27U41YA - Οθόνη LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Οθόνη LCD
Μάρκα	LG
Μοντέλο	27U41YA
Μέγεθος οθόνης	27 ίντσες
Φυσική ανάλυση	1920 x 1080 (Full HD)
Συχνότητα ανανέωσης	60 Hz
Συνδεσιμότητα	HDMI (συμβατό 1.4 και 2.0), D-SUB (VGA)
Διαστάσεις με βάση (Μ x Β x Υ)	611,6 x 220 x 458,2 mm
Διαστάσεις χωρίς βάση (Μ x Β x Υ)	611,6 x 37,5 x 357,7 mm
Βάρος με βάση	4,2 kg
Βάρος χωρίς βάση	3,3 kg
Τροφοδοσία	Δίκτυο μέσω παρεχόμενου μετασχηματιστή
Κατανάλωση ενέργειας	Λειτουργία ενεργή: κανονική λειτουργία; λειτουργία αναμονής: μειωμένη κατανάλωση; λειτουργία απενεργοποίησης: ελάχιστη κατανάλωση (DPMS)
Τεχνολογίες	Εξοικονόμηση ενέργειας DPMS, DDC (Display Data Channel)
Ασφάλεια	Προστασία από υπερτάσεις; αυτόματη διακοπή σε περίπτωση ανωμαλίας; μην ανοίγετε το περίβλημα
Συντήρηση και καθαρισμός	Αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό; χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό; αποφύγετε χημικά προϊόντα (βενζόλιο, αλκοόλ)
Δυνατότητα επισκευής	Μην ανοίγετε; επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο σέρβις για οποιαδήποτε επισκευή
Εγγύηση	Η εγγύηση δεν καλύπτει επίμονες εικόνες λόγω παρατεταμένης στατικής προβολής
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Καλώδιο τροφοδοσίας, μετασχηματιστής, καλώδιο HDMI (ανάλογα με το μοντέλο)

Συχνές ερωτήσεις - 27U41YA LG

Ποια είναι η συνιστώμενη ανάλυση για την οθόνη LG 27U41YA;

Η συνιστώμενη ανάλυση είναι 1920 x 1080 στα 60 Hz για βέλτιστη ποιότητα εικόνας. Η χρήση άλλης ανάλυσης μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένη ποιότητα εικόνας.

Πώς να καθαρίσω την οθόνη;

Αποσυνδέστε πρώτα την οθόνη. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό (μόνο νερό). Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χημικά όπως βενζόλιο, αλκοόλ ή διαλυτικά. Ψεκάστε το νερό στο πανί, όχι απευθείας στην οθόνη.

Τι να κάνω αν η οθόνη παραμένει μαύρη ή δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο και ότι η πρίζα λειτουργεί. Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι ανοιχτή. Αν το πρόβλημα επιμένει, δοκιμάστε με άλλο καλώδιο ή άλλη πηγή. Συμβουλευτείτε την ενότητα αντιμετώπιση προβλημάτων του εγχειριδίου.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω καλώδιο VGA με αυτήν την οθόνη;

Ναι, η οθόνη είναι συμβατή με D-SUB (VGA) εκτός από HDMI. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το κατάλληλο καλώδιο και επιλέγετε τη σωστή πηγή στο μενού.

Πώς να ενεργοποιήσω τη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας;

Η λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας ενεργοποιείται αυτόματα όταν η οθόνη ανιχνεύσει σήμα αναμονής από τον υπολογιστή (πρότυπο DPMS). Στη λειτουργία αναμονής, η κατανάλωση μειώνεται. Για τη λειτουργία απενεργοποίησης, απενεργοποιήστε την οθόνη ή αποσυνδέστε την.

Εμφανίζονται νεκρά ή ελαττωματικά pixel. Είναι φυσιολογικό;

Ναι, είναι πιθανό η οθόνη να παρουσιάζει μερικά ελαττωματικά pixel (κόκκινες, πράσινες ή μπλε κουκκίδες). Αυτό δεν επηρεάζει την απόδοση της οθόνης και θεωρείται φυσιολογικό για την τεχνολογία LCD. Η εγγύηση δεν καλύπτει αυτό το φαινόμενο.

