FlexScan S1910M - Οθόνη EIZO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FlexScan S1910M EIZO

Σημαντικό: Σιαβάσε πιροσεκτικά αὐτό το ἐχχερίδις ἔχκαταστασής και το ἀχχερίδις χρήσες του εἰναι αἰτοθηκευμένο στο CD-ROM γίαν αξοίκειωθείτε με τήν ασφαλή και αποτελεσματική χρήση τής μοναδας. Διαπηρήσε αὐτό το ἀχχερίδις γία μελλοντική χρήση.

PykoBoDCTBO no yctaHOBKe

Baxho! BHHMaTeIbHo IpoHTaIte HactOuaee PyKoBOcTBo NO yCTaHOBe IN PyKoBOcTBo Nolb3OBaTeJIHa DnCke CD-ROM nOnyHeHn CBeHeHn O 6e3OpacHOH n 3ΦΦeKTINBHOh 3KcPJIyaTaUHn. CoXpaHnte 3TO pyKoBOcTBO dnn cnpabKn.

设定手册

ΠPOEΙΟΝΟΙΗΣ Аν δεν συμορφωθεις με τις πληροφόρις που παρέχαι μια ΠΙPOΕΙΟΙΟΙΙΙΙ Συδέχεταιν τρωματίσειτε σοβάρά καιν διαπίξεις σοβάρό κίνδύνγια τη ζωή σας.	ΠΟΞOXH Аν δεν συμορφωθεις με τις πληροφόρις που παρέχαι η ΠΙPOΞOXII ευδέχεταιν τρωματίσειτε ελαρρά ἡ Καιν αροκληθουν υλικές ηζημές ἡζημές στο προύν.
Yποδεικύει μαι αλαγορευμένη ευρεγία.
Συνιστά τη συνδεώη με γειώη για λόγους ασραλείας.

PPOYAAEIEZ

IPOEIAOIOIHsH

Av n o npovda apxige va byaivei kattvoic, n av n ova mupiei oav va kaiyetai n kavei napaeevouc bopubouc, aonouvdeote aedos ole ts ouvdeoeic tpofooiaqk EIKOIVWVHote ME TOV AVITPPOwTOY BOntheia.

Av 1eepnoe te va npouoouoe tua movada nov
duoatoupcyi, utope i va pokn0ei npkayia,
naktponlaigia n cnaia otov eoiou.

Xpnoiotoinote to kawio tropoosoc Tou Tepiaaavetai otoukeuaia kai ouvdeote tn movadae tyn tuttonoinevn npia peuato tsxwapac oac.

Bbaowteo nponouite nov ovoaikn taon tov kawodiov tropoodooia. Tnv avtietn nepiintwoe npoei va pokkntipkayia nAekptponlaia.

Kpatnoe iKpa avtkeiueva n uypa paakpi aTo tn movda.

Mikpaavtkieuva nov mtopei va necovv kata aooe na otc oxoue aepiooukai va uovn oTo nepiBna ma n ypiaov tha xoovb o auto umopei va exovw og anotkeoopa npkayia, nektponlaia n nma oToV eonlaOo. Av kaio avtkeiuevno ypo neoi h xoei ma sto ppiBna, anosovodote auocog movada an to paua.Avaote tov eleyxo tnc movadacse cxioku evtoxyko ouvtnpnnc npiv va tn npnsouonoe taVa.

ToTOnTeTnMoVadOeKaTaAaNlAoXwpo.

Tnyavriotnpiinoo npoei va pokkntoPkaia nKua oov 60a

Myn tyotheite 8e eotepko xopo.
Mny tootheite 6e metapopio 6xma (nloio, aeposkaipoc, tpevo, atokivto k.π.).
Myn tvn tootheitee oepaov uokov npypia.
Myn tootheite 6 xopo oou kateovetan aoeiaas pocn0v.
Myn tooBeteite Kovta 0e oovkeevac npayoyns 0epotntag n yypavtnpa.

Mny φραζετις οχιομές αερισμου τοῦ περβλήματος.

Mpv too0teite avtkeiiva naov stc oxoue aepouo.
Mny sykaotate n ovaa 0s ksiotxwpo.
Mynxnoooueite n movda otav eivn neoev n avanodoyopuev.

To paoio tov oxioov aepioou eunodici n oooT pon tov ao pa kai evdexetva npokaloei npkayia, nektpoanla i ngmu a stov eoio.

Na xpoiouoie Tpiα με εukoλn Tpóσaon.

Me antov to npo diaoaipiaicatn duvatotnta aueons anooovdeon ts movadac e nepiunwn npoBnaatoC.

