FaceSpa Pro 910 - Urządzenie do pielęgnacji twarzy BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FaceSpa Pro 910 BRAUN

Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia nalewy dokladnie zapoznać są czyszystkimi zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji. Instrukcje zachować na przysztość.

Wazne

• Urzadzenia jest wyposzazone w spezialny przywod z wtyczka (6) ze zintegrowanym, bezpiecznym zasilaczem o bardzo niskim napieciu. NieNSE wyjmieniac zadnej czeci urzadzenia ani manipulować przy nim, ponieważ grozi to porazeniem pradem elektrycznych. Uzywać tylko spezialnégo przywodu doźaczonego do urzadzenia.

• Ješli urzadzenie jest oznakowane kodem #92, eze być uzywane z dowolnym zasilaczem marki Braun oznaczonym kodem 492-XXXX.

• To urzadzenia są boć uzywane przy częci w wieku od lat 8, a są boć przy czȩ ośrocznych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych oraz osoby niemajść wystarczȩcoma dośćcie ani wiedZY, o ile są nadzorowane albo zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznych uzytkowaniakiego urzadzenia i są swiadome istniejymi zagroże. Dzieci nie powinny baweść urzadzeniem. Czyszczemu konserwacja urzadzenia są powinny boć wykonywane przy czȩ, chyba są one starsze nitZ 8 lat i nadzorowane.

Urzejdenie to nada sie do uzytku w wannie lub pod prysznicem tylko po przyłączeniu szczoteczki do czyszczenia. Ze wzgliedów bezpiecieżstwa möglich go uzywać Jedynie bezprzewodowo.

• Ze względów higienicznych nie sąȩzy udostepniaćkiego urzadzenia innym osobom.
• Nie stosowac urzadzenia na podrażniona skóre.
• Nie stosowac głowicy depilacyjnej na rzesach. Głowice depilacyjna przy stosowac do usuwania pojedynczych wlosów między brwami lub ponad nimi, aleNie do modelowania brwi.
• Abyunikacja ryzyka obrażen oraz uszkodzenia urzadzenia, po seinem wączeniu nie wolno dotykać włosów na glównie, wȩzek ani odziezy.

Opis produktu

1 Nasadka ochronna na głowice depilacyjna.
2 Głowica depilacyjna
3 Lampka kontrlna
4 Przelacznik
5 Gniazdko
6 Przewód zwtyczka
7a Szczoteczka do czyszczenia

7b Nakładka witalizujiang
8 Adapter z przyciskiem zwainjaçym do szczoteczki/nakladki (8a)
9 Głowica mikrowibrujuca z przyȩćznikiem (9a)
10 Szczoteczka do czyszczenia
11 Stojak
12 Pudeftko

Ladowanie

Przed użyciem naleźny naładowość urzadzenia przy pomocy specjalnégo przewodu z wtyczka (6).

Po naładowaniu odśczyć urzadzenia i uzywać go bezprzewodowo.

Lampka kontrolna (3) Stan naładowania
miga na biało Trwaławowanie
Świeci są na biało przyez 5 sekund, a bestehtPNPnaęsnie gaśnie	Bateria jest naładowana
miga na zółto Stan naładowania jest poniȩjej 10%
miga na zółto z wysoka czestotliwość Siñhik przystać działać. Naładuj ponownie urzędzenia

Optymalny zakres temperatury dla Ładowania, uzytkowania i przechowywnia urzadzenia to 15 do 30^ . Jesli temperatura przyekroczy ten zakres, czas Ładowania要去 wydrzejcy.

W razie przyegrzania/blokady silnika wyłączy sie on automatycznie, a lampka kontrlna zastawieci sie/zacznie migać na czerwono. Przed ponownym wączeniem urȩdzenia naleź y odczekać, az ostygniè, a czerwona lampka zgaśnie.

Przelacznik (4)

Aby właczyc/wylaczyc urzadzenie, wcisnac srodek przyȩcznika (I).

Dodatkowe funkcje przyłącznika zależ od przyłączzonej growicy:

	↑	←
Głowica depilacyjna (2) Rotacja w lewo Rotacja w sprawo
Nakładka w postaci szczoteczki* (7,8) Głowica mikrowibrujuca* (9)	Prędkość 1 Prȩdkości 2

• Zarówno nakładka w postaci szczoteczki, jak i growica mikrowibrujuca są wyposañzone w timer pomagajć odmierzych odpowiedni czas zagiegu. Krótka przy zeros w pracy urzadzenia co 20 sekund wskazuje na to, ze naleź przy jejść do kolejnej parti twarzy (lewy policzek, prawy policzek, czoło).

Blokada podrozna

Aby zablokować urzadzenia, naleź y'nacisnęc i przytrzymać srodek przyȩcznika (1) przyez 3 sekundy. Krótki sygnat dzwiekowy potwierdza wączenia blokady podróżnej. Aby odlblokować, naleź y'nacisnęc i przytrzymać przyȩcznik przyez 3 sekundy. 3 krótkie sygnaty dzwiekowe wskazuja na to, ze odlblokowanie nie powiodź tosie. Naleź y spróbowaec ponownie lub podȩczyć urzadzenia do prȩdu.

