FaceSpa Pro 910 - Gesichtsreinigung BRAUN - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FaceSpa Pro 910 BRAUN

91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S3.indd 191474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S3.indd 1 27.07.17 09:1827.07.17 09:18 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 3 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be4 Deutsch Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte die Gebrauchsanleitung sorgfältig und vollständig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Rückfragen auf. Wichtig

Dieses Gerät ist mit einem Spezialkabel (6) mit integriertem Netzteil für Sicherheitskleinspannung ausgestattet. Es dürfen weder Teile ausgetauscht noch Veränderungen vorgenommen werden, da sonst Stromschlaggefahr besteht. Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Spezialkabel.

Hat das Gerät die Markierung 492, so kann jedes Braun Netzteil mit den Codes 492-XXXX verwendet werden.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt.

Dieses Gerät ist nur mit aufgesetzter Gesichtsreinigungs- bürste für den Gebrauch in der Badewanne oder der Dusche geeignet. Aus Sicherheitsgründen ist nur ein kabelloser Betrieb möglich.

• Aus hygienischen Gründen sollten Sie das Gerät nicht gemeinsam mit anderen Personen benutzen.

• Wenden Sie es nicht auf gereizter Haut an.

• Verwenden Sie den Epilierkopf nicht, um Wimpern zu entfernen. Der Epilierkopf kann für die Entfernung einzelner Härchen zwischen oder über den Augenbrauen verwendet werden, jedoch nicht, um die Augenbrauenkontur zu formen.

• Das eingeschaltete Gerät darf nicht mit Kleidung, Bändern oder langem Kopfhaar in Kontakt kommen, um die Gefahr von Verletzungen oder Schäden am Gerät zu verhindern. Beschreibung 1 Schutzkappe für den Epilierkopf 2 Epilierkopf 3 Kontrollleuchte 4 Ein-/Austaste 5 Anschlussbuchse 6 Spezialkabel 7a Gesichtsreinigungsbürste 7b Vitalisierender Aufsatz 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 491474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 4 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 4 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be5 8 Bürsten- und Aufsatz-Adapter mit Entriegelungstaste (8a) 9 MicroVibrations-Aufsatz mit Schalter (9a) 10 Reinigungsbürste 11 Halterung 12 Aufbewahrungsbox Aufladen Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch 1 Stunde lang mit dem Spezialkabel (6) auf. Trennen Sie das Gerät nach Beendigung des Ladevorgangs vom Strom und verwenden Sie es kabellos. Kontrollleuchte (3) Ladestatus weißes Blinken Ladevorgang läuft weißes Leuchten für 5 Sekunden und anschließendes Abschalten Komplett geladen gelbes Blinken Akkustand unter 10 % schnelles gelbes Blinken Der Akku ist leer, bitte aufladen. Die beste Umgebungstemperatur für das Laden, die Verwendung und die Aufbe- wahrung liegt zwischen 15 und 30 °C. Bei höheren oder niedrigeren Temperaturen kann der Ladevorgang länger dauern. Bei Überhitzung oder blockiertem Motor blinkt/leuchtet die rote Kontrollleuchte durchgehend und der Motor schaltet sich ab. Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt und das rote Licht erloschen ist, bevor Sie das Gerät erneut anschalten. Ein-/Austaste (4) Drücken Sie die Ein-/Austaste mittig (I), um das Gerät ein- und auszuschalten. Weitere Schaltfunktionen stehen je nach gewähltem Aufsatz zur Verfügung:

Epilierkopf (2) Linksrotation Rechtsrotation Bürsten-Adapter* (7,8) MicroVibrations-Kopf* (9) Geschwindigkeitsstufe 1 Geschwindigkeitsstufe 2