Πώς να τοποθετήσω την οθόνη στον τοίχο;

Χρησιμοποιήστε μια βάση τοίχου συμβατή με το πρότυπο VESA (δεν προσδιορίζεται στο εγχειρίδιο, ελέγξτε τις διαστάσεις στερέωσης). Βεβαιωθείτε ότι ο τοίχος μπορεί να αντέξει το βάρος της οθόνης (περίπου 4,2 κιλά με βάση). Ακολουθήστε τις οδηγίες της βάσης τοίχου.

Τι να κάνω αν μια στατική εικόνα παραμείνει για πολύ ώρα (υπολειμματική εικόνα);

Για να αποφύγετε επίμονες εικόνες, ενεργοποιήστε μια προφύλαξη οθόνης ή απενεργοποιήστε την οθόνη όταν δεν τη χρησιμοποιείτε. Οι υπολειμματικές εικόνες λόγω παρατεταμένης στατικής προβολής δεν καλύπτονται από την εγγύηση.

Η οθόνη κάνει περιστασιακό κλικ. Είναι φυσιολογικό;

Ναι, είναι φυσιολογικό να ακούγονται κλικ όταν η οθόνη ανάβει ή σβήνει, ή κατά την αλλαγή λειτουργίας βίντεο. Αν οι θόρυβοι είναι συνεχείς ή συχνοί, επικοινωνήστε με το σέρβις.

Πώς να επαναφέρω τις εργοστασιακές ρυθμίσεις της οθόνης;

Χρησιμοποιήστε το μενού OSD (On-Screen Display) για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις. Αναζητήστε την επιλογή Επαναφορά ή Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Επιβεβαιώστε για να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 27U41YA LG

ΣHMANTIKE ΣOΔHΓΕΣ ΣAΣΦΑΛΕΙΣ

Autn n ouakeun oxediataonke kai kataokeuaotnke yia tn diaoqalion tnc pooomegaikns oac aopaleiac.
Oto so, n akataaennan xponn mtopei va exei wc anotelaeoua tiavov kivduvo nektpoianxiac n npkayiac.
Tia tn owt aeitoupyia olwv twv npoualaewv aoapaleiac autnc ts ncobvnc, npite touc napakatw
baokouc kavoce c wicpoc tnv eykataotaon, xponn kai eiokeun tnc. Oe os npoualaegic kai oi obnyies
yia tvn aoopaaleia 1xouuv yia ta mvteLa LCD kai OLED.

Yπoδεiεεις ασφαλειας

Xpnoiopoioie tmo To kaiwio Tpoopooiaocou Tnpexeai e Tn oukeun. ZepiTTwn Tou Xpnoiopoioane aAko kaiwio Tpoopooiaoc, Bepaiwtheta oT eivai niottoinmuevo oupwva e ta Ioxuovta eVikapotutaa v dev Tnpexetai ato Tov npountheut. Av To kaiwio Tpoopooiaac napouoiacei OTIOIDNTote eAATTWua, ETIKOIVWvnte me To VkataoKEuaotn h ToV NnOIEOTepo Egouioodtnmuevo TApoxo Utnpeoiwv EITOKeun yia avtikataaon.

ouokun anoovbdoangxnpoiotioieitai to 昌 tsoukeun.

Bεβaiωθeite Ειη Μούκευπ εΙαι τοῦ Θειημένη κοντα ΕΤην πρίσα ὄτου Κην ἐχετε Συνδεοει και ὄτι ἥχετε εύκολη πρόσαβαη στην πρίσα.

Aeitoupyeite Tnv othovn mvo aTIO Tnytnpopoobocia c Tnu UTOBekvTuAtc TIG pOdiaypaes Tou TAPoVToC Exyeiipoiu n TapatiThetaai OTV Oboyn. Av dEviote siyoupoi yia tov TUto npopoobocia c Tou ExTe OTO OTIa Oa,ETIKOVWnote ME TOV EUMTIPKO avITIpOwTIO.