Jak uzywać głowicy depilacyjnej (tylkono sucho)

• Przed uzyciem naleź upewnić sie,czy skóra oraz głowica depilujacja są dokbatnie oczyszczone.
• Trzymajac urzadzenie peseta, przytozyc je do partii skóry naciagnietej przy pomocy wolnej reki. Powoli przysuwać urzadzenie pod włos, delikatnie je dociskañac. Nie dociskać zbyt mocno, aby nie uszkodzić skóry. Aby naciagnac skóre nad górna warga, naleź wypchnac ja jejzykiem do góry.
• W celu zmiekczenia skóryazoleca są nałozenia kremu nawilżajęcego po depilacje. W przypadku depilowania po raz pierwszyazoleca są wykonanie zagiegu wieczorem, aby wszelkie potencjalne zaczerwienienia sągnę znikość przy bez noc.

Informacja ogólne na temat depilacji

Wszystkie metody usuwania wlosów z cebulkami moga prowadzić do wystapienia podrażnien skóry (np. swędzenia, dyskomfortu i zaczerwienień),azoleść od stanu skóry i wlosów.

Jest to normalna reakcja i powinna szybko ustapić, jaknak moze wystepować z Większym nasileniem przy pierwszych kilku zagiegach usuwania włosów zcebulkami lub w przypadku wrażliwej skóry.

Zazwyczaj reakcie skóry oraz odczucie bólu wyraźnie ustepuju przy regularnym stosowaniu urzadzenia. Ješli po 36 godzinach na skórze nadal widać oznaki podrażnienia, zalecamy skontaktowanie są z lekarzem. Aby zmiejeśzyć ryzyko zakażenia lub zapalenia pod wphywem wnikania drobnoustrojów (np. od przyciąania urzadzenia po skórze), naleź dokladnie oczyScić skóró i growice depilujacja przy bez zagiegiem.

W razie jakichkolwiek wąpliwość co do uzytkowania untozadzenia naleźyskonsultować są z lekarzem. W nastepujacych przypadkach z urzadzenia można korzystać wyłącznie po konsULT⁺ci z lekarzem: egzema, rany, zapalenia skóry - np. Zapalenie grudek chłonnych mieszkań węsowych (ropiejcie mieszki wȩsowe), zylaki, obszaryPokryte znamionami, obniżona odporność skóry - np. przy cukrzycy,;cząza,choroba Raynauda, objaw Kübnera, hemofilia lub niedobór odporność. Jesli zaczniesz stosować leki hormonalne lub zmież ich rodzaj (np. w przypadku tabletek antykoncepcyjnych),zmiana poziomu hormonów w organizmie要去 wþyność

na porost włosów. Zmiany w poroscie włosówDynikajwcze zmydyfikowanej gospodarki hormonalnej, aNie z korzystania z urzadzenia.

Jak uzywać szczoteczki do czyszczenia (na mokro i na sącho)

Ściąnac głowice depilujacja, zamocowej adapter do szczoteczki (8), a nastepnia nałoźć szczoteczke do czyszczenia (7a) lub nakladku witalizujuća (7b).

Nakładkę tę naleźystosowej podczas codziennych zagiegow oczyszczajnych z uzyciem wody, mydła, zelu, peelingu, mleczka lub innego produktu do oczyszczania. Nakładka witalizujacja dodatkowo zapewnia intensywny masź poprawiajascy wyglad skóry.

Prowadzić szczoteczke/nakładkę ruchami okrzejnych, stosujć delikatny nacisk. Nie stosowej w obszarze oczu i na linii wąsów.

Jak uzywać głowicy mikrowibrujucej

Zamocowac głowice mikrowibrujuc (9). Można wybrać między trybem delikatnym a intensywnym, przyśuwajc przy.§cznik (9a) w lewo lub w sprawo. Oba tryby obstuguja prędkosci 1 oraz 2.

Zalecamy stosowanie głowicy mikrowibrujucej do naklatania phynnych produktów do pielegnacje skóry.

Delikatne opukiwanie sprawi, ze produkt do pielegnacci skóry dostanie Rozprowadzony w sposob ekonomiczny i wydajny. Powoli przysuwać głowice mikrowibrujucā po 3 partiach twarzy (po 20 sekund na kaźdej partii).

Czyszczenie i konserwacja

Po zakończeniu zagiegu naleź y wyczyscić urzadzenia zgodnia z poniższymi instrukcjami:

Głowica mikrowibrujuca (9): Wyczyscić glowice wilgotna szmatka. Nie zanurzać wodzie.

Głowica depilacyjna (2): Ostrożnie wyczyscię pesete szczoteczka (10). Zaleca są namoczenia szczoteczki w etanolu (70%). Nie zanurzać głowicy depilujuść w wodzie.

