FW55EZ20L - Οθόνη SONY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FW55EZ20L SONY

• Περιεχόμενα ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ p. 2
• Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια p. 3
• Διάγραμμα συνδέσεων p. 4
• Τηλεχειριστήριο και Οθόνη LCD p. 6
• Ρυθμίσεις Pro p. 7
• BRAVIA Signage Free p. 8
• Λειτουργίες ελέγχου p. 11
• RS-232C p. 11
• Έλεγχος IP p. 12
• Εγκατάσταση της Οθόνης LCD στον τοίχο p. 14
• Αντιμετώπιση προβλημάτων p. 15
• Τεχνικά χαρακτηριστικά Τα μενού ρυθμίσεων υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση. p. 16

• Προτού θέσετε σε λειτουργία την Οθόνη LCD, διαβάστε την ενότητα "Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια".

• Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, ανατρέξτε στην ενότητα "Έγγραφη τεκμηρίωση σχετικά με την ασφάλεια".
• Οι εικόνες και τα γραφικά που χρησιμοποιούνται στον Οδηγό εγκατάστασης και σε αυτό το εγχειρίδιο παρέχονται μόνο για λόγους αναφοράς και εν

έχεται να διαφέρουν από το πραγματικό προϊόν. Θέση της αναγνωριστικής ετικέτας Οι ετικέτες με τον Αριθμό μοντέλου, την Ημερομηνία παραγωγής (έτος/μήνας) και την Ονομαστική τιμή ισχύος της Οθόνης LCD βρίσκονται στο πίσω μέρος της Οθόνης LCD ή του Σημείωση για τον ραδιοεξοπλισμό Με την παρούσα η Sony Corporation, δηλώνει ότι οι τύποι ραδιοεξοπλισμού FW-75EZ20L, FW-65EZ20L, FW-55EZ20L, FW-50EZ20L, FW-43EZ20L πληρούν τους όρους της οδηγίας 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: https://compliance.sony.eu Για τον συγκεκριμένο ραδιοεξοπλισμό, ισχύουν οι παρακάτω περιορισμοί λειτουργίας ή περιορισμοί άδειας χρήσης στις χώρες AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Κόσοβο : η ζώνη 5150 - 5350 MHz περιορίζεται αποκλειστικά σε χρήσ

ωτερικού χώρου. Σχετικά με τα εγχειρίδια

Αυτή η Οθόνη LCD παρέχεται μαζί με τα παρακάτω εγχειρίδια οδηγιών. Παρακαλούμε φυλάξτε τα εγχειρίδια οδηγιών για μελλοντική χρήση.

• Εγκατάσταση και ρύθμιση της Οθόνης LCD. Οδηγός αναφοράς (το παρόν εγχειρίδιο) / Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια

• Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, τηλεχειριστήριο, αντιμετώπιση προβλημάτων, επιτοίχια εγκατάσταση, τεχνικά χαρακτηριστικά κ.λπ.

Βρείτε περισσότερες οδηγίες για την αντιμετώπιση προβλημάτων και άλλες χρήσιμες πληροφορίες απευθείας στην Οθόνη LCD σας. Πιέστε HELP στο τηλεχειριστήριο για να εμφανιστεί μια λίστα με

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - Διαβάστε τη Συμφωνία άδειας χρήσης λογισμικού τελικού χρήστη προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν Sony. Η χρήση του προϊόντος υποδηλώνει την αποδοχή της Συμφωνίας άδειας χρήσης λογισμικού τελικού χρήστη. Η συμφωνία άδειας χρήσης λογισμικού ανάμεσα σε εσάς και τη Sony διατίθεται ηλεκτρονικά στην τοποθεσία web της Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) ή στην οθόνη του προϊόντος. Μεταβείτε στο στοιχείο

εις] t [Σύστημα] t [Πληροφορίες] t [Νομικές πληροφορίες] t [Σημειώσεις και άδειες χρήσης]. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗE:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_13GR.fm master page: Right FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

Εγκατάσταση/Ρύθμιση Προκειμένου να αποφύγετε τυχόν κινδύνους πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή ζημιάς ή/και τραυματισμών, εγκαταστήστε και χρησιμοποιήστε την Οθόνη LCD σύμφωνα με τις παρακάτω Εγκατάσταση

• Η Οθόνη LCD πρέπει να εγκατασταθεί κοντά σε παροχή ρεύματος εύκολα προσβάσιμη.

• Τοποθετήστε την Οθόνη LCD σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, ώστε να αποφευχθεί η πτώση της και η πρόκληση ανθρώπινου τραυματισμού ή ζημιάς.

• Εγκαταστήστε την Οθόνη LCD σε ένα σημείο στο οποίο δεν θα κινδυνεύει να τραβηχτεί, να σπρωχθεί ή να ανατραπεί.

καταστήστε την Οθόνη LCD έτσι ώστε η Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης να μην προεξέχει από τη βάση της Οθόνης LCD (δεν παρέχεται). Εάν η Βάση επιτραπέζιας τοποθέτησης προεξέχει από τη βάση της Οθόνης LCD, η Οθόνη LCD ενδέχεται να αναποδογυρίσει, να πέσει και να προκληθεί ανθρώπινος τραυματισμός ή βλάβη στην Οθόνη LCD. (Μόνο για μοντέλα με Βάσ η Επιτραπέζιας Τοποθέτησης)

• Προτού μεταφέρετε την Οθόνη LCD, αποσυνδέστε όλα τα

• Για τη μεταφορά μιας μεγάλης οθόνης LCD απαιτούνται δύο ή περισσότερα άτομα.
• Όταν μεταφέρετε την Οθόνη LCD με τα χέρια, να την κρατάτε όπως υποδεικνύεται παρακάτω. Μην ασκείτε πίεση στην οθόνη LCD και στο πλαίσιο που περιβάλλει την οθόνη.

