Sensian 3 BNT050 - Ηλεκτρονικό θερμόμετρο BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Θερμόμετρο μετώπου χωρίς επαφή
Μάρκα/Μοντέλο	Braun Sensian 3 BNT050
Εύρος μέτρησης	34 °C έως 43 °C (93,2 °F έως 109,4 °F)
Ανάλυση	0,1 °C (0,1 °F)
Ακρίβεια εργαστηρίου	±0,2 °C για 35,0 °C – 42,0 °C ; ±0,3 °C για τις άλλες περιοχές
Οθόνη	LCD 4 ψηφίων με εικονίδια
Τροφοδοσία	2 μπαταρίες AAA (περιλαμβάνονται)
Αυτονομία	Τουλάχιστον 500 μετρήσεις
Διαστάσεις	55 x 38 x 149 mm
Βάρος	93,2 g (με μπαταρίες)
Θερμοκρασία λειτουργίας	15 °C έως 40 °C (59 °F έως 104 °F)
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-25 °C έως 55 °C (-13 °F έως 131 °F)
Υγρασία	15 % έως 95 % χωρίς συμπύκνωση
Κύριες λειτουργίες	Υπέρυθρη μέτρηση, ισοδύναμο στόματος, αυτοέλεγχος κατά την εκκίνηση, αθόρυβη λειτουργία, αυτόματη απενεργοποίηση μετά από 20 δευτ.
Καθαρισμός και συντήρηση	Καθαρίστε με ένα βαμβάκι ισοπροπυλικής αλκοόλης 70%. Μην βυθίζετε.
Ασφάλεια	Μη χρησιμοποιείτε σε περίπτωση ορατών ζημιών. Φυλάσσετε μακριά από παιδιά κάτω των 12 ετών. Μόνο για οικιακή χρήση.
Εγγύηση	2 έτη (περιορισμένη)
Πρότυπα	Σήμανση CE, συμμόρφωση RoHS

Συχνές ερωτήσεις - Sensian 3 BNT050 BRAUN

Πώς να χρησιμοποιήσετε το θερμόμετρο Braun Sensian 3;

Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για να ανάψετε τη συσκευή. Τοποθετήστε το θερμόμετρο σε 1-5 cm από το κέντρο του μετώπου, ακριβώς ανάμεσα στα φρύδια. Πατήστε το κουμπί μέτρησης θερμοκρασίας. Ακούγεται ένα μπιπ όταν ολοκληρωθεί η μέτρηση. Διαβάστε την εμφανιζόμενη θερμοκρασία. Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 20 δευτερόλεπτα.

Πώς να αλλάξετε τις μπαταρίες;

Σύρετε το κάλυμμα του χώρου μπαταριών στο πίσω μέρος. Αντικαταστήστε τις παλιές μπαταρίες με δύο νέες μπαταρίες AAA τηρώντας τις ενδεικνυόμενες πολικότητες. Κλείστε το κάλυμμα.

Ποια είναι η ακρίβεια αυτού του θερμομέτρου;

Η εργαστηριακή ακρίβεια είναι ±0,2 °C για την περιοχή 35,0 °C – 42,0 °C και ±0,3 °C για τις άλλες περιοχές. Η κλινική ακρίβεια έχει ελεγχθεί· οι επιδόσεις είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος.

Πώς να καθαρίσετε το θερμόμετρο;

Χρησιμοποιήστε ένα βαμβάκι ισοπροπυλικής αλκοόλης 70% ή ένα εμποτισμένο βαμβάκι για να καθαρίσετε το σώμα και τον αισθητήρα. Ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό. Περιμένετε 10 λεπτά μετά τον καθαρισμό πριν κάνετε μια μέτρηση.

Τι να κάνω σε περίπτωση μηνύματος σφάλματος στην οθόνη;

Εάν το εικονίδιο μπαταρίας αναβοσβήνει, αντικαταστήστε τις μπαταρίες. Εάν εμφανιστεί σταθερό σύμβολο μπαταρίας, αντικαταστήστε τις αμέσως. Για άλλα σφάλματα (θερμοκρασία εκτός περιοχής, κενή οθόνη), ελέγξτε την εγκατάσταση των μπαταριών και ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης. Εάν το σφάλμα επιμένει, αφαιρέστε και επανατοποθετήστε τις μπαταρίες ή επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το θερμόμετρο σε ένα μωρό;

Ναι, για μωρά όλων των ηλικιών, εκτός από πρόωρα μωρά (γεννημένα πριν από 37 εβδομάδες) και μωρά μικρά για την ηλικία κύησης. Για νεογέννητα κάτω των 100 ημερών, κάντε τουλάχιστον τρεις μετρήσεις και κρατήστε την υψηλότερη.

Πώς να ενεργοποιήσω την αθόρυβη λειτουργία;

Πατήστε το κουμπί Λειτουργία ήχου που βρίσκεται στο πλάι της συσκευής. Στην οθόνη εμφανίζεται το εικονίδιο του διαγραμμένου ηχείου. Για να απενεργοποιήσετε την αθόρυβη λειτουργία, πατήστε ξανά αυτό το κουμπί.

Πώς να αλλάξω τη μονάδα θερμοκρασίας (Κελσίου/Φαρενάιτ);

Απενεργοποιήστε τη συσκευή. Κρατήστε πατημένο το κουμπί ηχείο για 4 δευτερόλεπτα. Η οθόνη εναλλάσσεται μεταξύ °C και °F. Πατήστε ξανά το ίδιο κουμπί για να επιλέξετε την επιθυμητή μονάδα. Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 3 δευτερόλεπτα.

Ποια είναι η φυσιολογική θερμοκρασία σώματος με αυτό το θερμόμετρο;

Για ένα υγιές παιδί, η ισοδύναμη θερμοκρασία στόματος μπορεί να είναι μεταξύ 36,1 °C και 37,7 °C. Οι μετρήσεις είναι περίπου 0,6 °C χαμηλότερες από μια ορθική μέτρηση. Συνιστάται να κάνετε πολλές μετρήσεις σε ένα υγιές άτομο για να καθορίσετε τη φυσιολογική του θερμοκρασία.

Τι να κάνω αν το θερμόμετρο δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί σωστά και ότι τηρείται η πολικότητα. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες με καινούριες αν χρειαστεί. Εάν η οθόνη παραμένει κενή, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Sensian 3 BNT050 BRAUN

σε βρέφος που γεννήθηκε πριν συμπληρωθούν 37 εβδομάδες κύησης.

Ο όρος «νεογέννητο βρέφος» αναφέρεται στην ηλικία κύησης και αναφέρεται σε

νεογέννητο βρέφος (γεννημένο εντός 48 ωρών) το οποίο γεννήθηκε πριν την 37η εβδομάδα, μέρες κάτω από το 10ο κατώφλι για νεογέννητα βρέφη με την ίδια ηλικία κύησης.

Η χρήση αυτού του θερμομέτρου δεν υποκαθιστά τη συμβουλή του γιατρού σας.

Προειδοποιήσεις και προφυλάξεις

Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά ηλικίας κάτω των 12 ετών.

Μη χρησιμοποιείτε ΤΟΤΕ το θερμόμετρο για σκοπούς διαφορετικούς από αυτούς για τους οποίους προορίζεται. Να εφαρμόζετε τα μέτρα γενικής προστασίας, όταν το χρησιμοποιείτε σε παιδιά.

Μη βυθίζετε ΤΟΤΕ το θερμόμετρο σε νερό ή άλλα υγρά (δεν είναι αδιάβροχο). Για πληροφορίες σχετικά με τον καθαρισμό και την απολύμανση, ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα (Φροντίδα και καθαρισμός).

Μη φυλάσσετε αυτό το θερμόμετρο ούτε σε θερμοκρασίες κάτω από -25°C / -13°F ούτε πάνω από 55°C / 131°F ούτε σε συνθήκες υπερβολικής υγρασίας (πάνω από 95% σχετική υγρασία χωρίς συμπύκνωση).

Εάν το θερμόμετρο φυλάσσεται σε θερμοκρασία που είναι πολύ πιο ψυχρή ή πιο θερμή από εκείνη του χώρου όπου θα χρησιμοποιηθεί, αφήστε το να αποκτήσει θερμοκρασία δωματίου για 30 λεπτά πριν από τη θερμομέτρηση.

