WHGC963S4X - κουκούλα κουζίνας GORENJE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WHGC963S4X GORENJE

Σημειωη: Ta στοίχεία που επισημαίνονται με το σύμβολo “(*)” παρέχονται Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα, σε κάθε αλλη περίπιωη θα πρέπειν αγοραστόννξεχωρίστα.

IPOEIAOIOIHZEIEZ

Pooox! Mny ouvdeote n ouokueu oTo nAekpiKO dIKTuO PPV Nv OAKpwoN TgEyKATaTaOnC.

Piv aTo oToiaoHnote evepyeia kaapioou n ouvtnpnoC, aToouvOeTe tov aToppoqntnpa aTo Tnv npoxn nAektpiKou pEuMaTc aPaiwVtac To Bua aTo TnV Pica h KLeiovTac Tov KeVTpiO diakottn TpofoosiaC.

OLe oI epyaiec Eykaotaonkai ouvtnpnns npetie va ekeauvtai pootateutika yavtia.

H oukeun autn dev npoipietai yia xhon aT oTupa (oumtepiaaabavovewkai twv taiodiw) emuatikec, aothnpiaekc n diavontikec ikavotntes, evw dev katexouv tnv yywn kai tnv emtepiia yia tnv xponon ouokuwv teoiou tuou, ektoc kai av etiBentovtai n kaodnyovtau iia tnv xhon ts ouokun c ano atofo uteuhvo yia tnvaopaaleia touc.

Ta Taaia i Ptei va eitieovtai ia va sioupeuteite oT dev taiouv me nV oukeun. Mnv xnpoiopoite tov aoppo- qntnpa xwpi cTnV Owtn EykaataonTwv pfipw!

O atoppoqnnpac dev pnteI NOTE va xpnoiotointhei wc etipnigsc, ktoc ev aut n duvatotnta opietai aqnvia. O xwpoc stov oTio xpnoiopoieitai o atoppoqnnpac, maiz e alles c oukeuec kaounc aepiou n aaoukaouou, 0a TpTEI va diaheTeI tov katalnnlo eoepioo.

H aepac Tou aToppopatai dev pTei va obnyei tai eow Tou ouotnmuoc Tou xnoiopoieiTai yia nV EKKeWOn TwV KAuaepiw Tou napayovra iio ooukeuec aeipw n aaou kaouiou.

AnayopeuTai auotnpa n Tpoetoiaqayntou katoTov atoppoqnnpa e Tn xphon yuvns ooyas (laamte).

H xphon tnc yuuvn cfoyac eiva etikivouyn ia ta qiltpa kai npokalei kivduvo npkayiac kai wc ek toutou dev etipetetai okaia nepiittwn. Ka to nyavioa va eote pnoekko iote va atoepuxe i n utepepmuavon tou laiou, kai va unv dnoiuypnyei autavawxegn. Ta pooabaoima epn mtopei va utepepmuavov eav xpnoimotoinouv mazi mesigmauec mayepmuatoC.

Σχεικα με τις τέχνικες και τα Μετρα ασφαλείας που πρετιειν αληφθούν γία την εξαγωγή των καυσαερίων, θα πρετιειν ατηρθούν auστηρά σίκουνισμόι που εκδίδονται από τις αρμόδες τοῦκες αρχές.

O atoppoqnnpac npentv kaatepiaetai ouxva, too eotepika ooo kai eotepika (TOYAXIETON MIA φOPA TO MHNA, aokouwvtac tig odnyie c uvtnpnqns Tou pexovtai oto napov yxipio.

H μη συμύρωση με τους κανόνες του αφορύντου καθαριού του απιρροφήρα καθώς και της αντικατάστος και του καθαριού του φίλτρων, δημιουργέίκουνο εμφάνισς πυρκayίς.

Ia va aiopeuxo kivduoc nektpoanxiac, dev 0 npentv xaonoiote n va apnvte tov atoppopntpa xwpic Tnv owtn eykataotaon tww lamnpwv. O kataoekuaotnc dev pepia kaia euvn yia tuxw zneic n TupKayiec ton

Tpokaouvtai aTo Tny oukeun kai npokuttouv aTo Tny m npnon twov odniw Tou papoytoe yxepidiou.