• Όταν σηκώνετε ή μετακινείτε την Οθόνη LC D, κρατάτε την γερά από το κάτω μέρος.

• Όταν κρατάτε ή τοποθετείτε την Οθόνη LCD στη βάση, μην ακουμπάτε κάτω την Οθόνη LCD (μόνο για το αντίστοιχο μοντέλο Οθόνης LCD).
• Κατά τη μεταφορά, μην υποβάλλετε την Οθόνη LCD σε χτυπήματα ή υπερβολικούς κραδασμούς.

• Όταν μεταφέρετε την Οθόνη LCD για επισκευή ή όταν την μεταφέρετε σε ά λλο χώρο, συ σκευάστε την χρησιμοποιώντας το αρχικό χαρτόκουτο και τα υλικά συσκευασίας. Αποτροπή πτώσης (μόνο για μοντέλα με Βάση Επιτραπέζιας Τοποθέτησης) FW-65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια

1,5 N·m{15 kgf·cm}Βίδα M6 (δεν παρέχεται)Ιμάντας (δεν παρέχεται) Βίδα (δεν παρέχεται)

• Οι ακροδέκτες και οι σημάνσεις ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή/τη χώρα/το μοντέλο Οθόνης LCD. (eARC/ARC)

βιντεοπαιχνιδιών/ Συσκευή αναπαραγωγής DVD/Βιντεοκάμερα

Συσκευή HDMI/PC Ηχοσύστημα με Συσκευή eARC/ ARC/HDMI Δρομολογητής Home Controller Συσκευή HDMI/PC Ηχοσύστημα με Είσοδο Ήχου Οπτικής ΊναςE:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_13GR.fm master page: Right FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

• Η σύνδεση μιας μεγάλης συσκευής USB μπορεί να δημιουργήσει παρεμβολές σε άλλες κοντινές συνδεδεμένες συσκευές. (Ακουστικά)

• Υποστηρίζει μόνο μίνι στερεοφωνικό τριπολικό βύσμα.

• Δεν μπορείτε να έχετε έξοδο ήχου ταυτόχρονα από τα ακουστικά και από τα ηχεία της Οθόνης LCD. / VIDEO IN

• Για σύνδεση composite, χρησιμοποιήστε ένα Καλώδιο Αναλογικής Επέκτασης (δεν παρέχεται).

• Η διασύνδεση HDMI μπορεί να μεταφέρει ψηφιακό βίντεο και ήχο με ένα μόνο καλώδιο.

• HDMI IN 3 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) Συνδέστε το ηχοσύστημά σας στο HDMI IN 3 για να δρομολογήσετε τον ήχο της Οθόνης LCD στο ηχοσύστημά σας. Τα ηχοσυστήματα που υποστηρίζουν HDMI eARC/ARC μπορούν να στέλνουν βίντεο στην Οθόνη LCD και να λαμβάνουν ήχο από την Οθόνη LCD μέσω του ίδιου καλωδίου HDMI. Αν το ηχοσύστημά σας δεν υποστηρίζει HDMI eARC/ARC, απαιτείται πρόσθετη σύνδεση με DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).

• Χρησιμοποιήστε το καλώδιο HDMI με Ethernet για να συνδέσετε το ηχοσύστημα με eARC.

• Ακροδέκτης για σειριακή επικοινωνία. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα "Λειτουργίες ελέγχου". 32143,5 mm 1: L 2: Bίντεο3: Γείωση 4: R

Τηλεχειριστήριο και Οθόνη LCD Το σχήμα, η διάταξη, η διαθεσιμότητα και η λειτουργία των κουμπιών του τηλεχειριστηρίου μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή/τη χώρα/το μοντέλο της Οθόνης LCD/τις ρυθμίσεις της Οθόνης LCD. (Επιλογή εισόδου): Εμφανίστε και επιλέξτε την πηγή εισόδου κ.λπ. SYNC MENU: Εμφανίστε το Μενού του BRAVIA Sync.

HDMI 1/2/3/4 Αριθμητικά κουμπιά

Χρωματιστά κουμπιά HELP: Εμφανίστε το Μενού βοήθειας. (Προβολή στην οθόνη): Εμφανίστε πληροφορίες. /BACK OPTIONS: Εμφανίζει μια λίστα λειτουργιών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν εκείνη τη στιγμή. //// (Πλήκτρα κατεύθυνσης για πλοήγηση): Πλοήγηση και επιλογή μενού στην οθόνη. HOME/MENU +/– (Ένταση) AUDIO*: Επιλέξτε ήχο από πηγή για πολλές γλώσσες ή διπλό ήχο (ανάλογα με την πηγή προγράμματος).

Αισθητήρας Τηλεχειρισμού / LED

• Η συντόμευση προσβασιμότητας είναι διαθέσιμη με παρατεταμένο πάτημα του κουμπιού AUDIO.

Ρυθμίσεις Pro Στη [Ρυθμίσεις Pro], μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες εύχρηστες επιλογές για επαγγελματική χρήση. Τρόπος χρήσης των ρυθμίσεων Pro 1 Πατήστε το κουμπί HOME/MENU στο τηλεχειριστήριο. 2 Μεταβείτε στο στοιχείο [Ρυθμίσεις] t [Ρυθμίσεις Pro] και κατόπιν επιλέξτε τις επιθυμητές ρυθμίσεις. Για την κάθε ρύθμιση, ανατρέξτε στα

Προετοιμασία ρυθμίσεων Pro Όλες οι αλλαγές θα απορριφθούν και θα γίνει επαναφορά των προεπιλεγμένων ρυθμίσεων. Εγκατάσταση APK Εγκαταστήστε το αρχείο APK για την εφαρμογή Android TV στην οθόνη χρησιμοποιώντας ένα μέσο αποθήκευσης USB. 1 Επιλέξτε [Ρυθμίσεις Pro] t [Εγκατάσταση APK]. 2 Επιλέξτε ένα APK.