Ένα άτομο πρέπει να παραμένει στον ίδιο εσωτερικό χώρο και στο ίδιο δωμάτιο με το θερμόμετρο για 30 λεπτά πριν από τη θερμομέτρηση. Εάν το άτομο βρίσκεται σε εσωτερικό χώρο αλλά σε δωμάτιο που είναι αρκετούς βαθμούς πιο ζεστό ή πιο κρύο από αυτό όπου βρίσκεται το θερμόμετρο, θα επηρεαστεί η ακρίβεια της μέτρησης.

Μη χρησιμοποιείτε το θερμόμετρο αν υπάρχουν ενδείξεις βλάβης στο σώμα ή στο ίδιο το θερμόμετρο. Αν έχει υποστεί ζημιά, ΜΗΝ επιχειρήσετε να επισκευάσετε το προϊόν.

Μην εισάγετε ΝΟΤΕ κανένα αιχμηρό αντικείμενο στο εσωτερικό της περιονχής του άκρου ή σε οποιαδήποτε άλλη επιφάνεια του θερμομέτρου.

Το θερμόμετρο αυτό αποτελείται από εξαρτήματα υψηλής ποιότητας. ΜΗΝ αφήνετε τη συσκευή να πέσει κάτω. Προστατεύστε την από δυνατό χτύπημα και τραντάγματα.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχει υποστεί ζημιά/βλάβη/αποσυναρμολογημένη ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο. Αισθητήρες και ηλεκτρονικά που έχουν υποστεί βλάβη, ή τυχόν αποσυναρμολογημένα ηλεκτρονικά, μπορεί να υποβαθμίσουν την απόδοση και να προκαλέσουν προβλήματα.

Η ένδειξη της θερμοκρασίας ενδέχεται να είναι ενδεικτική της κατάστασης του ασθενούς, ειδικά για νεογνά και βρέφη, ή σε ειδικές κλινικές καταστάσεις με αδύναμο ανοσοποιητικό σύστημα. Ζητήστε ιατρική βοήθεια, όταν παρουσιάζεται ένδειξη της θερμοκρασίας τα εξής άτομα:

Νεογνά και βρέφη κάτω των 3 μηνών (συμβουλευτείτε τον ιατρό σας αμέσως η θερμοκρασία υπερβαίνει τους 37,4°C (99,4°F))

Ελληνικά

Άτομα ηλικίας άνω των 60 ετών (Ο γιατρός ενδέχεται να μετρηθεί ή να απουσιάζει σε άτομα μεγαλύτερης ηλικίας) Άτομα που πάσχουν από σακχαρώδη διαβήτη ή έχουν εξασθενημένο ανοσοποιητικό σύστημα (π.χ. είναι θετικοί στον HIV, υποβάλλονται σε χημειοθεραπεία για καρκίνο, σε χρόνια θεραπεία με ανοσοκατασταλτικά φάρμακα, έχουν υποβληθεί σε μεταμόσχευση). Σε κλινικούς ασθενείς (π.χ. ασθενείς σε Μονάδες φροντίδας ηλικιωμένων, που έχουν μειωμένη κινητικότητα, με χρόνια πάθηση, με παραπληγία, με τετραπληγία, που υποβάλλονται σε χειρουργική επέμβαση). Ασθενείς που έχουν υποβληθεί σε μεταμόσχευση (π.χ. νεφρού, καρδιάς, πνεύμονα, ήπατος)

ΜΗΝ επιτρέπετε στα παιδιά να θερμομετρούν χωρίς επίβλεψη.

Συμβουλευτείτε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την εφαρμογή του προϊόντος, όπως διάρκεια, ακρίβεια, αλλαγές στη συμπεριφορά ή στην απόδοση, ενδείξεις κρίσιμης κατάστασης, πιθανές παρενέργειες του φαρμάκου, που μπορεί να επηρεάσουν την ένδειξη της θερμοκρασίας.

Ακόμη και σε περιπτώσεις απουσίας πυρετού, τα άτομα που παρουσιάζουν κανονική θερμοκρασία ενδέχεται πρώτα να χρειάζονται ιατρικής φροντίδας. Η αξιολόγηση της κατάστασης ατόμων που λαμβάνουν αντιβιοτικά, αναλγητικά ή αντιπυρετικά φάρμακα δεν πρέπει να βασίζεται αποκλειστικά στις ενδείξεις θερμοκρασίας ή στον προσδιορισμό της σοβαρότητας της ασθένειας από την οποία πάσχουν.

ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ αυτό το θερμόμετρο χωρίς την έγκριση του κατασκευαστή.

Πώς λειτουργεί το Braun Sensian™ 3;

Το αισθητήριο μέρος του βραχίονα Braun Sensian 3 καταγράφει την ενέργεια της υπεριώδους ακτινοβολίας και τοποθετεί το δείγμα στο κέντρο της περιοχής του μετώπου, ακριβώς πάνω από τα φρύδια. Η ενέργεια που καταγράφεται συλλαμβάνεται μέσω του φακού και μετατρέπεται σε ισοδύναμη τιμή της οπτικής μέτρησης.

Το 3 είναι κλινικά δοκιμασμένο και αποδεδειγμένα ασφαλές και ακριβές, όταν χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες λειτουργίας.

Συμβουλές θερμομέτρησης

Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε την κανονική θερμοκρασία του σώματος, όταν αυτό είναι υγιές. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος διάγνωσης του πυρετού με ακρίβεια. Πραγματοποιήστε πολλαπλές μετρήσεις, όταν το άτομο είναι υγιές για να προσδιορίσετε την κανονική θερμοκρασία.

Η θερμοκρασία ενός παιδιού μπορεί να παρουσιάζει αύξηση άνω των 37,7°C (99,9°F) ή εισόδου κάτω των 36,1°C (97,0°F). Λάβετε υπόψη ότι η ένδειξη αυτής της συσκευής είναι κατά 0,6°C (1,0°F) χαμηλότερη από την πρακτική κλινική μέτρηση, καθώς προηγείται μέτρηση στην οποία συμφωνεί με τη θερμοκρασία από το στόμα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το θερμόμετρο και το άτομο που θερμομετρείται πρέπει να βρίσκονται σε θερμοκρασία περιβάλλοντος για τουλάχιστον 30 λεπτά, ώστε να αποφευχθούν ανακρίβειες στη μέτρηση.

Να κρατάτε πάντα το θερμόμετρο και το μέτωπο σε σταθερή θέση κατά τη θερμομέτρηση.

ΜΗ ΜΕΤΑΚΙΝΕΙΤΕ ΤΟ ΘΕΡΜΟΜΕΤΡΟ ΑΝ ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΤΕΙ Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟΣ ΗΧΟΣ (ΕΚΤΟΣ ΕΑΝ ΒΡΕΘΕΙ Ο ΑΠΟΡΡΗΤΟΣ).

Οι μέρες που θα ακολουθήσουν δεν θα πρέπει να λαμβάνονται θερμομετρήσεις του αυτιού ή να γίνονται θερμομετρήσεις με αυτό κατά τη διάρκεια της αλείας με τα οπτικά καθώς ο θάλαμος υπερήχων επηρεάζει τη θερμοκρασία του σώματος.

Τα άτομα δεν θα πρέπει να καταναλώνουν ποτά και τροφή, ούτε να επιδίδονται σε σωματικές δραστηριότητες πριν από τη θερμομέτρηση. Βγάλτε τα κοσμήματα και περιμένετε 10 λεπτά πριν από τη θερμομέτρηση.

Απομακρύνετε τυχόν ρύπους ή αλλιώς από την περιοχή του μετώπου πριν από τη θερμομέτρηση. Περιμένετε 10 λεπτά μετά τον καθαρισμό του μετώπου και πριν από τη θερμομέτρηση.

Η θερμομέτρηση πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις οδηγίες. Τα αποτελέσματα της θερμομέτρησης ενδέχεται να διαφέρουν αν το θερμόμετρο τοποθετηθεί σε διαφορετική θέση.

Στις παρακάτω περιπτώσεις, συνιστάται να πραγματοποιούνται θερμομετρήσεις στην ίδια θέση και να λαμβάνεται ως δείγμα η υψηλότερη:

Σε νεογέννητα βρέφη κατά τις πρώτες 100 ημέρες ζωής. Σε παιδιά ηλικίας κάτω των τριών ετών με βεβαιωμένο ανοσοποιητικό σύστημα και για τα οποία θεωρείται κρίσιμη η παρουσία ή απουσία πυρετού. Όταν ο χρήστης μαθαίνει πώς να χρησιμοποιεί το θερμόμετρο για πρώτη φορά. (Μέχρι να εξοικειωθεί με τη συσκευή, ώστε να επιτυγχάνονται συνεπείς μετρήσεις.)