H ouakeun autn diahe t eonmuavon o upwva e nV Oynia nC EE 2002/96/EK oxetik a e to nEeKpko kai nEeKtpoviko EoTIAIO (WEEE).

EgaaiaovtacnVosntaToppiun Tnc npouoac oukeunc,oubetaale Tnv aTtopttn eapavionc apvntikw v uveTieuv ia to Tepiaalov kai nTv avpwniv uyia,oi oioec 0a mtopoouav va eapaviotov anto nTv akataaann anoppiun ts oukeunc.

To Tavw otyn oukeun n otyn oukeuaia, utoideikvuei oT to pioov dev penteiv a vtiuotnietai otwca ta aaaa aotika atoBnta. Oa npetie va npadawote tn oukeun oTo katalaa noeio uauoync kai avakukawng naektpikoou kai naektpovikou eotlaoou. H ownt anoppin kai avakukawon oupaalae otny attopttn apvtikwov uvetteiwv oTo peipalov kai otyn uyia. Ia letnopeic TTnpopopicec oxtekma tnv avakukawon autou tou ttpoiovtoc, etkoivwnote me nTv tonk unnpesia ts nolns oac, nTv utnpesia atokoih c aotikwv atoppiatow n e to katataeta atto to ontio evive n ayopa tou.

H oukeun exei oxediaotei, kai kataoekuaotei oupwva ie touc akolououc opouc:

Aαφαλεια: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

• Aπόδοση: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
  EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Ppotaaeic kataaanans xphang TPOKEIevou va eiwouov oavntikc ETTTOWeic OTO ppiBaalov:

EvpyoioieTov atoppopnnpa otyn eaxton taxutnta aeitoupyiac kata nTv evaptnou ayepiaoc kai apnyetov
evpyoioinevo yia epiKa aTTa mTa to teLoC tou ayepaoc. Auavete Tnv taunta moV oE peittwny aalns
TooTAC KAIOU KAI ATPOU, EVW xpoiopoioite Tc uynLec taxutntcmo VOe akpaickataotaeic.Eav xpeiaotei,
avikataoTne To pfItpo/ta piItpa avpaka, wote va diatnpntheta i anotelaoatikm eiowon twv oouw. Eav kpiTei
attapaitno, kaapioTe to pfItpo/ta piItpa avpaka, ia va diatnpntheta i knan atodooon tou piltpou ia ta aiin. Xpnoi
poioite TN meyiotdiapeto Tou ouotnapoc Eaepiaou Tou avapeptai OTO napov Evxepidio, ia tv NtveAioTooinon
Tng atdoonc kai tv eaxioTooinon Tou oopou.

NPOOXH! H μη σύσφιξη των βίδών και των εξαρτημάτων Εθερέως σύμωνα με το παρόν εγχερίδι, μπορείνα προλεσει KIVδύνους έκτρικής φύσεως.

XEPII\SMO

H oukeun mtopei va xnoioutonthei wS eaeipotnpac (eaywyn twv atmuw poc ta e) n wC aToppoepntpac (oi atuo iAtpapovtai kai TPOWBOUVtai kai PAl OTO Xwpo).

Anoppoqnnpac Eaywyns Tou aepa

Oi atuoiaopakpuovtai npoc ta eew meow evoc oanv aou ouvdeetai e tov daKTuaio uovdeonc. H diapetoc tou oanva eaywnic pertie va eivai idiae tnv diapetpo tou daKTaiou uovdeonc.

Pooox! O oAInvac Eaywync DEv OuIepiAubavetai paiz TIV ouokun kai TpEeiv aayopaoei xwiota.

ΣTO opIcOvTIO hépoc O ωλhνac TTpeTTE I VA éxéI μia ελaoppa KIσn TPOC TA TAVW (TepiTou 10°), ETOI WOTE VA δIEUKoAUVETAI η δiaquyn Tou aepa TPOC TA éxω. EAV O aTtroppoqnnpac εivai ερoδiaσενoc με φiltpa avθpaka, θa TpeTTI VA αφaipε-θouv.