• Αυτό το μενού εμφανίζεται μόνο όταν υπάρχει το αρχείο .apk μέσα στο μέσο αποθήκευσης USB. Βελτιστοποίηση εισόδου PC Εμφανίζει την τυπική μορφή PC σε πλήρη οθόνη διατηρώντας την αναλογία εικόνας. 1 Επιλέξτε [Ρυθμίσεις Pro] t [Βελτιστοποίηση εισόδου PC]. 2 Αλλάξτε τις ρυθμίσεις. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι στη θέση απενεργοποίησης. Σήμα ενεργοποίησης a) Ενεργοποιεί αυτόματα την Οθόνη LCD και αλλάζει είσοδο όταν συνδέεται είσοδος HDMI. b) Απενεργοποιεί αυτόματα την Οθόνη LCD όταν αποσυνδεθεί η είσοδος HDMI. 1 Επιλέξτε [Ρυθμίσεις Pro] t [Σήμα ενεργοποίησης]. 2 Ορίστε την επιλογή. [Απενεργοποίηση] (Προεπιλογή): Η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη. [Πάντα ενεργοποιημένο]: Και οι δύο λειτουργίες a) και b) είναι ενεργοποιημένες. [Μόνο αλλαγή εισόδου]: Μόνο η λειτουργία a) είναι ενεργοποιημένη. [Καθορισμένες ώρες]: Μπορείτε να προσδιορίσετε την ώρα έναρξης/τέλους κατά την οποία η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Κλείδωμα ρυθμίσεων Μπορείτε να προστατέψετε τις ρυθμίσεις του στοιχείου [Ρυθμίσεις Pro] χρησιμοποιώντας ένα PIN. 1 Επιλέξτε [Ρυθμίσεις Pro] t [Κλείδωμα ρυθμίσεων]. 2 Ορίστε ένα PIN ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη. Πηγή εισόδου κατά την έναρξη Ορίστε την είσοδο που θα εμφανίζεται όταν η Οθόνη LCD ενεργοποιείται. 1 Επιλέξτε [Ρυθμίσεις Pro] t [Πηγή εισόδου κατά την έναρξη]. 2 Επιλέξτε μια κύρια πηγή εισόδου. Προγραμματισμός λειτουργίας Ορίστε τις ώρες που η Οθόνη LCD θα ενεργοποιείται και θα απενεργοποιείται αυτόματα, συμπεριλαμβανομένου ενός προγράμματος για την περιοδική λειτουργία (ημερήσια ή εβδομαδιαία). 1 Επιλέξτε [Ρυθμίσεις Pro] t [Προγραμματισμός λειτουργίας]. 2 Επιλέξτε την ώρα / την ημέρα της εβδομάδας για την ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση.E:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_13GR.fm master page: Left FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

Περιοδική επανεκκίνηση Επανεκκινήστε την Οθόνη LCD σε μια καθορισμένη ώρα. Μπορούν να προγραμματιστούν περιοδικές επανεκκινήσεις (ημερήσια ή εβδομαδιαία). Μπορείτε να επιλέξετε αν μια επανεκκίνηση θα πρέπει να εκτελεστεί ενώ η οθόνη είναι ενεργοποιημένη. Συνιστάται ο προγραμματισμός περιοδικής επανεκκίνησης της Οθόνης LCD για τη διατήρηση της σταθερότητας του συστήματος. 1 Επιλέξτε [Ρυθμίσεις Pro] t [Περιοδική επανεκκίνηση]. 2 Ενεργοποιήστε τη λειτουργία [Περιοδική επανεκκίνηση]. 3 Ορίστε την ώρα, την ημέρα της εβδομάδας για την επανεκκίνηση της Οθόνης LCD. 4 Επιλέξτε την εκτέλεση ή όχι μιας επανεκκίνησης ενώ η Οθόνη LCD είναι ενεργοποιημένη. Οθόνη/Τηλεχειριστήρια Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τα κουμπιά στην Οθόνη LCD ή το τηλεχειριστήριο. 1 Επιλέξτε [Ρυθμίσεις Pro] t [Οθόνη/ Τηλεχειριστήρια]. 2 Ορίστε μια επιλογή. [Έλεγχος οθόνης]: Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τα κουμπιά στην οθόνη. [Τηλεχειριστήριο IR]: Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τα κουμπιά στο τηλεχειριστήριο IR. Εξωτερικές είσοδοι Προσδιορίστε ποιες πηγές εισόδου είναι διαθέσιμες. 1 Επιλέξτε [Ρυθμίσεις Pro] t [Εξωτερικές

2 Επιλέξτε μια είσοδο. 3 Ορίστε μια επιλογή. [Χρήση με ετικέτες]: Στην οθόνη εμφανίζεται η ετικέτα πληροφοριών

[Χρήση χωρίς ετικέτες]: Η ετικέτα πληροφοριών εισόδου δεν εμφανίζεται στην οθόνη. [Χωρίς χρήση]: Η είσοδος είναι απενεργοποιημένη στη λειτουργία Pro. BRAVIA Signage Free Επιτρέπει την αναπαραγωγή ταινιών και στατικών εικόνων που είναι αποθηκευμένες σε μέσο αποθήκευσης USB, εισαγάγετε τη συσκευή USB σε μια θύρα USB στην Οθόνη LCD. Υποστηριζόμενα αρχεία και μορφές Μορφή βίντεο*

MP4 AVC, MP4 AVC/HEVC (.mp4) MPEG TS AVC/MPEG2 (.m2ts) *1 Η μέγιστη υποστηριζόμενη ανάλυση είναι 3840 × 2160 για μοντέλο 4K και 1920 × 1080 για μοντέλο 2K. *2 Ο ρυθμός καρέ είναι 30 fps. Μορφή φωτογραφίας JPEG*

(.gif) *1 Η μέγιστη υποστηριζόμενη ανάλυση είναι 3840 × 2160 για μοντέλο 4K. *2 Η μέγιστη υποστηριζόμενη ανάλυση είναι 1920 × 1080 για μοντέλο 2K.

