ABCDV160SY - στεγνωτήριο ρούχων CANDY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Στεγνωτήριο με εξαερισμό
Μάρκα	Candy
Μοντέλο	ABCDV160SY
Χωρητικότητα στεγνώματος (βαμβάκι)	6 κιλά μέγιστο
Χωρητικότητα στεγνώματος (συνθετικά)	3 κιλά μέγιστο
Όγκος τυμπάνου	115 λίτρα
Ύψος	85 εκ.
Πλάτος	60 εκ.
Βάθος	60 εκ.
Ενεργειακή κλάση	C
Προγράμματα στεγνώματος	Ρυθμιζόμενος χρόνος στεγνώματος, πρόγραμμα προ-σιδερώματος αντιρρύτιδο
Επιλογές	Ευαίσθητο στέγνωμα (κουμπί ΕΥΑΙΣΘΗΤΑ)
Τύπος εξαερισμού	Απαγωγή μέσω σωλήνα (διάμετρος 95 mm, μέγ. μήκος 1,8 m)
Φίλτρο χνουδιών	Με φωτεινή ένδειξη συντήρησης
Γείωση	Υποχρεωτική
Άνοιγμα πόρτας	Τράβηγμα
Εγγύηση	12 μήνες (ανταλλακτικά και εργασία)
Υπηρεσία μετά την πώληση	GIAS Service
Καθαρισμός φίλτρου	Μετά από κάθε κύκλο στεγνώματος
Καθαρισμός τυμπάνου	Σκουπίστε με ένα υγρό πανί μετά τη χρήση, αφήστε την πόρτα ανοιχτή

Συχνές ερωτήσεις - ABCDV160SY CANDY

Πώς να εγκαταστήσετε σωστά το στεγνωτήριο Candy ABCDV160SY ;

Εγκαταστήστε το στεγνωτήριο σε ένα καλά αεριζόμενο δωμάτιο, τουλάχιστον 12 mm από τους τοίχους. Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε μπάνιο. Χρησιμοποιήστε τον παρεχόμενο σωλήνα εξαερισμού για να απομακρύνετε τον υγρό ζεστό αέρα προς τα έξω. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν είναι λυγισμένος και δεν υπερβαίνει τα 1,8 m σε μήκος.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα στεγνώματος;

Η μέγιστη χωρητικότητα είναι 6 κιλά για βαμβάκι και 3 κιλά για συνθετικά. Μην υπερφορτώνετε το τύμπανο για να εξασφαλίσετε ομοιόμορφο στέγνωμα.

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο χνουδιών;

Τραβήξτε το φίλτρο προς τα πάνω, ανοίξτε το, αφαιρέστε τα χνούδια με μια μαλακή βούρτσα ή τα δάχτυλά σας, στη συνέχεια κλείστε και τοποθετήστε το ξανά. Καθαρίστε το φίλτρο μετά από κάθε κύκλο για να διατηρήσετε την αποδοτικότητα.

Τι σημαίνει η αναμμένη ένδειξη συντήρησης φίλτρου;

Η ένδειξη ανάβει όταν το φίλτρο χνουδιών είναι φραγμένο ή όταν ο σωλήνας εξαερισμού είναι βουλωμένος ή λυγισμένος. Καθαρίστε το φίλτρο και ελέγξτε τον σωλήνα για να επιλύσετε το πρόβλημα.

Γιατί το στέγνωμα είναι πολύ μεγάλο ή τα ρούχα δεν είναι αρκετά στεγνά;

Ελέγξτε ότι έχετε επιλέξει τον σωστό χρόνο στεγνώματος, ότι τα ρούχα είχαν στυφθεί καλά, ότι το φίλτρο είναι καθαρό, ότι το τύμπανο δεν είναι υπερφορτωμένο και ότι ο σωλήνας εξαερισμού δεν είναι φραγμένος. Εάν χρησιμοποιήσατε τη λειτουργία ΕΥΑΙΣΘΗΤΑ, η θερμοκρασία είναι χαμηλότερη.