OuTepopotwpecspiiccKa ta Kaawbia eektaoegivai eikuva.To iioiaxueiia Ta oapvekaawbia kai ta aoueva buoata.Mtopei va pokaeeouv kivduo naktpnlaig nupkayiac.

KaéoTe Tov TeviKo Oa yia avikataoTaon.

Otauouakeun eivai ouvdeedeevn oE Tpica, dev aTouuvdeetai ano Tnv Tny npooboaiaacakoun k av eivai attevepyoioiuev.

Mnv avoiyet e Tnv oOvN:

• uTnApxouv EapntmuTouu Ttropouv va EtniKeuaotouv aTo xPtoT.
• Yπápyxouv επικίνδυνες υμηλές ταοεις, ακόμα και ὄταν η συσκεύη εἰναι ἀπενεργοποιημένη.
• Av ngovn aeitoupyei owta, eIKoivwvnote eTov eITopoKo aVTITPOsOaC.

Tia va aTPOuyET TpaUaTIOouc:

Mny toTotheTei Te yOovn o paKi Kion, EKTOs Ka av OTEpeWte Kaia.
XpnoioutoieIe movo baoTnou ouviatatai anToTv kataoKeuaotn.
MnV pixvETe avtkeiueva Tavw OTN OuaKeun kai mny tn xTUTATE. Mny pixvETe TaaXviDia n avtkeiueva OTNV oOovn TcS OuaKeUnC.

Autn n evpyeia, mtopei va Tpokaloei Tpaumio, Tpobma otoukeun kai bαn otnv oovn.

Tia va aTPOUyETE TUPKAYIa n KIVouc:

• Antevepyoioite naVTA nV oOvN otav euyete aTTO 8wmuio yia neyao xpvikó diaotma. Mny apnvete TOTe TNY oOvN evepyoToinuevN otav euyete aTTO OTNI.
  Mnv apnve ta taiia va pixvouv n va otpwxovuavntkeiueva ota avoiypata tou TepiBnaTOC ng obovnc. Oioeva eowtepiKa eapntmuata fepouv etikivduvec taeeic.
  Mny npootheEgapntmuata nou ev exouv oxediaotei yia auty tvn oovn.
• Otav ng obovn 6ev Tpoketai va xpnoiotointheta iia yea lo xpvikó diaonμα, aioouvdeTe nV aTnTv npic.
• Otav Bpovtcs kai aotpanics, mny aayige TOTe to kaawio tpoopooiaac kai to kaawio onmuoc. YIrpexi Kivuvoc nEKTPOINnxiac.

Ytodεiεic ykataotaonc

Mny aqnvte avtkeiueva naw oTo kaawio tropooooiac kai mny to ouotpeve. Mny totoeite tyn oovn oE eon otou to kaawio tropooooiac mtopei va utootei

Mny xnpoiopoioieite nV oovn kovra e vepo, dnaoh kovra e maviepa, vTTnpa, vepoxutn, upo utoyeio n tiOiva.

Oioeves napexovtai evoiyata eaeipioou oTo nepiAeta, ta otioia eTTpTouv tnv aTeauepomega TepoTnac Tou dnioupyitai kat a th aeioupyia. Av auta ta aoiyata evai mlokapioueva, n eepoTnTou avantuoetai mtopei va pokaoleoi alec Tou evdexetai va oynoouv oe kivduo Tupkayiac.

Eπομένως, MHN:

• p a e TOTETIC UTOOBOXcEgAepioou OTO KATW MEPOCTOIOEETwT Nv oOovn eKpeBAti, kavatte, _0k a, K.
  ToTOnoTeTe TnE TnV OToov n EEvToixioue VO TepiBnμa, EKTOc KAI AV TApExeTaI KAtaAaNLoεξaepiauoc.
  KaunTTETe TATE avoiymuata e Tavi n aaLo uAiko.
  ToTOnoTeTe TnTv oToV n ToV aVw O KaIopipep n TnyEc EepuotntaC.

