté postupujte dle pokynů na displeji.

Čišění okruhu mléka	Umožnéje provádek Čišění soupravy one touch cappuccino, které zajistí dobrou kvalitu mléčné pěny.
Proplachováni okruhu mléka	Umožnéje provádek proplachování soupravy one touch cappuccino, které zajistí dobrou kvalitu mléčné pěny.
Proplachováni okruhu kávy	Umožnéje provádek proplachování okruhu kávy, které je nutné pro dosaženi optimálné chuti kávy.
Čišění okruhu kávy	Umožnéje provádek Čišění okruhu kávy(použitím Čisticí pastíky), což je nutné pro dosaženi optimálné chuti kávy.
Odstraněné vodniho kamene	Umožnéje provádek odstražování vodniho kamene, kterým se prodlužujeŽivotnost vašeho prístroje. Funkce se aktivuje teprve po dosaženi určitého počtu priapravenych nápojú, po kterém je nutné vodní kámen odstranit.
Filtr	Umožnéje přechod do režimu filtru, který je v pripadě použivání velmi tvrdé vody nezbytný pro zajišěné optimálné chuti a bezporuchového provozu vašeho prístroje.

Pro výstup z menu Údržba stiskněte tlačítko Nastavení.

Info

Nabídka umožňuje přístup k řadě informací o vašem používání a etapách v životě vašeho přístroje. Najdete zde také informace o údržbě. Zde vám představujeme hlavní dostupné informace.

Připravěné nápoje Zobrazí	počet pripravených nápojů
Čistěné okruhu kávy Uvádi,	že bude nutné je provést za x cyklů.
Odstraněné vodniho kamene	Uvádi,že bude nutné je provést za x cyklů.
Filtr Uvádi, za kolik x dní nebo x litrů bude nutné filtr vyměnit.

Pro výstup z menu Info stiskněte tlačítko Nastavení.

CELKOVÁ ÚDRŽBA

Vyprázdnění zásobníku na kávovou sedlinu a odkapávacího tácku

Po určitém počtu připravených nápojů vás přístroj požádá o vyprázdnění zásobníku na kávovou sedlinu a odkapávacího tácku. Jestliže tyto činnosti řádně neprovádíte, může to vést k poškození přístroje.

Odkapávací tácek zachycuje použitou vodu a do zásobníku na kávovou sedlinu padá použitá káva.

Když se objeví hlášení „Vyprázdněte zásobník a tácek“, vyjměte, vyprázdněte a vyčistěte odkapávací tácek. Vyjměte, vyprázdněte a vyčistěte zásobník kávové sedliny (c). Obr. 19.

Vraťte zásobník kávové sedliny zpět na místo. Obr. 20

Odkapávací tácek je vybaven plovákem, který vás informuje o tom, kdy bude třeba z něj vylít vodu. Nicméně je přístroj rovněž naprogramován tak, aby požadoval vyprázdnění odkapávacího tácku po určitém počtu připravených nápojů, i když jste tuto činnost mezitím provedli.

Propláchnutí okruhů

Propláchnutí můžete provést kdykoli stisknutím a poté výběrem z nabídky Údržby.

Lze také nastavit automatické proplachování při zapnutí přístroje (viz sekce „Nastavení“ str. 199)

Automatické programy čištění stroje

Program automatického čištění okruhu kávy

Když je nutné provést program čištění, přístroj vás na to upozorní.

K provedení čisticího programu budete potřebovat nádobu o objemu nejméně 0,6 l, kterou umístíte pod kávové trysky, a čisticí

pastilku KRUPS. Obr. 34a. Řiďte se pokyny zobrazenými na displeji. Čisticí program je také možné spustit v menu Údržby

! Důležité: Čisticí program musíte provádět ihned poté, co vás k tomu přístroj vyzve, nicméně je potřeba jej provést co nejdříve. Pokud čištění odložíte, výstražné hlášení zůstane na displeji, dokud činnost neprovedete.

Program automatického čištění se skládá ze dvou fází: čisticí cyklus a cyklus proplachování. Dohromady trvá asi 13 minut.