Ποιοι τύποι ρούχων δεν πρέπει να στεγνώνονται σε αυτή τη συσκευή;

Μην στεγνώνετε είδη από καουτσούκ, αφρό πολυουρεθάνης, πλαστικά, υφάσματα επεξεργασμένα με υγρά στεγνό καθάρισμα, μάλλινα, μεταξωτά, ευαίσθητα υφάσματα, νάιλον κάλτσες, ρούχα με μεταλλικά διακοσμητικά, αθλητικά παπούτσια ή ογκώδη είδη όπως υπνόσακους.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα προ-σιδερώματος;

Γυρίστε το κουμπί ΧΡΟΝΟΣ ΣΤΕΓΝΩΜΑΤΟΣ στο σύμβολο προ-σιδερώματος. Το στεγνωτήριο θα θερμάνει το φορτίο για 9 λεπτά και στη συνέχεια θα το ψύξει για 3 λεπτά, γεγονός που χαλαρώνει τις πτυχές και διευκολύνει το σιδέρωμα.

Τι να κάνετε αν το στεγνωτήριο δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη και ότι η πρίζα λειτουργεί, ότι η πόρτα είναι καλά κλειστή, ότι δεν έχει καεί η ασφάλεια και ότι έχετε πατήσει το κουμπί ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ αφού ρυθμίσετε το χρόνο στεγνώματος.

Πώς να καθαρίσετε το εξωτερικό και το εσωτερικό του στεγνωτηρίου;

Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν από κάθε καθαρισμό. Σκουπίστε το εξωτερικό και την πόρτα με ένα μαλακό υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα. Σκουπίστε το εσωτερικό του τυμπάνου μετά τη χρήση και αφήστε την πόρτα ανοιχτή για αερισμό.

Ποια είναι η διάρκεια της εγγύησης και πώς να επωφεληθείτε από την υπηρεσία μετά την πώληση;

Η εγγύηση είναι 12 μήνες από την ημερομηνία αγοράς. Για να επωφεληθείτε από την υπηρεσία, επικοινωνήστε με την GIAS Service (Γαλλία: 18400 LUNERY). Φυλάξτε την απόδειξη αγοράς. Οι επισκευές υπό εγγύηση περιλαμβάνουν δωρεάν ανταλλακτικά και εργασία, αλλά τα έξοδα μετακίνησης βαρύνουν τον αγοραστή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ABCDV160SY CANDY

Bαβε. Mν Μυνεχίατεν ανχρησιομοιαίτε το μηχανημα εαι φανίατειν αέχει βλαβη.

MraTn xpon. Aapaeote to pio ano tv npia pcuatao.Na apaeite navtoe to pis npiv ao tov kaopaoiou nCovkevng

Kaiodio npo0oosia. Eav to kaiowio npo0oosias ncoovkei cxu oootti bAepn, 0a peneva to avitakatoote me idiko kalwio nou diatantaoikotika ano ta eepus GIAS ka tic eoovodotneves avtipoooeies.

2epB GIAS. Fua va daopalnti n ouveyng
oopaia, kai oratceauartk taitopyia ts
ooknns, aoc ouviotoue oes ot pyaoies
epic koi i eoknve va duvepyovut
anokieitka ano eoovodortmuevtoeyko epic

EAAHNIKA

Yπενθυμισεις ασφαλείας	89	Εξοικονόμηση ενέργείας	92
Hλεκτρικές αταιτήσεις	90	Avoiμα της πόρτας	93
Απαιτήσεις εξαερισμου	91	Φιλτρα	93
Προετομασία του φορτίου		Οδηός στέγνωματος	94
των ρουχων	92	Xειριστήρία & ενδείξεις	95
Προετομασία των ρουχων	92	Λειουργία	96
Μέγιστο βάρος στέγνωματος	92	Καθαρισμός του στέγνωτηρίου	97
Taξινόμηση του φορτίου των		TEXVIKÉS προδιαγραφές	97
ρουχων	92	Avτιμετωπιση προβληματων	98
Mην κάνετε στέγνωμα με		Πληροφορίες γία την εύγύηση	99
περιδινίαη	92

