FaceSpa Pro 910 - καθαρισμός προσώπου BRAUN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FaceSpa Pro 910 BRAUN

Αυτή η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ένα σετ ειδικού καλωδίου (6), το οποίο διαθέτει ενσωματωμένο μετασχηματιστή πολύ χαμηλής τάσης για μεγαλύτερη ασφάλεια. Δεν επιτρέπεται η αλλαγή ή η τροποποίηση οποιουδήποτε μέρους της. Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Να χρησιμοποιείτε μόνο το ειδικό σετ καλωδίου που παρέχεται με τη συσκευή.

Εάν η συσκευή φέρει σήμανσ 492, μπορείτε να τη χρησιμοποιείτε με οποιονδήποτε μετασχηματιστή Braun με κωδικό 492-XXXX.

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω και άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητικές ή πνευματικές δυνατότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, αν υπάρχει ανάλογη επίβλεψη ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και υπάρχει κατανόηση των ενδεχόμενων κινδύνων. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά, εκτός και αν είναι άνω των 8 ετών και έχουν ανάλογη εποπτεία.

Αυτή η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση στη μπανιέρα ή στο ντους, όταν χρησιμοποιείται με το εξάρτημα βούρτσας. Για λόγους ασφαλείας, μπορεί να λειτουργήσει μόνο

• Για λόγους υγιεινής, μη μοιράζεστε αυτή τη συσκευή με άλλα άτομα.

• Μην κάνετε χρήση της συσκευής σε ερεθισμένο δέρμα.

• Μην χρησιμοποιείτε την κεφαλή αποτρίχωσης στις βλεφαρίδες. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κεφαλή αποτρίχωσης για την αφαίρεση μεμονωμένων τριχών ανάμεσα ή πάνω από τα φρύδια, αλλά όχι για σχηματισμό φρυδιών.

• Για όσο χρόνο είναι σε λειτουργία, η συσκευή δεν πρέπει να έρθει σε επαφή με ρούχα, υφασμάτινες κορδέλες ή μακριά μαλλιά για να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος σωματικού τραυματισμού ή βλάβης.

1 Προστατευτικό κάλυμμα για την κεφαλή αποτρίχωσης 2 Κεφαλή αποτρίχωσης 3 Φως καθοδήγησης 4 Διακόπτης 5 Υποδοχή

Προσαρμογέας βούρτσας/επιθέματος με κουμπί απασφάλισης (8a) 9 Δονούμενη κεφαλή MicroVibration με διακόπτη (9a) 10 Βουρτσάκι καθαρισμού συσκευής 11 Βάση στήριξης 12 Κουτί αποθήκευσης

Πριν από τη χρήση, φορτίστε τη συσκευή για 1 ώρα χρησιμοποιώντας το ειδικό σετ καλωδίου (6). Μετά τη φόρτιση, βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα και χρησιμοποιήστε την ασύρματα. Φως καθοδήγησης (3) Κατάσταση φόρτισης Αναβοσβήνει λευκό φως Η φόρτιση είναι σε εξέλιξη Συνεχές λευκό φως για 5 δευτ., στη συνέχεια σβήνει Πλήρως φορτισμένο Αναβοσβήνει κίτρινο φως Το επίπεδο φόρτισης έχει πέσει κάτω από 10% Αναβοσβήνει γρήγορα κίτρινο φως Η λειτουργία της συσκευής έχει διακοπεί, επαναφορτίστε την Η καλύτερη θερμοκρασία περιβάλλοντος για φόρτιση, χρήση και αποθήκευση είναι μεταξύ 15 και 30 °C. Εκτός αυτού του εύρους, η φόρτιση ενδέχεται να διαρκέσει περισσότερο. Σε περίπτωση υπερθέρμανσης/μπλοκαρίσματος της συσκευής, το φως καθοδήγησης αναβοσβήνει/φωτίζει κόκκινο και η συσκευή απενεργοποιείται. Περιμένετε να κρυώσει η συσκευή και να σβήσει το κόκκινο φως, πριν την ενεργοποιήσετε και πάλι. Διακόπτης (4) Πιέστε το κέντρο του διακόπτη (I) για να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Οι επιπλέον λειτουργίες του διακόπτη είναι διαθέσιμες ανάλογα με την προσαρτημένη κεφαλή:

Κεφαλή αποτρίχωσης (2) Αριστερόστροφη

Δεξιόστροφη περιστροφή Εξάρτημα βούρτσας* (7,8) Δονούμενη κεφαλή MicroVibration* (9) Ταχύτητα 1 Ταχύτητα 2