! Důležité: Odpojíte-li přístroj během čištění ze sítě nebo v případě výpadku elektrického proudu, bude čisticí program pokračovat etapou, která byla přerušena vypnutím proudu. Tuto operaci nebude možné odložit na později. Čištění je nezbytné kvůli propláchnutí vodního okruhu. V tom případě je možné, že budete muset použít novou čisticí pastilku. Je důležité provést všechny etapy čisticího programu, aby v přístroji nezůstaly zbytky čisticích prostředků, které jsou zdraví škodlivé.

Čištění soupravy „One Touch Cappuccino“

K provedení tohoto čisticího programu budete potřebovat dvě nádoby (objemu minimálně 0,6 l) a čisticí tekutinu KRUPS.

Čištění zahájíte stiskem tlačítka.

Poté vyberte „Údržba" → „Čištění okruhu mléka". Postupujte podle pokynů na displeji.

Demontáž soupravy „One Touch Cappuccino"

Kromě propláchnutí je po každém použití soupravy nutné vyčistit její komponenty. Při demontáži postupujte následovně:

Odstraňte přívod mléka, Obr. 21.

Sejměte přední kryt systému trysek na kávu/mléko. Zasuňte jej dozadu a přitáhněte směrem k sobě. Obr. 22.

Zatažením za horní část sejměte soupravu „One Touch Cappuccino" Obr. 23.

Celou soupravu rozeberte. Obr. 24.

Z přívodu mléka odstraňte míchadlo. Obr. 25.

Všechny odmontované komponenty (soupravu, míchadlo, přívod mléka) umyjte v mýdlové vodě. Poté je opláchněte teplou vodou. Obr. 26.

Po umytí a vysušení součástí soupravy ji znovu složte a vraťte ji na její místo. Obr. 27.

Umístěte přední kryt soupravy. Obr. 28. Do přívodu mléka vložte zpět míchadlo Obr. 29 (opačný konec než ten zkosený) a připojte jej k soupravě. Obr. 30.

Program automatického odstranění vodního kamene z parního okruhu

Pozor: Pokud je váš přístroj vybaven kazetou Claris - Aqua Filter System, před odstraňováním vodního kamene je nutné tuto kazetu vyjmout.

Když je nutné provést program odstraňování vodního kamene, přístroj vás na to upozorní. Frekvence provádění tohoto programu závisí na kvalitě používané vody (čím více minerálů obsahuje, tím častěji musí být přístroj zbavován vodního kamene) a na tom, zda používáte filtr Claris Aqua Filter System.

Důležité: Čisticí program nemusíte provádět ihned poté, co vás k tomu přístroj vyzve, nicméně je potřeba jej provést co nejdříve. Pokud odstranění vodního kamene odložíte, výstražné hlášení zůstane na displeji, dokud činnost neprovedete.

Když je nutné činnost provést a na displeji se zobrazí výzva k odstranění vodního kamene, stiskem spustíte program odstraňování vodního kamene. Pro odložení činnosti stiskněte

Když program spustíte, postupujte dále podle pokynů na displeji. Čisticí program je také možné spustit v menu "Údržby" → "Odstranění vodního kamene."

K provedení programu na odstranění vodního kamene budete potřebovat nádobu s objemem minimálně 0,6 l, kterou umístíte pod soupravu One Touch Cappuccino a sáček prostředku na odstranění vodního kamene KRUPS (40 g). Obr. 34b

Naplňte zásobník vodou až po rysku CALC, poté do něj nasypte obsah sáčku s odvápňovacím prostředkem.

Program odstranění vodního kamene se skládá ze tří fází: jeden cyklus odstranění vodního kamene a dva cykly propláchnutí. Program trvá asi 20 min.

Důležité: Dojde-li k výpadku proudu nebo odpojíte-li přístroj ze sítě, cyklus bude pokračovat etapou, která probíhala při výpadku proudu, bez možnosti tuto operaci odložit na později. Je důležité provést všechny etapy čisticího programu, aby v přístroji nezůstaly zbytky čisticích prostředků, které jsou zdraví škodlivé.