Mny TpiBETe n xTuTATE Tnv oOovn Active Matrix LCD OTiOnIOTe OkAnpo KaWc auto μTOpεi va xaPáξεi, va φθεipεi n va kataoTppeεi Tnv oOovn Active Matrix LCD moviμa.

Mny TIEZETNv Oovn LCD To daktuio aoc yia eya lo xpovik oiaotna, kaowc mtopei va eapaviou v EIOwla eiovw. Evextai va evai opatec stnv oovn kantoiec koukkidec me Kokkivo, Ppaivo n pTLe xpwa.

Otoo, auto e 8eTnpaeoei Tnv aTIOoON Tc oBvNc.

Av evai epiKto, xpoioutoieTe tn ouviotwuev n avauon yia EATIOI TIOIOTa EIKOVAc OTV oovn LCD.

Av xpnoiotoiie avauon diaopetikn aTOn ouviotwvev, evextai va eepaviotouv otnv oovn Tapaupopwpwvec n aaioiwvec EIKovec. OToSO, auto eivai xapaktnpiotiko tnc ofovn LCD oTaepns avauanS.

H TPOB0Ln MIAc OTAtIKnC EIKOVAc YIA TAPATETaMevo XpovIKO diaOTnma MTOpEi VA TPOKAeaei ANOTUTWOn EIKOVAc n iyvouc OTNV OboVn. Ia va aTPOpuyTe auto To TPOBAAu,va XpnoIOTOIEITE TPOPOUaGn OboVnc KAI VA ATVEpyOTIOIETE TO TPOIOV otav dEv To XpnoIIOToIEte. H AOTUTWOn EIKOVAc n To ixvos TPOKALOUVTai ATI TO TN XpnoN OTATIKnC EIKOVAc YIA TAPATETaMevo XpovIKO diaOTnma dEv KAULTTovTai ATTOY EyyUnon Tou TPOIOVTOc.

Mny xTuTATE h yapaooETe Tny TPOOoyn KAI TIC TIAEupc TNC Oovns μe taaalika avtikeiEvA.

Autn n evepyia, mtopei va npokaaleoi 3aβn otnv oovn.

Bεβaiωθειτοιη Μθόνη εΙναι Οραμένη προς τα εμπρος και κραποτε την με τα δύο σας εχρία γίαν την μετακίνησε. Av η συακεύπεσει και uτοστέι ζημία, uπαρχει κίνδυούς λεκτροπληξίας ἡ πιρκαγίας.

TnV EITIOKEUN TOU, ETTIKOIVWvHote ME EGouoiOoTnevo Kevtpo Eutnpetnonc.

ATIOPOVYE TIC UPNAE GEPUOKPAOIE KAI TIV UYPAOIA.

Mny totoe te to pioov o Toixo av utapxekivduvoKekoeonc aeia n aavuuiaceis adiou.

Evexetai va pokAnthei kai TTwon tou TpoiovtoC.

Tia tv ofoyn e yuaaiotepn etiapaveia, o xnoantn pentei va eetaoe i tv tototheon tnc, eieh n eipapeia maalov va tpokaaleoi avtavakkaon aTo TO YUPW KAI WTIEVcE TIPAPVEIEc.

Mny xpoiooioite Tpoiovta uynans taoncs kovta otnv othev. (x. nektpikn muyookotwotpa)

Evexetai va Tpokupei duoaleitoupyia tns oovns loyow tou nektpikou oK.

PpOaNPTIKA Tpa yia to Tpofootiko AC kai to kaawio Tpofoooiac

Σε περίπτωση πού εἰσέλθεινερό ἡ κάτοια αλλη Μουσία στο προῖν (τηλεόραση, oθόνη, καλώδιο tpoφοδοσίας ἡ pοφοδοτικό AC), αποσυνδόσε ταμέσως Σ Καλώδιο tpoφοδοσίας και επικοινωνήσε με Σ Κεντρο επισκεύψ.

• iapopetiká, uTApxéi kivduvoC TUPKayiaç n ηeKtpoTAnξiaç λoyw βaβnσ oTo Tpoiov.

Mny ayyicTe TO qic Tpoopooiaac n To Tpoopotiko AC uypa xepia. Av oikpodektec Tou qic eivai uypoi n Okoviaevoi, OKOUTIOTE touk kai OTEywote Tou cpiiv aio tn xpnoq.

• Diapopetiká, utpexi kivduvo tsupkayiacn nAektpoanxiac.

Φροντίατεναειαγάγετεπλήρως to kαλώδιο τροφόδσαίας στο τροφόδοτικό AC.

Av n ouvdoen eivai xalapn, utpexi kivoduvoc npkayiacn nektpoanxiac.

Xpnoiopoioieite navtoe ta kalwoidia tropoobooiac kai ta tropoodotikac AC tou napexovtai aTTOV LG Electronics, Inc n exouv nTv eKpiOn Tns.

• Σε πεππτωη χρόσς μη εγκεριμένων τροίοντων ὄρχει κύδυνος πιρκαγίς ἡλεκτροπληξίας.

Otau aooovdeTe To kawio tropoobociaac ao Tny npiz, va to tpaate navtoe ano to qic. Mny auizete To kawio tropoobociae uTepboikn duvaun.

To kaawio ptoevi utootei oopa ie aotelao naektpoanxi anupkayia.

Mny TATATE TO KAALWIO TPOPOOOSIAC KAI TO TPOPOBOTIKo AC KAI MNY TOTIOETEITE TAVW Touc Bapia avtikeiEvA (NLEKTPOVIEC OUsKEUEc, POUxA K.AT.). IPOEEXTE VA MNY TPOKAeOeTE Znmu OTO KAALWDIO TPOPOOOSIAC N TO TPOPOBOTIKo AC ME aixunpa avtkeiEvA.

• Σε περπτωη ποι το καλώδίο Tροφόδοσίας ὄτοτεί ζημία, ὄπάρχει κύνδυος πιρκayίας ἡ ηλεκτροπληξίας.

Mny aTTOUVAPOAOYEITE, ETIOKEUAZETE n TPOITOTIOIEITE TO KAALWIO TPOPOOOSIAC n To TPOPOOOTIKO AC.
- Yπαρχει κίνδυνος πύρκayiας ἡλεκτροπληξίας.
Φροντίατε ωοτε η πρία, to tροφοδικό AC και ολκροδέκτες του φις tροφοδσαίας va μην ἐχουν σκόνη κ.λπ.
- Yπápxεi kivduvoç πupkayiac.

Yπoδεiεεις καθαρισμού

• AToouvEoTe TnV oOvN aTn TnV pIcA TTIV KaθapioTe TnV TpOooyn.
  Xpnoiotoiite eva eapwv wnto (oxi peyveo) navi. Mny xpnoiopoioite iyekaotikak aTeuthetaic oyn oovn, kaowc uepboikoc ykaos c vexetai va Tpokaolei nektpotiania.
  Kata tov kathetaiouo tnc oukeunc, aioouvdeote to kai wio tropoobooiac kai xnoiopoioiote paalakotavi yia va mny npoknbouv ypatouoviec. Mny kathetaiEe Bpeymuvo navi kai mnu vekacetevpo n aaaa uypa atneuicn avw ot nooukeun. Evextai va npokn0ei nektpontanxiia. (Mny xpnoiopoite xmuka oTWCevzivn, vqtn oiovveuma)
• Ψεκαοτε vερό 2 εως 4 φορες πάνω σε μαλαό πάνί και χρησιμοποίσετο γίαν ας καθαρίσετο το μπροστίνο πλαίσιο. Σκουπιζετε μόνο προς μία ταέυθυση. H ὄπερβολική ἀνρασία μπορείνα προκαλέσει λέκεδες στην oθόνη.