Σχετικα με ο Σ Eγχερίδι Εγκαταστασης και Σ Eγχερίδι χρήστη

Evyερίδιο ευκατόσαης (το παρόν ευχερίδιο)	Περγαφει βασικές πληροφρίες, από τη σουνδεοη της θέθουνης με PC ἀως τη χρήση της oύουνης.
Evyερίδιο χρήση (• Αρχείο HTML στο CD-ROM*)	Περχει πληροφρίες για την εφαρμούη, διως εἶναι σουθμισεις της ούουνης και σροδιαγραφές.

PepieXómeva oukeuaoiaç

Eeyte av ola ta npakato avtkeiueva nepiaubavovta onn oukeuaia. Av kanoio ano ta avtkeiueva aeine npovouiae qop, eikovovnoe tey tok ovtipoo

ZHMEIΩSH

• DiatnpnoTe to kouti tnc ouakeuaoiac yia eAlambdaovtikn etakivnon n eTapopac nC oovnc.

O06vN
KaIomegaTpofoofoa
Kαλωδio ψηφιακού σηματος (FD-C39)

Kaawio avaoyiko ou nmuos (MD-C87)

KaawoiEIZO USB (MD-C93)

EIZO LCD Utility Disk (CD-ROM)
Eyxepioxphotn
EyExipio EYkataaotaanC (TO TApov EyyExipio)
περιομένη εγγύη
Biodεσαθεροποης: M4 × 12 mm 4 τεμχια

Xειριστήρια & λειτουργία

Mévoú puθμiδεωv (*ScreenManager

1	Koumti επιλογής σηματός εισόδου	Αλλάζει τα σηματα εισόδου σε περίπτωησύνδεός δύo PC με την οθόνη.
2	Koumti τρόπου λειτουργίας	To Koumti M σας επιρέτειν αλλάζετε την εμφάνιοη.
3	Koumti αυτόματης ρύθμισης	Ekτέλει τη λειουργία αυτόματης ρύθμισης της οθόνης. (avλογίκο σήμα μόνο)
4	Koumti Enter	Προβάλει το μενού ρυθίασεων, καθορίζει τα αντίκείμενα Οην οθόνη του μενού και ατοθηκεύει τις ρυθίσμένες τιμές.
5	Koumtiά ελέγχου (Aριστέρά, Kátω, Επάνω, Δεξία)	• Koumti ∅ / ∅ / ∅ / ∅ : Εμφάνίζει το Παράθυρο ρύθμισης φωτεῖνότης (σελίδα 5). • Επλέγει εναντίκείμενο ρύθμισης η αύχανει/μειώνι τις ρυθίσμένες τιμές γία σύνθετες ρυθίσεις με χρήση του εμού ρυθίσεων (σελίδα 5).
6	Koumti τροφόδοσίας	Aváβει και σβήνει τη μονόδα.
7	Evδεικίκό τροφόδοσίας	Δηλώνει την κατάσταση λειουργίας της Θθόνης. Μτήλε : Αειουρία ΚίρΙνο του αναβαβήνει : Αειουρία εξοκούρόσης (2 φορές γία το κάθε ἀν) ενέρειας (Ψπρίακό μόνο) KίρΙνο : Εξοικούμηση Σβησό : Tροφόδοσία Off evέρειας
8	Σχισμή κλείδωματος ασφαλείας	Yτοστηρίζει το σύστημα ασφαλείας Kensington's MicroSaver.
9	Βάση (Αττοπώμενη)	H βάση ρυθίαζει το ὄμος και τη γωνία κλίοης της Θθόνης.
10	Υποδόχες σηματος εισόδου	Aρίσερά: Yτοδόχι DVI-D (SIGNAL 1) /Δεξία: Mívi utρόθην 15 ακίδων D-sub (SIGNAL 2)
11	θύρα USB	Συνδέει το καλώδιo USB γία va χρησιμοποίησει to ScreenManager Pro γία λογίσμικό LCD (γία Windows). Γία πληροφόρίες σχετικά με τοῦ τρότο χρήσες, αναρέξετε στο Ευχερίδιo xρήσητη στο CD-ROM.
12	Οήκη καλωδίου	Τοῦθετουνται τα καλώδία της Θθόνης.

* H ovuaia ScreenManager eivai eva ovua toe EIZO yia to mevov pvthetaov. (Tia n npopopiec oxetuku te th xon tou ScreenManager, aatpctte oTo Exyepidio xipnto CD-ROM.)

NpOooXn

• Kata tvn avtikataotaon tnc nhd unapxouaoc ofovnc me ia ofoyn S1910 8ebaowite otexte aaaaegi Tc puoiieic tou PC yia tvn avaluaon kai tvn katakopupn ouxovntta oe autc Tou eivai diaoioeys iay tn vohn S1910 orov nivaka avaluaan (OTo OTIOOFOUAA) piv va ouvdeoe to PC.

