EOIC500 - Telefon komórkowy SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Słuchawki przewodowe USB-C z aktywną redukcją szumów (ANC)
Marka	Samsung
Model	EOIC500
Łączność	USB Type-C, zintegrowany kabel
Główne funkcje	ANC (włączanie/wyłączanie przyciskiem), sterowanie połączeniami, odtwarzanie/pauza muzyki, regulacja głośności
Zasilanie	Zasilane przez podłączone urządzenie mobilne (USB-C)
Waga	Około 20 g (szacunkowo)
Wymiary	Długość kabla: około 1,2 m (szacunkowo)
Akcesoria w zestawie	Końcówki i stabilizatory w różnych rozmiarach, szybki przewodnik
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą szmatką; nie używać płynów ani środków ściernych
Bezpieczeństwo	Przeczytać instrukcje bezpieczeństwa przed użyciem; używać wyłącznie zatwierdzonych akcesoriów
Części zamienne i naprawialność	Końcówki i stabilizatory dostępne jako części zamienne; nie próbować naprawiać samodzielnie
Kompatybilność	Urządzenia mobilne z portem USB Type-C
Informacje ogólne	Logo SAMSUNG, chronione prawem autorskim

Często zadawane pytania - EOIC500 SAMSUNG

Słuchawki EOIC500 nie działają, co robić?

Odłącz słuchawki od urządzenia mobilnego i podłącz je ponownie. Upewnij się, że port USB-C jest czysty, a urządzenie mobilne jest włączone.

Jak włączyć aktywną redukcję szumów (ANC)?

Naciśnij przycisk ANC znajdujący się na kablu. Niebieska dioda zaświeci się, gdy ANC jest włączone. Naciśnij ponownie, aby wyłączyć.

Dlaczego ANC nie działa lub generuje hałas?

ANC może być nieskuteczne w bardzo cichym otoczeniu. Upewnij się, że bateria urządzenia mobilnego nie jest całkowicie rozładowana. Jeśli problem będzie się powtarzał, sprawdź kompatybilność urządzenia.

Czy mogę używać słuchawek z urządzeniem bez portu USB-C?

Nie, te słuchawki wymagają portu USB Type-C. W razie potrzeby użyj adaptera, ale może to wpłynąć na wydajność.

Jak wybrać odpowiedni rozmiar końcówek i stabilizatorów?

Przetestuj różne rozmiary dostarczone w zestawie, aby uzyskać wygodne i stabilne dopasowanie. Dobrze dopasowane końcówki i stabilizatory poprawiają jakość dźwięku i skuteczność ANC.

Jak prawidłowo nosić słuchawki?

Włóż słuchawkę do ucha, a następnie delikatnie obróć, aby dobrze się trzymała. Najpierw zamocuj stabilizator, potem końcówkę.

Słuchawki nie reagują na polecenia, co robić?

Sprawdź, czy urządzenie mobilne jest kompatybilne i czy słuchawki są prawidłowo podłączone. Spróbuj uruchomić ponownie urządzenie mobilne lub odłączyć/ponownie podłączyć słuchawki.

Jak czyścić słuchawki?

Użyj miękkiej, suchej szmatki. Nie używaj płynów ani środków ściernych. Zdejmij końcówki i stabilizatory, aby wyczyścić je osobno.

Czy używanie niezatwierdzonych akcesoriów jest bezpieczne?

Nie, używanie akcesoriów niehomologowanych przez Samsung może powodować problemy z wydajnością i usterki nieobjęte gwarancją. Używaj wyłącznie zatwierdzonych akcesoriów.

Gdzie mogę znaleźć więcej informacji na temat bezpieczeństwa?

Odwiedź stronę internetową Samsung, aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące bezpieczeństwa. Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EOIC500 SAMSUNG

Najważniejsze zalecenia

Ze wźględów bezpieczędwa oraz w celu wąsciwogo korzystania z urzadzenia sąȩ przy przyczytać tę instrukcję.

Rzeczywisty wygliad produktu要去 roznic sie odkiego przystawionego na rysunkach. Tresc instrukcji要去 uleczmianie bez uprzejno go powiadomienia.
- Przed Rozpoczeciem korzystania z togo urzadzenia sązy sprawdzić,czy podłuczane urzadzenia przenosne jest z nim zgodne.