• Τόσο το εξάρτημα βούρτσας όσο και η κεφαλή MicroVibration παρέχονται με χρονόμετρο περιποίησης. Μια μικρή παύση μετά από 20 δευτερόλεπτα λειτουργίας 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 9791474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 97 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 97 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be98 υποδεικνύει ότι είναι η στιγμή που πρέπει να προχωρήσετε στην επόμενη ζώνη προσώπου (αριστερό μάγουλο, δεξί μάγουλο, μέτωπο). Κλείδωμα ταξιδιού Πιέστε το κέντρο του διακόπτη (I) 3 δευτερόλεπτα για να κλειδώσετε τη συσκευή. Ένας χαρακτηριστικός ήχος επιβεβαιώνει ότι έχει ενεργοποιηθεί το κλείδωμα ταξιδιού. Για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή, πιέστε τον διακόπτη για 3 δευτερόλεπτα. Εάν αποτύχει η προσπάθεια ξεκλειδώματος, θα ακουστούν 3 διαδοχικοί χαρακτηριστικοί ήχοι. Ξαναπροσπαθήστε ή απλά συνδέστε τη συσκευή στο ρεύμα. Χρήση της κεφαλής αποτρίχωσης (μόνο για στεγνή χρήση)

• Πριν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η επιδερμίδα σας και η κεφαλή αποτρίχωσης είναι

• Κρατήστε τη συσκευή με τα τσιμπιδάκια πάνω σε ένα τμήμα της επιδερμίδας σας. Τεντώστε την επιδερμίδα σας με το ελεύθερο χέρι σας. Μετακινήστε τη συσκευή προσεκτικά, πιέζοντας μαλακά, προς την αντίθετη φορά από εκείνη που βγαίνουν οι τρίχες. Μην πιέζετε πολύ δυνατά καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό της επιδερμίδας. Για να τεντώσετε την επιδερμίδα του άνω χείλους σας, πιέστε με τη γλώσσα σας από κάτω.

• Για να καταπραΰνετε την επιδερμίδα σας, προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε μια ενυδατική κρέμα μετά την αποτρίχωση. Εάν κάνετε αποτρίχωση για πρώτη φορά, καλό είναι να την κάνετε το βράδυ, έτσι ώστε τυχόν ερυθρότητα να εξαφανιστεί κατά τη διάρκεια της νύχτας. Γενικές πληροφορίες για την αποτρίχωση Όλες οι μέθοδοι ριζικής αποτρίχωσης μπορεί να οδηγήσουν σε ερεθισμούς στο δέρμα (π.χ. κνησμό, ενόχληση, ερυθρότητα), ανάλογα με την κατάσταση της επιδερμίδας και των τριχών σας. Αυτή είναι μια φυσιολογική αντίδραση και θα πρέπει να εξαφανιστεί γρήγορα, αλλά μπορεί να είναι εντονότερη όταν κάνετε ριζική αποτρίχωση για πρώτη φορά ή αν έχετε ευαίσθητο δέρμα. Γενικά, οι δερματικές αντιδράσεις και η αίσθηση του πόνου φθίνουν σημαντικά με επαναλαμβανόμενη χρήση. Εάν, μετά από 36 ώρες υπάρχουν ακόμη ίχνη ερεθισμού στο δέρμα, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε με τον γιατρό σας. Για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο μόλυνσης ή φλεγμονής λόγω διεισδυτικών βακτηρίων (π.χ. κατά την επαφή της συσκευής με την επιδερμίδα), να καθαρίζετε καλά την κεφαλή αποτρίχωσης και την επιδερμίδα σας πριν τη χρήση. Αν έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία σχετικά με τη χρήση αυτής της συσκευής, συμβουλευτείτε τον γιατρό σας. Στις ακόλουθες περιπτώσεις, η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο μετά από συνεννόηση με τον γιατρό: σε έκζεμα, πληγές, φλεγμονώδεις δερματικές αντιδράσεις, όπως θυλακίτιδα (πυώδεις θύλακες των τριχών) και κιρσοί, σε περιοχές με κρεατοελιές, μειωμένη ανοσία του δέρματος, π.χ. σακχαρώδης διαβήτης, νόσος του Raynaud, φαινόμενο Koebner, αιμοφιλία ή ανοσολογική ανεπάρκεια. 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 9891474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 98 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 98 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be99 Όταν ξεκινάτε τη λήψη ορμονών ή εάν αλλάξετε το είδος της ορμονικής σας θεραπείας (π.χ. αντισυλληπτικό χάπι), η ανάπτυξη της τριχοφυΐας σας ενδέχεται να επηρεαστεί λόγω της αλλαγής των ορμονικών σας επιπέδων. Αυτό προκαλείται από την αλλαγή στην ορμονική σας κατάσταση και όχι από τη χρήση της συσκευής. Χρήση της βούρτσας καθαρισμού (για στεγνή και υγρή χρήση) Αφαιρέστε την κεφαλή αποτρίχωσης, εφαρμόστε τον προσαρμογέα βούρτσας (8) και, στη συνέχεια, τοποθετήστε την βούρτσα καθαρισμού (7a) ή το επίθεμα αναζωογόνησης (7b). Χρησιμοποιήστε αυτό το εξάρτημα ως μέρος της καθημερινής σας περιποίησης με νερό, σαπούνι, γαλάκτωμα καθαρισμού, τζελ και προϊόντα απολέπισης. Το επίθεμα αναζωογόνησης παρέχει επιπρόσθετα εντατικό μασάζ για να βελτιώσει την εμφάνιση της επιδερμίδας σας. Χρησιμοποιήστε τη βούρτσα/το επίθεμα με απαλή πίεση και κυκλικές κινήσεις. Αποφύγετε την περιοχή των ματιών και τη μετωπιαία γραμμή του τριχωτού της κεφαλής (γραμμή των μαλλιών). Χρήση της δονούμενης κεφαλής MicroVibration Εφαρμόστε την κεφαλή MicroVibration (9). Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ ήπιας και έντονης λειτουργίας μετακινώντας τον διακόπτη (9a) προς τα αριστερά ή τα δεξιά. Κάθε τύπος λειτουργίας μπορεί να χρησιμοποιηθεί με ταχύτητα 1 ή 2. Προτείνουμε να επιλέγετε την κεφαλή MicroVibration όταν περιποιείστε την επιδερμίδα σας με υγρά προϊόντα. Η απαλή ταμποναριστή κίνηση εξασφαλίζει την αποτελεσματική και οικονομική εφαρμογή του προϊόντος περιποίησης της επιδερμίδας σας. Μετακινήστε αργά την κεφαλή MicroVibration στις 3 ζώνες του προσώπου (20 δευτερόλεπτα στην καθεμία). Καθαρισμός και συντήρηση Μετά τη χρήση, καθαρίστε τη συσκευή ως εξής: Κεφαλή MicroVibration (9): Χρησιμοποιήστε ένα νωπό πανάκι για τον καθαρισμό. Μην την πλένετε με νερό. Κεφαλή αποτρίχωσης (2): Χρησιμοποιήστε το βουρτσάκι (10) για να καθαρίσετε προσεκτικά τα τσιμπιδάκια. Μπορείτε, αν θέλετε, να βουτήξετε το βουρτσάκι σε αιθανόλη (70%). Μην πλένετε την κεφαλή αποτρίχωσης με νερό. Βούρτσα/Επίθεμα καθαρισμού (7,8): Μόνο αυτό το εξάρτημα μπορεί να πλυθεί κάτω από τρεχούμενο νερό. Εάν προτιμάτε να την καθαρίσετε πιο προσεκτικά με σαπούνι και ζεστό νερό, μπορείτε να αφαιρέσετε τη βούρτσα/το επίθεμα (7a/b) πατώντας το κουμπί απασφάλισης (8a). Μετά τον καθαρισμό, αφήστε όλα τα εξαρτήματα να στεγνώσουν πριν τα επανατοποθετήσετε. Για καλύτερα αποτελέσματα, αντικαταστήστε τη βούρτσα/το επίθεμα (7a/b) κάθε 3 μήνες ή και λιγότερο εάν οι ίνες έχουν φθαρεί λόγω συχνής χρήσης. Μια ποικιλία 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 9991474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 99 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 99 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be100 ανταλλακτικών βουρτσών (αρ. ανάφ. 80 Face) είναι διαθέσιμη στα καταστήματα λιανικής πώλησης, στα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πελατών της Braun ή μέσω του www.braun.com. Ανακοίνωση για το περιβάλλον Το προϊόν περιέχει μπαταρίες ή/και ανακυκλώσιμα απόβλητα ηλεκτρικού εξοπλισμού. Για την προστασία του περιβάλλοντος, μην τα απορρίπτετε στα οικιακά απόβλητα, αλλά πηγαίνετε τα για ανακύκλωση στα κατάλληλα τοπικά σημεία συλλογής που παρέχονται στη χώρα σας. Υπόκειται σε τροποποίηση χωρίς προειδοποίηση