Σuvδεοτε tov απoppoφηntρα στον aywyó εξαεpiσμού μέω tou σωλήνα εξaywyng μέ διαμετρο iση μέ το μέγεθος tou Θομiou tou απoppoφηntρα (δακτύλιος σύνδεσης).

H xpi an owlanywv mipotepn s diatouns, pokaalei n v meiwon tnc atodooan cattoppoqnoa kaoaikn auon Tou bopou Tou aToppoqntnpa.

O katakeuaotnsEKtou,evpeiaeunoeutn Tpvipwn

I XpnoiopoTOnTe oTo duVatoivkPTopeo OAnv.

Xpnoiotoe eva oAva meo to duvatov mkpote np kpsi (eviot ywia kaps: 90°).
! ATOpuyETe Tc dpaotike c aalayec otyn diatoun tou oawlya.
Xpnoiopoioieote eva oWnva uo to duvatov ouaotepn eowtepiK nTiaeia.
To uAiko Tou oAImiva TpeTcIva eivai SuMgwoe ta IoxuovTa npotua.

Anoppoqntnpac Eanaveiaaywyns Tou aepa

Tia va xipnoiopoioinoe Teov atoppoeptnpa o autn tvv ekdoon Ta pTei va eykataotnoeTo pfiaTro avpaka.

Mtopeite va to ayopaoete aio tov twntn ts ouokeunc.

O aToppofoevoc aepac kaapizetai ato ta liin kai tic oou eioptpei kai nai oTO xwou tou naymuot OTO naW kaLum Ta Cauivadac.

H eλαίση Ατόσαση μεταύ TNC επιφάνεις ΣΤΝ ΘΟΙΑ βρίακονται τα ΕΚΕύ ΠΑνω ΣΟΥ ΕΚΕύ ΜΑγειρέμος και Tou xαμηλότερου ἔρους του απορροφηθήρα κουζίας, θα πρέπεινα αέρχεται χλιγότερο αῖο 50 εκ. ΘΤΝ περίπτωπη Λεκτρικών κουζίνών και χλιγότερο αῖο 65 εκ. ΘΤΝ περίπτωπη κουζίνών αέρίου ἡμεικότου τότου.

Eav oTo eYxepio EyKataoaons TcKouzivaac aepiou divetai eyautepn anoataon, Ta pTeIva oumuopwveote ouqwvae autv.

Hεκτρικόσύνδεση

H taon Tou nalektpikou diktouu Tpentei va avtioxie ie tny taon Tou opizetai otov niva Ka Tou piakeeta OTO eowtepiokou Tou atoppoopntnpa. Eav o anppoopntnpac evai eoianmuevoc ie pic, TpeTie va tov ouvdoeotee e iia Tpica ouwvn oe touc ixuvotc kavoviouoc, n otoia va bpikketai eukola Tpoaaiomu epoc, etianc meta tvoloknwn ts ykataotaons.

Eav o atoppoqnnpac dev evival eonlouevoc me qis (atteuoeiae ouvdeon me to diktuo) n to qic dev Bpioketai eukola
TPOOBAIOU mepoc, tianc meta tnV oaknpwON TCS EYkataotaanC, a TpETe va xpnaiotoine EVA TUOTIOINevo
DIIIOAIKO diakotttn, Tou tha kaioiata duvatn Tnv PAnp aTOOuvdeon anTo nAekptko biktuo 0e suvhtke c UTEPEVTaOnC
pemuotc katnyopiac lI, uupwva me touc kavoec ykataotaonc.

PpOoXn! Ppv Tnv Etnavaouvdeon Tou nAektpiKoU KukawmuToC Tou aToppoepntnpa Otnv TApoxn peumuToC kai ToV EeYxO TnC opHc AetoupyiaC Tou, PPETEVA EeYExe Taev TO KaWIO TpoOooiaeivai oWtA EyKATEOTnevo.

O aToppoPnIpaC εivai ePoiδiaσμεvoc με εva iEiKO kαλωδio TpoΦoδoσiac.

Σε πεππωση φθοράς autoι tou καλωδίου, θα πρέπειν ατο τηραγγείλετε από το γραφείοι ὄπηρεσίας επιακεύν.