MP3 (.mp3) (44,1 kHz, 48 kHz) (2 κανάλια) AAC (.m4a) (44,1 kHz, 48 kHz) (2 κανάλια) Προετοιμασία Κάντε μορφοποίηση στο σύστημα αρχείων του μέσου αποθήκευσης USB χρησιμοποιώντας την επιλογή NTFS ή FAT32. Έναρξη του BRAVIA Signage Free Επιλέξτε το στοιχείο [BRAVIA Signage Free] στην [Home] οθόνη της Οθόνης LCD. Την πρώτη φορά που ανοίγετε την επιλογή [BRAVIA Signage Free], εμφανίζεται η οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις]. Την επόμενη φορά, εμφανίζεται το καταχωρημένο περιεχόμενο. Μπορείτε να εμφανίσετε την οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις] πατώντας παρατεταμένα το κουμπί 1 στο τηλεχειριστήριο, για περισσότερα από 3 δευτερόλεπτα. Αν ενεργοποιήσετε τις [Κλείδωμα ρυθμίσεων], για να δείτε την επιλογή [BRAVIA Signage Free] εισαγάγετε τον κωδικό PIN.E:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_13GR.fm master page: Right FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

Ρυθμίσεις οθόνης Βασικές ρυθμίσεις [Οριζόντιος/Κάθετος προσανατολισμός], [Εφέ μετάβασης] και [Κείμενο]. Αν ενεργοποιήσετε τη [Λειτουργία παρουσίασης], μπορείτε να επιλέξετε χειροκίνητα το προηγούμενο ή το επόμενο περιεχόμενο με το κουμπί αριστερά/δεξιά στο τηλεχειριστήριο. Αναπαραγωγή Slideshow Η αναπαραγωγή Slideshow αναπαράγει περιεχόμενο που είναι αποθηκευμένο στο μέσο αποθήκευσης USB με αλφαβητική σειρά. 1 Δημιουργήστε έναν φάκελο "media" στον ριζικό φάκελο του μέσου αποθήκευσης USB και αντιγράψτε το περιεχόμενο. 2 Εισαγάγετε το μέσο αποθήκευσης USB στη θύρα USB της Οθόνης LCD. 3 Μεταβείτε στην επιλογή [Home] t [BRAVIA Signage Free] για να εμφανίσετε την οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις]. Για να εμφανίσετε την οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις], πατήστε παρατεταμένα το κουμπί 1 στο τηλεχειριστήριο για περισσότερα από 3 δευτερόλεπτα. 4 Ορίστε τη [Λειτουργία αναπαραγωγής] σε [Slideshow]. 5 Επιλέξτε [Έναρξη]. Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής και αναπαραγωγή Μπορεί να δημιουργηθεί μια λίστα αναπαραγωγής που ορίζει τη σειρά αναπαραγωγής για το αποθηκευμένο περιεχόμενο στο μέσο αποθήκευσης USB. 1 Δημιουργήστε έναν φάκελο "media" στον ριζικό φάκελο του μέσου αποθήκευσης USB και αντιγράψτε το περιεχόμενο. 2 Εισαγάγετε το μέσο αποθήκευσης USB στη θύρα USB της Οθόνης LCD. 3 Μεταβείτε στην επιλογή [Home] t [BRAVIA Signage Free] για να εμφανίσετε την οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις]. Για να εμφανίσετε την οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις], πατήστε παρατεταμένα το κουμπί 1 στο τηλεχειριστήριο για περισσότερα από 3 δευτερόλεπτα. 4 Πατήστε το RED κουμπί στο τηλεχειριστήριο για να δημιουργήσετε τη λίστα αναπαραγωγής και να εμφανίσετε την οθόνη [Ρυθμίσεις λίστας αναπαραγωγής]. Μπορείτε να ελέγξετε τη λειτουργία του έγχρωμου κουμπιού στο κάτω μέρος της οθόνης. 5 Εισαγάγετε το όνομα της λίστας αναπαραγωγής μέσω του πληκτρολογίου

6 Επιλέξτε το περιεχόμενο. Μπορείτε να προσθέσετε το περιεχόμενο επιλέγοντας το

7 Επιλέξτε [OK]. Η Λίστα αναπαραγωγής έχει αποθηκευτεί και εμφανίζεται η οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις]. 8 Στην οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις], ορίστε την επιλογή [Λειτουργία αναπαραγωγής] σε [Λίστα αναπαραγωγής] και επιλέξτε το όνομα της λίστας αναπαραγωγής προς αναπαραγωγή και κατόπιν επιλέξτε