IAPAKAAOYME AIABAETE IPOSEKTEKA TIO OAHFIEE AYTEE

H ovokun autn th a npenei va aeitovpye oupova me tcs obnyies nov napexovat sto exyepidio auto. IIpoopicetai anokksteioka yia oikakn xphon, yia to steywma tow oikakov vpaouatov kai poxov, otav yia th diadikostia kaqapoiou evx iynouoantheki kanoio dialua se vepo. AEN OA IPEIeI va xnoaionoeiatae yypa steyvou katoipouo. Tia tn dikn oac aoopaia, to steyvotnpio auto th a npenai va eykathetaatai ootia.

Eav ouapxov oonoeodnote auphiBoaic oxetik a Tnv Eykaotaoon, kaote to Epig ts GIAS yuaoubetae.

Ipv xpoonouoae to steyvotnpio yia npotn oopa:

• npakaaloume diaaote auto to Eeyxepioo odnyov npoeektu.
  aopaes ola ta avtkeiueva nov exov 0oKeaoTe i eOa sto touavo.
  OKoVNIOTe to EOwTePiko tou tuAnavou KaTn TOpTaE Eva Vpyo Navi yVa va apaepeiN KcOvN Tov EvExetai Va Exa SuKevrpoEi kata n metapop

SHMANTIKO:To steywotipoovtro npeneva xnooioitea anoklaotika yia to steywua oiklakov vpaogatov kai poxyov,otav yia tn diadikasia kaapoiou exei xnoiopoionoiekanto diuopa 6vepo.

MHN steyovte u nepidivion vapouata nov yovu vnootai eepyaoia u ypa steyov kaoapoiou.

Hεκτρικές απαίησεις

IPOEIAOIOIH2H! TO HAEKTPIKO PEYMA MIOPEI NA EINAI IAITEPA EIIKINAYNO.H 2YE2KEYH AYTH OA IIPENEI NA TEIQOEI.

H oovkovn aovt eivai evodiaouevn e uvaovopatouevn, n enavakalowoiu npiga. H npica 0a npenei va npoei va anoovdo8e iekola mtevntnv tooeton nss oovcng.

SHMANTIKO: Ta σύρματα στο καλώδιο του πεύματος φέρου τήν παρακάτω χρωματικό κωδικοποησό.

MnE - OYATEPO Kaep - HAEKTPOPOI Ipaio-vitpvo - TEIOH Eav to kalodio tpoofooogiaag Tg oovkeong aortng exa vnootai qmu,0a npae va atkataoatao ano evu eudka kalodio to oio diatioratai anokoiotikaa ano to 2eppig tsGIAS n TG eovodotnapeacvntpooonaiag TGIAS.

EAAHNIKA

Méy. Baβακερα 6 κια
Mey. 0v0ctka 3 kla

TaivopnoTe Ta pouxa wS s

A) Σμφωνα μτα συβλα φροντιδας Στο γιακαή την εσωτερική ραφή:

Kαταλληλγισεγνωτηριο.
Στέγνωμα σενηλήθερμοκροσία.
Στέγνωμα σε χαμηλή θερμοκρασια μόνο.
MHN oTeyovvTe OE oTeywnipu.

B) Kata nooortra kai npoc Otav to oopio eiva meyatoepo ano tn oxnpitotnto tov steywntiou, Ecxopipta ta pooya ovadoya me to npoc (pi.x. tic netoses ano ta aeiae oospouxa).
F) KaTAto oopaoatoc BaBakepa/lambda: pTeOeTe, baBakpa 6poe, kVWOKcAogata, lva Tpansio.

UvOeTuK: c, Novkua, Tavwpopia K.A. a0o noootepa n oLauiOn, k06c Kai Ouukta kaPocu

A)Kataεππεδσεγνοματος
TaivouponKa:Vpa,EvTeAosOteyva K.
Tuaeai0natapoyaanatote to koupi EYAI2OHTA》yiavaenuege Taunn theepuokpaoia steyvovato

MnV oTEyVwETe Oe OTeyVwTnpio:

Maalva, metaotc, oai0nta opaoata, valov kaltoes, caiio0nka kevtjma, opaaata uetalakies diakooohoeis, poxa eivipia a PVC n depua, ahtikara anoovra, ayala avukaieva onos ovvoakoi k.