Eykataaon aToppoqntnpa

H ouokevun eivai Tolu bapiá. H μετakivnon kai n εykatασtaon tou αToppoΦnρa πpεπi va yivetai aTó touλáxioTov duo atoua.

PivtpoxwpoTeOTNV EYkataOaON:

EaoyoTou aopaoeiv avayoe oEvkataoanc.
Apaipoe To pfItpo avpaka (^) , evvivai u auto epobiaou (BAEe avtioxO kepalaio). To pItpo TpeTtva totoetnEi ek vou mvo e TepiTTwn Tou o atoppopntnpac xpnoiotioietai otny Ekdoon pfIatpapiaatoc tou aepa.
ELeyTe mTWC OTO eowtePko TO u aToppoPnnpa dev exe aTPOEVEI (Oyw metapopac) kantoio ETTIO pOTo UAIKO TOU TAPExeTaia ce i Tnv ouokueun yia TapaBdiya oakoulaki e TIC BiDc (^) , KApTa EyyUnOnc (^*) , KTA), aqaipeote To KAI quAxt To.
Eav evai duvatov, aTOouvOeTE KAI aPaeote Ta EITINAA TOU BPOKovTAI KOTy EYkataoTAON TOU apopnnpa, Ppokieevou va exTe Eukoan TPOBaon OTN opoAn oToV OTOI/OA tha toIOeTnei o atoppoepnnpac. Se AVtEtn PeipTTWOn 0a PPETeVA TPOATEUeTe 000 To duvatov Kautepa ta EITINAA KAI Ola

ta pepn aTTO OTIOAodntote TuXia zmuia.

ETIaEeTcmuTtEeN TnV OToia TaOioa oTnpicTa o aToppoPntnpac Kai ta Eapntma, Ka kaluTg Tnv me eva TPOOTATEUTIKo kALUmu.
EITINAEov, EeYTE eav KovT aTnV TEPIOXh EYkataoTaONc Tou aToppoPnnpa (TO mepoc Tou evai TPOObaio KAI tnv EYkataoTaON Tou aToppoPnnpa) UAPxEI diaTeoiun nAektpiKn pizc Ka av mTpeite va ouvdeoeTov aToppoPnnpa oiaoukeun Tou oynie Tou cAtouc PtoC ta Ew (movo TnV Ekdoon qIATpapioatoc).

EkTeLeote oaes Tc attapaitnte c epyaoc ts Oixoioiac (T.x.: ykataotaon nektpiknc piciac kai/oh otn yia to tepaoua tou oAna Eaaywyn twv atmuw).

O atoppopnnpac evai epoiaoepoc me ouTt aotepewong kataaanla yia touc TepiooTepouc toixouc kai oopoec. Eivai attapaittnn wtoao n ouBouLn an to evav kataptioevo texviko, wote va aeVei Tnv kataaannotnta twv uikwv, oupwva me tov tuto Tou toixou n ts opopnc. O toixoc n oopn npetie va elai apketa oatepoc/n kai yepoc/n ia va mtopei va ouykarnei to bapoc tou atoppopnnpa.

AEITOYPFIA TOY ANOPPOΦHTHPA

Σε περπιτωση ΠΟΥ ΚΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΣΟΥ ΛΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΜΩΑ ΕΙΑθην τοῦτου σε ευροστηρη ταχύτητα. Συνίαται ἡνεργοποίησου απροροστηρη 5 λεπτα πριν το μαγείρεμα Πθιούδηποτε φαγτού και παρασήτου σε ευροστηρησι περίπου ακόμι 15 λεπτα μετα το τέλος του μαγείρεματός.

T1

①

T2

T3

T4

T5

P

T6*

P

T7

O

T8

30

T9

目

Tia va eTIIAEETe Tc IeIoupyie c Tou aToppoPnTHpa apkei va ayyIeTe Eaappa TIV EvEeIg:

T1. Stand by (πίνακας ελέγχου απενεργοῦημένος - ὄλες οἰ λειουργίες εἶναι απενεργοῦημένες) / ON (πίνακας ελέγχου ευεργοῦημένος)

Σημειωη: Μετα από περίπου ενα λεπήο αβράνειας του απoppoφηntηρα (απoppóφηση και φωτιομός) επιστρέφει αυτόματα στη θεση stand/by.