Ytodεiεiεεπασκεuaσiα

Mny TETATE TO KOUTI KAI TA uAIA KA OUAKEUAOIAc. AITOTEAUv IDAVIKa MEa MEtaopac TNS OUAKEUNs. Kat a TnV aTNOToAn Tns OUAKEUns OE aALN ToTIOEoi, ETTAAOUAKEUoTE TNV oTO apXIO TNS uAiko.

FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK

• ΘιNTNCE, ΘΗΜΗΙΝΑΚβΙΜΑγυλίνας ΜαῦληλΑνόθερτι Μχύβγινι ΜεΜΕCE TOK COΥβι MΥΜΚΙH.

KyaT cbIMbH Hemece aHbImaJIb TOK aanTePiB bINfAN KOIapbHb36eYCTaMaHb3.AaHaBH icIKweJIepi bINfAN Hemece 7aH 6oJca, naDanaH6actaH 6ypbH OJapDbCyPTIn, KpyFaTBHb3.

• Θιπης, ερτινίγα ένεμες τοκ Οόγβα ΜγΜΚΙH.

KyaT CbIMbH aHbMaJIb TOK aIaIaTepeH ToIbIFbIMe H Kipri3iH3.

• Dypbic kanafah6aca, hawap 6aHnabHCTAH ept WbIFybl Hemece TOK WbIFybl MymKih.
  LG Electronics, Inc. KaMTamacbIeTKeH Hemece MaKyIaFaH KyaT cbIMapbIH XHe aHbIMaJIb TOK adanTeprepiH naJaHaNbHbIbI3.
• MaKyIaH6aFah eHIMdepdi naIdaIaNHydAePT 1bIfybl HemeCE TOK COYbI MymKiH.
  KyaT CbIMbH axbipaTkHaJa ePdaNbIM aWacbIHah YCTan TapTbIHb3. KyaT CbIMbH KyWTen MaBtCtbIPMaHbI3.
  Kyat Kenici 3akbImdabIn, TOK corybiHa Hemece ept WbIfybiHa ce6en 6onybl MymkiH.

KyaT cbIMbIHbH HeMece aHbIMaJIb Tok aanTePiH yCTiHe 6acnAb3 He 6oMaCA yCTIe aybp 3aTTap (JneKTPOHbI KpybINbIcap, KmIDep, T.6.) KOIMaHbI3. KyaT cbIMbIH Hemece aHbIMaJIb Tok aanTePiH etKip 3aTTapMeH 3aKbIMdAn anMaHbI3.
3aKbIMdaJFaH Kyat cbIMdapbHaH ept WbIFybl HemeCE TOK COFybl MymKiH.
EwkaaH KyaT cbIMbH Hemece aHbImaIbI TOK aanTeipH 6eKeTeMeH3, XeHdEmeH3 Hemece e3repTneH3.
- ΘρT υβIfybl Hemece TOK COfybl MymKih.
KyaT cbIMbH, aHbIMaJIbI TOK aadantepiH xHe KyaT aWacbIHbI icTIkwenepiH WaHaHa H xHe T.6. Ta3a YCTaHbI3.
- Byn ept wbyfky kayniH TeHdpiy MymkiH.

Ta3anay ke3iHne

-Диспл徳 Экранынгь anДынгь Кафьн Таанay γш, eHIMdi KyaT Ke3iHeN axbpaTbHbI3.
Can bInFaIaHFaH (cynbI eMeC) u6epeKti naIaHaHbHbI3. A3po3oJIi TikeJeN 3kpaHHbIH 6etHe cennHei3, 3NeKTp TorblcofYbi MyMKiH.
- Θhimdi Ta3anay Ke3iHne, Kyat cbIMbih axbipaTbIn, cbipbIybiH 60nDbIPmay ywiH JxymcaK wSybepeKeH cyptiH3. Cyblu wybepeKeHn Ta3anamaHb3 He eHimHi 6eTIHe cy Hemece 6acka cyBikTBkTap cennHe3. 3JeKtp TorbcofYbIMkiH. (BeH3HH, 6oay epitKiTepi Hemece cnnp TcNKTbIXMmraJIb3aTTap KondaH6aHb3)
- Kymcak wjbepeke 2-4 pet cy ceyin, 6ip kka KaKa 6aft TaOnTbIPBn, anDbHfB JaKtaybH CypTy yuH naananaHbHb3. TbIM bInran 6onca, daKTap naJa 6onyMiMkiH.