Nakładka/szczoteczka do czyszczenia (7,8): Tylko te nakładke mayna czyscić pod bieźac woda. Aby dokadnie wyczyscić elementy wodą i mydlem, naleź odlączyszc zozoteczke/nakładke (7a/b), nacziskajć przycisk zwalniajȩcy (8a). Po wyczyszczeniu pozostawic wszymstkie czȩci do calkowitego wyschniecia przyd ponownym montaquem. Aby uzyskać najepsze rezultaty, szczoteczke/nakładke (7a/b) naleź wymieniać co 3 mieszpie lub czȩciej, jestli włosie zuzyto są pod wphywem czestego stosowania. Uzupełnienia szczoteczek (nr ref. 80 Twarz) są dostepne u sprzemawcow detalicznych, w Centrach Obs.§ugi Klienta Braun lub za posreduitwem strony www.braun.com.

Uwagi na temat ochronyśrodkowska

Produkt zawiera akumulatory i/lub częsci elektryczne podlegajace recyclungowy. Aby uniknac negatywnego wphywu na srodowisko, nie nalezy ich usuwac wraz z odpadami z gospodarstwa domowej, lecz nalezy oddac je do recyclungu w odpowiednim lokalnym punkcie odbioru oppadów.

Zastrzega sie sprawo do dokonywania zmian

Warunki gwarancji

1. Procter & Gamble International Operation SA, z siedziba w Route de St-Georges 47, 1213 Petit Lancy 1 w Szwajcarii, gwarantuje sprawne dziafanie sprzetu w okresie 24 miesiecy od daty和他的 yogo wydania Konsumentowy. Ujawnione w tym okresie wady beda usuwane bezplatnie przy autoryzowany punkt serwisowy, w terminie 14 dni od daty dostarczenia sprzetu do autoryzowanego punktu serwisowego.
2. Konsument(CC) wyslach sprzet do naprawy do najblijezznajdujacego sie autoryzowanego punktu serwisowego lub skorzystac z posrechnictwa skepu, w ktorym dokonat zakupu sprzetu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie wydluzeniu o czas niezbedy do dostarczenia i odbioru sprzetu.
3. Konsument powinien dostarczyc sprezt w opakowaniu nalezychie zabezpieczonym przyd uszkodzeniem. Uszkodzenia spowodOWane niedostatecznym zabezpieczeniem spreztu nie podlegaj naprawom gwarancyjnym. Naprawom gwarancyjnym nie podlegaj..., sowie内在 uszkodzenia powsta...w nastepstwie okolicznosci, za ktore Gwarant nie ponosi odpowiedzialnosci, w szczegolnosci zawinione przyez Poczte Polska lub firmy kurierskie.
4. Niniejsza gwarancja jest wąznaj Jedynie z dokumentem zakupu i obowiaźuje w kaźdym kraju, w którym, to urzadzenia jest Rozpriadowzane przy czejnejstke organizacja firmy Procter & Gamble lub upowaźnionego przy nią dystrybutora.
5. Dokument zakupa musi być opatrzony data i numerem oraz okreslác nazwo i model sprzetu.
6. Okres gwarancji przydruza sie o czas od zgloszenia wady lub uszkodzenia do naprawy sprzetu i zwrotnégo postawienia go do dyspozymci Konsumenta.
7. Naprawa gwarancyjna nie obejmuje czynnosci przywidzianych w instrukcji, do wykonania których, Konsument zobowiazany jest we wąasnym zakresie i na wąasnyy koszt.
8. Ewentualne oczyszczenie sprețtu dokonywane jest na koszt Konsumenta według cennika danego autoryzowanego punktu serwisowej i nie;będzie traktowane jako naprawa gwarancjna, chyba, ze oczyszczenie jest niedźbudne do usuniecia wady w ramach swiadczén objętych niniejsza gwarancja i nie stanowy czynnosci, o kórych mowa w p. 7.
9. Gwarancja nie są objekte:

a) mechaniczne uszkodzenia sprzętu spowodowane w czasie loro uzytkowania lub w czasie dostarcznia sprzȩtu do naprawy;
b) uszkodzenia i wadywynikfte na skutek:

• uzywania spreztu do celów innych niz osobisty uzytek;

• niewlasciwego lub niedzgodnego z instrukcja uzytkowania, konserwacci, przechowywnia lub instalacji;

• uzywania niewlasciwych materiałow eksploatacyjnych;

• napraw dokonywanych przyznie uprawnione osoby; stwierdzenie faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia sprzetu powoduje utrata gwarancji;
• przeróbek,zmian konstrukcyjnych lub uzywania do naprawNieoryginalnych częsci zamiennych firmy Braun;
• częsci szklane, zarówki oswietlenia;

• ostrza i folie do golarek, wymiennentkońcowki do szczoteczek elektrycznych i irygatorów oraz materiały eksploatacyne.

• Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpyjny nie wyłacza, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawnien Kupujacegowynikajacych z przyepisów orękojmiza wady rzechzy sprzedanej.

Český

11 g plaoaowy jg y plaoaowu w lio jlaai Iio

. 1xwJ Jy I aoljoo J k y y J .

.

y

J 1

iJ 1

.

#

(8a) jj 8

s 9

(9a) (MicroVibration)

10

11

j 12

J 1

J 2

3

2 4

5

aJU JU 6

7a

7b