ZHMEIΩSH

• Katá t n ouvðeən ðo PC oTny oθov, avatpεIε ΘO EYxεipidio xρηση ΘO CD-ROM.

1 Beβaiωθeite oti n oθovn kai to PC εivai εKTós λεitoupyiας.
2 Suvodote Tnv oovn e to PC xpoiooivac eva kaowio somuot taipiae i e TIG UTOOxEc.

Apoou ouvdeae TIC UTDOxEc Kaawiwv, opiEe TIG Bidec Twv UTDOxuw ia va aopaiote tv Evwn.

3 uvδεστε to kαλώδιο τροφόδοσίας σε παροχή ρεύματος και την ὄποδoχή τροφόδοσίας στην oθόνη.

Póθμiση Tou χouç και της γωνίας κλίσης

Pv0iote to voc nC 0ovn. nV kIion KAI IV opioovua npopn Tc stnv kataaannotepn oen epyaiaac.

Eμφάνιση oθόνης

1 IaTnoTe yia va avaapeTe Tnv oboyn.
2 AvayTe to PC.

To EvSEIKIko Tpoqooiaos oovns 0 avapei pae kai 0e qaviote iEikova.

3 KaTaNpOAn avaloyiknC EIOoBou OmaToC, EKTELEOTe Tn LEIToupyia autOpatns puOmuIc. (AvatpeEeTe OTnv Tnpaypafo "EKTLEeON LEIToupyiaac autOpatns puOmuIc" TnpakAtw.)

H Ieioyia autopatnc puoiang cev evai anapaitnkn kata tyn yniakn eioo onpatoc, tneid on iEkoec epaviicovtai oot a e bao n ta npo-puiopeva dodoeva nC oovnc.

PpOoXn

Kλειστην ηθόνη και το PC μετα τη υρήση.
Tia meyio n eoikovopunon evpyiaoc uviotai va ohoote tyn ofovnto kouptipopo0oiac. H aapaeon tou kalwoiou tropo0oia ciaokttie tn npoxn peuatoCtnv ofoyn.

Eketelaeon Ieitoupyiaac autoupatns puOmuoans (avaaloyikn iioo doc movo)

Tnv avaloyik sioo do nmuot, n leitovpyia autoupatns p0uons oac eipenei tvv autopatn p0uon to opiovivou ovypovioou, tou katakopupov ouyypovoiou, tn ccon osovnc kai vaoons. Tia aeotepaeic oxetik a n taiotopyia autoupatns p0uons, avatpee sto exyepidio xphotn oto CD-ROM.

1 Natnnto A

Euavicetai eva npapato mnuupatoc.

2 PntnoTe xa to A evw to nuuua pioKetai otnv oovn.

H Ieiouyia autoatns puoiangs evpyotioietai kai o opiovickai o kataokupoc ouxpviouc, n eon tnc oovnc kai navaluon puoiivotai autopata.

PpOoXn

H Aitoupyia autouatnc puoianc Aitoupyei ootá otav n Eikova ephiavietai oE ooknptn tv oovn iaoc oEvns PC Macintosh n Windows.
Mtopei va unv ekteleitai owo ta otav n eikova kautie iepoc mvo ts oovn (ia npadeyua otav xpanoioeiitai to napapu npaumc evtoaw DOS) n otav utpexi maupo qovto (tanetopia k.
H aeitoupyia autoupatnC puOmuonC evexetai va unv aeitoupyei owaot a e opievec kape ts ypaikov.

H FineContrast (avriEeon aKpIeia) aC eTtpea va dawyete eukoiia tnV kaotepn leitoupyia oovns ouwva uyn npapuoyn ts 0ovns.

Tia aenouepuec oxetik a e th aetoupyia FineContrast, avatpee t o 8xepidio xphot n CD-ROM.

AeiToupyia FineContrast

Custom (Προσαρμοσμένη)	Γι ρύθμιαη σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.
Movie (Ταίνία)	Κατάληλο γία την αναπαραγώνή ΚΙνουύμενων εἰκόνων.
Picture (Φωτογραφία)	Κατάληλη γία εμφάνιση εἰκόνων, π.χ, φωτογραφίων ἡλλων.
Text (Κείμενο)	Κατάληλη γία εμφάνιση κειμένου σε λογισμίκο ἡπεξεργασίας κειμένου ἡλογιστικών φύλλων
sRGB	Κατάληλη γία ταίριασμα χρωμάτων με περιφερειακά με uποστήριη sRGB.