Ειδικές προφυλάξεις

Πριν από τη θερμομέτρηση, απομακρύνετε τυχόν ρύπους πρώτα από την περιοχή του μετώπου και εξασφαλίστε ότι είναι στεγνό. Να αποφεύγετε να τοποθετείτε σε επιθέματα υγρασίας ή ερυθρότητας στο μέτωπο για 30 λεπτά πριν από τη θερμομέτρηση. Αφαιρέστε κοσμήματα και ρολόγια από το κεφάλι και το πρόσωπο πριν τη θερμομέτρηση. ΜΗΝ πραγματοποιείτε θερμομετρήσεις επάνω από ουλές, ανοιχτές πληγές ή έλκη. Αποθηκεύετε πάντα το θερμόμετρο σε στεγνό και καθαρό μέρος. ΜΗΝ το αποθηκεύετε σε σημεία με αιχμηρά αντικείμενα τα οποία μπορούν να γρατσουνίσουν το αισθητήρα. Ρυθμίστε, βαθμονομήστε και ελέγξτε την ακρίβεια των θερμομετρήσεων.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το θερμόμετρο Braun Sensian 3

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το θερμόμετρο και το άτομο πρέπει να παραμένουν στην ίδια θερμοκρασία περιβάλλοντος για τουλάχιστον 30 λεπτά.

1. Ενεργοποίηση

Πιέστε το κουμπί και ελευθερώστε το κουμπί ενεργοποίησης. Ο οπίσθιος φωτισμός ανάβει, αρχίζει η διαδικασία εκκίνησης και ακούγεται ένας χαρακτηριστικός ήχος.

Εάν έχετε προηγούμενη θερμομέτρηση, πατήστε το κουμπί για να εμφανίσετε την τελευταία θερμοκρασία που είχε μετρηθεί πριν μεταβείτε στη λειτουργία ετοιμότητας.

2. Ετοιμο προς χρήση

Όταν η συσκευή είναι έτοιμη προς χρήση, τα εμφανιζόμενα στην οθόνη τρεις διακεκομμένες γραμμές.

3. Τοποθέτηση

Τοποθετήστε το θερμόμετρο σε απόσταση 1-5 εκατοστών (0,4-2") από το κέντρο του στόματος, ακριβώς ανάμεσα στα δόντια.

Εάν η περιεκτικότητα του στόματος είναι υψηλή, ιδρώτας ή υγρασία, κρατήστε το προϊόν εκτός των προηγούμενων για να βελτιώσετε την ακρίβεια της ένδειξης. Είναι σημαντικό να κρατάτε το μέτωπο και το θερμόμετρο σε κατάλληλη θέση. Η κίνηση θα επηρεάσει την ένδειξη της θερμοκρασίας.

4. Θερμομέτρηση

Πιέστε το κουμπί θερμοκρασίας για να πραγματοποιήσετε τη μέτρηση. Η συσκευή θα πραγματοποιήσει θερμομέτρηση και θα ακουστεί ένας χαρακτηριστικός ήχος όταν ολοκληρωθεί.

5. Ανάγνωση της θερμοκρασίας

Διαβάστε τη θερμομέτρηση.

6. Απενεργοποίηση

Πιέστε το κουμπί ενεργοποίησης για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, διαφορετικά η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα αν δεν χρησιμοποιηθεί εντός 20 δευτερολέπτων. Η ένδειξη 'OFF' θα εμφανιστεί στην οθόνη όταν είναι έτοιμη να κλείσει.

Πώς να αλλάξετε τη θερμοκρασία μεταξύ C και F

1. Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί για 4 δευτερόλεπτα. Η οθόνη θα αλλάξει μεταξύ C και F.

1. Επιλέξτε στην κλίμακα του επιθυμητού πατώντας ελαφρά το κουμπί. Η οθόνη θα σταματήσει να αλλάζει μεταξύ F και C, παραμένοντας στην κλίμακα που επιλέξατε.