EHMANTIKO: Mny steyovotepoxa noy ixoyu oosr tneepyaoia u ypo steyouk kaopouo npoya ano kaovtouk (kvovoc npokayic kpnqns).

Esoikovopnon evepyia

Na too0ctite oTo steyvotipio mOvo poxa 1ou exov stipte kaHa n exovstiptei eepdbivion. Ooo lyotpo vyp aivat opoxa too lyotpos xpvoc 0a xpeiaotei yia to oteywma kai 0a Esoikovounei Nektpkn evpyia.

Na npooaaeite IANTOTE va oTeyovvete to euyto bapoc poov. Auto 0a eoikovoueta xpovo ka pcua.

IOTE mnu oepbaiveto meyioTo bapoc.Avto 0a onnynoe geonataaynxovou kai nEktpikns evpeiaas.

Ipv ano kaoe KkoAo steywmoaoc va eayxet EANTOTE 6to qioTpo sivai kaapó.

IOTE MHN tootheiae vpa pov ana nov oiaov otoeivpio, yati evexetai va npokaiocnma otoukoi.

EAAHNIKA

Avoiya Tns npotac

TpaBnTe Tn λaBn γα va αavoiεTe Tny πóptα (cκ.3).

3

Tia va enavekkivnoTe to steyvotpio, kEiorte Tny npTa Kai nato To Kovmu Ieitoupyiac (1)

IPOEIAOIOIHsH! OTAN TO 2TEFNQTHPIO AEITOYPFEIHIOPTA ENEXETAI NA EINAI IAPA IIOAY ZEETH.

Φιλτρο

SHMANTIKO: Tua va diatnpn0e1 n aotareleouaikotnta tov steyvotnpio, npiv ano kato Kko oTeywmuos Baaowte 0rto qiltpo yovodov evai kaapó.

1. Tpaβητε to φλιθρο προς τα επάνω (εικ. 4).
2. AvoTeTo qUtpo OToos EikoviciTea (EiK.5).

1. Apaipoe npooektka to yovodj xnoiopoioovtac ma aakn bouptra ta daKTla oac.
2. AuaoTe to qitpo kai npoeTo kai naoi stn oen too.

Evokuknovyiaovtnipnoqipnpou (Avabatotavto piltpo xpeucaetau kaoapuo. Eay ta pooya dev steyvovov, eaycte mno to piltpo xpaiaetzai kaapuo.H evokukn ouyia 0a avayei eniots otav o bkaumtos aywyoc xaepuou exa anoppoxei nexi stpebaowsi.

EAAHNIKA

Odbvoc steywmaTOC

O nivakac autoc deixvei toukata npooeyion xpvovc steyvomegaos, avaloaye tov tno tou vapauco kai to noo ypa eiva ta pouxa.

	PYΘMIΣH ΘEPMOKPAΩIΔΣ	MEΓΑΟ ΦOPTIO	MEΣAIO ΦOPTIO	ΕΛΑΦPY ΦOPTIO
BAMBAKEPA(◇)	YψΗΗ	120-140 λετιτά	70-80 λετιτά	30-50 λετιτά
ΣYNθETΙΚA(人)	XAMΗΗ	-	70-80 λετιτά	30-40 λετιτά
AKPYΑΙΚA(◇)	XAMΗΗ	-	50-65 λετιτά	20-30 λετιτά

PPOPTPAMMA PPO-SIAPMATO: EZAPNEI-KANEI TA POYXA EYKOAOTEPA STO SIAPM

OYMHOEITE: Ta 10 taia a ta, to optio navtoe steyovetai e Kpdo aepa.
Tua aiotheta uapouata, enlete to koupi EYAI2HTA) yia ola ta
npoyapmuata steywpatos. Auto muovt th epuokpaia steywpatos, etoi oote va
npoatateovtata poya ca.