• Sowohl der Bürstenaufsatz als auch der MicroVibrations-Kopf sind mit einem Behandlungs-Timer ausgestattet. Während des Betriebs zeigt eine kurze Pause alle 20 Sekunden an, dass Sie zur nächsten Gesichts-Zone (linke Wange, rechte Wange, Stirn) übergehen sollten. Einschaltsperre Drücken Sie 3 Sekunden lang die Ein-/Austaste (I), um das Gerät zu sperren. Ein Signalton bestätigt, dass die Einschaltsperre aktiv ist. Um das Gerät zu entsperren, drücken Sie die Taste erneut für 3 Sekunden. 3 Signaltöne zeigen an, dass das 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 591474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 5 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 5 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be6 Entsperren fehlgeschlagen ist. Versuchen Sie es erneut oder schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Verwendung des Epilierkopfs (nur Trockenanwendung)

• Stellen Sie vor jeder Anwendung sicher, dass Ihre Haut und der Epilierkopf gründlich gereinigt sind.

• Halten Sie mit Ihrer freien Hand die Haut im Behandlungsbereich gespannt und bringen Sie das Gerät mit den Pinzetten in Kontakt mit Ihrer Haut. Bewegen Sie es sanft und mit leichtem Druck gegen die Haarwuchsrichtung. Zu fester Druck kann zu Hautverletzungen führen. Führen Sie im Oberlippenbereich Ihre Zunge von innen unter die Haut, um diese zu spannen.

• Um die Haut zu entspannen, empfehlen wir, nach der Epilation eine Feuchtigkeits- creme aufzutragen. Wenn Sie zum ersten Mal epilieren, ist es ratsam, dies abends zu machen, damit eventuelle Hautrötungen über Nacht abklingen können. Allgemeine Informationen zur Epilation Bei allen Formen der Haarentfernung an der Wurzel kann es zum Einwachsen von Haaren oder zu Hautreizungen (z. B. Brennen, Rötungen, Jucken) kommen, abhängig von Haut- und Haartyp. Das sind normale Reaktionen, die auch rasch wieder abklingen. Sie können jedoch stärker auftreten, wenn Sie zum ersten Mal epilieren oder wenn Sie empfindliche Haut haben. In aller Regel nehmen die Hautreaktionen und das Schmerzempfinden nach mehrmaliger Anwendung deutlich ab. Falls die Hautreizungen nach 36 Stunden noch anhalten, sollten Sie sich an Ihren Arzt wenden. Es kann vorkommen, dass sich die Haut durch das Eindringen von Bakterien entzündet (z. B. wenn das Gerät über die Haut gleitet). Eine gründliche Reinigung des Epilierkopfs vor jeder Anwendung reduziert weitestgehend dieses Infektionsrisiko. Wenn Sie Zweifel bezüglich der Verwendung dieses Geräts haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt. In den folgenden Fällen sollten Sie unbedingt zunächst Ihren Arzt konsultieren, bevor Sie das Gerät verwenden: bei Ekzemen, Wunden, Hautentzün- dungen wie Follikulitiden (Eiterknötchen), Krampfadern, im Bereich von Leberflecken, sowie bei reduzierter Immunität der Haut, z. B. durch Diabetes, Schwangerschaft, bei Vorliegen des Raynaud-Syndroms oder des Köbner-Phänomens, durch die Bluterkrankheit, Candida oder bei Immunschwäche. Bitte beachten Sie auch, dass zu Beginn der Einnahme oder bei einem Wechsel von Hormonpräparaten (z. B. Pille) die Veränderung des Hormonspiegels Einfluss auf den Haarwuchs nehmen kann. Dies geht auf die hormonelle Umstellung zurück und wird nicht durch das Gerät verursacht. Verwendung der Gesichtsreinigungsbürste (Nass- und Trockenanwendung) Entfernen Sie den Epilierkopf und setzen Sie den Bürsten-Adapter (8) und die Gesichtsreinigungsbürste (7a) bzw. den vitalisierenden Aufsatz (7b) auf. 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 691474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 6 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 6 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be7 Verwenden Sie diesen Aufsatz bei Ihrer täglichen Reinigungsroutine mit Wasser, Seife, Reinigungsmilch/ -gel oder Peeling-Produkten. Der vitalisierende Aufsatz bietet zudem eine intensive Massage zur Verbesserung Ihres Hautbilds. Führen Sie die Bürste bzw. den Aufsatz in kreisenden Bewegungen mit sanftem Druck über die Haut. Vermeiden Sie den Augenbereich und den Haaransatz. Verwendung des MicroVibrations-Kopfs Setzen Sie den MicroVibrations-Kopf auf (9). Sie können zwischen dem sanften und intensiven Modus wählen, indem Sie den Schalter (9a) nach links oder rechts bewegen. Jeder Modus kann mit Geschwindigkeitsstufe 1 oder 2 betrieben werden. Wir empfehlen den MicroVibrations-Kopf für das Auftragen flüssiger bzw. cremiger Hautpflegeprodukte. Die sanfte Klopfbewegung ermöglicht eine effiziente und sparsame Anwendung Ihres Hautpflegeprodukts. Führen Sie den MicroVibrations-Kopf langsam über die 3 Gesichtszonen (je 20 Sekunden). Reinigung und Wartung Nach jeder Anwendung sollten Sie das Gerät wie folgt reinigen: MicroVibrations-Kopf (9): Verwenden Sie ein feuchtes Tuch für die Reinigung. Nicht unter Wasser reinigen. Epilierkopf (2): Verwenden Sie die Bürste (10) für die vorsichtige Reinigung der Pinzetten. Sie können die Bürste gelegentlich mit Ethanol (70 %) benetzen. Den Epilierkopf nicht unter Wasser reinigen. Bürsten- und Aufsatz-Adapter (7,8): Dieser Aufsatz kann als einziger unter fließendem Wasser gereinigt werden. Falls Sie ihn mit Seife und warmem Wasser reinigen möchten, können Sie die Gesichtsreinigungsbürste/ den vitalisierenden Aufsatz (7a/b) abnehmen, indem Sie die Entriegelungstaste (8a) drücken. Lassen Sie alle Teile nach der Reinigung vollständig trocknen, bevor Sie sie erneut aufsetzen. Für beste Ergebnisse, empfehlen wir einen Austausch der Gesichtsreinigungsbürste/ des vitalisierenden Aufsatzes (7a/b) alle 3 Monate oder auch früher, falls sie durch häufigen Gebrauch verformt sind. Verschiedene Ersatzbürsten (Referenz-Nr.: 80 Face) sind bei Ihrem Einzelhändler, im Braun Service Center oder über www.service.braun.com Informationen zum Umweltschutz Das Gerät enthält Akkus und/oder wiederverwertbare Elektrobauteile. Im Sinne des Umweltschutzes darf dieses Gerät nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern kann bei entsprechenden lokal verfügbaren Rückgabe- und Sammelstellen abgegeben werden. Änderungen vorbehalten 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 791474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 7 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 7 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be8 Garantie Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetz lichen Gewährleistungsansprüchen gegen den Verkäufer – eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Geräts unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen dieses Braun Gerät von uns autorisiert verkauft wird. Von der Garantie sind ausgenommen: Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch, normaler Verschleiß und Verbrauch sowie Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Geräts nur unerheblich beeinflussen. Bei Eingriffen durch nicht von uns autorisierte Braun Kundendienst partner sowie bei Verwendung anderer als Original Braun Ersatzteile erlischt die Garantie. Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit Kauf beleg bitte an einen autorisierten Braun Kundendienst partner. Die Anschrift finden Sie unter www.service.braun.com oder können Sie kostenlos unter 00800/27 28 64 63 erfragen. 91474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 891474612_FaceSpa_Pro_910-911-912-913_921_EURO_S4-122.indd 8 17.08.17 15:1517.08.17 15:15 CSS APPROVED Effective Date 18Aug2017 GMT - Printed 17Oct2017 Page 8 of 122 Downloaded from www.vandenborre.be9 English Before using the appliance, please read the use instructions carefully and completely and keep them for future reference. Important