WHGC963S4X - Kapuçina kuzhine GORENJE - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT WHGC963S4X GORENJE

Oxhaku mund te kete pamje te ndryshme nga ajo e paraqitur ne skemat e ketij liberthi, gjithesesi udhezimet per perdorimin, mirembajtjen dhe instalimin jan te njegtat.

! Eshte e rendesishme te ruani kete manual ne menyre qe te keni mundesi te konsultoheni me te n cdo moment n erast paqartese. N rast shitjeje, dhurimi, ose shpernguljeje sigurohuni qe te shoqerojje produktin.

! Lexoni me kujdes udhezimet. Ka informacione te rendesishme.

! Mos beni ndryshime elektrike ose mekanike mbi produktin ose kabullin e shkarkimit.
Para se te filohet montimi aparit duhet te verifikohet se te gijthe pjeset nuk jane te demtuara. Ne rast te kundert kontaktoni shitesin dhe mos filloni ta montoni.

Shenim: Detajet e shenuara me simbolin * jan eaksore te mundshem me t cilet pajisen vetem disa modele ose detaje q nuk jan dhene, por duhen blere.

VÈREJTJE

Kujdes! Mos e lidhni pajisjen me rrymén elektrike pa kryer plotesisht instalimin.

Pepara cdo veprimi pastrimi ose mirmbajtje, shkeputeni oxhakun nga rryma elektrike duke hequr spinen ose duke ulur sigureses e pergjithshme t baneses.

Gjatë gjitha veprimeve montuese apo të mirembajtjes perdorni dorashka pune.

Pajisja nuk duhet t ð perdoret nga fëmijë ose nga persona q ð nuk janë né gjendje nga pikepamja fizike, shqisore apo mendore, dhe q ð nuk kanë njohje dhe ekspersièc ð per pērdorimin e pajisjes, në t kundert duhet t mbikqyren ose t mësohen ð per pērdorimin e saj nga një njeri ìgjegjshém ð per sigurine t tyre.

Femijet duhet te mbahren nen vezhgim me qellim qe te mos luajne me pajisjen. Mos e perdorni KURRE ox hakun nese rjeti filtrave nuk eshte montuar si c duhet!

Oxhaku nuk duhet te perdoret KURRE si mbeshtetese per te vendosur sende, vecn rast se janie te keshilluara posacerisht. Kur oxhaku perdoret njekohesisht me pajisje te tjera me gaz apo lendte tjera djegese, ambenti duhet te ajroset ne menyret te mjaftueshme.

Ajri thithur nuk duhet te dergohet kurre nenjé tubacion qe perdoret per nxjerrjen etymit te pajisjeve me djegje gazi apo lende te tjera djegese. Eshte e ndaluar reptesisht te gatuani me flake poshte oxakut ththes.

Lénia e zjarrit te lire mund te demtoje filtrat dhe mund te shkaktoje zjarr, prandaj duhet te menjanohet patjeter. Skuqjet e produkteve ushqimore duhet te behen nen vezhgim per te parandaluar zjarrin ne rast tejnxheje te vajit. Kur suprina eshteduke punuar pjeset e oxhakut mund te nxehen.

Pér sa pérket masave tekniè dhe tè sigurë qè duhet tè zbatohen pér nxjerrjen e tymit, duhet tè zbatohen me pérpikméri rregulloret e ndermarrjve lokale kompetente.

Oxhaku duhet tepastrohet rregullisht si brenda ashtu edhe jashte (TE PAKTEN NJE HERE NEMUAJ,duke respektuar rregulat e pershkruara ne kete manual)

Moszbatimi ketyre rregullave te pastertise se oxhakut dhe tnderrimit e pastrimit t filtrave te yndyrres perben rrezik zjarri.

Mos e perdorni oxhakun nese llambat nuk jané tē vendosura siç duhet per tē menjanuar kështu rrezikun e dridhjeve nga rryma elektrike.

Shoqeria nuk mban pergjegjesi prer pakujdesi, dme apo zjarre tshkaktuara nga moszbatimi rregullave t pershkrura ne kete manual.

Kjo pajisje ejshti e pajisur me shenjenn dalluese sipas direktives evropiane 2002/96/CE per pajisjet elektrike dhe elektronike (waste electrical and electronic equipment- WEEE).

Duke kujdesur pér një eliminim t é rregult t pajisjes, ndihmoni n é shmangjen e pasojave negative qe mund t demtojne ambientin dhe shendetin n rast perpunimi jo t duhur t pajisjes.

