EOIC500 - κινητό τηλέφωνο SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ EOIC500 SAMSUNG

Δiaβáστε οπριν συνεχίσετε

Δiaβáσte autó to εγχερίδιο πριν χρησιμοποίσετη Σωσκεύνώτεν αδιασφαλίσετη Σωστή και ασφαλή χρόση τής.

H oyn twv eikovw vdsyeta va diaapeo i 0io to npoiov. To pexoevo unoketai o aalayec xwpic nponyouevn i0doonoinon.
- Piv xpoioioe Tn oukeun, 8eaiwtheta ot n opntouokeun tv oioia te va ouvdoet evai ouuatn me autyn tn ouokeun.

πληροφόρίες ασφαλείας

Φροντιοτε va διαβάσετε ὅλες τις πληροφορίες ασφαλείας πριν από τη χρήση της Σουκεύκε, προκειμένουν εντερειντιν στηντιντιν στηντιν στηντιν στηντιν στηντιν στηντιν στηντιν στηντιν στηντιν στηντιν στηντιν στηντιν στηντιν στηντιν στηντιν στηνtιν στηντιν στηνtιν στηνtιν στηνtιν στηνtιν στηνtιν στηνtιν στηνtιν στηνtιν στηνtιν στηνtιν στηνtιν στηνtιν στηνtιν στηνtιν στηνtιv στηνtιv στηv tɪsʌmɪŋ.

Xρησιμοποιείτε μπαταρίες, φορτιοτές, αξεσουάρ και avaλώσιμα που ἐχόουν εγκριθεί από τον καταοκεύαστή.

Mny ayyicTe Tn ouokeu n e peyuéva xepia.

Mny ekTeTe To qopTiot n Tn ouokeun oE TTwoic n PpOoKPOoeic.

H ouokueun mopoel va xnpoiuonoi e i o e tono eioe c ie pepokpaia npiaalovtoc 0C ec 35°C. Mtopeite va anothenkeuoet n ouokueun o e pukpaoia npiaalovtoc -20C ec 50°C. H xpnon n n aiothkeuon tnc ouokueun c e thpokpaoiec ektoct wv ouviotwvev wv thpokpaoiwv mopoei va odnynoe i e balaan tnc ouokueun c ieiwn tnc diapkeiac zwo n tnc maataipiac.

Φροντίσε ωτε παιδία ἡκατοικίδίαν μη μασάνε ἡλείρουν τη συακεύη.

Mny aoauvapuooyeite, tponoioite n eIOKEuaZeTe tn oukeun oac.

Mn xpoiioie to oet mikoovakouotikou otav odyeite autokivnto n motoukla. Auto
mopei va anoanae i tv npooxnoac kalva odnynoe ie atuxma n evexetai va ouviota napavoun
npaEyn avaloya e tvn nepioxnoac.

Mn xnpoiopoiite to oet mikpovouakouotikou otav npatae, odnyite autokivnto n motoouklaeta. Kati teio evexeta va npokaleoei atuxma. Mnu to xpoiopoiite oE eikivduva epn av dev akoute touc houc tou piaalovtoc.

Tia va aotpépsiete πiavn Znuiá OTnv akon kata Tn xrhoon Tou oet μikpoovou-akouotiko, mny akoute tv nxo e uynan evtaon yia npaataeva xovika diaotmuata.

Eikovidia o8nyiwv

Pnoeioo: kataoTaoeic nou mopei va npokaleouv tpauaioo o eaoc n e aauoc

Ppoooh: kaataotaoic nou mnpei va npokaléoov otn ouokevn oac n oe aAiov

Pnoeioon: onueiwoic, ououaec xprnnc npoothec nnpopoe

Ppωτa βήματa

περιεχόμενα συσκευασίας

ELeyTe oTI to kouti tou npoiovtoc nepiexe ta napakatw avtikeva:

Σuokεuŋ
O8nyocypnyopnc Ekkivnongc

Ta avtikeiEv aou npexovta i e tn ouokevn kai ta diathetaia aeeouap mnpei va diaepouv avaloya e Tnv nepiox n to opea npoxnc unnpoeiovv.
H eupavion kai oipodiaaypae c unokivtai o aalayec xwpi nponyouuevn eldooinon.
Mnpoeite va ayopaoote npo0eota aeeouap ano to eptopikokataotma tnc Samsung. Piv ta ayopaoote, bbaowte oti eiva oubetaa tae tn ouokeun oc.
Xpnoiopoiite anokkietikaconntikac eapntmaa yekepieva ano tn Samsung. H xpion mnyekpiévww aeeouap evdexetai va odynnoe i o npobnata anodoonc kai duotopyic nou dev kaunovtai ano tvv yyunon.
Hdeltaeoiotnta oawv twv aeoovap unoketai e aalayn k autoεaptatai eoaknpou ano tic kataoekuaotikec etaipieic. Iia nepioootepec n npopoopiec oxetiká μe ta δiaθeoiα aeoovap, avatpeTe OTnv IOtooeλida Tc Samsung.

Δiataξη σuokευή

Maζi με to καθε ακουσικό παρέχονται προεγκατεοημένα ακουσικά-ψείρες και ππερύγια αφτιού.
Eivai onmuavtiko va epiéEe ta kouotiká-psiépckai πepuyia aptiou katalnnlou μeyéouc yia meyiotan anofoon nxou kai evpyo elyyo topuβou (ANC).Mnpoeite va aaláεTe ta akouotiká-psiépckai ta πepuyia e katalnnlo meyéθoc wote va taipiaçouv aveta oto apti oc.