T2. ON/OFF φωτισμό

L1: xαμηλος φωτισμός
L2: μετριος φωτισμός
L3: uynlaof wTiouos

Pnntote gava yia va oBnoTe TO qwiouo.

T3. ON/OFF Autopatn Aetoupyia "AdaptTech".

O aToppoPnTnpac puOmuIeI autouata Tnv taXutnta (IOxUc) aToppoPnOns, 1yia va auNtEi, eav to aTaitouv oi ouVhkeTou TEPiBalaovToC Tou avixveovTai aTTOv aiOthnpa Tou aToppoPnTpa.

Av uTnapxouv mTaBoLec otic ouvOKeCs Tou TepiBaAovToC mTe aTio 10 ATTa (eav o aToppoPntnpac Exa IATOKtnoei hon taXuteta (Oxuc) aToppoPnOnc 1), o aToppoPntnpac aTVEpyOTIOIEiTai.

Σημειωη: γινα εξασφαλιοτεί η ωωτή χρόη αυτής λειουργίας, θα πρέπει αρχικάνα εκτελεοτεί η «Pύθμιοι τών παραμέτρων τής Ατόματης Λειουργίας» (βλέπε αντίστοιχη πράγραφο).

Σημειωη: Kaτa ην αυτομαπη λειουργία εάν o χροστης ενεργοῦποίσει ἀλλες λειουργίες σι οποίες μθμίζουν την ταχύτητα, η λειουργία αυτοματου εξαερισόμου απενεργοῦποίειαι.

T4. Xεροκίνητη επιλούγι ταχύτητας (ιαχύος) απορρόφησης:

L4: taXutnra (IOxus) antroppOphonns 1
L5: taXuTna (ioxuc) aToppoPnoNc 2
L6: taXuteta (ioxuc) atropopno3 3

Iieote gava yia va aTevepyoToInoe Teov atoppopnTpa (OFF).

Σημειωση: H xειροκίνητη επιλογή απιοκλείει οποίαδήποτε ἀλλη ριθμισμένη λειούργία σχετική με τήν απιρρόφηση.

T5. ON/OFF taXutnta (Oxus) EvTAtikn atoppofoon "POWER BOOST" (Xpovikn puOuion)

Σημειωση: Μετά από 5 λεπτα λειούργιας o απορροφητήρας επίστρερεί στις πρόγουμενες μρθμιδείς.

T6*. (Móvo σε opioéva μovíλα) ON/OFF taxúnta (iαxúç) ενταική απορόφησης “POWER BOOST x 2” (xρονίκή ρύθμιση)

Σημειωη: Μετά από 5 λειπήλ ειθουργίας o απορροφητήρας επιστέρεει στις πρόγούμενες ρυθμίαεις.

T7. ON/OFF TpOToC AETOpUpyiC "Refresh".

Káθε 50 λεπία ἀρανείας, ενεργοτοίηται η ταχύς) αιπορόφησς στο 1 για 10 λεπία.

T8. ON/OFF Kaouotepnon anevepytoinons taxutntac (1oxus) atoppoqnoan (pepiou 30 eTTa)

Σημειωη: autn Λειτουργia εival διαθεσιμη για Taxutntες πο επλέγονται με το πλήκτο T4.

T9. Evéiktns kai επαναρος κορεσμου φιλτρων

To nKtpo evpytoieitai autouata ouvexc , otav eivai antapaintn n ouvtnpon tou qIatpu Aitousc.

To k evepyotoiitai autoua Tou avaooshei, otav eivai aTapaitn n ouvtnpon tou φiltpou avpaka.

MeTAtv EKTEeON TnC OuvtnpOAnC, OE aTVEpyoToInevo aToppoPnnpa KAI EVpyo TAnKTpo, TIOE To TAnKTPO YIA TEPiOTopeo aTIO 3 DEuTePoAETTgYia va ETavaqPeTe Tov DkT N KOeou ou pWv, ETTAVaAβETe Tn δiaikaσia eav eivai anapaitnTO (π.x. eav eivai kopeouva Ka Ta duo qItpa).