EAAHNIKA

Iivakac Elambdaxou kai evdeiktikeauxviec

1. Kouπi λειτουργίας ON' και ενδεικικήλυχvia - πατησε γι εναρξη λειτουργίας, η ενδεικικήλυχvia 0a ανάψει (①).
2. Kouvpi EYAIIOHTA - nathot to ia va u wosse to eintedto ts 0epukpiai yia evaioeta poxa kai natote to kai naia va enaiee te vynn thepukpia (1).

YPHAH p00muon 0ερμokpαiα XAMHAH P60μoon 0ερμokpαiα

1. Iapotpoqko koupiελioyng «XPONOS TETNGMATO» -επλeγει to xpov oTeyywauoos n vειoyn npo-σδepuato.
2. H evδεικτικη λυχία «ΦPONTIIA ΦIATPOY» αναβει σταν το φιλτρο χρειαζεται καθαρισμό (）。

EAAHNIKA

Aειουργα

1. AvoicTe Tnv npota KaTOnoTheiToe pooxa oTo TuMaVo.BeaWtheIe OTu a pooxa dev eunodioov to Kaeiomu Tns πopTaC.
2. Eav steyovete ovai0nta poya,
   natnoTe to koupi (EAYIOHTA) yia
   va uioo1e to eioe do nTg 0epuokpaoiac.
   NATnoTe kai paoic ooknpooei to
   Oteywa, yia va enuocetv npn

1. Kaθapiσε το φιλτρο μετα απο καθε κολo στεγνωματο γιαν διασφαλιστι η μεγιση αποτελεσματικότητα του στεγνωτηρίου. (Bλ. ενότητα ‘Φιλτρο').

EAAHNIKA

Kaθαρισμός tou Μτέγνωτηρίου

EHMANTIKO: Navtoe va 0etene Tn oovkav ouh ekro5aotopyia ka va aooovdeTe Tnv npka naktpikov paoatc npnv kaoapioe.

Na kaopipcto piapto aao kao Kuklo steywmuatc.

Meta aio kato npiodo xphong, oovotote to
eowtpko tou topavou kai apnoTe th oupa
aovtynia kaoioxpvikodiaotma. etoi oot
va apnoTe Tnv kokopopia toun aepa va to
steyvoei.

Koupiot to ootepko tov nayavmaos KaTyn npota eva aalaknoavi.

MHN xnooonoeupaiva oovyapia n diaepwakKaopaiotka.

Tua va anopiyote toxov kola nta npsoptas, va kaogapicate npiodka to laotio nts npots eva kaogapiotko se kpea nov dev xapacst.

Texvike Tpoobiaypaqec

Xopntokotra tuaov

115λiipα

Méγσto φoptio

6kla

Yyoc 85 ek.

IIaTOc 60K

Bao 608K

Zovn EuaavonEvpeua C

Enueioo: Ta ta nkskpuo otoxia ovatpege 0tny etkaovoaotukov tuv np bioketao 0tny npocoyn toaalauow to steywnpiou (mtnv npota avouxt).

EAAHNIKA

AvTlEeTOWTIOn TPOBAnmuAtwV

Eav to oteyvotipoc aac latoupygi
lambdaeva,piiv kaoesereyvko eepic
eelyte ta npakatow nuaia.

OxpoosTeyvopatoeivnolu eayaloc/ta poovaaev eviaopkcta steyva:

ExTe eAeTo oOTo xpovo/ npoypa;IyaiveTcOn 94.
Mnwc ta pouxa nav oepboa kva ypa; Htav ta pouxka kalaa stueva;
Mnto piopto xeiaceata kaapu;
Iyaivee stn 93.
Mntoc to steyvotnpio exi 10epoopto8ei;Piayivetc stn eia 92.
Mnwoo cokauptooswlnvag aepiouo exe stpeBawei n aooppoxei; Iyaiivee stn oiaia 91.
MnwoC to ooprtio eivai nolu uikpo;
Iyavitee stn 6ia 96.
MnwoC n enlaoyn EYAI2OHTA>>exu npaueivrao npoyouevo kko; Iyaivee stn eia 95.