Shenja

e vendosur mbi pajisje apo nè dokumentacionin pörkatës, tregon se pajisja nuk mund tê trajtohet si

mbeturine shtepiake. Keshtu ajo duhet te grumbullohet ne qendren e percaktuar per riciklimin e pajisjeve elektrike dhe

elektronike. Per elimiminim e pajisjeve te tilla duhet te zbatohen rregullat vendore n' fuqi per elimiminim embeturinave.

Pér informacione me tê holësishme rreth trajtimit, grumbullimit dhe riciklimt te këtij produkti, ju lutem tê lidheni me këshillin tuaj vendor, me shërbimin tuaj tê eliminimit tê mbeturinave shtëpiake ose me pikëshitjen ku keni blere pajisjen.

Aparat projetuar, testuar dhe prodhuar sipas:

• Siguria: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

Performance: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
EMC EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Keshilla per nje perdorim korrekt per reduktimin ne impaktin ambjental:

Shtypni ON per te ndezur aspiratorin me nje shpejtesi minimale kur filloni te guzhinoni dhe e mbani te ndezur per disa minuta pasi te keni perfunduar guzhimin. Shtoni shpejtesine vetem ne raste te nje sasie te madhe tymi dhe avulli dhe perdorni shpejtesine boost vetem ne raste ekstreme. Zevendesoni filtrin me carbon nese eshte e nevojshme te arrini reduktimin e ererave me efikasitet. Pastroni filtrin e yndyrnave nese doni te arrini thithjen e yndyrnave me efikasitet. Perdorni diametrin maksimal te kanalizimit te paraqitur ne manualin e udhezimeve per te maksimizuar efikasitetin dhe minimizuar zhurmen.

Kujdes! Mungesa e instalimit te vidave dhe te pajisjeve te fiksimit sipas ketyre udhezimeve mund te sjelle reziqe te natres elektrike.

PERDORIMI

Oxhaku thithes eshte realizuar per t'perdour ne lloji thithes me nxjerrje te jashtme ajri osf filtuese me qarkullim te brendshem.

Lloji thithes

Avujt nxirren jashte nepermjet njte tubi sharkimi tefiksuar ne flanxhen erakordimit. Diametri tubit te sharkimit duhet tjetbarabartme diametrin e unazes lidhese.

Kujdes! Tubi evakuimit nuk perfshihet tek pajisjet ndaj duhet blere.

Nè pjesen horizontally, tubi duhet tè ketë një perkulje tè lehtë nè pjesen e sipérme (rreth 10^ ) nè menyre që të mund ta transportejë ajrin jashte lehtësisht.

Nese oxhaku ehte pajisur me filtra karboni, keta duhet te higen.

Lidhei oxhakun me tubat dhe vrimat e shkarkimit ne mur me njediameter te barabartme daljen e ajrit (flanxhen erakordimit).

Pérdorimi tubave dhe vrimave të shkarkimit nj mur me diameter të vogel sec duhet do tëçoë një ulje të fuqise thi-these dhe një rritje të madhe të zhurmës.

Perjashtohemi nga cdo pergjegjesi per njr rast te tille.

! Perdom nje kabell sa mè tè shkurtér

Perdor njé kabëll me sa më pak kthesa (kendi kthesës maksimumi 90^ )
! Evitoni kthesat e forta te pjeseve tkekblit.
! Pördoni njé kabell qē pjēsen e brændshme ta ketë sa më të lemuar.
Materiali kabullit duhet te jete sipas normativave te paracaktuara.

Lloji filtrues

Ajri thithur do te pastrohet e aromatizohet perpara se te rikthehet ne dhome. Per ta perdorur oxhakun ne kete version eshte nevojshme te instalohet një system filtrimi pajisur me bazë filtrash karboni.

MONTIMI

Largesia minimale midis siperfaques mbeshtetese te eneve mbi pllaken e gatimit dhe pjeses me te poshtme te oxhakut thithes duhet te jete jo me pak se 50cm ne rastin e kuzhinave elekrike dhe jo me pak se 65cm ne rastin e kuzhinave me gaz apo te perziera.

Nese udhezimet e instalimit te pllakave te gatimit me gaz percaktojne nje largesi me te madhe, duhet te mbahet gjithnje parasysh.

Lidhja Elektrike

Tensioni rrymës duhet t ðperkojë me tensionin e treguar nè etiketén e vendosur nga ana e brendshme e oxhakut. Nëse ka një spinë atëherë lidheni oxhakun me prisën nè mur sipas rregullave nè fuqi, të vendosur nè një zone tê arritshme edhe pas instalimit. Nëse nuk ka asnjë spinë (me lidhje direkte ose me qark elektrik), ose nëse spina nuk gjendet nè një zone tê arritshme, edhe pas instalimit, përdorni një Çelës sigurese që garanton shkëputjen e plotë të oxhakut nga rryma elektrike nërast mbingarkese të kategorise III, në zbatim të rregullave të montimit.