PROBLÉMY A NÁPRAVNÁ OPATŘENÍ

Přetrvává-li některý z problémů uvedených v tabulce, obraťte se na spotřebitelský servis KRUPS.

PROBLEM NAPRAVNE AKCE
Prístroi zobrazije poruchu na displeji, software je zablokovaný nebo prístroi nefunguje.	Vypněte a odpojte prístroi ze sítě, vyjměte filtracné kazetu, vyčejte asi minutu a prístroi znovu spustte.Pri opětovém spoustěné prídržujte tlacítko start/stopnejměne 3 vteřiny.
Zaženi se nespusti po stisknutí tlacítka start/stop (tlacítko pridržujete minimálné po dobu 3 vteřin).	Zkontrolujte pojistky a zásuvku.Zkontrolujte, zda jsou oba dva kolíky napáciho kabelu správně vloženy do sítové zásuvky.
Mlynek yvdává neobvýklý zvuk.	V mlýnku se nacházeji cízi tělesa.Kontaktujte oddělení péće o zákazníky KRUPS.
Souprava One Touch Cappuccino nenasámálmeko.Souprava One Touch Cappuccino tvóří málo nebo Žádnou pěnu.	Zkontrolujte, zda je souprava správně složné (zejménya šlehač v trubičce na mléko).Zkontrolujte, zda není parní tryska ucpaná. jestlěze je ucpaná, postupujte podlePokynú nižě „Parní tyska vašeho stroje je zřejné Částečné nebo zcela ucpaná".Zkontrolujte, zda není šlehač ucpaný nebo znečistěné; nechte jej odmočit vevodě s pridavkem prostřédku na myti nádobí, potě ji opláchněte, nechte uschnout a opět umístěte do prístroi.Zkontrolujte, zda ohebná hadice není ucpaná neboPokroucená a zda je dobre zacvaknutá do soupravy One Touch Cappuccino, aby nenasávala vduch. Zkontrolujte, zda je opravdu ponořné do mléka.Opláchněte a vyčistěte soupravy (viz kapitoly o proplachování Čištěné soupravy One Touch Cappuccino).Pro nápoje na bázi mléka doporučujme používat Čerstné, pasterizované nebo UHT mléko, kterě není dlouho otevěné.Rovnéž se doporučuje používat studenou nádobu.
Parní tryska vašeho stroje je zřejné Částečné nebo zcela ucpaná.	Koncovku odmontujte z jejího držákumomoci demontážniho klicě. Obr. 31. Držák bez koncovky umístěte zpět: Obr. 32.Spustte cyklus propláchnít soupravy One Touch Cappuccino pro odstraněné zbytků usazenín.Očistěte parní trysku a zkontrolujte, zda není otvor koncovky ucpaný zbytky mléka nebo vaplence. V pripadě nutnosti použijte Čistici jehlu. Obr. 33.
Z parní trysky nevychází pára.	Zkontrolujte, zda není parní tryska ucpaná. Viz „Parní tyska vašeho stroje je zřejné Částečné nebo zcela ucpaná"уše.Jestlěze uvedeny postup nepomáhy, vyprázdnéte nádržku na vodu a na chvili vyjměte kazetu Claris. Naplěte nádržku minerálné vodou s vysoyků obsahem vaplniku (> 100 mg/l) a provedte postupné cykly páry (5 - 10) do nádobý, dokud nedosáhnete stejnoměrného proudu páry.Kazetu claris vložte zpět do nádržky.
Z odkapávací mřížky vychází pára.	V závislosti na typu pripravovaného nápoje můze z mřížky odkapávacího tácku vycházet pára.
Prístroi požaduje vyprázdnéni odkapávacího tácku, kterě je však prázdné.	Prístroi je naprogramován tak, aby požadeval vyprázdnéni odkapávacího tácku po určétém počtu pripravených nápojů, i když jste tuteločinost mezitim provedli.
Přístroj požaduje odpojení opětovné prípojení k elektrické sít.	Vypojte prístroj na 20 sekund ze sítě, prípadné vyjměte vložku Claris Aqua Filter System, poté prístroj opět zprovozně. Pokud porucha prětrváva, obratte se na oddělení péće o zákazníky KRUPS.
Stroj nesignilizuje nutnost odstranit vodníkámenn.	Cyklus odstraněni vodního kamene je požadován až po delšim používání parniho obvodu.
V odkapávacím tácku se nacházi pomletá káva.	Mensí množství pomlete kávy se můze do odkapávacího tácku dostat. Prístroj je naprogramován tak, aby odstrańval zbytky kávové sedliny ze svych obvodú a udržoval tak prostor pro perkolaci v Čistotě.