Πρόγραμμα αναπαραγωγής λίστας αναπαραγωγής Μπορείτε να ορίσετε το πρόγραμμα αναπαραγωγής για τη λίστα αναπαραγωγής. 1 Μεταβείτε στην επιλογή [Home] t [BRAVIA Signage Free] για να εμφανίσετε την οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις]. Για να εμφανίσετε την οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις], πατήστε παρατεταμένα το κουμπί 1 στο τηλεχειριστήριο για περισσότερα από 3 δευτερόλεπτα. 2 Στην οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις], πατήστε το GREEN κουμπί στο τηλεχειριστήριο. Εμφανίζεται η οθόνη [Ρυθμίσεις χρονοδιαγράμματος]. 3 Στο στοιχείο [Ρυθμίσεις χρονοδιαγράμματος], πατήστε το RED κουμπί στο τηλεχειριστήριο και δημιουργήστε καινούριο πρόγραμμα. 4 Επιλέξτε [OK]. Το Πρόγραμμα έχει αποθηκευτεί και εμφανίζεται η οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις]. 5 Στην οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις], ορίστε την επιλογή [Λειτουργία αναπαραγωγής] σε [Προγραμματισμένα] και κατόπιν επιλέξτε

• Οι ρυθμίσεις ώρας/ημερομηνίας της Οθόνης LCD πρέπει να είναι σωστές.E:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_13GR.fm master page: Left FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

Αντιγραφή του περιεχομένου της Οθόνης LCD στην εσωτερική αποθήκευση Μπορείτε να αντιγράψετε το περιεχόμενο από το μέσο αποθήκευσης USB στην εσωτερική αποθήκευση της Οθόνης LCD. Μπορείτε να κάνετε αναπαραγωγή του περιεχομένου από την εσωτερική αποθήκευση της Οθόνης LCD αλλάζοντας τη ρύθμιση [Αποθήκευση] σε [Εσωτερική αποθήκευση] στην οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις]. 1 Στην οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις], πατήστε το YELLOW κουμπί στο τηλεχειριστήριο. Εμφανίζεται η οθόνη [Διαχείριση περιεχομένου]. 2 Πατήστε το GREEN κουμπί στο τηλεχειριστήριο για την εισαγωγή περιεχομένου. Πατήστε το RED κουμπί στο τηλεχειριστήριο για τη διαγραφή περιεχομένου. Πατήστε το YELLOW κουμπί στο τηλεχειριστήριο για επιλογή πολλαπλών

Μαζική εισαγωγή / Μαζική εξαγωγή Μπορείτε να αντιγράψετε τις ρυθμίσεις και το περιεχόμενο από μια Οθόνη LCD σε μια άλλη χρησιμοποιώντας το λογισμικό [BRAVIA Signage Free]. 1 Συνδέστε το μέσο αποθήκευσης USB στην Οθόνη LCD. 2 Μεταβείτε στην οθόνη [Βασικές ρυθμίσεις], επιλέξτε [Μαζική εισαγωγή] ή [Μαζική

[Μαζική εισαγωγή]: Εισαγάγετε τις ρυθμίσεις και το περιεχόμενο από το μέσο αποθήκευσης USB [Μαζική εξαγωγή]: Εξαγάγετε τις ρυθμίσεις και το περιεχόμενο στο μέσο αποθήκευσης USB 3 Επιλέξτε [ΟΚ] για την εκτέλεση Μαζικής εισαγωγής / Μαζικής εξαγωγής. Αυτόματη έναρξη αναπαραγωγής 1 Αντιγράψτε το αρχείο "autorun.txt" στον φάκελο "sony" και το περιεχόμενο στον φάκελο "media" του μέσου αποθήκευσης USB. 2 Συνδέστε το μέσο αποθήκευσης USB στην Οθόνη LCD αφού την ενεργοποιήσετε. 3 Η αναπαραγωγή Signage ξεκινά όταν συνδεθεί ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας.E:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_13GR.fm master page: Right FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

Λειτουργίες ελέγχου Μπορείτε να ελέγχετε την οθόνη LCD από μια εξωτερική υπηρεσία μέσω του RS-232C. Η σύνδεση RS-232C εξηγείται επιγραμματικά σε αυτή τη σελίδα. Πραγματοποιήστε τη σύνδεση RS-232C στην οθόνη LCD χρησιμοποιώντας ένα μίνι στερεοφωνικό βύσμα 3,5 mm. Μίνι στερεοφωνικό βύσμα 3,5 mm Όταν πραγματοποιείτε τη σύνδεση RS-232C, κάντε τις παρακάτω ρυθμίσεις σύνδεσης. Παρακάτω παρατίθεται η μορφή δεδομένων για την επικοινωνία RS-232C. (a) Αιτήσεις από τον ελεγκτή προς την οθόνη LCD RS-232C

Ρυθμίσεις σύνδεσης Ταχύτητα baud 9600 bps Δεδομένα 8 bit Ισοτιμία Καμία Bit έναρξης 1 bit Bit διακοπής 1 bit Έλεγχος ροής Καμία Μορφή δεδομένων Αρ. Στοιχείο Τιμή 1 Επικεφαλίδα 0x8C : Έλεγχος 2 Κατηγορία 0x00 (σταθερή) 3 Λειτουργία 0xXX 4 Μήκος 0xXX (=Δεδομένα X+1 byte) 5 Δεδομένα 10xXX :: 0xXX :: 0xXX X+4 Δεδομένα X0xXX X+5 Άθροισμα ελέγχου 0xXX

GND TXD RXD ΑΚΡΟ: Οθόνη LCD

(b) Αποκρίσεις από την οθόνη LCD προς τον ελεγκτή Τα παραδείγματα των εντολών επικοινωνίας RS-232C επεξηγούνται παρακάτω. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το RS-232C, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο

Μπορείτε να ελέγξετε την Οθόνη LCD μέσω IP από μια εφαρμογή HTML5/Android στην εξωτερική συσκευή. Μπορείτε να διαχειριστείτε και να παρακολουθήσετε πληροφορίες εισόδου/ισχύος, να ελέγξετε την Οθόνη LCD όπως την πηγή εισόδου κα ι την ένταση του ήχου. Αρ. Στοιχείο Τιμή 1 Επικεφαλίδα 0x70 Απόκριση 2 Απόκριση 0x00 Ολοκληρωμένη (Κανονικό Τέλος) 0x01 : Υπέρβαση Ορίου (Μη Κανονικό Τέλος-Υπέρβαση της μέγιστης τιμής) 0x02 : Υπέρβαση Ορίου (Μη Κανονικό Τέλος-Υπέρβαση της ελάχιστης

0x03 : Ακύρωση Εντολής (Μη κανονικό τέλος) 0x04 : Σφάλμα Ανάλυσης (Σφάλμα Μορφής Δεδομένων) 3 Άθροισμα ελέγχου 0xXX Παράδειγμα εντολής Έλεγχος Κεφαλίδα Κατηγορία

Μήκος Δεδομένα 1 Δεδομένα

Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση 0x8C 0x00 0x00 0x02 0x00 (απενεργοποίηση) -0x8E 0x01 (ενεργοποίηση) -0x8F

HDMI 0x8C 0x00 0x02 0x03 0x04 (HDMI) 0x01 (#1) 0x96 0x02 (#2) 0x97 0x03 (#3) 0x98 0x04 (#4) 0x99 Έλεγχος IP Υποστηριζόμενο πρωτόκολλο IP

πρωτοκόλλου Επίπεδο Μορφή Έλεγχος

Απλός Έλεγχος της IP TCP Byte stream Δ/Ι Υποστηρίζονται μόνο οι τυπικές λειτουργίες.E:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_13GR.fm master page: Right FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

Όταν χρησιμοποιείτε το στοιχείο [Έλεγχος IP], πρώτα ρυθμίστε την οθόνη LCD σύμφωνα με τα

Μεταβείτε στο στοιχείο [Ρυθμίσεις] t [Δίκτυο και διαδίκτυο] t [Έλεγχος IP]. Για Απλό Έλεγχο της IP,

• Ενεργοποιήστε το [Απλός Έλεγχος της IP]. Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το στοιχείο [Έλεγχος IP], επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων. Ρυθμίσεις οθόνης LCDE:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_13GR.fm master page: Left FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)

Εγκατάσταση της Οθόνης LCD

Χρήση της προαιρετικής Επιτοίχιας Βάσης (SU-WL850 ή SU-WL450)* (δεν παρέχεται) Προς τους πελάτες: Για λόγους προστασίας και ασφάλειας του προϊόντος, η Sony συνιστά ένθερμα η εγκατάσταση της Οθόνης LCD σας να πραγματοποιείται από αντιπροσώπους της Sony ή εξουσιοδοτημένους τεχνικούς. Μην επιχειρήσετε να την εγκαταστήσετε μόνοι

Προς τους αντιπροσώπους της Sony και τους τεχνικούς: Δώστε μεγάλη προσοχή στην ασφάλεια κατά την εγκατάσταση, την περιοδική συντήρηση και τον έλεγχο του προϊόντος αυτού. Πληροφορίες εγκατάστασης επιτοίχιας

Για οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση της Επιτοίχιας Βάσης, ανατρέξτε στις Πληροφορίες Εγκατάστασης (Επιτοίχια Βάση) στη σελίδα προϊόντος για το μοντέλο της Οθόνης LCD σας. https://www.sony.eu/support

• Ακολουθήστε το εγχειρίδιο οδηγιών που παρέχεται με την Επιτοίχια Βάση για το μοντέλο σας. Απαιτείται επαρκής εμπειρία για την εγκατάσταση αυτής της Οθόνης LCD και ειδικότερα για να προσδιοριστεί η αντοχή του τοίχου που θα συγκρατεί το βάρος της Οθόνης LCD.

• Η Sony δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τυχόν ζημιά ή τραυματισμό που ενδέχεται να προκληθεί από λανθασμένους χειρισμούς ή ακατάλληλη εγκατάσταση.

• Η εγκατάσταση στον τοίχο πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξειδικευμένο

• Για λόγους ασφαλείας, συστήνεται η χρήση των εξαρτημάτων της Sony, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται: Επιτοίχια Βάση SU-WL850 Επιτοίχια Βάση SU-WL450

• Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τις βίδες που παρέχονται με την Επιτοίχια βάση όταν τοποθετείτε την Επιτοίχια βάση στην Οθόνη LCD. Οι βίδες που παρέχονται έχουν σχεδιαστεί, έτσι ώστε να έχουν τις διαστάσεις που υποδεικνύονται στην εικόνα, όταν τις μετρήσουμε από την επιφάνεια στερέωσης της Επιτοίχιας βάσης. Η διάμετρος και το μήκος των βιδών διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο της Επιτοίχιας βάσης. Η χρήση διαφορετικών βιδών από αυτές που παρέχονται μπορεί να προκαλέσει εσωτερική ζημιά στην Οθόνη LCD ή μπορεί να πέσει, κ.λπ.

• Φροντίστε να φυλάξετε τις βίδες που δεν χρησιμοποιήσατε και τη Βάση Επιτραπέζιας Τοποθέτησης σε ασφαλές μέρος έως ότου είστε έτοιμοι να συνδέσετε τη Βάση Επιτραπέζιας Τοποθέτησης (μόνο για μοντέλα με Βάση Επιτραπέζιας Τοποθέτησης). Κρατήστε τις βίδες μακριά από μικρά παιδιά.