Παραχωρούμε δύο χρόνια εγγύηση, στο προϊόν, ξεκινώντας από την ημερομηνία αγοράς. Μέσα στην περίοδο εγγύησης καλύπτουμε, χωρίς χρέωση, οποιοδήποτε ελάττωμα προερχόμενο από κακή κατασκευή ή κακής ποιότητος υλικό, είτε επισκευάζοντας είτε αντικαθιστώντας ολόκληρη τη συσκευή σύμφωνα με την κρίση μας. Αυτή η εγγύηση ισχύει σε όλες τις χώρες που πωλούνται τα προϊόντα Βraun. Η εγγύηση δεν καλύπτει: καταστροφή από κακή χρήση, φυσιολογική φθορά ή ελαττώματα λόγω αμέλειας του χρήστη. Η εγγύηση ακυρώνεται αν έχουν γίνει επισκευές από μη εξουσιοδοτημένα άτομα ή δεν έχουν χρησιμοποιηθεί γνήσια ανταλλακτικά Braun. Για να επιτύχετε service μέσα στην περίοδο της εγγύησης, παραδώστε ή στείλτε την συσκευή με την απόδειξη αγοράς σε ένα Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun: www.service.braun.com. Καλέστε στο 210-9478700 για να πληροφορηθείτε για το πλησιέστερο Εξουσιοδοτημένο Κατάστημα Service της Braun. 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 10091474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 100 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 100 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be101 Моля, прочетете внимателно и напълно инструкциите за употреба, преди да използвате уреда, и ги запазете за справка в бъдеще.