1. Μετά από 3 δευτερόλεπτα, η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.
2. Η ενέργεια της κάθε μαγνητικής επαγωγής κατά την ενεργοποίηση της συσκευής.

Λειτουργία της συσκευής

Η βαλβίδα εκφόρτισης του αέρα, πατήστε το κουμπί λειτουργίας που'. Το εικονίδιο του ήλιου θα ανάψει στην οθόνη ή το εικονίδιο ήλιου ο αέρας, υποδεικνύοντας ότι το θερμόμετρο βρίσκεται σε λειτουργία.

Η ανεμογεννήτρια είναι μια συσκευή που μετατρέπει την αιολική ενέργεια σε ηλεκτρική ενέργεια. Το εγχειρίδιο περιέχει οδηγίες για την ασφαλή λειτουργία και συντήρηση της ανεμογεννήτριας.

Ελληνικά

Βαθμονόμηση

Η αρχική ζαούνον του θερμοστάτη πραγματοποιείται κατά την κατασκευή. Αν προϊόντος αυτό το προϊόν σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσης, δεν απαιτεί περιοδική επαναρύθμιση. Αν απαιτηθεί ακριβής του σημείου ατμού, ανατρέξτε στα τμήματα επισκευής.

Σφάλματα και αντιμετώπιση προβλημάτων

Mínuμa σράλματος	Katáσατηη Μύουη
	Ογαν το επίδεο τής μιαταρίας εἰναι χαμλό, αναβαθένει στην συθόντο προείδοιποιτός αὐμβολo χαμηλίκοις καίους μιαταρίας. Δοτόσω, η αυκεμημορείνα ανυεχίαεινα λειτουργείνει υεως δοτουτο επίδεο τής μιαταρίας φθάσει στο 0%.	Avικατασηθετις ματαρίας.
	Αν το μόνο σύμβολο που εμφανίζεις αἰτήν συθόνη εἰναι το σαταβερό εἰκόνδιο μιαταρίας, τότε η αυκεμημι δεν μμορείνα λειτουργηοει. Απατείαι μεμη ανικαταδατηη τής μιαταρίας.	Avικατασηθετις ματαρίας.
	Autο το μήνυμα εμφανίζει δενηνη Εβερμοκραία μετροπός εἰναι χαμηλότερη anol 34.0°C (93.2°F) n uψηλότερη έπο 43.0°C (109.4°F) n Αγανη θερμοκραία δωματιου εἰναι εκτός του ευρούς λειτουργίας 15 °C - 40 °C (59 °F - 104 °F).	Θερμομετρηθε Εανα, ακαλουθωντας προεεκτικα τι ούβηει, στην ευθόντηα «Πως χρομομοιδεια.
	Kενη Θθόνη, Φ Θερμομετρο δεν Εχειλίαχ.	Ελέγετε εδαν ἐχούν τοῦθει θεμοτό αἰ μιαταρίας, Ελέγετε, επίοις, την πολκότητα («+») και «-») των μιαταρίαν. Aπεύθυνβει θε Θεμοτός πελανων, εαν καὶ Σαλδεν λειτουργείνι θερμομετρο.
	Σφαλμα συστηματος - η Θεθην αυθόδιανημιακού Ελέγου αναβαθένει συνεχώς καί δεν θα ακαλούθωνην o χαρακτηρίατικό Κίακ ετομοτητας καί Τουμβολo ετομοτητας. AV ο φαλμα παραμένει. AV ο φαλμα παραμένει ακόμα.	Περμενετε 1 λεπτό Μέχρινα ανενρογοιηθει autόμata to θερμομετρο, καί Παŋ Φυνεχία everyponiδοτο Εανα. Καντε επαναφρος το θερμομετρο μαφαριντας τι μιαταρίας, καί Φιοθετινα τες κανα στη θεοη touc. Κεικονινηνομε Με την Εξυπρετηη πελατων.

Φροντίδα και καθαρισμός

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί και καθαριστικό ή σαπούνι με νερό (οινόπνευμα 70%) για να καθαρίσετε το περίβλημα του θερμομέτρου και τον αισθητήρα. Αποφύγετε να εισέλθει υγρό στο εσωτερικό του θερμομέτρου. Χρησιμοποιήστε μόνο καθαριστικά, απολυμαντικά υγρά για τον καθαρισμό και μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά καθαρισμού. Περιμένετε 10 λεπτά μετά τον καθαρισμό πριν πραγματοποιήσετε μέτρηση.

Μην εναποθέτετε κανένα αντικείμενο στο εσωτερικό περίβλημα του άνω ή οποιουδήποτε άλλου αγωγού επιφάνειας του θερμού αέρα.

Αντικατάσταση των μπαταριών

Το θερμόμετρο Braun SensianTM 3 περιέχει 2 μπαταρίες AAA.

Αντικαταστήστε τις μπαταρίες, με 2 καινούριες, μπαταρίες AAA όταν στην οθόνη LCD αναβοσβήνει το σύμβολο της μπαταρίας. Για να αλλάξετε τις μπαταρίες, σπρώξτε και ανοίξτε το καπάκι του χώρου των μπαταριών και αφαιρέστε τις μπαταρίες. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες, προσέχοντας να τηρήσετε την πολικότητα, όπως υποδεικνύεται στο εσωτερικό του χώρου των μπαταριών. Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το προϊόν εάν δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, ώστε να αποφύγετε τυχόν βλάβης στο θερμόμετρο λόγω διαρροής κάποιας μπαταρίας.

Να απορρίπτετε με κενές μπαταρίες, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Μην τις απορρίπτετε με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά σε καθορισμένα σημεία συλλογής για ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών.

Ερώτημα

Στην ΕΕ, κάθε σοβαρό περιστατικό (π.χ. θάνατος, ανεπιθύμητο συμβάν για την υγεία, ελάττωμα, …) που προκύπτει σε σχέση με αυτό το θερμόμετρο πρέπει να αναφέρεται στην Εταιρεία (βλ. Αριθμοί Εξυπηρέτησης Πελατών της Helen of Troy) και στην αρμόδια αρχή του κράτους μέλους σας.

Ο αριθμός παρτίδας, αριθμός σειράς και έτος κατασκευής πρέπει να αναγράφονται στο προϊόν ή στη συσκευασία. Ο αριθμός παρτίδας και ο αριθμός σειράς βρίσκονται στην ετικέτα του προϊόντος. Ο αριθμός παρτίδας κατασκευής υποδεικνύεται με τον αριθμό παρτίδας και τη σειρά που αναγράφονται παρακάτω:

Τα πρώτα 3 ψηφία σε αυτόν τον αριθμό παρτίδας αντιπροσωπεύουν την παρτίδα του έτους κατασκευής. Τα επόμενα 2 ψηφία αντιπροσωπεύουν τους τελευταίους δύο αριθμούς του ημερολογιακού έτους κατασκευής και το γράμμα (γράμματα) στο τέλος υποδηλώνουν τη μονάδα κατασκευής. (π.χ. Αρ. παρτίδας: 1231ταν, αυτό το προϊόν κατασκευάστηκε την παρτίδα 123 του έτους 2013, μονάδα κατασκευής (ταν).

Ελληνικά

Χρόνια περιορισμένης εγγύησης

Διαβάστε τις οδηγίες πριν επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή. Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς ως αποδεικτικό στοιχείο της περιόδου αγοράς. Η απόδειξη αγοράς πρέπει να παρουσιάζεται σε περίπτωση που θα απαιτηθεί απόδειξη της σχετικής περιόδου εγγύησης. Οποιαδήποτε απαίτηση σύμφωνα με τους όρους της εγγύησης θα είναι έγκυρη χωρίς την απόδειξη αγοράς.

Η συσκευή σας καλύπτεται από εγγύηση δύο ετών (2 ετών) από την ημερομηνία αγοράς.

Η παρούσα εγγύηση καλύπτει ελαττώματα σε υλικά ή εργασία που εμφανίζονται υπό κανονικές συνθήκες χρήσης. Τα ελαττωματικά εξαρτήματα, που πληρούν αυτά τα κριτήρια, θα επισκευάζονται ή θα αντικαθίστανται χωρίς χρέωση.

Η εγγύηση δεν καλύπτει ζημιές ή βλάβες από κακή χρήση ή μη τήρηση των οδηγιών χρήσης. Η εγγύηση ακυρώνεται σε περίπτωση ανοίγματος, επισκευής ή χρήσης της συσκευής από μη εξουσιοδοτημένο άτομο, εάν δεν κατασκευάζεται από την Braun, ή εάν οι επισκευές πραγματοποιούνται από μη εξουσιοδοτημένα άτομα.

Τα εξαρτήματα και τα αναλώσιμα εξαιρούνται από οποιαδήποτε εγγύηση.

Για αιτήματα υποστήριξης, επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο www.hot-europe.com/support ή ανατρέξτε στα στοιχεία επικοινωνίας των εντύπων σέρβις στο τέλος του παρόντος εγχειριδίου κατόχου.

Η παρούσα εγγύηση ισχύει μόνο για την Ευρώπη, τη Ρωσία, τη Μέση Ανατολή και την Αφρική.

Ημερομηνία Βασιλείου μόνο: Η παρούσα αίτηση αν δεν είναι από τα θεσμοθετημένα δικαιώματα του καταναλωτή.

Τεχνικές προδιαγραφές προϊόντος

Τύπος: Ανέπαφο θερμόμετρο τύπου

(BNT050)

Εύρος μέτρησης: 34,0°C - 43,0°C (93,2°F - 109,4°F)

Σημείο μέτρησης: Μέτωπο

Ανάλυση: 0,1°C (0,1°F)

Εργαστηριακή ακρίβεια: ±0,2°C για το εύρος 35,0°C-42,0°C

(±0.4°F για 95,0°F -107,6°F)

±0.3°C (±0.5°F) για εκτός του εύρους

35,0°C-42,0°C (95,0°F-107,6°F)

Κλινική ακρίβεια: Η κλινική απόδοση και τα πρωτόκολλα

διεξάγονται σύμφωνα με το αίτημα

Το συγκεκριμένο θερμόμετρο

εμφανίζει μέτρηση η μόνη

1ο βασικό μετρητικό.

Οθόνη: Οθόνη υγρών κρυστάλλων LCD, 4

ψηφιακή και ειδική ένδειξη

Ηχητικά σήματα: Ήχος: 1 χαρακτηριστικός ήχος

διάρκειας, 48 δευτερολέπτων

Θερμοκρασία λειτουργίας: 15°C - 40°C (59,0°F - 104°F)

Θερμοκρασία αποθήκευσης/

μεταφοράς: -25°C - 55°C (-13°F - 131°F)

Υγρασία: 15-95% χωρίς συμπύκνωση

93,2g (με μπαταρίες) και 71,5 (χωρίς

μπαταρίες)

55mm x 38mm x 149mm

Μέγεθος

Ευρύ φάσμα αποθήκευσης

Μπαταρία:

(2) μπαταρίες AAA - τουλάχιστον 500

Θερμομέτρηση

5 ετών.

Στοματικός εξοπλισμός

Λειτουργική διάρκεια ζώνης

Σημείο ωμού αναφοράς

Η μετρούμενη θερμοκρασία μετατρέπεται σε 108 μονάδες του οθωμανικού μέτρου.

Η παρούσα συσκευή φέρει το σήμα CE και συμμορφώνεται με την Οδηγία RoHS 2011/65/ΕΕ και άλλες ισχύουσες οδηγίες /και κανονισμούς, όπως ορίζεται στη δήλωση συμμόρφωσης της ΕΕ. Την πλήρη ευθύνη για τη συμμόρφωση του προϊόντος με το πρότυπο αναλαμβάνει η Nageze Srl, Ελβετία.

Οι απαιτήσεις εργαστηριακής ακρίβειας ASTM στο εύρος πρόβλεψης 37 έως 39°C (98 έως ± 102°F) για υπέρυθρα θερμόμετρα είναι ±0,2°C (±0,4°F), ενώ για υγρά θερμόμετρα υδραργύρου και ηλεκτρονικά θερμόμετρα, οι απαιτήσεις κατά τα πρότυπα ASTM E667-86 και E1112-86 είναι ±0,1°C (±0,2°F).

Ελληνικά

Ενισχυμένο ή ένα ενισχυμένο τμήμα ωοθήκης προβάτου (ασαφής ειδοποίηση)

Εσωτερικός εξοπλισμός προστασίας RE

Συμπληρωματικά χαρακτηριστικά της ηλεκτρονικής οθόνης