Kaɪta opay ke3iHnde

Kopa6bH HeMece opay MaTePnAnDapBIn KOKbIcKa TAcTaMaHbI3. OhBIn iwiHne KypaIbI TaCbIMaNay eTe bIHraINbI. KypaIbI 6acka Jepre TacbIMaNday ywiH, OHbI e3iHIn OpambHa caJIbI3.

SVARIGI PIESARDZIBAS PASAKUMI

BHytpn Het 06cnyxuBaembIX NOJIb3OBaTeJEM qacteI.
BHytpn onachoe BbICOKoe HapxkeHne daXe npoTKIIOueHHOM nTTaHn.
- Ecπι Σιςπλησι έ Φυκίνηργετ Καλχήνιθι Μόβρατομ, ΜόβρατιΤεςκύ CBOεMy Σινηργ.

Bo n36exaHne HecuaCTHO rO clyuay:

He yctaHabJbAte DnCpJe Ha NaKloHHyI NOky 6e3 NaDeXHOrO KpenJeHna.
- IcnoIb3yIe ToIbKO pa3peWeHHyIO npOu3BOUTeJEM NOCTaBky.
- He poHnIte npEIMeTbHa ycIpoIcTBo n He noDbepraTe erO yIapam. He 6pocaiTe B ekpan dncnnpe IrgpyuKN nn dpyIne npEIMeTbI.

3To MoKET NOBNeUb TpaBMy, npo6IeMb C yCTpoiCTBOM IIN NOBpeXdHne DnCnJIeJ.

Bo n36exaHne Bo3ropaHnI nn nopaxeHnI 3NeKtpnueckm TOKOM:

Bcerda BbiknouaTe Dncnney yoxo n3 KOMHaTbHa npdoJXnTeIbHoe Bpem. HnkOrda He ocTabnTe Dcnpnei BKIOUeHHbIM yoxo n3 doma.
He donyckaIte, yTo6bl DeTn poHnn nnn 6pocan npEmdetb B OTBepctna B Kopnyce dncnner. HeKOTopbBHyTppeHHne Yactn HaxoJrTcnoB bICOKIM HanpJKeHem.
He nCnObn3yInTe akceccyyapbl, KOToPbIe He 6bln pa3pa60TaHbI dJaHHoro DmCnpeJ.
- Ecπn Diucπnei ocTaetc8e3 npncMoTpa Ha npoDoJxKnteIbHoe BpeM, OTKlIOHTe IHyp nITaHMy OT po3ETKn.
Bo Bpemrpo3blOTKIOUaHTe Ka6eJIb NITaHnI N CINHaJIbHbI Ka6eJIb, T.K. OHN PpeCTaBIAOT BbICOKyIO onaCHOCTb. 3TO MOKeT pINBeCTn K NopaxKeHHIO 3JIeKTpueeCKMIM TOKOM.

MOHTAX

He cTabbTe npedMeTb Ha Ka6eJb NITaHnI He pa3MeuaTe DncnneB MeCTax, rKe Ka6eJb NITaHnIMoKet 6bItb NOBpeXdEh.

He nCnoB3yIe DnCnnepeaDc BDOH, HApPmep, PdOM C BaHHo, yMbBaJIbHOu NIN KxOHHO paKOBnHO, EMKOCTBIO JnA CTnPKN, BO BNaXHM NOBaJe NIN B6n3n 6accenHa.

IinCnIIe OChaUeHb BEHTUNLAUONHHbIMN OTBepCTNIM B KOpNyCe IINr OTBOJa TENJa, O6pa3yUoTeOcR BO BpeM pa6Obl. Ecln 3TN OTBepCTN 3a6JIOKIpOBaHbI, HakaJIINBaIOUeecr TEnJIO MoKeT NOBJeYb HeNCnPabHOCTN IN BO3ROPaHHe.

HIO3Tomy HIKOΓA:

He 3akpbBaIte BEHTnIaHIOHHbIe OTBepCTnBAH3y, yCTaHaBJIINBaJ DNcPJIeH Ha KPOBaTn, DnBaHe, KOBe n T.D.
He yctaHaBJIbAaTe DcNJIeB HnI, ecNI He co6JIIOdaIOTc Tpe6OBAHnK BeHTINaIuN.
- He HαkpbīBaɪTe OTBepCTnɪ TkaHbʊ nɪn ἀργπm MaTeρηaNoM.
- He yctaHabIbAit Te dncnJe pRdom nHn Had 6atapee nn npyrmn nctouhknOM Tepna.

He Tpnte Hn He zapanaTe MaTpuz KK-naheJn TBepdbIMn PpeDMeTam, T.K. To MOKeT npNBecTu K NOBLeHNo ZapannH NJI Heo6paTumOMy NOBpeKdEHHO.

Ha HadaBnBaIte Ha KK-3kpan nalbCem B TeueHne npoJOnKnteHbHO nepNoDa BpeMeHn, T.K. 3TO MOKeT npNBecTI K NOBJIeHIO OCTaToCHoro N3O6paXeHn. Ha 3kpaHe MOrY T NOBJIaTBcA ToeUHbIe DeΦeKTbI B BVide KPOSeHbIX KpacHbIX, 3eNeHbIX INN CINHX PATEH.

Σχεδίαση εξοικόμησης ενέργειας

To TPOpyaMa auto exeOxEiaotie wote oI kataoKEuaTec EGOIIaIOu nAektpovikw UTIOAOYiotwv va dnoioupyouv tn diataqn twv KUKawatw vta TPOIOVTA Touc ME TEOIO TpOTTO WOTE VA MEIWETAI N KatavALWON EVEPYEIAOtAV BpiokovTAt EKTOSITOUpyiac.

Otau n ofoyn autn xnpoiopoieitai e uioyiotn,
otov otio exei eykataoatae i loiyiokevic
oovnc Tou ouuupopawvetai e To TpwoKOALo
Display Power Management Signalling (DPMS -
2npatobotonon diaxepipionc evpyiaoc oovnc) tns
VESA, ptopei va etiutxei onmuvtikn eoikovomn
evpyiaac meiwovtac nTv katavalwn peuatoC
otav bioketai ektoc aeitoupyaç.

Yπápxouv 2 ypaμες σήματος, 3 τρόποι λειουργίας:

Σελειουργία, Σε αδράνεια, ἐκτός λειουργίας.

Λειουργία	Ορισμός
Σελειουργία	Η κανονική ΛειουργίαΟταν η σθένη βρίοκεται σελειουργία και είναι συνδεδεμένημε με μία πηγή τροφοδοσίας, εμφανίζεται εἰκόνα.
Σεαβράνεια	Οταν η σθένη βρίοκεται σεκατασταση μειωμένης ενέργειαςΚαι o χρήστης μετακίνει to ποντίκηπαταει κάτοιο πλήκτρο στοτλληκτρολόγίο, τότε η σθένηεπιστρέφει σελειουργία.
Εκτόςλειουργίας	Οταν η σθένη βρίοκεται σεκατασταση χαμηλότερηςκατavirusωσης ενέργειας και o χρήστης πατάει to διακόπτηλειουργίας, τότε η σθένηεπιστρέφει σελειουργία.

Σημείωση

Oio0hevεμoεδiaon egoikovopnog evepyiaacLeitoupyouv mvo otav eivai ouvodεmuéves μuToIaoyiTeC Tou diaetouv duvatotnte cfoikovopnog evepyia.

ITALIANO PYCCKN