Informacja dotyczze bezpiecznychstwa

Zapoznanie sie ze wzystkimi informacjami dotyczymi bezpiecznych przyrozstawie z urzadzenia pozwoli na bezpiecznych i prawidłowamy obstige. Pełną treść informacji dotycznych bezpiecznych są zaheadne w witrynie internetowej firmy Samsung.

Naleź korzystać wyłącznia z baterii, ladowarek, akcesiorów i materiały wiatierzonych przy bez producenta.

Urzadzenia nie nalezy dotykać mokrymi rękami.

Ladowarkę urzadzenia naleźychronicz przech upuszczeniem i udarem mechanicznym.

Urzadzeniaromatica w temperaturach otoczenia wynoszarcych od 0^ do 35^ . Urzadzeniaromatica przechowystaw c temperaturze otoczenia wynoszacej od -20^ do 50^ . Uzywanie lub przechowywanie urzadzenia w temperaturach spoza wskazanych zakresow要去 spowodowaćego uszkodzenia bądź skrócić zwyotnosć baterii.

Nie dopuszczac do gryzienia lub ssania urzadzenia przy这些东西 lub zwierzeta.

Nie nalezy rozbierac, przerabiać lub naprawiac urzadzenia.

Nie wolno uzywać zestawu słuchawkowej podczas prowadzenia samochodu lub jazdy na rowerze. Może to spowodowoć obniżenie koncentracje i doprowadzić do wypadku lub być nielegalne w danym kraju.

Nie uzywać zestawu słuchawkowygo podczas spacerowania, prowadzenia samochodu lub jazdy na rowerze. Może to spowodowej wypadek. Nie uzywać urzadzenia w sąjeścach niebeźpiecznych, chybaź slychać dzwieki z otoczenia.

Aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu sluchu podczas korzystania z zestawu sluchawkowej, nie nalezy sluchać dzwieków o duzej gośnosci przyźdlugi czas.

Symbole zastosowane w niniejszej instrukcji obslugi

Ostrzeżenie: sytuacje, w tymORYch要去 dojsć do zranienia uzytkownika lub innychość.

Przestroga: sytuacje, w których要去 dojsć do uszkodzenia urzadzenia lub innego sprętuty

Uwaga: wskazówki dotyczę uzytkowania lub informacje dodatkowe

Wprowadzenie

Zawartość opakowania

Nalezy sprawdzić,czy opakowanie z produktem zwiera następuȩcie elementy:

Urzadzenie
Instrukcja obslugi

• Elementy dostarczane wraz z urzadzeniem oraz wszelkie dostepne akcesoria moga sie rożnic w zaleźnosci od kraju lub uslugodawcy.
  Wyglad i dane techniczne moga ulec zmianie bez uprzejnoiego powiadomienia.
• Akcesoria dodatkowedoğan nabyc u lokalnego sprezedawcy firmy Samsung. Przed zakupem nalezy sie upewnic, ze są one kompatybilne z urzadzeniem.
• Naleź stosowej wychyczenia akcesoria zatwierdzone przyfirmę Samsung. Stosowanie niedzatwierdzonych akcesiorów są spowodowej niepoprawna prace urzadzen oraz usterkiNieobjęte gwarancja.
• DostePNOSC wszystkich akcesoriow要去 sie zmieniac iazole wyylacznie od poszcagolnych producentów. Wiecej informaci na temat dostepnych akcesoriow moza nzalecna stronie internetowej firmy Samsung.

Wygliad urzadzenia

• Słuchawka ma wstepnie zaintalowane nasadki douszne oraz profilowane nasadki douszne.
• Aby uzyskać optymalna jakość dzwieku i jak sąlepsza redukcje szumów, naleź dopasowania odpowiedni rozmiar tych nasadek. Nasadki douszne i profilowane nasadki dousznedoğanzymie na inny rozmiar, aby jak sąlepiej dopasowania je do ucha.