Xpólση της συσκεύncy

Tpóπoc xρńoŋc

Apaipoe ta npoykaoteonmueva akouotikka-psiepc/ptepuyia: Apaipoe ta akouotikka-psiepc. Apaipoe npoc tniv idia kateuovon ka ta puyia aqtiou. (1 2
-Σuvδεοτε ta akouotiká-ψεipεc/περúγia katáληλou γia εοας μεγεθouc; Tonoθεποτε to περúyio σtnv éykoŋn. Eπειτa, tonoθεπoτε ta akouotiká-ψεipεc. (3) 4
ToioeTe OaOepa Ta akouotikc ta aptia oac; Apou ToioeTeoet Ta akouotikc ota aptiac, NepiotpeTc Ta eAappwoc yia va Ta kpatnoet KovTa aptia oac. (5, 6)

Σύνδεση Σε φορητή συσκεύη

1 u v to kaawio Type-C tou npoiovtoc otynuio8oxn noaanawx npoeewv tnc opntc ouokevuc (USB Type-C).
2 Otav ta akouotikacovdsOouv otnv unodoxn noaanawx npoeewv tnc φopntnc oukeunc (USB Type-C), n λeitoupyia evpyou eleyxou opuou (ANC) evpyonoietai autómuata kai εμpaviεtau i navtioiyn evdsEη με μπλε xρωμa.

• Kaúá φopá μπορεí va πapaxθεi θópuβoc, kaúá τη Θύνδεση tou akouotikóu OTNV Uπoδoxñπoλaπλως χρήσεωv (USB Type-C).
  To npoiov auto xpnouoie tnv tpofoaic tnc kivntnc oukeunc.
  Ooo napaevoi ouvdeeguevo to npoiov tn oopntouokeuun, n natapia tnc. oopntnc ouokekunc evdoxtai va eavltai ynpyopa.Apaipoeote to npoiov otav dev to xpoiopoioite.
• Tia va kaTeβáσεTe Tny εφαρμονn, káVTE avaζηtnoŋ γιa Samsung Type-C ΟTO Google Play Store n to Galaxy Store.

Evεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας ενεργουςλέγχου θόρύβου (ANC)

PntoTo nKtoepeou eeyou oopou (ANC) ia va evpyoioeTe n va aevpyoioeTe Tn 1ouyia epeou eeyou oopou (ANC).

H evδειην ενεργού ελέγχου θορύβου (ANC) εμφανίζεται με μπλε χρώμα και λειούργία ενεργού ελέγχου θορύβου (ANC) απομακρύνει τούς θορύβους καθως ακόTURE μουσική.

• Av η μπαταρία της συνδεδεμένης φορητής σουκεύκεις εἰναι πλήρως αποφορτισμένη, δεν μπορείτενα ακουσετε μουσικόντενοινα πατησετε το κουμι πενεργού ελέγχου θόρύβου (ANC).
  H i toupyia evpyou eayxou OpuBou (ANC) npopei va npoapuocetai autouata avaloya to nepiabllov.
  H dpao nTc 5eitoupyia c evepyou eayxou oopou (ANC) npopei va mnu evai too aotetaleoatikn kai va eakolouoov vayivovtaa vntietaoi opuoi e nou x a nepiabalovta.

Xpólση του πλήκτρου λειτουργίας

Mnpoeite va xpnoiopoioeTe tic napakatw aeitoupyie, natwtaC to nKtpo aeitoupyiac evxpnoiopoieTe to npoiov.

Avanapaywyn/panoan avanapaywynic evoc apxieou nouμeov
Anavtnon/TeepaiooKkno
Anoppiyn klnonc (natnoTe to kouuni kai kpatnoTe to natnevo)
Pouon tnc evtaoanc

Papáρτημα

Avtɪμετώπιση προβλημάτων

Piv EIKoivwvoTe e eva kevtpo EIOKEuov Tnc Samsung, EIXeipnoTe Tc napakatw uoeic. Oioevec kataotaoei cEvexetai va mnu IOxouov yia tn dikn oac ouokeuun.

Ivεματικά δικαιώματα

Пνευματικά δικαιώματα © 2019 Samsung Electronics

AutoTo EyyEipidio npooTaTeUeTai ano Touc vououc kai Tic ouubetaoeic nepi nveuaatiknc 18ioktnoiaac.

Anayopeueta n avanapaywn, n diavoun, n tapaon n t adoon onoiouhntote tmuatoac auto tou exyeipidiou o eoiaodnote mopn kai e oioiobnote meo, nektpovko n xavko, oupeiaabavouevnc tn c dnoioupyiac wftoaviypaqou, tn c kataypao n tnc aantoNkueonc o e ouotma anohtkeunc kai avaktnoc n npopopoiwv.

Eπopika σημata

H eWvupia SAMSUNG ka to loyotuoSAMSUNG aonotelouv onmuata katateeVtacnSamsung Electronics.
Oi unoloe c nwwuue anoteoov onmuata twv avioxov idkaouxow touc.

Najprej preberite to

Pred uporabo naprave preberite ta priročnik, da zagotovite varno in pravilno uporabo.