Kujdes! Perpara se t é rilidhni qarkun e oxhakut me rrrmén elektrike dhe t verifikoni funkionsimin e drejte, kontrolloni giithnjé qkabloja ushqyese tjetemontuar si duhet.

Oxhaku ßeshtë pajisur me një kavo ushqyesi të veçante; në rast demtimi të kavos, kërkojini një tjeter sherbimit të ndihmës teknike.

Montimi

Produkt me peshe te madhe ,levizja dhe instalimi aspiratorit duhet bere te pakten nga dy me shume persona. Perpara se tè filloni instalimin:

Verifikoni nese produkti blere ka permasat e duhura me zonen ku to te behet instalimi.
Hiqni filtrin/at prej karboni aktiv nese ekzistojnne (shihni dhe paragraphin perkates).Ky/keto filter/do te rimontohet/en vetem nese do te perdoret oxhaku llojit filtries.
Verifikoni qè né brendési tè oxhakut tè mos ketë(pér arsye transporte), materiale amballazhi (psh, zarfa me vida, garancia etj), sipas rastit hiqini dhe ruajini.
Nese esht e mundur te hiqni dhe te levizni mobiljet ekzistuese perrth zones ku do te montohet oxhaku ne menyre q te ketme shume hapsire midis murit dhe tavanit ku do te montohet oxhaku. Perndryshe mundohuni te ruani me shumte jete e mundur mobiljet dhe te gjtha pjeset qdo te ndikohen nga instalimi. Zgjidnji nje siperfaqe te she-shte, mbuloheni me njmbulesne menyre q te mos demtohet, pastaj vendosni oxhakun dpeeset e amballazhit.
Verifikoni nderkaq q ne afersi te zones se instalimit te oxhakut (zone q te jete e perdorshme edhe kur te jete oxhaku montuar) te jete e disponueshme nj e priz elektrike e te jete e mundur te lidhet me nj Paisje q shkarkon tymin jashte(vetem ljoi ththes).
Tendiqen te gjitha punimet e nevojshme gjat ndertimit te murit (psh instalimin enj prize elektrike si dhe njve vrime qdo te sherbeje per kalimin et tubes se shkarkimit.

Oxhaku ehtpajisur me priza fiksuese, t pershtatshme p jesen me t madhe te mureve dhe tavaneve. Eshtgithsesie rendishme t kontaktoni me njteknik t kualifikuar, per tiu sigurar n lidhje me pershtashmerine e materialit me muret dhe tavanin. Muri ose tavani duhet te jene t qendrueshem ne menyre q te perballojne peshen e ox hakut.

FUNKSIONIMI

Perdorni shpejtesine maksimale ne rast perqendrimi te veçante te avujve te gatimit. Ju keshillojmé ta ndizni thithesin 5 minuta para se te filloni te gatuani dhe t alini te punojë per rreth 15 minuta pas perfundimit te gatimit.

Per te selektionaar funkionet e aspiratorit eshte e mjaftueshme te preken butonat.

T1. Stand by (paneli kontrollit eshte i fikur - te githe funksionet nuk funksionojne) / ON (paneli kontrollit ndezur)

Shenim: Mbas nje minuti te mos perdorimit te aspiratorit (thithje e drita) ky rikthehet automatikisht ne stand/by.

T2. ON/OFF dritat

Vetem ne disa modele (shiko figuren lart):

shtyp shume here deri sa te selektionosh intensitetin e drites se deshiruar:

L1: drite te vogel

L2: drite mesatare

L3: drite e madhe Shtypni akoma per ta fikur.

T3. ON/OFF Funksionimi automatik "AdaptTech".

Aspiratori programon automatikisht ngritjen shpejtesine(fuqine) e thithjes se aspiratorit 2 ne qofte se kushtet e ambientit te marre nga sensori i aspiratorit e kerkojne .

Ne mungese te ndryshimeve te kushteve te ambientit, mbas 10 minutash (ne qofte se aspiratori eshte duke funksionuar me shpejtesine(fuqine) thithse 1), aspiratori fiket.

Shenim: per nje perdorim korrekt te ketij funkionsi beni perpara «Rregullimin e parametrave per funkionsimin automatik« (shiko paragrafin e caktuar).

Shenim: Gjate fungksionit automatik ne qofte se preken fungksionet e tjera qe rregulojne shpejtesine,fungsioni i auto-ventilimit fiket.

T4. Selektionimi manual i shpejtesise(fuqise) se thithjes se aspiratorit:

L4: shpejtesiaa (fuqia) thithse 1
L5: shpejtesia(fuqia) thithse 2
L6: shpejtesia(fuqia) thithse 3

mbaj te shtypur akoma per te fikur aspiratorin (OFF).