Mléko nebo voda nevyteká správné do šálku/šálků.	Zkontrolujte, Že je souprava „One Touch Cappuccino" na správném mistě.
V napoji Americano nebo v horké vodě jsou zbytky mléka.	Provedte propláchnutí okruhu mléka a vyčistěte príslušenství soupravy one touch cappuccino. Potézkuste prípravu nápoje zopakovat.
Pod prístrojem je voda.	Než nadzvednete zásobnínek, vyčejte 15 sekund poté, co z trysek vytečou posledné kapky kávy, aby stroj rǎdně ukončíl cyklus. Ověřte, zda je odkapávací mířázka rǎdně umistěné na strooji - musí být vždy na mistě, i když prístroj nepoužíváte. Zkontrolujte, zda není odkapávací mířázka plné. Neoddělávejte odkapávací mířázku během cyklu.
Po skončeni prípravy nápoje vyteká z trysek na kávu a ze soupravy One Touch Cappuccino horská voda.	V závislosti na typu prípravovaného nápoje můze prístroj po skončeni prípravy prověst automaticke propláchnuti. Cyklus trvä je nenálezk vteín a zastaví se automaticicky.
Po vyprázdnéni zásobníniku kávové sedliny na displeji zústává výstrăzná zpráva.	Dejte zásobnínek na kávovou sedlinu rǎdně zpět na misto a postupujte podlePokynú na displeji. Než jej date zpět na misto, vyčejte nejmídě 5 vteín.
Káva vyteká príliš pomalu.	Otočte kolečkem nastaveni jemnosti mletí doprava pro dosažné hrubějsího mletí (můze záviset na typu použité kávy). Provedte jeder nebo vice proplachovacích cyklú. Spustte Čižěné prístroje (viz „Automaticéprogramy Čižěnéstroje“ str.205). Vyměnte kazetu Claris Aqua Filter System (viz „Instalace filtru“str. 200).
Po naplnéni nádržky na vodu je na displeji stálу výstrăzná zpráva.	Zkontrolujte, zda je nádržka správně umistěna. Plovák na dne nádržky se musí volné pohybovat. Zkontrolujte a podle potřeby uvolněte plovák.
Tlačitkem pro nastaveni jemnosti mleti se těžko otáči.	Nastavení mlýnku upravujte Jen, je-li v provozu.
Espresso nebo káva nejsou dostatečné teplé.	Prěd spustěním prípravy kávy provedte propláchnú okruhu kávy. Zvyěste teplotu kávy v menu Nastavení. Prěd prípravou kávy prědehěřejté šálek tak, Že jej opláchněte teplou vodou.
Káva je príliš ďridká nebo nedostatečné silné.	Nepoužívejte olejovité, karamilizované Či aromatizované血液循环 kávy. Ověřte, zda zásobnínek na kávová zrna obsahuje kávu a zda tato právně padá dovnitř zásobníné. Snižte objem prípravované kávy a pomoci fungce Dark zvyě ste silú. Tlačitkem na nastaveni jemnosti mletí otočte doleva pro dosažné jemnéjsího mletí. Prípravujte kávu ve dvou kycklech použítm fungce 2 šálků.
Přístroi nevyrobil Žádnou kávu.	Během prípravy byla zjištěna zámada. Přístroi automaticakyzměnil své počátečné nastavení je prípraven k novému cyklu.
Během cyklu došlo k výpadku elektrické energia.	Přístroi automaticakyzměni své počátečné nastavení, jakmile jej zapojité do sítě.
Čaj není dostatečné horký nebo je pržilíš horký.	Zvyšte nebo snižte teplotu horké vody v menu Nastavení.
Místo zrnkové kávy jste použili kávu mletou.	Vysavačem vysajte namletou kávu ze zásobníku na kávová zrna.
Aplikaci se nedaři prípojit nebo se velmi Často odpojuje	Zkontroluje, zda Bluetooth prístroje nebl deaktivován. Při používání aplikace se conejíce k prístroi prěbližte.
Aplikaci se nedaři prístroi majit Aplika c i zavřete a znovu spustte.
Pod víkem nádoby na zrnkovou kávu se vytvóří pára.	Uzavřete.czlabek na Čistící pastíku, který se nachází pod víkem.
Po spustěné prípravy nápoje vás kávovar upozorní na nemožnost volby funkce extra shot.	Zásobník kávové sedliny je plný a funkce extra shot není k dispozici. Jakmile je nápoj prípravený, je možné po vyprázdnéźásobníku kávové sedliny spustit dalí prípravuExpressa.