Evpyooinon evoigns kopeou pfipau avpaka

OdeltaKopaeou tou φiltpou avpaka eivai ouvnθως aTepeytoinμevoS.

Tia va Tov Evepytoioaete, aokoutheta Te nV Eic diaikacia:

Me evpyoioeyn tv oovn (ON) kai aeevpyoioinveyn tv diabikacia atoppoqnoC (OFF) triote tautoxpova ta nktpa T8 kai T9 naw ao 3 deutepolnta, to nktpo T9 avae i e ouvexc wcs yia neptiou 5 deutepo- lnta yia va utobeiiei tv evpyoioin. ia va to aeevpyoioinotet, pertea va enavaalabeTe tn diabikocia, to nktpo T9 oavaoBnye iia peipou 5 deutepolnta yia va utobeiiei tv aeevpyoioin.

Pouion napapetpw yia Autopatn leitoupyia

Tia va diaoqaiotei n owt autouyia Ta pTei va Ekeleoe "AikpiBwOn Tou atoppopnnpa".

AiaikpiBwOn aToppoPnTnpa

Me evepyoinmuevn tv oovn (ON) kai aeevepyoioinmuevn tn diakiaa atoppoqno (OFF), TIEOT to nAnkpo T3 yia 3 deutepoleTTa.

H tayutnta (ioxuc) aToppoPOnc 1 EKIVa va aeitoupyei kai to TAnktpo T3 avaboBnvei yia va utOBeiEi, otEeI EKivn- e i n diakacia diakpiBwong tou aToppoPnnpa, n oToia tha diapkeoei TepiTou 5 ATTa.

Σημειωη: γιαν διακόψετην διακρίβωση, πίοτε το πλήκτρο T3 για 5 δευτέρολεπτα· η διακρίβωση ακυμώνεται και θα πρέτεινα επιαναληφθεί.

ΣYNTHPHΞH

PpOoxn! Ppiv aTIOaIbIOTe EvpyEIA Kaapiaou n ouvtnpno, aTOouvdeote Tov aToppoepntpa aTOn Tnv paox npEauoc, aapiwvtaC to BuaT NpvpiKa kLeivovTac Tov Kevtpko DiaKoTTN TpofoosiaC.

Kaαρισμός απορροφηntήρα

O attoppoqntnpac TpétTl va kaθapiεTai TAKTIKA, tóo eωτepiKa oTo kai eWTePIKa (touλxioTov μe TnV iDia ouxvotna μη TnV otToia ekTeλεIiA o Kaθaipoioc Twv φIAtpwV aiTouc) μe Tn xρση Evoc Uypo Tavioμ e OubéTepo eo Kaθapoiou.

Mny xpoiooieite aeavtkia Tpoiovta.

MHN XPHSIMONIOIEITE AAKOOAH!

PpooxH uuupopwn e Touc kavoe c Tou aopouv tok aapioo tnc ouokue n kai n v avikataaon twv pfAtpw, odnioupyi kivduo TUPKayiac. I' auto ouviotatai n thpnon Twv npexoyewv obnyiw.

O kataaKeuaotnc dev pei kaia euovn yia tuxwv zniies oTo motep n TUPkayiec Tou TPOKUTTouv aTIO n un oumuop- one Touc kavoe c ouvtnponc kai tic obnyies Tou avapeovtai napatavw.

Φιλτοκατακράτησαλίπους

Katakapate ta oomegaia aitouc ano to payeipea.

Oa TpEe va kaapizetai ToulaxioTov mia oop a To mva, e Tn xphon KaepiotIKo aToppuavTKo u n kauotikou, eTe e To xepi eTE OTO PAAuvnpio TIAIW v E Xaunan EepuokpOia KAI OUVTOO KUKLo IAUoeWc.

To TAUOIO TO U ETAALIKOU FIATPOU AITouc OTO TAAUVTHIO TIATOWV, MTOpeI VA TOIPOKAeE I EAFPu aTIOXpWmuIaO, auto wotooo dev eTTnpEaeI Touc napapETPOUc AEIToupyia tou.

Tia va aqaipedeTo foAtpo AITouc, TpaBnTe Tnv laBn aneUepwoons.