1 Patnote to .M

EuaviετaTTo TapaθuPo FineContrast.

2 IaTnoTe gavTo M evw to evou FineContrast eupaviEeai Otnv oOvyn.

Kaθε φορα που πατάτε οΚουμπί, αλλαζει στρόπος λειούργιας στην οθόνη. (Avatpέξετε στον πίνακα τής λειούργιας FineContrast.)

3 PntnoTe to OToV EtnuunTo TpOTo Aetoupyia.

O EIIAEyEvoc tpoTc Aeioupyiae ExpuOHTeI.

Papαθύρο λειτουργίας FineContrast

Póμiση φωτεινότητας Ψόνης

1 Nata note

Euapavicetai to npapatopuo puroianc 公 TEIVOTnTac.

2 Puθμiσε η φωτεινότητα με τα κουμτία

Pnote yia va auynote Tn wTeivotna Tns oovnc nTnote v ia va tn neiowete.

Papαθuρο μθμiσης φωτεινότητας

3 Nataote Ootav qtaeTe OTNV EITIOUHTN FWTEIVOTnTa.

HtiinouexTeKaOpioeaTnOKeuEtaI.

Póβλημα "Kaθóλou εικόνα"

Av ev eapaviceta okova styn ofoyn aokun kau tny expapoyn tow poteivovov boev, enkovovnoe tov tonkovipso.

1. Eλέγξτε ο ενδεικτικό τροφοδοσίας.

Σύμπτωμα	Katáσταη	Πιθανή αἰτία και λύση
Δεν Απάρχει εἰκόνα	To ευδεiktikό τροφοδοσίας δεν αὐβει.	Βεβαιωθείτε Οήτο το καλώδιο τροφοδοσίας εἶναι συνδεδεμένο σωτός. Av to πρόβλημα παραμένει, σβήσετην την τροφοδοσία της Εθόνης γία λίγα λεπτά και σητούνεχεια αὐψετε την πάλι και προσταθήσεξανά.
	To ευδεiktikό τροφοδοσίας εἶναι μπλε.	Ελέγξετη ρύθμιση Φωτεῖνότητα (Brightness).
		Αλλάξετο Σήμα εἰσόδου πατώντας Ρ.S
	To ευδεiktikό τροφοδοσίας εἶναι κίπριν.	Πατόσετε ἐν τιλήκτρο του πιλήκτρολογίουή κάντε κλίκ μετο πιοντίκι.
	To ευδεiktikό τροφοδοσίας αναβοσβήνει αργά κίπριν.	Πατήσετε ΤΟΚμπί τροφοδοσίας του Απολογίστή.

2. ELeyTe To mnuua oalmaTou Tnpauevei otnv oOvyn 40 eutepeAeTTa.

Ta unvouata aotá εμρaviciovta σtnv oθovn oτav to unvua eioδoivai eσφaλevo akóma kαtav n oθovn λειονpyεi.

Σύμπτωμα	Katáσταη	Πθανή αιία και λύση
Signal Check Analog No Signal	Δεν γένειαι σωτήλήψη tou σήματος εἰσόδου.	Av μετά αιτό λίγη χρα η εἰκόνα εμφανίζειαι σωστά, δεν utαρχει κανένα πρόβλημα με την oθόνη. (Σ ερισμένα PC, η εξόδος tou σήματος δεν γένειαι αμέσως μετά την ευργοτοίηρου.)
		Ελέγξετόπι ΤαΚλώδιο σήματος εἶναι συνδεδεμένο σωστά στον ΑΤΟλογίστή.
		Αλλάξετο σήμα εἰσόδου πατώντας Σ
Signal Error Digital fD:135.0MHz fH:80.0KHz fU:75.0Hz	H συχόντηται tou σήματος εἶναι εκτός των προδίayραφών. H εοφαλμένη συχόντηται σήματος εμφανίζεται με κόκκινο χρωμα.	Επιλέξετε μία katáλληλ Λειουργία χρησιμοποίωντας Φ βοθητικό πρόγραμμα της κάρτας γραφικών. Πα λεπτομέρειες αναρεξετο Στο ευχερίδιο της κάρτας γραφικών.

FlexScan S1910

IbETHOJ KIKOKpHcTaJIInueckn MOHTOp

PPEyPENEITbHbIE CmBOJIbI

B daHOM pykoBOCTBE HcnoIb3yOTc cJIeIyIOIIHC IpEduPteIHcIbHbc CHMBOJIb. OH yKa3bBaIOT Ha BaKHy IO HHOpMaIIHO.

PokaIyIcTa, yJeJIaIeE nnJIKHIOB BnHMnHe.