27U41YA - Monitor LG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Monitor LCD
Marka	LG
Model	27U41YA
Rozmiar ekranu	27 cali
Rozdzielczość natywna	1920 x 1080 (Full HD)
Częstotliwość odświeżania	60 Hz
Łączność	HDMI (zgodny z 1.4 i 2.0), D-SUB (VGA)
Wymiary z podstawą (Dł x Gł x Wys)	611,6 x 220 x 458,2 mm
Wymiary bez podstawy (Dł x Gł x Wys)	611,6 x 37,5 x 357,7 mm
Waga z podstawą	4,2 kg
Waga bez podstawy	3,3 kg
Zasilanie	Sieciowe za pomocą dołączonego zasilacza
Pobór mocy	Tryb włączony: normalna praca; tryb czuwania: zmniejszony pobór; tryb wyłączenia: minimalny pobór (DPMS)
Technologie	Oszczędność energii DPMS, DDC (Display Data Channel)
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przepięciami; automatyczne wyłączanie w przypadku awarii; nie otwierać obudowy
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć przed czyszczeniem; używać miękkiej, lekko wilgotnej szmatki; unikać środków chemicznych (benzen, alkohol)
Naprawialność	Nie otwierać; w przypadku naprawy kontaktować się z autoryzowanym serwisem
Gwarancja	Gwarancja nie obejmuje wypalonych obrazów powstałych w wyniku długotrwałego wyświetlania nieruchomego obrazu
Dostarczone akcesoria	Przewód zasilający, zasilacz, kabel HDMI (w zależności od modelu)

Często zadawane pytania - 27U41YA LG

Jaka jest zalecana rozdzielczość dla monitora LG 27U41YA?

Zalecana rozdzielczość to 1920 x 1080 przy 60 Hz dla optymalnej jakości obrazu. Użycie innej rozdzielczości może spowodować obniżenie jakości obrazu.

Jak czyścić ekran monitora?

Najpierw odłącz monitor. Użyj miękkiej, lekko wilgotnej szmatki (tylko woda). Nigdy nie używaj środków chemicznych, takich jak benzen, alkohol lub rozcieńczalniki. Spryskaj wodą szmatkę, nie bezpośrednio ekran.

Co zrobić, jeśli ekran pozostaje czarny lub nie włącza się?

Sprawdź, czy przewód zasilający jest prawidłowo podłączony i czy gniazdko działa. Upewnij się, że monitor jest włączony. Jeśli problem nie ustępuje, przetestuj z innym kablem lub źródłem. Zajrzyj do sekcji rozwiązywanie problemów w instrukcji.

Czy mogę użyć kabla VGA z tym monitorem?

Tak, monitor jest zgodny z D-SUB (VGA) oprócz HDMI. Upewnij się, że używasz odpowiedniego kabla i wybierz właściwe źródło w menu.

Jak włączyć tryb oszczędzania energii?

Tryb oszczędzania energii włącza się automatycznie, gdy monitor wykryje sygnał czuwania z komputera (norma DPMS). W trybie czuwania pobór mocy jest zmniejszony. Aby wyłączyć, wyłącz monitor lub odłącz go.

Pojawiają się martwe lub uszkodzone piksele. Czy to normalne?

Tak, możliwe, że ekran ma kilka uszkodzonych pikseli (czerwone, zielone lub niebieskie punkty). Nie wpływa to na wydajność ekranu i jest uznawane za normalne dla technologii LCD. Gwarancja nie obejmuje tego zjawiska.

Jak zamontować monitor na ścianie?

Użyj uchwytu ściennego zgodnego z normą VESA (nie określono w instrukcji, sprawdź wymiary mocowania). Upewnij się, że ściana może utrzymać ciężar monitora (około 4,2 kg z podstawą). Postępuj zgodnie z instrukcją uchwytu ściennego.

Co zrobić, jeśli nieruchomy obraz jest wyświetlany przez dłuższy czas (image rémanente)?

Aby uniknąć wypalonych obrazów, włącz wygaszacz ekranu lub wyłącz monitor, gdy go nie używasz. Wypalone obrazy powstałe w wyniku długotrwałego wyświetlania nieruchomego obrazu nie są objęte gwarancją.

Monitor wydaje od czasu do czasu odgłos kliknięcia. Czy to normalne?

Tak, normalne jest słyszeć odgłosy kliknięcia, gdy monitor włącza się lub wyłącza, albo podczas zmiany trybu wideo. Jeśli odgłosy są ciągłe lub częste, skontaktuj się z serwisem.