Nebezpečí: Opravy elektrické šňůry a zásahy do elektrické sítě smí provádět pouze kvalifikovaný technik. V případě nedodržení tohoto pokynu se vystavujete nebezpečí smrtelného úrazu elektrickým proudem! Nikdy nepoužívejte žádné zařízení, které vykazuje viditelné poškození!

Vážená zákazníčka, vážený zákazník,

Děkujeme vám, že jste si zakoupili kávovar Espresso Automatic série EA89.

Tento nový výrobek vám nabízí více než 14 teplých nápojů: espresso, dvojité espresso, káva, dvojitá káva, ristretto, doppio, americano, cappuccino, dvojité cappuccino, latte, dvojité latte, mléčná pěna, zelený čaj, černý čaj, bylinkový čaj.

Kromě tohoto širokého výběru vám přístroj nabízí různé možnosti přizpůsobení nápojů podle vašich požadavků, např. můžete použít funkci, která v případě, že máte rádi silnější nápoje, umocní intenzitu kávy. Můžete si nastavovat objem, intenzitu a teplotu nápojů.

Nejčastěji používané nápoje jsou dostupné jedním dotykem na hlavním rozhraní. Displej vám umožní sledovat postup přípravy vašich káv v různých nabídkách.

Většinu nápojů je možné připravit ve dvou dávkách, což přináší úsporu času a více společně strávených chvil.

Díky technologii KRUPS Quattro force s integrovaným termoblokem Compact Thermoblock System a s integrovanou přepouštěcí komorou s 15barovým čerpadlem, a protože stroj pracuje s čerstvě namletými kávovými zrny ještě před extrakcí, si s tímto strojem vychutnáte ristretto, espresso či kávu od první šálky, a to s maximem aroma a bohatou světle zlatou vrstvou pěny.

Abyste si vychutnali chuť espressa naplno, podávejte ho tradičně v malé široké šálce z porcelánu. Pokud si chcete připravit espresso s optimální teplotou a hustou krémovou pěnou, doporučujeme vám šálky předem nahřát.

! Důležité: Tento návod si pozorně přečtěte a odložte si ho. Dodržujte bezpečnostní pokyny.

Výrobce

SAS GSM

Pokud je tlačítko vypnuté, příslušná funkce není dostupná.

Pokud je slabě osvětlená, funkce je dostupná a můžete ji zvolit.

Pokud bude připojení neúspěšné, můžete svůj pokus zopakovat několikrát. Také vám doporučujeme zkontrolovat, zda je modul Bluetooth® BLE v kávovaru zapnutý.

Po propojení kávovaru se smartphonem můžete změnit nastavení kávovaru přímo z aplikace (datum a čas ve smartphonu se automaticky aktualizují na kávovaru, aniž byste to museli udělat vy).

Mobilní aplikace usnadňuje první instalaci kávovaru a nastavení počátečních nastavení.

Při zapnutí kávovaru můžete zvolit jeho aktivaci nebo deaktivaci. Toto vám umožní zabezpečit kvalitu kávy v šálku s cílem předejít přítomnosti zbytků.