Korzystanie z urzadzenia

Sposób noszenia

• Wyjać domyslną nasadkę douszną / profilowaną nasadkę douszną: Wyciaginić nasadkę douszną. NatestPNie w tym samym kierunku wyciaginić profilowaną nasadkę douszną. (1, 2)
• Załoźć najlepiej dopasowaną nasadkę douszna / profilowana nasadkę douszna: Włoźć profilowana nasadkę douszna do rowka. NatestPNie włoźć nasadkę douszna. (3, 4)
• Umiescić słuchawski w uchu w taki sposob, aby pewnie sie w nim trzymała: NatestPNie obrócić są nieco, aby znajdowało blisko ucha. (5, 6)

Podłuczanie do urzadzenia przyenosnégo

1 Podłaczyc kabel USB typu C do gniażda wielofunkcyjnégo USB typu C w urzadzeniu przenosnym.
2 Po podłaczeniu szechawek do gniażda wielofunkcyjnégo USB typu C w urzadzeniu przenośnym nastepuje automatyczne uruchomienie funkcj automatycznej redukci szumów, a wskaźnik tej funkcj zaczyna swiecić si na niebiesko.

• Szumy mogę czasami pojawiec są podczas podłoczania szluchawek do gniażda wielofunkcyjngo USB typu C.
• Produkt pobiera zasilanie z urzadzenia przenosnégo.
• Gdy produkt ten jest podłoczony do urzadzenia mobilné, akumulator tego urzadzenia要去 szybko są Rozladowywoć. Gdy produkt nie jest uzywany, naleź go odłacZYC.
• Aby pourac aplikacja, naleź y wyszukac Samsung Type-C w sklepach Google Play Store lub Galaxy Store.

Włuczanie/wyłączanie fungcjia automatycznej redukcji szumów

Nacisnac przycisk ANC, aby wączyć lub wyȩczyć funkcję automatycznej redukcji szumów.

Jej wskaznik zawieci sie na niebiesko. Funkcja ta bedzie redukowa szumy podczas stuchania muzyki.

• Jesli akumulator podłaczonego urzadzenia przenosnégo bedzie calkowicie roźadowany, nie bedzie można słuchać muzyki ani uzywać przycisku ANC.
• Dziañanie trybu automatycznej redukcji szumówMZe byc automatycznie dostosowywane w zaleźnosci od otoczenia.
• W bardzo cichym otoczeniu efekty dzialania trybu automatycznej redukci szumów mogość nie byc zauwaźne i szumości w dalszym ciągu wystepować.

Korzystanie z przycisku funkcyjnégo

Podczas uzywania produktu:no na nacinac przycisk funkcyjny,aby skorzystac z ponizszych funkcj.

• Odtwarzanie / wstrzymywanie odtwarzania pliku multimedialneo
• Odbieranie/kończenie połaczenia
• Odrzucanie połączenia (nacisné i przytrzymać)
  Zmiana poziomu glosnosci

Dodatek

Rozwiȩzywanie problemów

Przed skontaktowaniem sie z centrum serwisowym firmy Samsung nalezy sprawdzić skutecznosć ponieszych rozwiazan. Niekotre partie tresci moga nie dotyczy danego urzadzenia.

Urzejdenie niedziała

Odlaczyc urzadzenie od urzadzenia przenosnego i podlaczyc je ponownie.

W zależnosci od kraju i operadora, karty SIM, urzadzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niź na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instruktji.

Prawa autorskie

Prawa autorskie © 2019 Samsung Electronics

Niniejsza instrukcja obslugi jest chroniona międzynarodowymi przyopsisami ochry prawn autorskich. Zadna czego niniejszej instrukcji nie sąbyćrodukowana, dystrybuowana, thumaczona ani przyresyłana w jakiejkolwiek formie ani za pomocą jakichkolwiek srodków elektronicznych lub mechancznych, w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie archiwizacyjnym.

Znaki towardowe

SAMSUNG i logo SAMSUNG sā zastrzeżonymi znakami towardwymi firmy Samsung Electronics.
Wszelkie pozostaleznaki towarowe i prawa autorskie naleza do ich wlascieli.

Foarte important

Upotreba dugmeta funkcjie

Dolenavedene funkcjije mozte koristiti pritiskom na dugme funkcjje tokom upotrebe proizvoda.

Ima šviesti mělynas ANC indicatorius ir ANC funkcjja pašalina triukšmus klausantis muzikos.

Zariadenia sa nedotykaje mokrymi rukami.

Autorśka przyva © 2019 Samsung Electronics

Obsah teto prirucky je chränen mezinarodnimi pravnimi prdepisy ohledne autorskych przy. Zadna ccast teto prirucky nesmi byt reprodukovana, sirena, prekladana nebo predavana zadnou formou nebo zpusobem, elektronicky ani mechanicicky, vctne fotokopi, nataceni an zadnymi jinymi systemy pro ukladani.

Ochranné známky