Jak zresetować ustawienia fabryczne monitora?

Użyj menu OSD (On-Screen Display), aby uzyskać dostęp do ustawień. Poszukaj opcji Resetuj lub Ustawienia domyślne. Potwierdź, aby przywrócić ustawienia fabryczne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 27U41YA LG

To urzadzenie zostalo zaprojectowane i wyprodukowane w sposob zapewniajacy bezpieczne stwo, jakn nieprawidlowe uzytkowanie要去byc przyczyna porazenia pradem lub spowodowa c zagrozenia pozarowe. Aby zapewnic pravidlowe dzialanie wzystkich zabezpieczenia zastosowanych w tym urzadzeniu, nalezy postepowa c zgodnie z nastepujacymi podstawowychizasadami dotyczymi instalacji, ekspoataci i konserwaci. Wszystkie srodki ostroznosci i informace dotyczbe bezpieczne stwa odnosza sie do modeli LCD i OLED.

Bezpieczenstwo

Stosuj wyłacznie przewód zasilajacy dożuczony do urzadzenia. Ješli uzywasz innego przewodu zasilajacego niz dostarczony przyez produkta, upewnij sie, ze jest on zgodny z wymogami obowiazujacymi w danym kraju. Ješli przewód jest w jakolwiek spośb uszkodzony, skontaktuj sie z producentem lub najblźszym punktem serwisowym w celu是我的y wymiany.

Lacznik urzadzenia jest uzywany do odłuczania.

Upewnij sie, ze urzadzenie jest zamontowane w povlizu gniazdka sieciowego, do ktorego urzadzenie na zostac podlaczone, oraz ze jest zapewniony latwy dostep do tego gniazdka.

Urzadzenie maybe podlaczane wyacznie do zrodel zasilania wymienionych w danych technicznych, w tej instrukcji obslugi lub na urzadzeniu. Jesli nie masz pewnosci, jakie zasilanie wystepuju w mistrscu instalacji, skontaktuj sie ze sprzedawca.

Przeciązone gniaźdka elektryczne oraz przydńazacje są niebezmiepieczne. Dotyczy to sąze poprzerywanych przewodów zasilajćych i uszkodzonych wtyczek. Moga być one przyczyna porazenia pradem lub pożaru.

Skontaktuj sie z odpowiednim dziaem serwisowym w celu wymiany.

Dopóki urzadzenie jest podłaczone do gniażdka elektrycznégo, nawet为其 go wętćzenia przyciskiem zasilania nie powoduje roźączenia go z siecia elektryczna.

Nie otwieraj samodzielnie urzadzenia:

• Wewnatrz nie ma elementów, któ moglyby być naprawiane przyż uzytkownika.
• Nawet po wączeniu zasilania wewnatrix urzadzenia sąwstpować niebezmiecznie wysokie napiecie.
• Ješli urzadzenie nie działa prawidłowo, skontaktuj sie ze sprzemawca.

Abyunikné obrażćciała:

• Nie umieszczaj urzadzenia na pochyzej polce bez odpwiedniego zabezpieczenia.
• Stosuj jedynie podstawe zalecana przyez producenta.
• Nie upuszczaj zadnych przydmiotów na produkt ani go nie uderzaj. Nie rzucaj zagawkami ani innymi przydmiotami w ekran produktu.

Moze to spowodowac zranienia osob znajdujacych sie w povlizu oraz uszkodzenie urzadzenia.

Abyunikné pożaru lub内在go zagrozenia:

Gdy wychodisz z pomieszczenia na dluszysz czas, zawsze wyłuczaj urzadzenia. Nigdy nie zostawiaj wączonego urzadzenia, jestli wychodisz z domu.
- Nie pozwalaj daneciom na upuszczanie lub wciskanie rożnych elementów w otwory znajdujace sie w obudowie urzadzenia. Niekótre z czȩci wewétrznych są pod niebezpiecznym napieciem.
- Nie korzystaj z akcesoriow, ktore nie są przyznaczone do uzytku z tym urzadzeniem.
- Jesli urzadzenia ma pozostac przyez dluszcy czas bez nadzoru, wyciagnij wyczke z gniazdka elektrycznego.
- W czasie burzy nie wolno dotykać przyewodu zasilajacego i sygnowego, poniewaź要去 byc bardzoNiebezpieczne. Moze to spowodować porazenie pradem.

Proces instalacji produktu

Nie wolno stawiać ani przysem uwacNICZego po przewodzie zasilajacym. Urzadzenie nie powinno byc ustawione w mistruscu, gdzie przewod bylby narazony na uszkodzenie.