Shenim: seleksionimi manual perjashton te githa funkionset et tjera te percaktuar per thithjen e aspiratorit.

T5. ON/OFF shpejtesia (fuqia) e thithjes intensiva "POWER BOOST" (erregulluar ne kohe te percaktuar)

Shenim: Mbas 5 minutash aspiratori rikthehet ne posizionin e meparshem.

T6*. (Vetem ne disa modele) ON/OFF shpejtesia (fuqia) e thithjes intensive “POWER BOOST x 2”

(e rregulluar me kohe te percaktuar)

Shenim: Mbas 5 minutash ne funksonim aspiratori rikthehet ne posizionin.

T9. Treguesi dhe rivendosja embushjes me yndyre te filtrit

Butoni ndizet automatikisht me drite qe nuk lampexhon kur eshte e nevojshme te kryhet kontrolli i filtrit te yndyres.

Butoni ndizet automatikisht me drite qe lampexhon kur eshte e nevojshme te behet kontrolli i filtrit prej karboni.

Mbasi eshte kryer nderrimi,me aspiratorin e fikur e butonin aktiv, shtypet butoni per me shume se 3 seconda per te bere rivendosjen e treguesit te mbushjes me yndyre te filtrit, perseritet operazioni se eshte e nevojshme (per shembull ne rast se jane te mbushur te dy filtratsiano).

Aktivizimi i treguesit tembushjes me yndyre te filtrit prej karboni

Treguesi mbushjes me yndyre te filtrit prej karboni normalisht nuk eshte aktiv. Per ta aktivizuvar veproni si me poshte: Me display te ndzur (ON) e thithje te tikur (OFF) shtypen ne te njejen kohe butonat T8 e T9 per me shume se 3 seconda, butoni T9 ndizet me drite te fiksuar per me shume se 5 seconda per te treguar qu u aktivizua.

Per mos venien ne aktivizim, perserit operazionin, butoni T9 do te lampexhoje per 5 seconda per te treguar que u realizua.

Regullimi i parametrave per funkzionimin automatik

Per nje perdorim te rregult te funksonit automatik kryhet «Calibrimi i aspiratorit »

Calibrimi i aspiratorit

Me display te ndezur (ON) e thithje te fikur (OFF), shtypet butoni T3 per 3 seconda.

Shpejtesia (fuqiathithe 1 fillon te funksionoje butoni T3 lampexhon per te treguar qe ka filluar kalibrimi i aspiratorit,qe dote zgjase 5 minuta.

Shenim: per te nderprere kalibrimin shtupet T3 per 5 seconda; calibrimi do te jete i paploesuar, e keshtu qe duhet perseritur

MIREMBAJTJA

Kujdes! Perpara cdo veprimi pastrimi ose mirmbajtjeje, shkeputeni oxakun nga rryma elektrike duke hequr spinen ose duke ulur sigureses e pergjithshme te baneses.

Pastrimi

Oxhaku duhet te pastrohet here pa here (t Pakten me t njcten kohezgatje q kryehet mirembajta e filtrave te yndyres), si nga brenda ashtu edhe nga jashte. Per pastrimin perdorni njle lecke t njome me ilac lares te lenget jogerryes.

Mos perdorni Produkte qe permbajne gerryese. MOS PERDORNI ALKOL!

Kujdes: Mosrespektimi rregullave t pastertise s pajisjes dhe te zevendesimit te filtrave perben rrezik zjarri. Beni kujdes g te zbatoni udhezimet e dhena.

Shoqeria nuk mban pergjegjesi prer deme te mundshme tek motorri, prer zjarre te shkaktuara nga mosmirembajtja apo nga moszbatimi verejtjeve te mesipirme.

Filtri antiyndryre

Thith avujt eyndyrssegatimit.

Filtri antiyndryre metalik duhet te pastrohet një here në muaj me detergjente jo geryes, me dorë ose me makinë larëse me temperaturé tulet dhe me cikel tshkurtet.

Kur lahet nemakinle larese, filtri antiyndre metalik mund te cngjyroset, por karakteristikat e tij te filtrimit nuk ndryshojne aspak.

Pérçmontinéfiltrave t'yndyrés térhignidorezennesusté t filtrit.

Filtri prej karboni aktiv (Vetem per Liojin Fitrues)

Thith aromat e pakendshme tē gatimit.

Bllokimi filtrit te karbonit verehet pas njé pendorimi pak shumé t gajet sipas llojit te kuzhines dhe rregullisse pastrimit te filtrit te yndrys. Sidoqofte eshte nevojshme te zevendsohet te Pakten cdo kater muaj.

NUK mund tê lahet dhe tê rivendoset.