To steyvto npio 8ev laetovpye.

To steywthpo tpoosotetiau e
nEekpko pba; EeYTe to
xnooionovtas ma aaln oukeon,
oWc eva ma enipan6la aua.
Eiva npiicaovodeseevn oosta otnv npoxn nsktpko peuato;
Mnwoeexooubei dkaonnppeuato;
Mnwoc6xai"kaei"naoopaia;
Exkksia kala n npota;Piyaivee 0tn 6la 96.
Ex taote to steywntpio oe leuovpyia too stny npoxn nektpko oepaatos kai 0nayavna; IIyaiveTe stn 95
Exi eaiy0ei o xpovo sTeyvaotos KAI TO pOpyamu;Piyaivee otn 95.
Exiatae to koupi taotovpyiae ta to avoyma tnc npota;PiyaiveTe oTn 05ia 93.

H evdaktn k yviA Povrtidac PItpov eivai avaumvN

Mntto piaTpo xpeiaZeata KaOapio; Iyavite 0tn o5i8a93.
MnTOSOeKauptosoaiyvasaepiou exaTpeBAAthetai anoppaxei; TyaiveTe stgolaiia 91.

Eav to kalawio tropopoodooia ts oukeivns auts exi vnooet ieta, 0 npenei va avikataotataei ane eva cidiok kalwio to oioio diatihetai anokoiotka aTo 26p1c ng GIAS n tig eovosodotnaevac auipooowieic ts GIAS.

Eav mTa nV oOknpoonToov Oviotouevov
eeyxov Eakooutheite va avtuetowicete
npobuaue to steyvtoioaoc,
papakaloeke kalote to sepBtg ts GIAS yia
oumbouaes. Evexoyeosva exovtn
duvatornta va ac Bonnoov tncpovukos n
va npopeoetve kaovioeTe uia eiokeyn
teyko oTo paiio to opov teyng
Otofo, cav eva ano ta napakatao
oubaivei me to mXavnaoc, evexetai va
ovapcxaocog:

Eav 0
Eav dsv exy EYkataoTaOeoi oouova u Tg odnyie ykataoans.
Eav exa vrostei avthetaeynxipno.

EAAHNIKA

CANDY HELLAS AE

K. BAPNAAH 12

15233,XAAANAPATTIKH

0801-50 50 50

Ayanté kopi, kopi

II OoKoN, noaOaKTHoate, kataoKeVbOaTnke ME
oiatep npovioia aaoipintns oioiTea okoAoyka
vukia yva agpnopepe avenk uekovlia yia oolaa
Xoivia. IpeTe aouyva tvv sykataoTHeTe OoTa ka va tv npzouonouite Ka ouvnpitc Oojovo Ma tC
OoYis Xpnng ts onoe sac napakalobue va
daBaepe TPOeKtua.

Iua nuy meynro kavatoon no a o kataokovotnc nog
oukevocn ngpoopepaeyon no kals leitoupyia
diapkeia 12 (AFA) uynov ao nty npoeunvi
ayopas.2e npitwno bafns nso oukevncu oco st
xpviko ato diatmna y Etapria CANDY HELLAS
elva unoxpeauen v thy enavapeoi nny npotepn
karotaan kalns leitoupyias wopic xpwcon n5
anaotouve nyaytaac k avtaaktikov.

Eunnaivetan onnvtkataoan m sokkeung ta yivetaoov nny eapitik npiltoon oou poketua na n eniioopoo nbaa n ooiia kouta odovatn te leotpyia tnc.

Ia tyn kalvtn eunnpcnon oac napakaloumcepu, npn theovnoeote ra Eaouoohneva KENTPA SERVICE nCANDY HELLAS, va cte ovkyvnpocaa to roxycia apopac tsovckoig oc ka va evnpovcto KENTPO SERVCE yia to mvtoLoo kai to apioo oipac nOovkouni.

OPOI THE ERTYHEH

1. H Eyrnoan aen eivn eyepn movov epsoov to MEPOZ-B enpapoeip oepouanpoev cnoy Etuaia pnae 15 npes axo nyn npounvia apopac n ouokwic.
2. H edoonnna t n 1a npn npkeva yivetau aueo a
   mu nupavtnncnnpaoovkoc. To
   Eooiooortnevo KENTPO SERVICE uoyoeobta
   va oag divet apnoo avopopok klanoc na bao.
   Kae yonntn noueong n ooiia thu npoosse va
   erocivoo n 1b npn pceva anopoeyctra ucp
   ny cinkwyn ao to tvvkyo to
   Eooiooortnevo KENTPOY SERVICE.
3. Av n aiknng n oukeyivie o yopo aacnapovoe ta t eodia metakivnoi tou teyukou, dncu uata kaidote opicovut.
4. Av npnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
   5.H epi CANDY HELLAS dov cubwctai y a oepc n bace ts nookn kata tig pae metapopac nao to npootao kataokng n 1e npoc onuoc cykataoans n

5. II aokn kajon teyukov eapovetat m ta 50da metakivnontou.

6. Kaveva karaonma nolnok oakov okeev dev npoei vokcuviva va pozonouou tou opov ngvOnkng TAPoOaegyom

7. II npaoora cyyonn dev kauonie tig lyvies oioouo, tveoeuikez yvies, ta yuaiva, naiotka kai aoiotnka mepn tnc ookevns, ektos av atoadihei ot n aooyia tou pomthe ano aBcyia tou katokcuoanr.
8. Onoaiodnote eokkyn yive ma aon npiaodo nge Eeyong, dev avocov to xovko diatma
   ayog ngs yeyong naokan ng on ookon.
   Kar' esipoei, mvo tvov avalakktia now avtkoiotavra mea stdiagntnaoyos nge
   eyong kalontovra nee npaoctet nyon 12 (AQAFA) mivov any nupopnuvi
   avikataotaoss. Tia avo to loyo va
   datipce naiva ta napactatka enokwns nts
   oukong non ekoidovt a so t Eogoodotneva
   KENTPA SERVICE CANDY HELLAS.

APEH THE ERTYHEIE

H npouo a cyon no naue va toxoc otcns nputocvsc:

1. Meta to npac tov 12 mnvov ao Tnv napeounviayopac ng
2. Av n 1aBn apon108 ano xynm nts mookeunns diapopetncn aoekeiv yia thoi oioia oxediatnck (nx caylaatk npoh)
3. Av n BaaBn enPbE Kata tig paoesmuapopas nts oovkeang ano to epyotato kataokoung nto qauio ykataotaans n no ao kaen ykataaon, aieAea, laovaevo xapiuoi np nnuee nnvtnipnoi.
   4.Av n BApB npoA0e aao Aetoupyia ts ooknns uao taon kauoyvtta diapopetukn ts avayooovncse aotnu.
   5.Av n BlaBn aponla: aao Aantoupyia ts ouokwns kata tn oovaeom t; e diktto ao lo toe aniou m cE AH.
4. Av n Baa nponao aero metaofo ts taos n tns ovvoitatou dktou ts AFII.
5. Av n 5a# npo#n o an Kacn n nauu Kaataan Tn Nktpncns uooojntou xopon onov eykataotadne K noekae n ao dopeveic ouhke nou eikpatov ucaocutov n ao quokcs kataoipoepes.
6. Av stn ouokem eivneuubao ano npodwa nou dev avikov stc oovvodotmvo dktuo CANDY HELLAS nkaevpnoaonhtkav vntia awtalkakda.
7. Av dev urapya to npov evrno Eeyonng op0a ouanpnpoe kai to deliaoyopac ts oukeve anapaitnra. Napakaloue loivov diartpeite naTa to deliaoyopac ts oukeveog aq n qotortniau ov apoketai va koataege ro taiaotma auo yia aauoLoyous.
8. Av exov npapounoi to evto n ts yonn n /kai ta npapatatua ayopag n ookve, ano eniots o tuo k a opuio apas n ookve.

POLSKI

Bezpieczenstein