Nie nalezy korzystać z urzadzenia w wilgotnych.), np. w povlizu wanny, umywalki, zlewozymwaka, zlewu, w wilgotnej piwnicy lub przy basenie.

W obudowie urzadzenia znajduja sie otwory wentylacyjne, ktore uzmgliwaja wydostawanie sie powstajacego w trakcie uzytkowania ciepla. Jesli te otwory sa zablokowane, gromadzace sie ciep zo powodować zaklocenia, ktore moga przyczynic sie dogowstania pozaru.

Z tego powodu NIGDY:

• Nie blokuj dolnych otworów wentylacyjnych, umieszczajac urzadzenia na toźku, softe, dywanie itp.
• Nie umieszczaj urzadzenia w zabadowanych.), chyba ze jest zapewniona odpowiednia wentylacja.
• Nie zakrywaj otworow szmatkaj ani innymi materialami.
• Nie umieszczaj urzadzenia w pouchu lub nad kaloryferem albo innym zrodlem ciepla.

Nie pocieraj ani nie uderzaj ekranu ciełokrystalicznego (LCD, matryca aktywna) niczym twardym, poniewaz要去 spowodstaw zadrapania lub trwale uszkodzeniakiego powierzchni.

Nie nasciskaj palcem przy dduzszy czas na ekran LCD, poniewa z moze spowodowac to powstanie obrazu widma. Niektore uszkodzenia moga byc widoczne w postaci czerwonych, Zielonych lub niedieskich punktow na ekranie.

Nie ma to jakak wplywu na dzialanie urzadzenia.

O ile to möglich, stosuj zalecanaq Rozdzielczość, aby zapewnic najepszqa jakoc obrazu na ekranie LCD. Jesli stosowany jest inny tryb o odmiennesj Rozdzielczość niż zalecana, na ekranie moga pojawic sie obrazy skalowane lub przytworzone. Zjawisko to jest charakterystyczne dla paneli LCD o statej Rozdzielczość. Wyswietlanie przyez dduźSZy czas na monitorze hieruchomego obrazu要去 spowodowac utrwalenieiggs obrazu na ekranie monitora lub powstanie plamy. Aby uniknć tego problemu, naleź korzysta z funkci wygaszacza ekranu i wylączac urzadzenie, gdy nie jest ono uzywane. Utrwalenie obrazu oraz plamy spowodowaneDMIgim czasem uzytkowania nie sa objete gwarancja na ten produkt.

Nie dotykaj ani nie zarysowuj przydodu i boków ekranu metalowymi przyzemniotami.

W przyciwnym wypadku要去 dojs do uszkodzenia ekranu.

W przypadku przenoszenia produktu panel powinien byc skierowy do przyd. Produkt nalezy trzymać obiema rękami. Upuszczenie produktu要去 spowodowej porazenie pradem lub pozar. W przypadku koniecznosci naprawy produktu skontaktużs ię z autoryzowanym centrum serwisownym. Unikaj wysokich temperatur i wilgoci.

Produktu nie nalezy instalowac w mistrustach, gdzie moze byc naraźony na dzialanie tłuszczów, lub oparow tłuszczów.

• Ponieważ要去 spowodstawć.goś uszkodzenia lub upadek.

W przypadku modeli posiadajacych polyskujac obudowe, nalezy Rozwazyc.),几点ce ustawienia produktu, gdyz na obudowie unto typu moga powstawac refleksy swietline pochodzace ze zrodswiatla lub jasnych powierzchni znajdujacych sie w了我的 otoczeniu.

Nie uzywaj wICCOWU monitora urzadzen wykorztystuacych wysokie napięcie. (Np. elektrycznej 1apki na owady).

• Moze to spowodować awarie monitora na skutek zwarcia.

Zalecenia dotyczne zasilacza sieciowego i zasilania elektrycznego

W przypadku dostania sie obcej substancji do produktu (telewizor, monitor, przewód zasilania, zasilacz sieciowy) naleź natychmiast odłaczycz przewód siediocy i skontaktowac sie z centrum serwisowym.

• Niezastosowanie sie doingo zalecenia moze spowodowac pozar lub porazenie pradem wywoane uszkodzeniem produktu.

Nie wolno dotykać zasilacza sieciwowego mokrymi rękoma. Jesli bolce przywodu są mokre lub zakurzone, przy uzyciem naleź je osuszyc i ocyszeci.

• Nieprzestrzeganieingo zalecenia moze skutkowaoc pozarem lub porazeniem pradem elektrycznym.