Instalace filtru

Po prvním zapnutí do elektrické sítě se vás zařízení zeptá, zda si přejete nainstalovat filtr. Pokud si to přejete a pokud to vyžaduje tvrdost vody, zvolte možnost „OUI" (ANO) a pokračujte podle postupu na displeji.

V závislosti od vybraného receptu kávovar Espresso Automatic EA89 automaticky nastaví množstvo namletej kávy.

Príprava mlynčeka

Silu vašej kávy môžete upravovať nastavením jemnosti mletia kávových zŕn. Vo všeobecnosti platí, že čím je mletie jemnejšie, tým je káva silnejšia a krémovejšia. Toto sa môže meniť v závislosti od typu použitej kávy. Odporúčame vám jemné mletie pre nápoje typu espresso a hrubšie pre kávy.

Upozorňujeme vás, že stlačením tohto tlačidla sa vrátite na úroveň kávovaru, čo môže trvať až 30 sekúnd. K tejto fáze dochádza za bežných okolností.

Keď sa cyklus preruší, prerušenie nie je okamžité - kávovar cyklus dokončí a príprava sa zruší.

Funkcia prípravy „Double" (Dvojitá)

Zariadenie vám umožňuje pripraviť dve šálky nápoja naraz. Funkcia dvojitej prípravy je dostupná dvojnásobným stlačením výberu a platí pre všetky typy nápojov (okrem a).

Funkcia DARK

Funkcia DARK umožňuje zvýšiť intenzitu (silu) kávy.

Pred zvolením vybraného nápoja stačí stlačiť tlačidlo DARK. - Počas prípravy nápoja a až po ukončenie mletia: môžete stlačiť tlačidlo DARK. - Zvolením parametra DARK v ponuke „Réglages" (Nastavenia). Toto nastavenie vykonáte prejdením do ponuky Réglages

(Nastavenia) pomocou dotykového tlačidla , potom zvolíte možnosť Réglages (Nastavenia) → nastavenia nápojov

Stlačte tlačidlo zvoleného nápoja.

V prípade, že kávovar zistí pri potvrdení prípravy nedostatok vody, vyzve vás, aby ste naplnili zásobník vody.

Možné nastavenia

Stlačením tlačidla môžete zvýšiť silu kávy a/alebo stlačením tlačidla pridať ďalšiu prípravu kávy.

Zariadenie vám umožňuje pripraviť jednu alebo dve šálky nápoja.

Kávovar spustí cyklus mletia zrnkovej kávy, utláčania mletej kávy a filtrovania. Počas prípravy môžete objem kávy nastaviť

pomocou tlačidiel: a.

Dôležité: Automatické preplachnutie výpustov kávy: v závislosti od druhu pripravovaných nápojov môže zariadenie po

Stlačením tlačidla môžete zvýšiť silu kávy a/alebo stlačením tlačidla pristúpiť k ďalšej príprave kávy.

Para slúži na spenenie mlieka. Keďže príprava pary si vyžaduje vyššiu teplotu, zariadenie zabezpečí dodatočný predohrev.

Príprava cappuccina alebo macchiata

Na pravú stranu bloku One Touch Cappuccino pripojte prívod mlieka (Obr. 13).

Pri každej príprave cappuccina alebo macchiata bude kávovar vychádzať z posledného nápoja vrátane vykonaných nastavení.

V prípade, že kávovar zistí pri potvrdení požiadavky nedostatok vody, vyzve vás, aby ste naplnili zásobník vody.

Kávovar spustí cyklus mletia zrnkovej kávy, utláčania mletej kávy a filtrovania. Počas prípravy môžete objem kávy nastaviť pomocou tlačidiel:

Prípravu môžete kedykoľvek prerušiť stlačením tlačidla

Príprava doppia

Zvoľte možnosť DOPPIO a stlačte tlačidlo OK

OK. Posledná doba speňovania sa na účely ďalšej prípravy uloží do pamäti.

Propláchnutí bloku One Touch Cappuccino

Přečtěte si odstavec Propláchnutí mléčného systému v části PŘÍPRAVA MLÉČNÝCH NÁPOJŮ ONE TOUCH.