Φλτρο ἀνθρακα (μόν στην εκδοση φιλτραρίσματος)

Aitoppoapa Tc duaapeote c oou tou tpoexovta aTto mayeipja.

O kopeooc tou oiaipou aokouei eia taioi npn n yeaan tepiodo xpnoa tou, avaloya e to iobc tnc kouzivac ka avaloya e n v ouxvotetae n v otioia yiveai o kaapiooc tou piaipou aiiouc. To oioxeio tou pfipou pteie va avtikaiotatai ontowodntote toulambdaiotov kde teoeepic mvecs.

1111111111111111111111111111111111111111

AvtikataoTaon

O aToppoepntnpac eivai Eeotlaioevoc me ouotnma wioiou, o otioic baori etai otnv texvoaoyia LED.

OlaTcLEDgaoaaiouv bAioTo oWtioo,diapkeia zwo1c 10 opec eyautepn aTio Tcapadoiakec aTec kai 90%.

Tia Tny avtikataotouc, ETKIOVWvnoTE ME TNY UINpeoia TeyVKnc UTOOHTpIeNc.

Strogo se pridržavajte uputstava koje donosi ovaj prisucnik. Otklanjamo bilo kakvu odgovornost za eventualne nezgode, smetnje ili požar na aparatu koji proizlaze iz nepostivanja uputstava koje donosi ovaj prisucnik. Kuhinjska napa ima funkciju usisavanja dima pare za vrijeme kuhanja te je namijenjena samo kuçanskoj uporabi.

Vanjski izgled kuhinjske nape se moze ponesto razlikovati od onog sto smo opisali ilustrirali crtezima ovog prisucnika, ali svakom sluceju uputstva za uporabu, održavanje iste instalacija ostaju nepromijenjena.

! Važno je sačuvati ovaj prisćnik da biste ga mogli konzultirati svakom trenutku. slučaja da prodate ovaj proizvod,Poklonite ili da se preselite uvjerite se da on bude uvijek zajedno sa proizvodom.
! Pazljivo procitajte uputstva: njima se nalaze vaze informacije instalaciji, uporabi sigurnosti.
Ne izvršavajte nikakve mehaničke ili elektricne varijacije (izmjene) na proizvodu ili na cijevima za izbacivanje.
! Prijne nego sto pocnete instalacijom aparata, uvjerite se da nijedna componenta nije ostecena. suprotnom slucaju, kontaktiraje trgovca ne nastavlajte instalacijom.

Napomena: Pojedinosti koje su označene znakom “(*)” su optionalni pribor koji se daje samo odredenim modelima ilii pojedinosti koje se ne prilazu jer ih trebate kupiti.

UPOZORENJA

EckepTy: Φινλθρπί aγυβιβίpy κελη εασπαβτι Ta3aλay ερεχελεριH CaΚΤαλβιH6aybι θρΤΙH naɪda 60γνιHа ἀκηλι ΜΥΜΚΥH. CoινδιΚταν ΕβεριΓην ὃνχΚΑγΜην naɪdαλαΗΥΑ Γκενε δερεMi3. Xofapbɪda κερετιπήν eckepTyπερπί caΚΤaΜαFAHДιΚΤαν Hemece ἀνρις εΜΕς λοῦνη γανηθέγον caɪdαρβιHαν 60ΓαH ερτ Μεmece Ko3FaybιΘTBιH 6υπiHγινe 6aɪnλαΗβιCTbι δαρλικ ΜχαγαπερωιπιK αλυHαdBι.

MaCy3rici

Ac daBnHndaydaFbMa6IeKtepiH yCTan KaIaNbl.

Фильстрий саьин arpeccnbTi emec kуfbi 3aTTapMeH, колмен hemece bIDbICkYfblMaUNHaDA, TOMEN Temnepatypada, yHemdi Ta3anay TApTi6iHne Kyy KepeK.

bldbicxyfbiMaunHada JybnFaH MaYCTaHTbIH qnIbTp TYcci3deHyi MymKiH, 6ipak OdaH OHbIH cy3riu kacneTi Mynde 03repici3 KaIadbl. MaCy3ricin anbIn Tactay yuih cepinneni 6ocaty TTKacBH TapTbIHbI3