• Μόνο για περιορισμένες περιοχές/χώρες/μοντέλα. Χρήση της προαιρετικής Επιτοίχιας Βάσης (εκτός των SU-WL850 ή SU-WL450) (δεν

Το εγχειρίδιο οδηγιών αυτής της Οθόνης LCD παρουσιάζει μόνο τα βήματα για την προετοιμασία της Οθόνης LCD για Επιτοίχια εγκατάσταση πριν από την εγκατάστασή της στον τοίχο. Η Οθόνη LCD μπορεί να στηριχθεί σε κατάλληλη Επιτοίχια βάση (δεν παρέχεται). Αν η Βάση Επιτραπέζιας Τοποθέτησης είναι συνδεδεμένη στην Οθόνη LCD, ενδέχεται να πρέπει να αποσυνδέσετε την Οθόνη LC D από τη Βάση Επιτραπέζιας Τοποθέτησης (μόνο για μοντέλα με Βάση Επιτραπέζιας Τοποθέτησης). Προετοιμάστε την Οθόνη LCD για την Επιτοίχια Βάση πριν πραγματοποιήσετε τις συνδέσεις καλωδίων.

Για λόγους προστασίας και ασφάλειας του προϊόντος, η Sony συνιστά ένθερμα η εγκατάσταση της Οθόνης LCD σας στον τοίχο να πραγματοποιηθεί από εξουσιοδοτημένους επαγγελματίες. Μην επιχειρήσετε να την εγκαταστήσετε μόνοι

• Ακολουθήστε το εγχειρίδιο οδηγιών που παρέχεται με την Επιτοίχια Βάση για το μοντέλο σας. Απαιτείται επαρκής εμπειρία για την εγκατάσταση αυτής της Οθόνης LCD και ειδικότερα για να προσδιοριστεί η αντοχή του τοίχου που θα συγκρατεί το βάρος της Οθόνης LCD.

• Οι βίδες για την εγκατάσταση της Επιτοίχιας Βάσης στην Οθόνη LCD δεν παρέχονται.

• Το μήκος της βίδας για την Επιτοίχια Βάση διαφέρει ανάλογα με το πάχος της Επιτοίχιας Βάσης. Ανατρέξτε στην παρακάτω εικόνα. Αντιμετώπιση προβλημάτων Για τη γενική αντιμετώπιση προβλημάτων για θέματα όπως: μαύρη οθόνη, δεν υπάρχει ήχος, παγωμένη εικόνα, η Οθόνη LCD δεν ανταποκρίνεται, ή δεν υπάρχει δίκτυο, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. 1 Επανεκκινήστε την Οθόνη LCD σας πιέζοντας το κουμπί λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο για περίπου πέντε δευτερόλεπτα και επιλέξτε [Επανεκκίνηση]. Η Οθόνη LCD θα κάνει επανεκκίνηση. Αν δεν επανέλθει η Οθόνη LCD σε κανονική λειτουργία, δοκιμάστε να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος και, στη συνέχεια, πιέστε το κουμπί λειτουργίας στην Οθόνη LCD και αφήστε το. Περιμένετε για δύο λεπτά, και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Εναλλακτικά πιέστε το κουμπί λειτουργίας στην Οθόνη LCD για περίπου 40 δευτερόλεπτα μέχρι να απενεργοποιηθεί η Οθόνη LCD. 2 Ανατρέξτε στο μενού Βοήθειας πιέζοντας το HELP στο τηλεχειριστήριο. 3 Συνδέστε την Οθόνη LCD σας στο Internet και εκτελέστε αναβάθμιση λογισμικού. Η Sony συνιστά να διατηρείτε το λογισμικό της Οθόνης LCD σας ενημερωμένο. Οι ενημερώσεις λογισμικού παρέχουν νέα χαρακτηριστικά και βελτιώσεις στην

Όταν συνδέσετε την Οθόνη LCD, η Οθόνη LCD ενδεχομένως να μην ανοίγει αμέσως, ακόμα κι αν πατήσετε το κουμπί λειτουργίας στο τηλεχειριστήριο ή στην Οθόνη LCD. Χρειάζεται κάποιος χρόνος για την προετοιμασία του συστήματος. Περιμένετε ένα λεπτό περίπου και, κατόπιν θέστε τη ξανά σε λειτουργία. Το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί.

• Αλλάξτε τις μπαταρίες.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Σύστημα οθόνης Οθόνη LCD (Οθόνη υγρών κρυστάλλων), Οπίσθιος υωτισμός LED Έξοδος Ήχου (W) 10 + 10 Ασύρματη τεχνολογία Πρωτόκολλο IEEE 802.11a/b/g/n/ac Bluetooth® έκδοση 5.0 Περιοχή συχνοτήτων (MHz) (Ισχύς εξόδου (dBm)) Ασύρματο LAN (Οθόνη LCD) 2400-2483,5 (<20,0), 5150-5250 (<23,0), 5250-5350 (<20,0), 5470-5725 (<20,0), 5725-5850 (<13,9) Bluetooth® (Οθόνη LCD) 2400-2483,5 (<10,0) Υποδοχές εισόδου/εξόδου / VIDEO IN είσοδος εικόνας/είσοδος ήχου (μίνι

HDMI IN 1/2/3 (συμβατό με HDCP 2.3)

Στη λειτουργία eARC (Enhanced Audio Return Channel) Γραμμικό PCM 7,1 καναλιών: 32/44,1/ 48 kHz 16 bit, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, Dolby Atmos Εξαιρείται η λειτουργία eARC Γραμμικό PCM δύο καναλιών: 32/44,1/ 48 kHz 16/20/24 bit, Dolby Audio eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/ Audio Return Channel) (μόνο για HDMI IN 3)*

Εξαιρείται η λειτουργία eARC Γραμμικό PCM 7,1 καναλιών: 32/44,1/48 kHz 16 bit, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, Dolby Atmos Εξαιρείται η λειτουργία ARC Γραμμικό PCM δύο καναλιών: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio, Dolby Atmos DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Οπτική ψηφιακή υποδοχή (Γραμμικό PCM δύο καναλιών: 48 kHz 16 bit, Dolby Audio) (Μίνι στερεοφωνική υποδοχή)