Nalezy dokladnie wlozyc wtyczke przywodu zasilajacego do zasilacza sieciowego.

• Ješli wyczka nie;będzie prawidłowo podłuczona, połaczenia moze spowodować pożar lub porazenie pradem.
  Nalezy korzystać z przyzewodów zasilajycych i zasilaczy sieciowych dostarczonych i zatwierdzonych przy bez firme LG Electronics Inc.
• Korzystanie z niedzwierdzonych produktów要去 spowodowej pozar lub porazenie pradem.
  Przewód zasilajacy naleź y zawsze odłączać, trzymajć za wtyczkte. Nie wolno nadmiernie wyginać przyzewodu zasilajȩcego.
• Mogloby to uszkodzic linie wysokiego napięcia, a tym samym doprowadźć do porazenia prȩdom lub pożaru.

Nie wolno stawac na przewodzie zasilajacym ani zasilaczu sieciowym. Nie wolno tez stawiac na nich cięzkich obiektów (np. urzadzen elektrycznych) ani klasc ubran. Nalezy uwaźć, aby nie uszkodzić przyzewodu zasilajacego i zasilacza sieciowego ostrymi narźedziami.

• Uszkodzone przywody zasilajace moga skutkować pozarem lub porazeniem pradem elektrycznym.
  Nie nalezy Rozmontowywać, naprawiać ani modyfikować przyzewodu zasilajacjago ani zasilacza sieciowego.
• Nieprzestrzeganie tego zalecenia要去 spowodowac pozar lub porazenie pradem elektrycznym. Gniazdko, zasilacz sieciowy i bolce przyzewodu zasilajacego powinny byc zawsze czyste.
• Nieprzestrzeganie tego zalecenia要去 spowodowa pozar.

Czyszczenie

• Przed Rozpoczeciem czyszczenia ekranu odłacz urzadzenia od zasilania.
• Uzyj delikatnie wilgotnej (ale nie mokraj) szmatki. Nie pryskaj aerozolem bezposrednio na ekran, ponieważ za duza(gośc要去 spowodowej parażenie pradem.
• Na czas czyszczenia produktu odłucz przywód zasilajczy i delikatnie pocieraj miękka szmatka, abyunikné zadrapań. Do czyszczenia nie uzywaj mokraj szmatki. Jeśli korzystasz z wody w aerozolu lub innego plynu, nie Rozpylaj ich bezposrednio na produkt. Niestosowanie są do体系建设 grozi porazenien przem. Do czyszczenia produktu nie walno uzywach srodkidw chemicznych, takich jak benzen, Rozcieńczalnik przy alcohol.
• Przednia obudowe produktu naleź delikatnie przyciecierac w jedernym kierunku szmatka do czyszczenia po uprzejnim spryskaniu szmatki wodą (2, maks. 4 razy). Zbyt duź ilść wilgoci są czyszczenia powstawanie plam.

Ponowne pakowanie produktu

• Nie wyrzucaj kartonu ani innych elementów opakowania. Moga one sie przydać podczas kolejnégo transportu urzadzenia. Na czas transportu urzadzenia w innate.), imieść je w oryginalnym opakowaniu.

PRECAUÇOES IMPORTANTES

Ten program zostal stworzony, aby producenci sprzetu komputerowej mieli mozliwość wbudOWANIO do swoich produktow zespOw obwodow elektrycznych redukujacych povor mocy w stanie bezczynnosci.

W przypadku użyciaideo go monitora na komputerze osobistym (PC), na ktorym zainstalowano oprogramowanie wygaszajacekran zgodne z protokolem VESA (DPMS - Display Power Management Signalling), umozliwa on zaoszczechanie znacznych ilosci energia poprzej redukcje povoru mocy w stanie bezczynnosci.

Istnieja 2 linie sygnalu, 3 tryby pracy: Włączony, Uspienie, Wymiarczy.

Tryb Definicja
Włączony	Normaly proces dzialania. W trybie „wączony" monitor podłuczony jest do zródría zasilania i wyświetla obraz.
Uspierenie	Stan zredukowanego povoru mocy. Przywraca do stanu „wączony", gdy uzytkownik poruszy myszka lub przyci.§nie dowolny klawisz na klawiaturze.
Wyȩczony	Stan najmiejszesgo povoru mocy. Przywraca do stanu „wączony", gdy uzytkownik naci.§nie wącznik zasilania.

Uwaga

• Monitory z funkacja oszczȩdzenia energii dzialaja tylko, są podłączone do komputerów posiadajych wąsciwość oszczȩdzenia energii.

繁體中文

節能設計