DALŠÍ FUNKCE

Níže uvedené možnosti vám umožňují spustit vybrané programy. Následně je potřeba postupovat podle pokynů na displeji.

Čistenie mlieč. sys.	Umožnjuje získat' pristup k vyčisteniu bloku kávovaru One Touch Cappuccino, čo je nevyhnutné z hladiska zabezpečenia dobrej kvality spemenia mlieka.
Preplach mlieč. sys.	Umožnjuje získat' pristup k vyčisteniu bloku kávovaru One Touch Cappuccino, čo je nevyhnutné z hladiska zabezpečenia dobrej kvality spemenia mlieka.
Preplach káv. sys.	Umožnjuje získat' pristup k preplachutiu okruhu na priapravu kávy v kávovare, čo zabezpeći optimálnu chut' kávy.
Čistenie mlieč. sys.	Umožnjuje získat pristup k vyčisteniu bloku kávovaru One Touch Cappuccino, čo je nevyhnutné z hladiska zabezpečenia dobrej kvality spemenia mlieka.
Preplach mlieč. sys.	Umožnjuje získat pristup k vyčisteniu bloku kávovaru One Touch Cappuccino, čo je nevyhnutné z hladiska zabezpečenia dobrej kvality spemenia mlieka.
Preplach káv. sys.	Umožnjuje získat pristup k preplachutiu okruhu na pripravu kávy v kávovare, čo zabezpeći optimálnu chut' kávy.
Čistenie káv. sys.	Umožnjuje získat pristup k vyčisteniu okruhu na pripravu kávy v kávovare (pomocou Čistiacej tabley), čo zabezpećí optimálnu chut' kávy.
Odstr.vod. kam.	Umožnjuje získat pristup k odstráneniu vodného kameña, čím sa predlžiŽivotnost' vásho kávovaru. Ak ste neprijavili dostatočný počet nápojov, funkcia sa neaktivuje.
Filter	Umožnjupe pristup k režimu filtra, efektívnemu nastroju v pripadé velmi tvrdej vody, čím sa zabezpeći optimálna chut' kávy a dobrý stav vášho kávovaru.

Chcete-li opustit nabídku „Entretien" (Údržba), stiskněte tlačítko nebo tlačítko „Réglages" (Nastavení).

Informace

Nabídka Info (Informace) slouží ke zpřístupnění některých informací o používání a o některých etapách životnosti kávovaru. Poskytuje informace i o jeho údržbě. V této kapitole popíšeme základní dostupné informace.

Pripravené nápoje Označuje počet pripravěnych nápojov

Čistenie okruhu na pripr. kávy Označuje potrebu vykonat tento úkon po x cykloch

Odstr. vod. kam. Označuje potrebu vykonat tento úkon po x cykloch

Filter Označuje potrebu vymenit ho za x dni alebo x litrov

Chcete-li opustit nabídku „Info" (Informace), stiskněte tlačítko nebo tlačítko „Réglages" (Nastavení).

VŠEOBECNÁ ÚDRŽBA

Pokud se zobrazí hlášení „Veuillez vider les 2 bacs" (Vyprázdněte sběrač a nádobu), vyjměte, vyprázdněte a vyčistěte odkapávací nádobu. Vyjměte, vyprázdněte a vyčistěte sběrač kávové usazeniny (c). Obr. 19.

Automatické čisticí programy kávovaru

Automatický program na čištění okruhu na přípravu kávy

Zařízení vás upozorní, když je potřeba spustit čisticí program.

Automatický čisticí program se skládá ze 2 fází: čisticí a oplachovací cyklus, a trvá přibližně 13 minut.

Odmontujte celb. Obr. 24.

Nebezpečenstvo: Opravy na napájacom kábli a elektrickej sieti môže vykonávať iba kvalifikovaný technik s povolením na tieto úkony. V prípade nedodržania tohto pokynu sa vystavujete nebezpečenstvu smrti zásahom elektrickým napätím! Nikdy nepoužívajte zariadenie, ktoré je viditeľne poškodené!

Vážený zákazník!