1, 2 Οι θύρες USB 1 και 2 υποστηρίζουν High Speed USB (USB 2.0) LAN Σύνδεσμος 10BASE-T/100BASE-TX (Η ταχύτητα σύνδεσης ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το περιβάλλον λειτουργίας του δικτύου. Η ταχύτητα και η ποιότητα επικοινωνίας δεν είναι εγγυημένες.) REMOTE RS-232C, μίνι υποδοχή Αυτή η υποδοχή προορίζεται για τη λήψη εξωτερικών σημάτων ελέγχου. Ισχύς, Δελτίο Προϊόντος και άλλα Απαιτήσεις τροφοδοσίας 220 V – 240 V AC, 50 Hz Μέγεθος οθόνης (διαγωνίως) (Περίπου) (cm/ίντσες) FW-75EZ20L: 189,3 / 75 FW-65EZ20L: 163,9 / 65 FW-55EZ20L: 138,8 / 55 FW-50EZ20L: 125,7 / 50 FW-43EZ20L: 108,0 / 43 Κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση

Προαιρετικά εξαρτήματα Επιτοίχια Βάση: SU-WL850 (εκτός των FW-50EZ20L / 43EZ20L), SU-WL450 Βάση Επιτραπέζιας Τοποθέτησης: FWA-ST1L (μόνο για το μοντέλο FW-43EZ20L), FWA-ST2L (μόνο για το μοντέλο FW-50EZ20L), FWA-ST3L (μόνο για το μοντέλο FW-65EZ20L / 55EZ20L) Θερμοκρασία λειτουργίας: 0 ºC – 40 ºC Υγρασία λειτουργίας: 10 % – 80 % σχετική υγρασία (χωρίς συμπύκνωση) *1 Ανατρέξτε στο μενού στην οθόνη για να ρυθμίσετε το στοιχείο [Μορφή σήματος HDMI]. *2 Συνδέστε το ηχοσύστημά σας στο HDMI IN 3 για να δρομολογήσετε τον ήχο της Οθόνης LCD στο ηχοσύστημά σας. *3 Η συγκεκριμένη κατανάλωση ενέργειας σε αναμονή επιτυγχάνεται αφού η Οθόνη LCD ολοκληρώσει τις απαραίτητες εσωτερικές διαδικασίες. *4 Η κατανάλωση ενέργειας σε κατάσταση αναμονής αυξάνεται, όταν η Οθ όνη LC D είναι συνδεδεμένη στο δίκτυο.

• Η διαθεσιμότητα των προαιρετικών εξαρτημάτων εξαρτάται από τη χώρα/την περιοχή/το μοντέλο της Οθόνης LCD/το απόθεμα.

• O σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση.

• Ορισμένες από τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη μπορεί να μην ισχύουν για το μοντέλο της Οθόνης LCD σας.

• Το δελτίο προϊόντος σε αυ

χειρίδιο είναι σύμφωνα με τον ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ (ΕΕ) 1062/2010. Ανατρέξτε στην ιστοσελίδα για τον κανονισμό (ΕΕ) 2019/2013 για σχετικές πληροφορίες. Πληροφορίες για το εμπορικό σήμα

• Οι όροι HDMI, Διεπαφή Πολυμέσων Υψηλής Ευκρίνειας HDMI, Εμπορική διαμόρφωση (trade dress) HDMI και τα λογότυπα HDMI, είναι εμπορικά σήματα ή εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρείας HDMI Licensing Administrator, Inc.

• Δημιουργήθηκε με άδεια από την Dolby Laboratories. Τo Dolby, Dolby Audio και το σύμβολο διπλού D αποτελούν εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories Licensing Corporation.

• Vewd® Core. Copyright 1995-2023 Vewd Software AS. All rights reserved.

• Οι ονομασίες Google, YouTube και Android TV είναι εμπορικά σήματα της Google LLC.

• Οι ονομασίες Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance® και Wi-Fi Direct® είναι σήματα κατατεθέντα της Wi-Fi Alliance.

• Τα λογότυπα Wi-Fi CERTIFIED™ και Wi-Fi CERTIFIED 6™ είναι σήματα πιστοποίησης της Wi-Fi Alliance.

• Το λεκτικό σήμα και τα λογότυπα Bluetooth® είναι σήματα κατατεθέντα και ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών των σημάτων από την Sony Group Corporation και τις θυγατρικές της εταιρείες γίνεται κατόπιν παραχώρησης άδειας

• Οι ονομασίες Apple, Apple Home, AirPlay και HomeKit είναι εμπορικά σήματα της Apple Inc., κατατεθέντα στις ΗΠΑ και σε άλλες χώρες και περιοχές. Για τη χρήση των AirPlay και Apple HomeKit με αυτή την τηλεόραση, συνιστάται η τελευταία έκδοση των iOS, iPadOS ή macOS.

• Καλύπτεται από μία ή περισσότερες αξιώσεις των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας HEVC που αναφέρονται στο patentlist.accessadvance.com.

• Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Αριθμός καταχώρισης προϊόντος (ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/2013) FW-75EZ20L (1589637), FW-65EZ20L (1589636), FW-55EZ20L (1589635), FW-50EZ20L (1589634), FW-43EZ20L (1589633).E:\SONY TV\SY23_APRB_EU_RG_121\5054415121\5054415121_14TR.fm master page: Left FW-75EZ20L / 65EZ20L / 55EZ20L / 50EZ20L / 43EZ20L 5-054-415-12(1)