EOIC500 - Telefon mobil SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE EOIC500 SAMSUNG

Pentru outilizare sigura 山 corespunzatoare,varugam sa citiCi acest manual inainte de autiliza dispositivul.

• Imaginile pot diferi, ca aspect, față de produsul efectiv. Continutul poate fi modificat fãră notificare prealabilă.
• Inainte de a utilizes dispositivul, asigura-i-va că dispositivul mobil la care dorişi sa il conectati este compatibil cu incest dispositiv.

Informații despite siguranta

Citiţi toate informaţiile despre siguranta inainte de a utiliza dispositivul, pentru a asigura folosirea corectăși in siguranta a acestuia. pentru informaţii integrale despre siguranta, consulati site-ul web Samsung.

Utilizati baterii, incarcatoare, accesori si consumabile aprobate de producator.

Nu atingeti dispositivul cu mainile ude.

Nu scapati 日 nu lovi tincarcatorul sau dispositivul.

Dispositivul poate fi utilizes in locuri cu o temperatura ambientala cuprinsa intre 0^ si 35^ . Putei deposita dispositivul la o temperatura ambientala cuprinsa intre -20^ si 50^ . Folosirea sau depositarea dispositivului la temperaturi in afara intervalului recomandat poate deteriorora dispositivul sau poate reduce durata de viaţă a bateriei.

Nu permitei copiilor s i animalelor sa mestece Sau s tina in gura dispositivul.

Nu demontaşi, nu modificati si nu reparati dispositivul.

Nu utilizescasca in timpece conduceto sau mergeti cu bicycliceta. Acest lucru va poate distraige atentia si cauza un accident sau poate fi illegal, in functie de regiunea dvs.

Nu utiliata加密在 time ce mergeti pe jos, conduceti sau mergeti cu bicyclicta. In caz contrar, este posibil sa cauzati un accident. Nu utiliata加密 in locuri periculose decat dacă puteti azi sunetul ambiental.

Pentru a preveni posibilele afectari ale auzului cnd utiliza o casca, nu asculta sunetul la volum mare pe perioade lungi de temp.

Pictogramde instruantiuni

Avertisment: situai care ar putea provoca ranirea dvs. sau a celor din jur

Atentie: situatu i care ar putea deteriora dispositivul dvs. sau alte echipamente

Aviz: note, sfaturi de'utilizar sau informaţii supplimentare

Introducere

Continut sachet

Verificati dacă in cutia produsului se află următoarele articole:

Dispositiv
- Ghid de pornire rapida

• Articolele livrate impreună cu dispositivulși accesoriile disponibile pot diferi, in functie de tara sau de furnizorul de servicii.
• Aspectul Şi specificațiile pot fi modificare fãrã o notificare prealabila.
• Puteşi achizióna accesori suplimentare de la distribuitorul Samsung local. Asiguraşi-va că acestea sunt compatibile cu dispositivul înante de achiziónare.
• Utilizati numai accesori i aprobate de Samsung. Utilizarea accesoriilor neaprobate poate cauta probleme de performanțași defecțiuni care nu sunt acoperite de garantie.
• Disponibilitatea tuturor accesoriilor poate fi modificata exclusiv la latitudinea companilor producaoare. Para umile informati despre accesoriile disponibile, consultati site ul web Samsung.

Aspectul dispositivului

• Căstile sunt prevăzute cu elemente intraauriculareși elemente de fixare preinstallate.
• Este importante são alegeti elementele intraauriculareși elementele de fixare cu marimea potrivita pentru performante audioși ANC optime. Puteți sa inlocuiți elementele intraauriculareși elementele de fixare cu unele care au marimea potrivitași se potrivesccomfortabil in urechile dvs.

Utilizarea dispositivului

Cum să le purtați

• Indepaţi elementele intraauriculare/elemente de fixare implicite: Trageţi elementul intraauricular in afara. Apoi trageţi si elementul de fixare in aceeaşi directie. (1, 2)
• Ataşati elementele intraauriculare/elementele de fixare cele mai potrivite: Inserati elementul de fixare în canelura. Apoi inserati elementul intraauricular. (3, 14)
  Fixa ci fermitate căstile in urechi: Dupa ce introduciţi căstile in urechi, rotiti-le uşor, pentru a le fixa maiaproape de ureche. (5, 6

Conectarea la un dispositiv mobil

1 Conectaţi cablul Tip C al produsului la mufa multifunctională a dispositivului mobil (USB Tip C).
2 Când căstile sunt conectate la mufa multifunctională (USB Tip C) a dispositivului mobil, caractéristica ANC este activă automatși indicatorul ANC se devine albastru.

• Ocazional, pot să aparez zgomote la connectarea căților la mufa multifunctională (USB Tip C).
• Acest produs utilizează bateria dispositivului mobil.
• Când acest produs este conectat la dispositivul mobil, bateria dispositivului mobil se poate consuma mai rapid. Deconnectati produsul atunci cand nu il utilizati.
• Pouru a descarca aplicata, cauta Samsung Type-C in Google Play Store sau Galaxy Store.

Pornişi oprişi caractéristica ANC

Apasati butonul ANC pentru a porni pau opri criteristica ANC.

Indicatorul ANC devine albastruși caractéristica ANC elimină zgomotele în tamp ce ascultăi muzica.

• Daca bateria dispositivului mobil conectat este complet descarcata, nu puteti asculta muzica si nu puteti utilizes butonul ANC.
• Efectele modului ANC pot fi reglate automat in functie de mediul inconjurator.
• Efectele modului ANC pot fi semnificative pot sa apar aune zgomote in mediile foarte silentioase.

Utilizarea butonului de functie

Puteţi realiza caractéristicile de mai jos apăsând butonul de functie în tamp ce UTILIZATI produsul.

Redati/intrerupeti un fisier multimedia
Raspundeti/terminati un apel
- Respingeti un apel (tiinei apasat)
- Reglarea volumului

Anexă

Depanarea

Inainte să contactați Centrul de service Samsung, incercați următoarele soluții. Este posibil ca unele situatați să nu se aplicé dispositivului dvs.

Dispositivul nu fonctionează

Deconnectați dispositivul de la dispositivul mobilși incercati să il conectați din nou.

Drepturi de autor

Drepturi de autor © 2019 Samsung Electronics

Acest manual este protejat de legislata internaionala privind drepturile de autor.

Nicio parte a acestui manual nu poate fi reproducă, distribuită, tradusă sau transmisă, sub nicio formăși prin niciun miłoc, electronic sau mecanic, inclusiv prin fotocopiere, inregistrare sau stocare în niciun sistem de stocareși recuperare a informaților.

Marcile commerciale

SAMSUNG sigla SAMSUNG sunt marmc comerciale inregister ale Samsung Electronics.
Toate celealte marmi commerciale s di drepturi de autor sunt proprietatea respectivlor detinntori.

Пьрво пpoуeteTe

Ipei n da n3noJ3BaTe yCTpoiCTBOTO, npoyeTeToBa pkoBOdCTBO, 3a da ocHypnTe 6eOpancha n npabunHa yNoTpe6a.

• ɪЗобрахенят могат да ce paэлчаВаТ на вд от DeиCTВИтELHЯ пюкт. CBдьржанeto може дa 6ьдe поменяно 6e3 пpeДвapNTelHо уVEDOMЛЕнHe.
• Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴усгьсьгьсьгьсьгьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсьgьсь