DSC251ZK - Κοπτικό MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DSC251ZK MAKITA

ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες)

Πριν από την εγκατάσταση και τη λειτουργία αυτού του μηχανήματος, να διαβάσετε, να κατανοήσετε και να ακολουθήσετε όλες τις οδηγίες και τις διαδικασίες λειτουργίας. Φυλάξτε αυτό το Εγχειρίδιο Οδηγιών μαζί με το μηχάνημα.

Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφάλειας και τις διαδικασίες λειτουργίας. Αν δεν καταλαβαίνετε τις οδηγίες ή εάν οι συνθήκες δεν είναι σωστές για τη σωστή λειτουργία, ΜΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ. Συμβουλευτείτε τον προϊστάμενό σας ή άλλο υπεύθυνο άτομο.

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Μοντέλο: DSC251
Τάση D.C. 18 V
Βάρος 4,0 kg (8,82 lbs)
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) 471 mm x 137 mm x 139 mm / 18-17/32" x 5-25/64" x 5-15/32" (χωρίς τη χειρολαβή)
Ικανότητα κοπής μιας ατσαλόβεργας(620 N/mm2 / 90.000 psi )	φ10 έως φ25 mm (SD490)3/8" έως 1" (Σκληρότητα 60)
Ταχύτητα χωρίς φορτίο 2200 min	-1
Εξωτερική διάμετρος δίσκου κοπής 110 mm / 4 3"
Κασέτα μπαταριών BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B
Φορτιστής DC18RC / DC18RD / DC18RE / DC18SE / DC18SF / DC18SD

• Οι προδιαγραφές και ο σχεδιασμός μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
• Οι προδιαγραφές και η κασέτα μπαταριών μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα.
  • Το βάρος μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τα εξαρτήματα του εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένης της κασέτας μπαταριών. Ο ελαφρύτερος και ο πιο βαρύς συνδυασμός, σύμφωνα με τη Διαδικασία ΕΡΤΑ 01/2014, φαίνεται στον πίνακα.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Διαβάστε και κατανοήστε το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το μηχάνημα. Αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες λειτουργίας θα μπορούσε να έχει σαν αποτέλεσμα το θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

⚠️ ΕΤΙΚΕΤΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Κίνδυνος εκτόξευσης θραυσμάτων και δυνατού θορύβου. Να φοράτε ωτοασπίδες και προστατευτικά ματιών.

Κινούμενη λεπίδα. Κρατήστε τα χέρια σας μακριά, ενώ το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία. Απενεργοποιήστε το μηχάνημα πριν εκτελέσετε εργασίες επισκευής ή συντήρησης.

Σύμβολα

Παρακάτω παρουσιάζονται τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται για τον εξοπλισμό. Βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τη σημασία τους πριν από τη χρήση.

Cd Ni-MH Li-ion

Μόνο για χώρες της Ευρώπης Μην απορρίπτετε τον ηλεκτρικό εξοπλι- σμό ή την μπαταρία μαζί με τα οικιακά απόβλητα! Σε τήρηση των ευρωπαϊκών οδηγιών, σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, τις μπαταρίες, τους συσσωρευτές και τα απόβλητα μπα- ταριών και την εφαρμογή τους, σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία, ο ηλεκτρικός εξοπλισμός και οι μπαταρίες και τα πακέτα μπαταριών που έχουν φθάσει στο τέλος του κύκλου ζωής τους πρέπει να συλλέ- γονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται σε περιβαλλοντικά συμβατή εγκατάσταση ανακύκλωσης.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Η έννοια των ενδείξεων «προσοχή» και «προειδοποίηση»

Προσοχή: Υποδεικνύει μια δυνητικά επικίν-

δυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό. Αυτό χρησιμοποιείται επίσης για να προειδοποιήσει σχετικά με μη ασφαλείς πρακτικές που συνδέονται με γεγονότα που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε προσωπικό τραυματισμό.

Προειδοποίηση: Υποδεικνύει μια δυνητικά επικίν- δυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό.

*** H Makita δεν θα είναι υπεύθυνη για τυχόν συμπτωματικές ζημίες ή για προσωπικό τραυματισμό που προκύπτουν από αμέλεια των Προειδοποιήσεων και των Οδηγιών για την ασφάλεια που περιέχονται στο Εγχειρίδιο Οδηγιών.

Προοριζόμενη χρήση

Το εργαλείο αυτό προορίζεται για την κοπή ατσαλόβεργων.

Θόρυβος

Το τυπικό Α επίπεδο καταμετρημένου θορύβου καθορίζεται σύμφωνα με το EN60745:

Στάθμη ηχητικής πίεσης (LpA) : 78 dB(A)

Αβεβαιότητα (Κ): 3 dB(A)

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να φοράτε ωτοασπίδες.

Κραδασμός

Η ολική τιμή δόνησης (άθροισμα τρι-αξονικού διανύσματος) καθορίζεται σύμφωνα με το EN60745:

Είδος εργασίας: σφίξιμο κρούσης των συνδέσμων μέγιστης απόδοσης του εργαλείου

Εκπομπή δόνησης (α _h ) : 2,5 m/s ^2

Αβεβαιότητα (K): 1,5 m/s²

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη τιμή εκπομπής κραδασμών έχει μετρηθεί σύμφωνα με την πρότυπη μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με άλλο.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Η δηλωμένη τιμή εκπομπής κραδασμών μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στην προκαταρκτική αξιολόγηση έκθεσης.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η εκπομπή κραδασμών κατά τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε πραγματικές συνθήκες μπορεί να διαφέρει από τη δηλωμένη τιμή εκπομπής ανάλογα με τον τρόπο χρήσης του εργαλείου.
⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φροντίστε να λάβετε τα κατάλληλα μέτρα προστασίας του χειριστή βάσει ενός υπολογισμού της έκθεσης σε πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλες τις συνιστώσες του κύκλου λειτουργίας όπως τους χρόνους που το εργαλείο είναι εκτός λειτουργίας και όταν βρίσκεται σε αδρανή λειτουργία πέραν του χρόνου ενεργοποίησης).

Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ

Μόνο για χώρες της Ευρώπης

Η δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ περιλαμβάνεται ως παράρτημα Α του παρόντος εγχειρίδιο οδηγιών.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

• Οι «σημαντικές οδηγίες ασφαλείας» που περιγράφονται παρακάτω θα πρέπει πάντα να ακολουθούνται για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και προσωπικού τραυματισμού.
• Πριν θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα, διαβάστε και ακολουθήστε με προσοχή αυτές τις οδηγίες.
• Το παρόν εγχειρίδιο θα πρέπει να φυλάσσεται για μελλοντική αναφορά.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

1. Πριν από τη χρήση, διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών προσεκτικά.
2. Χρησιμοποιείτε μόνο το φορτιστή και την μπα- ταρία που καθορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών.

- Οποιοσδήποτε συνδυασμός, εκτός αυτών που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο, μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή ζημιά λόγω έκρηξης.

1. Φορτίστε σωστά.

2. Χρησιμοποιήστε αυτόν το φορτιστή μόνο με την ονομαστική παροχή εναλλασσόμενου ρεύματος. Μην χρησιμοποιείτε ενισχυμένους μετασχηματιστές ή γεννήτριες οχημάτων, και μην χρησιμοποιήσετε το φορτιστή για την παροχή συνεχούς ρεύματος. Η λανθασμένη χρήση μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση και πυρκαγιά.

3. Mην φορτίζετε την μπαταρία σε θερμοκρασία κάτω από τους 10°C (50°F) ή πάνω από τους 40°C (104°F), καθώς αυτό ενδέχεται να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά.
4. Μην βραχυκυκλώνετε τους πόλους της μπα- ταρίας. Αποφεύγετε να αποθηκεύετε την μπα- ταρία μέσα σε δοχεία μαζί με άλλα μεταλλικά αντικείμενα όπως καρφιά, νομίσματα, κλπ. Αυτό ενδέχεται να προκαλέσει υπερθέρμανση, πυρκαγιά και έκρηξη λόγω βραχυκυκλώματος.

5. Προστασία από ηλεκτροπληξία.

- Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας με βρεγμένα ή υγρά χέρια, καθώς αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την ηλεκτροπληξία.

6. Επιθεωρήστε το περιβάλλον εργασίας.

- Μην εκθέτετε το φορτιστή και την μπαταρία στη βροχή ή μην τα χρησιμοποιείτε σε υγρές περιοχές, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση ή ηλεκτροπληξία.

- Διατηρείτε το χώρο εργασίας καλά φωτισμένο. Η εργασία σε χώρους όπου δεν υπάρχει επαρκής φωτισμός μπορεί να προκαλέσει ατύχημα.

- Μην χρησιμοποιείτε ή φορτίζετε την μπαταρία εκεί όπου υπάρχουν εύφλεκτα υγρά ή αέρια, καθώς μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.

7. Φοράτε γυαλιά ασφαλείας και προστατευτική ενδυμασία

- Να φοράτε πάντα προστασία ματιών, προσωπίδα κατά της σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια ασφάλειας, κράνος και οποιονδήποτε υποχρεωτικό ή αναγκαίο προστατευτικό ρουχισμό κατά τη χρήση αυτού του εξοπλισμού. Αν δεν ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.

8. Πρόληψη ακούσιας εκκίνησης.

- Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση off (απενεργοποίησης) πριν από τη σύνδεση με πηγή τροφοδοσίας και/ή την μπαταρία, και πριν σηκώσετε ή μεταφέρετε το εργαλείο. Η μεταφορά ηλεκτρικών εργαλείων με το δάκτυλό σας στο διακόπτη ενέχει κίνδυνο για ατυχήματα.

9. Στερέωση του τεμαχίου εργασίας.

Χρησιμοποιήστε σφιγκτήρες ή μια μέγγενη για τη συγκράτηση του τεμαχίου εργασίας. Αυτό ελευθερώνει και τα δύο χέρια για το σωστό κράτημα, τον έλεγχο και τη λειτουργία του εργαλείου. Αν δεν εξασφαλίσετε σωστά το τεμάχιο εργασίας αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα σοβαρό τραυματισμό.

10. Αποσυνδέετε τα εργαλεία από την παροχή ρεύματος, αφαιρώντας την μπαταρία και ενεργοποιώντας το κλείδωμα της σκανδάλης διακόπτη, όποτε προκύψει μία από τις ακόλουθες καταστάσεις.

• Το εργαλείο δεν είναι σε χρήση ή εκτελείται συντήρηση σε αυτό.
• Πραγματοποιείται αντικατάσταση οποιουδήποτε εξαρτήματος όπως ο δίσκος κοπής.
• Υπάρχει αναγνωρισμένος κίνδυνος.

Αν δεν ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες αυτό μπο- ρεί να έχει ως αποτέλεσμα την τυχαία λειτουργία και την πρόκληση ζημιάς ή τραυματισμού.

11. Χρησιμοποιείτε μόνο τα καθορισμένα αξε- σουάρ ή εξαρτήματα.

Χρησιμοποιείτε μόνο το φορτιστή και την μπαταρία που καθορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και τον κατάλογο της Makita. Η χρήση οποιουδήποτε άλλου αξεσουάρ ή εξαρτήματος μπορεί να οδηγήσει σε ατύχημα ή τραυματισμό.

12. Μην εκθέτετε την μπαταρία στη φωτιά επειδή μπορεί να εκραγεί ή να παραχθούν δηλητηριώδεις ουσίες.

1. Υπό συνθήκες κατάχρησης, μπορεί να εξα- χθεί υγρό από την μπαταρία. Αποφύγετε την επαφή.

2. Εάν υπάρξει επαφή κατά λάθος, ξεπλύνετε με καθαρό νερό.

3. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, ξεπλύνετε με καθαρό νερό και αναζητήστε άμεση ιατρική βοήθεια καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε απώλεια της όρασης.

14. Εάν ο χρόνος λειτουργίας έχει μειωθεί πολύ σημαντικά, σταματήστε τη λειτουργία αμέσως. Υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης, που μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πιθανά εγκαύματα ή ακόμη και έκρηξη.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

1. Ασφάλεια του χώρου εργασίας

• Διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Σε ακατάστατους ή σκοτεινούς χώρους ενδέχεται να προκληθούν ατυχήματα.

2. Κρατήστε τα παιδιά και τους παρευρισκόμενους μακριά, ενώ χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Οι περισπασμοί μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα να χάσετε τον έλεγχο.

3. Αποθηκεύστε σωστά τα ανενεργά ηλεκτρικά εργαλεία.

• Αποθηκεύετε τα εργαλεία μακριά από τα παιδιά και μην αφήνετε τα άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με το ηλεκτρικό εργαλείο ή με αυτές τις οδηγίες να χρησιμοποιούν το ηλεκτρικό εργαλείο. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια μη εκπαιδευμένων χρηστών.
• Μην αποθηκεύετε το εργαλείο και την μπαταρία σε τοποθεσίες όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50°C (122°F), όπως ένα μεταλλικό κουτί ή το αυτοκίνητο το καλοκαίρι.

Αυτό μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπα- ταρίας ή να προκληθεί καπνός και ενδεχομένως πυρκαγιά.

4. Μην ασκείτε πίεση στα ηλεκτρικά εργαλεία.

• Χρησιμοποιήστε το εργαλείο στη σωστή ταχύτητα για την οποία σχεδιάστηκε το εργαλείο. Η εκτέλεση κοπής με μεγάλη ταχύτητα μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο εργαλείο ή τραυματισμό.
• Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο με τέτοιον τρόπο που θα μπορούσε να προκαλέσει το κλείδωμα του μοτέρ. Αυτό μπορεί να προκαλέσει καπνό ή πυρκαγιά.

5. Χρησιμοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο για τη σωστή εφαρμογή.

- Να χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτήματά του και τους δίσκους κοπής σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρέπει να εκτελεστεί. Μην το χρησιμοποιείτε για εργασίες που απαιτούν μεγάλα εργαλεία. Χρησιμοποιώντας το εργαλείο για λειτουργίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τον προσωπικό τραυματισμό.

6. Ντυθείτε κατάλληλα.

- Μην φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατήστε τα μαλλιά σας, τα ρούχα και τα γάντια μακριά από τα κινούμενα μέρη. Φαρδιά ρούχα, κοσμήματα ή μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν στα κινούμενα μέρη.

• Φοράτε λαστιχένια γάντια και αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας όταν χειρίζεστε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικούς χώρους. Τα ολισθηρά γάντια ή παπούτσια μπορεί να οδηγήσουν σε προσωπικό τραυματισμό.

7. Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο του φορτιστή.

- Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή αποσυνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο.

- Να διατηρείτε το ηλεκτρικό καλώδιο μακριά από τη θερμότητα, τα λάδια, τα αιχμηρά αντικείμενα και τα κινούμενα μέρη.

- Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο βρίσκεται κάπου που δεν θα το πατήσετε, ούτε θα σκοντάψετε σε αυτό, αλλιώς θα υποστεί βλάβη ή καταπόνηση. Τα ηλεκτρικά καλώδια που έχουν υποστεί βλάβες και τα μπλεγμένα ηλεκτρικά καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.

8. Μην τεντώνετε.

• Διατηρείτε το κατάλληλο πάτημα και την ισορ- ροπία, ανά πάσα στιγμή. Αυτό επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε απρόσμενες καταστάσεις.

9. Συντηρείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία.

• Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά. Τα σωστά συντηρημένα εργαλεία κοπής με κοφτερές άκρες κοπής είναι λιγότερο πίθανό να μπλοκάρουν και είναι πιο εύκολα στο χειρισμό. Κατεστραμμένες λεπίδες μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό.

• Διατηρείτε τις χειρολαβές στεγνές, καθαρές και απαλλαγμένες από λάδια και γράσα. Ολισθηρές χειρολαβές μπορεί να οδηγήσουν σε τραυματισμό.

- Ελέγχετε το καλώδιο τροφοδοσίας του φορτιστή τακτικά. Ένα κατεστραμμένο καλώδιο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή βραχυκυκλώματος με αποτέλεσμα την πυρκαγιά.

10. Αφαιρέστε τυχόν κλειδιά ρύθμισης ή πριν θέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε λειτουργία.

- Ένα εργαλείο ή ένα κλειδί που έχει ξεχαστεί συνδεδεμένο με ένα περιστρεφόμενο μέρος του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό.

11. Κατά τη φόρτιση σε εξωτερικούς χώρους, χρησιμοποιήστε ένα μονωμένο καλώδιο ή ένα μονωμένο καλώδιο προέκτασης.

- Χρησιμοποιείτε μόνο το φορτιστή και την μπαταρία που καθορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και τον κατάλογο της Makita. Η χρήση οποιουδήποτε άλλου αξεσουάρ ή εξαρτήματος μπορεί να οδηγήσει σε ατύχημα ή τραυματισμό.

12. Μείνετε σε εγρήγορση, να βλέπτετε αυτό που κάνετε και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο.

- Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκούλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά το χειρισμό ηλεκτρικών εργαλείων μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

13. Πριν από τη χρήση ελέγξτε για μέρη που έχουν υποστεί ζημιά.

- Ελέγξτε τα καλύμματα ασφαλείας και άλλα μέρη που μπορεί να επηρεάσουν τη λειτουργία των εργαλείων για σπασίματα ή ζημιά. Εάν έχουν υποστεί ζημιά, αντικαταστήστε ή επισκευάστε τα πριν από τη χρήση.

- Ελέγξτε για απευθυγράμμιση ή μπλοκάρισμα των κινούμενων μερών, θραύση των εξαρτημάτων και για οποιαδήποτε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Εάν έχει υποστεί ζημιά, φροντίστε για την επισκευή του ηλεκτρικού εργαλείου πριν από τη χρήση. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται από какή συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων.

- Μην χρησιμοποιείτε προέκταση ηλεκτρικού καλωδίου που έχει υποστεί ζημία. Εάν έχει υποστεί ζημιά, αντικαταστήστε το πριν από τη χρήση. Η χρήση ενός κατεστραμμένου καλωδίου προέκτασης αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή βραχυκυκλώματος με αποτέλεσμα την πυρκαγιά.

- Μην χρησιμοποιείτε το φορτιστή αν το καλώδιο τροφοδοσίας ή το φις τροφοδοσίας είναι φθαρμένα ή αν έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο. Ένας κατεστραμμένος φορτιστής αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή βραχυκυκλώματος με αποτέλεσμα την πυρκαγιά.

- Μη χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν το ενεργοποιεί και δεν το απενεργοποιεί. Κάθε ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορείτε να ελέγξετε με το διακόπτη λειτουργίας είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.

- Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη λίπανση και αλλαγή εξαρτημάτων.

- Αποσυνδέετε την μπαταρία από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν κάνετε κάποια ρύθμιση ή αλλάξετε κάποιο εξάρτημα. Τέτοια προληπτικά μέτρα ασφάλειας μειώνουν τον κίνδυνο τυχαίας ενεργοποίησης του ηλεκτρικού εργαλείου.

14. Η συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου σας να πραγματοποιείται από κατάλληλα εκπαιδευμένο άτομο και να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά. Αυτό θα εξασφαλίσει ότι διατηρείται η ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.

- Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε την μπα- ταρία και το φορτιστή.

- Αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο είναι σχεδιασμένο σύμφωνα με τους κανονισμούς ασφαλείας. Μην τροποποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο.

- Αν το ηλεκτρικό εργαλείο υπερθερμανθεί ή παρατηρήσετε οποιαδήποτε άλλα ασυνήθιστα συμπτώματα, απευθυνθείτε στο σέρβις.

- Μην επιτρέψετε να επισκευάσει το εργαλείο ένα άτομο που δεν έχει τα προσόντα καθώς αυτό μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια του εργαλείου και να έχει ως αποτέλεσμα ατύχημα και τραυματισμό.

15. Μη θέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε λειτουργία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί να προκαλέσουν ανάφλεξη της σκόνης ή των ατμών.

Ηλεκτρική ασφάλεια

1. Τα φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζουν στην πρίζα. Μην τροποποιείτε ποτέ το φις με οποιονδήποτε τρόπο. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογείς σε γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Τα φις που δεν έχουν τροποποιηθεί και οι πρίζες που ταιριάζουν στα φις μειώνουν το κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.
2. Αποφεύγετε την επαφή του σώματος με γειωμένες επιφάνειες όπως σωλήνες, καλοριφέρ, φούρνους και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας εάν το σώμα σας είναι γειωμένο.
3. Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή σε υγρές συνθήκες. Εάν εισέλθει νερό σε κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο, αυξάνεται ο κίνδυνος πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.
4. Μην κακομεταχειρίζεστε το ηλεκτρικό καλώδιο. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το ηλεκτρικό καλώδιο για να μεταφέρετε ή να τραβήξετε το ηλεκτρικό εργαλείο, αλλά ούτε για να βγάλετε το φις του ηλεκτρικού εργαλείου από την πρίζα.

Να διατηρείτε το ηλεκτρικό καλώδιο μακριά από τη θερμότητα, τα λάδια, τα αιχμηρά αντικείμενα και τα κινούμενα μέρη. Τα ηλεκτρικά καλώδια που έχουν υποστεί βλάβες και τα μπλεγμένα ηλεκτρικά καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο πρόκλησης ηλεκτροπληξίας.

1. Όταν χειρίζεστε κάποιο ηλεκτρικό εργαλείο σε εξωτερικούς χώρους, να χρησιμοποιείτε προέκταση ηλεκτρικού καλωδίου (μπαλαντέζα) κατάλληλη για εξωτερική χρήση. Εάν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό καλώδιο κατάλληλο για εξωτερική χρήση, μειώνεται ο κίνδυνος για πρόκληση ηλεκτροπληξίας.
2. Εάν δεν είναι δυνατό να αποφευχθεί η λειτουργία ενός ηλεκτρικού εργαλείου σε μέρος με υγρασία, χρησιμοποιήστε ηλεκτρική παροχή που προστατεύεται από συσκευή παραμένοντος ρεύματος (RCD). Η χρήση RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Προσωπική ασφάλεια

1. Να χρησιμοποιείτε ατομικό εξοπλισμό προστασίας. Να φοράτε πάντα προστασία ματιών. Εάν χρησιμοποιείτε το σωστό προστατευτικό εξοπλισμό, όπως προσωπίδα κατά της σκόνης, αντιολισθητικά παπούτσια ασφάλειας, κράνος ή προστατευτικό ακοής, ανάλογα με τις συνθήκες, θα μειωθεί ο κίνδυνος πρόκλησης προσωπικών τραυματισμών.

2. Εάν παρέχονται συσκευές για τη σύνδεση διατάξεων εξαγωγής και συλλογής σκόνης, να βεβαιώνεστε ότι αυτές είναι συνδεδεμένες και χρησιμοποιούνται σωστά. Η συλλογή σκόνης μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο που σχετίζεται με τη σκόνη.

3. Να φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά για να προστατεύετε τα μάτια σας από τραυματισμό όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία. Τα προστατευτικά γυαλιά πρέπει να συμμορφώνονται με το πρότυπο ANSI Z87.1 στις ΗΠΑ, το πρότυπο EN 166 στην Ευρώπη ή το πρότυπο AS/NZS 1336 στην Αυστραλία/Nέα Ζηλανδία. Στην Αυστραλία/Nέα Ζηλανδία, απαιτείται από το νόμο να φοράτε και προσωπίδα για την προστασία του προσώπου σας.

Ο εργοδότης έχει την ευθύνη να επιβάλλει τη χρήση κατάλληλου προστατευτικού εξοπλισμού ασφαλείας από τους χειριστές του εργαλείου και από άλλα άτομα που βρίσκονται στην άμεση περιοχή εργασίας.

Χρήση και φροντίδα ηλεκτρικού εργαλείου

1. Μην ασκείτε πίεση στο ηλεκτρικό εργαλείο. Να χρησιμοποιείτε το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο για την εφαρμογή σας. Με το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο θα πραγματοποιήσετε την εργασία καλύτερα και ασφαλέστερα, στο βαθμό για τον οποίο έχει σχεδιαστεί.
2. Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν ο διακόπτης δεν το ενεργοποιεί και δεν το απενεργοποιεί. Κάθε ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορείτε να ελέγξετε με το διακόπτη λειτουργίας είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.
3. Να αποσυνδέετε το φις από την πηγή τροφο- δοσίας ή/και να βγάζετε την μπαταρία από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή αλλαγές εξαρτημάτων και πριν αποθηκεύετε τα ηλεκτρικά εργαλεία. Τέτοια προληπτικά μέτρα ασφάλειας μειώνουν τον κίνδυνο τυχαίας ενεργοποίησης του ηλεκτρικού εργαλείου.
4. Να χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτήματα και τις μύτες του εργαλείου, κτλ. σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρέπει να εκτελεστεί. Εάν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο για λειτουργίες διαφορετικές από αυτές για τις οποίες προορίζεται, μπορεί να προκληθεί κάποια επικίνδυνη κατάσταση.

Χρήση και φροντίδα μπαταριών

1. Να επαναφορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με το φορτιστή που καθορίζεται από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος για μια συγκεκριμένη μπαταρία μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιείται με μια άλλη μπαταρία.

2. Να χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με ειδικά καθορισμένες μπαταρίες. Η χρήση κάθε άλλης μπαταρίας μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο τραυματισμού ή πυρκαγιάς.

3. Όταν δεν χρησιμοποιείται η κασέτα μπατα- ριών, διατηρήστε τη μακριά από άλλα μεταλ- λικά αντικείμενα, όπως συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, με τα οποία μπορεί να δημιουρ- γηθεί σύνδεση από τον έναν ακροδέκτη στον άλλον. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.

4. Υπό συνθήκες κατάχρησης, μπορεί να εξαχθεί υγρό από την μπαταρία. Να αποφεύγετε την επαφή. Εάν συμβεί επαφή κατά λάθος, εκπλύνετε με νερό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, αναζητήστε και ιατρική βοήθεια. Το υγρό που εξάγεται από την μπαταρία μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό ή εγκαύματα.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ

1. Κρατήστε το εργαλείο με ασφάλεια ενώ είναι σε χρήση.

2. Εάν δεν κρατάτε το εργαλείο με ασφάλεια, μπορεί να τραυματιστείτε.

3. Κρατήστε τα χέρια σας και το πρόσωπο μακριά από τα κινούμενα μέρη.
4. Μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.
5. Αφήστε αμέσως το διακόπτη για να σταματήσει η λειτουργία όταν το εργαλείο δεν λειτουργεί σωστά ή κάνει μη φυσιολογικό ήχο κατά τη διάρκεια της χρήσης.

Η επιθεώρηση και η επισκευή του ηλεκτρικού εργαλείου σας να πραγματοποιείται από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Αν δεν ακολουθήσετε αυτές τις οδηγίες μπορεί να προκληθεί ζημιά στο εργαλείο ή να τραυματιστείτε.

1. Αν σας πέσει ή χτυπήσετε κάπου το εργαλείο, ελέγξτε προσεκτικά ότι το σώμα του δεν έχει υποστεί ζημιά, δεν έχει ραγίσει ή παραμορφωθεί.

2. Οποιαδήποτε τέτοια ζημιά μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.

3. Μην βραχυκυκλώνετε την μπαταρία. Ένα βραχυκύκλωμα μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει μεγάλη ροή ρεύματος, υπερθέρμανση, πιθανά εγκαύματα ακόμη και σοβαρή βλάβη.
4. Μην αγγίζετε τους ακροδέκτες με οτιδήποτε αγώγιμα υλικά.
5. Αποφεύγετε να αποθηκεύετε την μπαταρία μέσα σε δοχεία μαζί με άλλα μεταλλικά αντικείμενα όπως καρφιά, νομίσματα, κλπ.
6. Μην εκθέτετε την μπαταρία στο νερό ή τη βροχή.
7. Μην κόβετε το ηλεκτρικό καλώδιο.

8. Μην λειτουργείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία και μην τα φορτίζετε σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως υπό την παρουσία βερνικιών, χρωμάτων, διαλυτικών, βενζίνης, αερίων ή κόλλας. Μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή πυρκαγιά.

9. Μην φορτίζετε την μπαταρία πάνω σε χαρτί, χαρτόνι, ύφασμα, μαξιλάρια, ψάθες, χαλιά, βινύλιο ή υπό την παρουσία σκόνης. Μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

10. Μην εκθέτετε το φορτιστή σε νερό ή μεταλλικά αντικείμενα που μπορούν να βραχυκυκλώσουν τους ακροδέκτες φόρτισης.
11. Μην χρησιμοποιείτε το φορτιστή για οποιοδήποτε άλλο σκοπό εκτός από τη φόρτιση της μπαταρίας.
12. Βεβαιωθείτε ότι οι λεπίδες του δίσκου κοπής δεν έχουν σπασίματα ή ραγίσματα πριν από τη χρήση του εργαλείου.
13. Μην χρησιμοποιείτε νερό ή λάδι κοπής κατά την κοπή.
14. Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιους δίσκους κοπής της Makita.
15. Μην αφήνετε το εργαλείο στο πάτωμα με το διακόπτη κλειδωμένο στη θέση λειτουργίας. Το εργαλείο θα λειτουργεί συνεχώς και μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
16. Μην λειτουργείτε το εργαλείο κοντά σε εύφλεκτα και εύθραυστα αντικείμενα ή σε άτομα που δεν είναι απαραίτητα για τη λειτουργία του. Κατά τη διάρκεια της κοπής ζεστά θραύσματα και σπίθες θα πετάγονται από το εργαλείο τα οποία μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στον περιβάλλοντα χώρο, πυρκαγιά ή τραυματισμό.
17. Μην κόβετε σκυρόδεμα. Θα προκαλέσει βλάβη στο εργαλείο και μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό.
18. Ελέγξτε για την παρουσία ανθρώπων στο έδαφος κατά τη λειτουργία σε μια υπερυψωμένη θέση. Οποιαδήποτε υλικά ή εργαλεία πέσουν μπορεί να προκαλέσουν ατύχημα.
19. Αν κατά τη διάρκεια της φόρτισης, το εργαλείο παράγει μη φυσιολογική θερμότητα, σταματήστε τη φόρτιση αμέσως αποσυνδέοντας την μπαταρία. Αν συνεχίσετε τη φόρτιση μπορεί να προκληθεί καπνός, πυρκαγιά ή έκρηξη.
20. Μην αφήνετε τίποτα να καλύψει ή να φράξει τις οπές εξαερισμού του μοτέρ.

Αυτό μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση του μοτέρ.

1. Όταν χρησιμοποιείτε ένα καλώδιο προέκτασης με το φορτιστή, συνιστάται να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο με τη διατομή που αναφέρεται παρακάτω και με μήκος όσο το δυνατόν μικρότερο. Για φόρτιση σε εξωτερικούς χώρους, χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο που προορίζεται για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Σχέση μεταξύ του πάχους του καλωδίου που μπορεί να χρησιμοποιηθεί και του μέγιστου μήκους

Μέγεθος καλωδίου(Όνομαστική επιφάνεια εγκάρσιας διατομής του αγωγού)	Μέγιστο μέγεθος καλωδίου
0,75 mm^2	20 m
1,25 mm^2	30 m

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΔΙΣΚΟΥ ΚΟΠΗΣ

Ασφάλεια του χώρου εργασίας

1. Βεβαιωθείτε ότι η σακούλα σκόνης είναι σωστά τοποθετημένη. Χωρίς τη σακούλα σκόνης, όταν οι λεπίδες του δίσκου κοπής είναι κατεστραμμένες, εκτοξεύονται κομμάτια από τις λεπίδες μακριά και μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.
2. Κρατήστε τους παρευρισκόμενους μακριά από τις εργασίες. Ακόμη και με την σακούλα σκόνης τοποθετημένη, ενδέχεται κατεστραμμένες λεπίδες ή ζεστά θραύσματα να πεταχτούν έξω από τη σακούλα, με αποτέλεσμα τον προσωπικό τραυματισμό.
3. Ενδέχεται να δημιουργηθούν σπινθήρες κατά την κοπή με τους δίσκους κοπής. Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο, όπου υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης.
4. Η κοπή με το δίσκο κοπής είναι θορυβώδης. Επιθεωρήστε το περιβάλλον εργασίας.

Ένδυση και προστατευτικός εξοπλισμός

1. Να φοράτε προστατευτικό εξοπλισμό: προστατευτικά γυαλιά, παπούτσια ασφαλείας, προσωπίδα κατά της σκόνης και κράνος. Ακόμη και με τη σακούλα σκόνης τοποθετημένη, ενδέχεται κατεστραμμένες λεπίδες ή ζεστά θραύσματα να πεταχτούν έξω από τη σακούλα, με αποτέλεσμα προσωπικό τραυματισμό.

2. Ντυθείτε κατάλληλα. Μην φοράτε γραβάτες, φαρδιά ρούχα ή πλεκτά γάντια. Καλύψτε τα μαλλιά σας με ένα μαντήλι ή καπέλο για να είναι μακριά από τις περιστρεφόμενες λεπίδες.

Πριν από τη χρήση

1. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος κοπής δεν είναι παραμορφωμένος, σπασμένος, ραγισμένος ή φθαρμένος. Μη χρησιμοποιείτε ένα δίσκο κοπής εάν αντιληφθείτε ότι παρουσιάζει οποιαδήποτε ζημιά. Η κοπή κάτω από τέτοιες συνθήκες μπορεί να προκαλέσει περαιτέρω ζημιά στις λεπίδες και σοβαρό τραυματισμό.

2. Μην χρησιμοποιείτε το τη δίσκο κοπής για οποιαδήποτε άλλη εφαρμογή, εκτός από εκείνη που αναφέρεται στις προδιαγραφές του εργαλείου. Η χρήση του δίσκου κοπής για άλλες εφαρμογές μπορεί να προκαλέσει υπερβολική φθορά, αποκόλληση των λεπίδων, χαμηλή απόδοση κοπής και μη φυσιολογική παραγωγή θερμότητας, με αποτέλεσμα ζημιά στις λεπίδες και σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

Αντικατάσταση του δίσκου κοπής

1. Κατά την αντικατάσταση του δίσκου κοπής, βεβαι- ωθείτε ότι η μπαταρία έχει αφαιρεθεί από το εργα- λείο για την πρόληψη της ακούσιας λειτουργίας και προσωπικού τραυματισμού.
2. Πριν από τη λειτουργία βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανείς στη γύρω περιοχή και ότι κατά τη λειτουργία δεν παρατηρείτε μη φυσιολογικούς ήχους ή ασυνήθιστους κραδασμούς. Η λειτουργία με μη φυσιολογικούς ήχους ή κραδασμούς μπορεί να

προκαλέσει ζημιά στις λεπίδες και σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

Κατά τη λειτουργία

1. Μην χρησιμποιείτε το δίσκο κοπής για οποιονδήποτε άλλο σκοπό, εκτός από την κοπή. Μην καταστρέφετε τις λεπίδες και μην τις καταπονείτε. Αυτό θα προκαλέσει βλάβη στο εργαλείο και μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό.
2. Κρατήστε το υλικό σταθερά, σε μια μέγγενη ή κάτι παρόμοιο, έτσι ώστε να μην μπορεί να μετακινηθεί κατά την κοπή. Εάν το υλικό μετακινείται, η λει- τουργία γίνεται ασταθής και δεν μπορεί να ελεγ- χθεί, με αποτέλεσμα να προκληθεί ζημιά στις λεπί- δες και πιθανό σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.
3. Ξεκινήστε την κοπή μόνο αφού ο δίσκος κοπής έχει φτάσει τη μέγιστη ταχύτητα. Εάν ο δίσκος κοπής έρθει σε επαφή με το υλικό πριν από την εκκίνηση του μοτέρ, οι λεπίδες θα υπερφορτωθούν και θα καταστραφούν, με πιθανό αποτέλεσμα σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.
4. Μην κόβετε σε ζιγκ-ζαγκ, καμπυλόγραμμα, διαγώνια ή μην χρησιμοποιείτε την πλευρά της λεπίδας για μόχλευση ή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό.
5. Αν κατά τη διάρκεια της κοπής, το εργαλείο παράγει μη φυσιολογικό ήχο, ασυνήθιστους κραδασμούς, ή αν τα εξαρτήματα κοπής είναι φθαρμένα, σταματήστε τη λειτουργία.
   Συνεχίζοντας την λειτουργία υπό τέτοιες συνθήκες θα προκληθεί βλάβη στις λεπίδες του δίσκου κοπής που θα έχει ως αποτέλεσμα να εκτοξευτούν κομμάτια προκαλώντας σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.
6. Με τη συνεχή λειτουργία θερμαίνονται οι λεπίδες του δίσκου κοπής και μειώνονται οι επιδόσεις κοπής.

Συντήρηση

1. Αν υπάρχει παραμόρφωση, ρωγμή ή βλάβη στο δίσκο κοπής, σταματήστε τη λειτουργία. Συνεχίζοντας την λειτουργία υπό τέτοιες συνθήκες θα βλάψει περαιτέρω το δίσκο κοπής ο οποίος μπορεί να σπάσει. Η εκτόξευση σπασμένων κομματιών μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.

2. Χρησιμοποιείτε μόνο δίσκους κοπής που είναι σε καλή κατάσταση και με λεπίδες κοφτερές και καθαρές.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να φοράτε πάντα προστατευτικό εξοπλισμό: προστατευτικά γυαλιά, παπούτσια ασφαλείας, προσωπίδα κατά της σκόνης και κράνος.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιήστε μόνο τον παρεχόμενο δίσκο κοπής. Η χρήση μη γνήσιων εξαρτημάτων Makita ενδεχομένως να προκαλέσει ζημιά στο εργαλείο και μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό ατύχημα ή τραυματισμό.

Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας για κασέτα μπαταριών

1. Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταριών, διαβάστε όλες τις οδηγίες και σημειώσεις προφύλαξης (1) στον φορτιστή μπαταριών, (2) στην μπαταρία και (3) στο προϊόν που χρησιμοποιεί την μπαταρία.
2. Μην αποσυναρμολογήσετε την κασέτα μπαταριών.
3. Εάν ο χρόνος λειτουργίας έχει γίνει υπερβολικά βραχύς, σταματήστε τη λειτουργία αμέσως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κίνδυνο υπερθέρμανσης, πιθανά εγκαύματα ή ακόμη και έκρηξη.
4. Εάν ηλεκτρολύτης μπει στα μάτια σας, ξεπλύνετέ τα με καθαρό νερό και ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα απώλεια της όρασης σας.
5. Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταριών:

(1) Μην αγγίζετε τους ακροδέκτες με οτιδήποτε αγώγιμο υλικό.
(2) Αποφεύγετε να αποθηκεύετε την κασέτα μπαταριών μέσα σε ένα δοχείο μαζί με άλλα μεταλλικά αντικείμενα όπως καρφιά, νομίσματα, κλπ.
(3) Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταριών στο νερό ή τη βροχή.

'Ενα βραχυκύκλωμα μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει μεγάλη ροή ρεύματος, υπερθέρμανση, πιθανά εγκαύματα ακόμη και σοβαρή βλάβη.

1. Μην αποθηκεύετε το εργαλείο και την κασέτα μπαταριών σε τοποθεσίες όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50 °C (122 °F).
2. Μην καίτε την κασέτα μπαταριών ακόμη και εάν έχει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώς φθαρμένη. Η κασέτα μπαταριών μπορεί να εκραγεί στη φωτιά.
3. Προσέχετε να μη ρίξετε κάτω ούτε να χτυπήσετε την μπαταρία.
4. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρία που έχει υποστεί ζημία.
5. Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου που περιέχονται υπόκεινται στις απαιτήσεις της νομοθεσίας για επικίνδυνα αγαθά.

Για εμπορικές μεταφορές, για παράδειγμα από τρίτα μέρη, πρέπει να τηρούνται οι διαμεταφορείς, οι ειδικές απαιτήσεις στη συσκευασία και η επισήμανση.

Για προετοιμασία του στοιχείου που αποστέλλεται, είναι απαραίτητο να συμβουλευτείτε έναν ειδικό για επικίνδυνα υλικά.

Επίσης, τηρήστε τους πιθανούς, πιο αναλυτικούς εθνικούς κανονισμούς.

Καλύψτε με αυτοκόλλητη ταινία ή κρύψτε τις ανοικτές επαφές και συσκευάστε την μπαταρία με τρόπο που να μην μπορεί να μετακινείται μέσα στη συσκευασία.

1. Τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς που σχετίζονται με τη διάθεση της μπαταρίας.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες της Makita. Η χρήση μη γνήσιων μπαταριών Makita, ή μπαταριών που έχουν τροποποιηθεί, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη ρήξη της μπαταρίας, προκαλώντας πυρκαγιά, προσωπικό τραυματισμό και βλάβη. Επίσης, θα ακυρωθεί η εγγύηση της Makita για το εργαλείο και φορτιστή Makita.

Συμβουλές για τη διατήρηση της μέγιστης ζωής μπαταρίας

1. Φορτίζετε την κασέτα μπαταριών πριν από την πλήρη αποφόρτισή της. Πάντοτε να σταματάτε τη λειτουργία του εργαλείου και να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών όταν παρατηρείτε μειωμένη ισχύ εργαλείου.
2. Ποτέ μην επαναφορτίζετε μια πλήρως φορτισμένη κασέτα μπαταριών. Η υπερφόρτιση μειώνει την ωφέλιμη ζωή της μπαταρίας.
3. Να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών σε θερμοκρασία δωματίου, δηλαδή στους 10°C έως 40°C (50°F - 104°F). Αφήστε μια θερμή κασέτα μπαταριών να κρυώσει πριν την φορτίσετε.
4. Να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών εάν δεν τη χρησιμοποιείτε για μεγάλη χρονική περίοδο (περισσότερο από έξι μήνες).

ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

▶ Eik.1: 1. Μπαταρία 2. Μοτέρ 3. Στήριγμα σακούλας σκόνης 4. Έξοδος 5. Οδηγός 6. Δίσκος κοπής 7. Χειρολαβή 8. Κουμπί ασφάλισης 9. Διακόπτης

Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να φροντίζετε πάντα για την απενεργοποίηση του εργαλείου και την αφαίρεση της κασέτας μπαταριών, πριν από οποιαδήποτε ρύθμιση ή έλεγχο της λειτουργίας του.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να σβήνετε πάντα το εργαλείο πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε την κασέτα μπαταριών.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Κρατήστε το εργαλείο και την κασέτα μπαταριών σταθερά κατά την τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών. Εάν δεν κρατάτε το εργαλείο και την κασέτα μπαταριών σταθερά μπορεί να γλιστρήσουν από τα χέρια σας και να προκληθεί βλάβη στο εργαλείο και την κασέτα μπαταριών και προσωπικός τραυματισμός.

▶ Eik.2: 1. Κουμπί 2. Κόκκινη ένδειξη 3. Κασέτα μπαταριών

Για να αφαιρέσετε την κασέτα μπαταριών, ολισθήστε την από το εργαλείο ενώ σύρετε το κουμπί στο μπροστινό μέρος της κασέτας.

Για να τοποθετήσετε την κασέτα μπαταριών, ευθυγραμμίστε τη γλώσσα στην κασέτα μπαταριών με την αύλακα στην υποδοχή και ολισθήστε τη στη θέση της. Να την τοποθετείτε πλήρως μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της, γεγονός που υποδεικνύεται με ένα χαρακτηριστικό ήχο. Εάν μπορείτε να δείτε την κόκκινη ένδειξη στην επάνω πλευρά του κουμπιού, δεν έχει κλειδώσει τελείως.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να τοποθετείτε πάντα την κασέτα μπαταριών πλήρως μέχρι να μη βλέπετε την κόκκινη ένδειξη. Εάν δεν ασφαλιστεί, μπορεί να πέσει από το εργαλείο τυχαία, προκαλώντας σωματική βλάβη σε εσάς ή κάποιον άλλο γύρω σας.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τοποθετείτε την κασέτα μπα- ταριών με βία. Εάν η κασέτα δεν ολισθαίνει με ευκο- λία, τότε δεν έχει τοποθετηθεί κατάλληλα.

Σύστημα προστασίας μπαταρίας (μπαταρία ιόντων-λιθίου με σήμανση αστεριού)

▶ Εικ.3: 1. Σήμανση αστεριού

Οι μπαταρίες Ιόντων λιθίου με σήμανση αστεριού είναι εξοπλισμένες με ένα σύστημα προστασίας. Αυτό το σύστημα κόβει αυτόματα την παροχή ρεύματος προς το εργαλείο για να παρατείνεται η διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Το εργαλείο θα σταματήσει αυτόματα κατά τη λειτουργία, εάν το εργαλείο ή/και η μπαταρία βρεθούν κάτω από μία από τις ακόλουθες συνθήκες:

Υπερφόρτωση:

Το εργαλείο λειτουργεί με τρόπο που το αναγκάζει να τραβάει ασυνήθιστα υψηλό ρεύμα. Σε αυτήν την περίπτωση, αφήστε τη σκανδάλη διακόπτη στο εργαλείο και σταματήστε την εργασία που προκάλεσε στο εργαλείο υπερφόρτωση. Στη συνέχεια, τραβήξτε τη σκανδάλη διακόπτη ξανά για επανεκκίνηση. Εάν το εργαλείο δεν ξεκινά, η μπαταρία έχει υπερθερμανθεί. Σε αυτήν την περίπτωση, αφήστε την μπαταρία να κρυώσει πριν τραβήξετε και πάλι τη σκανδάλη διακόπτη.

Χαμηλή τάση μπαταρίας:

Η υπολειπόμενη χωρητικότητα της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλή και το εργαλείο δεν θα λειτουργήσει. Σε αυτήν την περίπτωση, αφαιρέστε και επαναφορτίστε την μπαταρία.

Εμφάνιση υπολειπόμενης χωρητικότητας μπαταρίας

Μόνο για κασέτες μπαταρίας με την ενδεικτική λυχνία

▶ Εικ.4: 1. Ενδεικτικές λυχνίες 2. Κουμπί ελέγχου

Πιέστε το κουμπί ελέγχου στην κασέτα μπαταριών για να υποδείξετε την υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας. Οι ενδεικτικές λυχνίες ανάβουν για λίγα δευτερόλεπτα.

Ενδεικτικές λυχνίες Υπολειπόμενη			χωρητικότητα
Αναμμένες Σβηστές Αναβοσβήνουν
			75% έως 100%
			50% έως 75%
			25% έως 50%
			0% έως 25%
			Φορτίστε την μπαταρία.
			Μπορεί να προέκυψε δυσλειτουργία στην μπαταρία.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης και τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, η ένδειξη μπορεί να διαφέρει λίγο από την πραγματική χωρητικότητα.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού τοποθετήσετε την μπαταρία στο εργαλείο, βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση «Ο» και ο διακόπτης είναι κλειστός.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Πιέστε το κουμπί ασφάλισης και βεβαιωθείτε ότι το Κουμπί σηκώνεται όταν απελευθερωθεί. Εάν το κουμπί ασφάλισης, δεν σηκωθεί όταν απελευθερωθεί, ο δίσκος κοπής θα εμποδίζεται να περιστραφεί, όταν το εργαλείο λειτουργεί με αποτέλεσμα να προκληθεί ζημιά στα εξαρτήματα και να καεί το μοτέρ.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μετακινήστε το διακόπτη στη θέση «Ι» και βεβαιωθείτε ότι θα παραμείνει εκεί και δεν κινείται. Στη συνέχεια σπρώξτε προς τα κάτω το πίσω μέρος του διακόπτη για να βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης μετακινείται αυτόματα στη θέση «Ο».
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι τα μπουλόνια συγκράτησης του καλύμματος δίσκου κοπής και όλες οι άλλες βίδες είναι καλά σφιγμένα.

▶ Eik.5: 1. Θέση χειρολαβής (παράλληλη / αριστερή πλευρά) 2. Κουμπί ασφάλισης 3. Θέση χειρολαβής (παράλληλη / δεξιά πλευρά) 4. Διακόπτης 5. Θέση χειρολαβής (κατακόρυφη/ πάνω πλευρά)

Λειτουργία

▶ Εικ.6: 1. Οδηγός 2. Ατσαλόβεργα
▶ Εικ.7: 1. Ατσαλόβεργα 2. Οδηγός

1. Βιδώστε τη χειρολαβή στην οπή με σπείρωμα σε κατακόρυφη ή παράλληλη θέση για ευκολότερο χειρισμό.
2. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στη θέση «Ο».

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Ως λειτουργία ασφαλείας αυτού του εργαλείου, το μοτέρ δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί όταν η μπαταρία έχει τοποθετηθεί με το διακόπτη στη θέση «Ι». Για πρόσθετη ασφάλεια, παρακαλούμε να σημειώσετε ότι η μπαταρία θα πρέπει να τοποθετείται με το διακόπτη στη θέση «Ο».

1. Τοποθετήστε την μπαταρία στο εργαλείο.
2. Μετακινήστε το διακόπτη στη θέση «Ι». Το μοτέρ είναι σε λειτουργία. Στη συνέχεια σπρώξτε προς τα κάτω το μπροστινό άκρο του διακόπτη για να τον κλειδώσετε για συνεχή λειτουργία.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην αγγίζετε τα περιστρεφόμενα μέρη, επειδή μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό.

1. Τοποθετήστε τον οδηγό στο άνοιγμα μπροστά από την ατσαλόβεργα.

Στη συνέχεια σπρώξτε το εργαλείο προς τα εμπρός σιγά για να ξεκινήσει να κόβει την ατσαλόβεργα.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά την κοπή, τόσο κατά την έναρξη όσο και κοντά στο τέλος, επιβραδύνετε την κίνηση του εργαλείου προς τα εμπρός (κοπή). Μια γρήγορη κοπή, σε αυτούς τους χρόνους, θα βλάψει τις λεπίδες του δίσκου κοπής και μπορεί να προκληθεί τραυματισμός από θραύσματα που εκτινάσσονται.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Κρατήστε το εργαλείο σταθερά, έτσι ώστε να μην κουνιέται κατά την κοπή. Η κοπή με το εργαλείο να κουνιέται θα μειώσει τη διάρκεια ζωής του δίσκου κοπής και θα καταστρέψει τις λεπίδες.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Τοποθετήστε το εργαλείο έτσι ώστε να είναι σε γωνία 90 μοιρών ως προς την ατσαλόβεργα που πρόκειται να κοπεί. Εάν το εργαλείο δεν είναι στις 90 μοίρες ως προς την ατσαλόβεργα, μπορεί να προκληθεί τίναγμα και υπερφόρτωση του εργαλείου.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αρχίσετε την κοπή αμέσως αφού τεθεί σε λειτουργία το μοτέρ. Αφήστε το δίσκο κοπής για να φθάσει σε πλήρη ταχύτητα πριν αρχίσετε να κόβετε.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφαιρείτε την μπαταρία όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει βλάβη στα ηλεκτρονικά συστήματα του μοτέρ.

1. Μετά την ολοκλήρωση της κοπής, σπρώξτε προς τα κάτω το πίσω άκρο του διακόπτη που θα προκαλέσει το διακόπτη για να μετακινηθεί στη θέση «Ο» και να απενεργοποιηθεί το μοτέρ.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Το εργαλείο αυτό προορίζεται για την κοπή ατσαλόβεργας. Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή τον τοπικό αντιπρόσωπό σας αν θέλετε να κόψετε άλλα υλικά. Η κοπή άλλων υλικών ενδέχεται να κάνει ζημιά στις λεπίδες του δίσκου κοπής.

Προσοχή κατά την κοπή

1. Πριν από την ενεργοποίηση βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα δίσκου κοπής είναι αρκετά μακριά από το υλικό που πρόκειται να κόψετε.
2. Επιβραδύνετε την κίνηση του εργαλείου προς τα εμπρός (κοπή), όταν πλησιάζει το τέλος της κοπής. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό όταν το τεμάχιο που πρόκειται να κόψετε έχει μήκος μικρότερο από 50 mm. Το κομμάτι που αποκόπτεται μπορεί να χτυπήσει τις λεπίδες του δίσκου κοπής, να τις καταστρέψει και να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
3. Όταν οι λεπίδες του δίσκου κοπής γίνουν αμβλείες ή εμφανίζουν σπασίματα αντικαταστήστε το δίσκο κοπής. Αν συνεχίσετε τη χρήση του εργαλείου σε αυτή την κατάσταση θα υπερφορτώσετε το εργαλείο.
4. Εάν το υλικό μετακινείται ή δονείται, κατά την κοπή, σταματήστε τη λειτουργία και σταθεροποιήστε το υλικό σωστά.
5. Μην κρατάτε με το χέρι το υλικό που πρόκειται να κόψετε. Κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό.
6. Μην κόβετε ατσαλόβεργες που το μέγεθος ή η σκληρότητά τους υπερβαίνει τη ικανότητα κοπής του εργαλείου.

Αντικαταστήστε το δίσκο κοπής όταν συμβαίνει κάποιο από τα παρακάτω

1. Η προειδοποιητική λυχνία (κόκκινη) αναβοσβήνει συχνά, ακόμη και αν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη.
2. Οι λεπίδες του δίσκου κοπής παρουσιάζουν σπασίματα ή φθορά.
3. Η ταχύτητα κοπής είναι πολύ αργή.
4. Η επιφάνεια του τεμαχίου προς κοπή έχει απο- χρωματιστεί από τη θερμότητα.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Οι λεπίδες του δίσκου κοπής δεν μπορούν να ακονιστούν.

Πώς να τοποθετήσετε τη σακούλα σκόνης

▶ Εικ.8: 1. Σακούλα σκόνης

1. Τοποθετήστε το ανοικτό άκρο της σακούλας σκόνης πάνω το στήριγμα της σακούλας σκόνης και στερεώστε το στη θέση του με τα κορδόνια σύσφιξης.
2. Τραβήξτε τη σακούλα απότομα για να βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά ασφαλισμένη.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η σακούλα σκόνης είναι κατασκευασμένη από μη εύφλεκτο υλικό αλλά πολύ ζεστά θραύσματα, όπως αυτά που παράγονται κατά την κοπή με φθαρμένες λεπίδες του δίσκου κοπής, μπορεί να λιώσει το υλικό. Να λαμβάνετε πάντα αυτό υπόψη όταν χρησιμοποιείτε τη σακούλα σκόνης.

Ένδειξη λειτουργίας της μπαταρίας

▶ Εικ.9: 1. Ένδειξη μπαταρίας

Όταν ενεργοποιείτε το εργαλείο, ο δείκτης μπαταρίας δείχνει την υπολειπόμενη χωρητικότητα της μπαταρίας. (δείτε πίνακα 1)

Πίνακας 1

'Ενδειξη κατάστασης μπαταρίας:Αναμμένη □Σβηστή □Αναβοσβήνει	Υπολειπόμενη χωρητικότητα μπαταρίας
	50%-100%
	20%-50%
	0%-20%
	Φορτίστε την μπαταρία

Λειτουργία αυτόματης αλλαγής ταχύτητας

▶ Eik.10: 1. Ένδειξη λειτουργίας

Το εργαλείο έχει τη «λειτουργία υψηλής ταχύτητας» και τη «λειτουργία υψηλής ροπής». Θα επιλέγει τον τρόπο λειτουργίας αυτόματα, ανάλογα με το φορτίο εργασίας. Όταν η ενδεικτική λυχνία λειτουργίας ανάβει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, το εργαλείο βρίσκεται σε λειτουργία υψηλής ροπής. (δείτε πίνακα 2)

Πίνακας 2

Κατάσταση ένδειξης λειτουργίας	Τρόπος λειτουργίας
	Λειτουργία υψηλής ταχύτητας
	Λειτουργία υψηλής ροπής

Λειτουργία προστασίας μπαταρίας/ εργαλείου

Το εργαλείο θα σταματήσει αυτόματα κατά τη λειτουργία, εάν το εργαλείο ή η μπαταρία τεθεί κάτω από μία από τις ακόλουθες συνθήκες:

• Το εργαλείο είναι υπερφορτωμένο
• Το εργαλείο υπερθερμαίνεται
• Η χωρητικότητα της μπαταρίας δεν είναι επαρκής Αν το εργαλείο λειτουργεί επανειλημμένα υπό αυτές τις συνθήκες, το σύστημα προστασίας θα κλειδώσει το εργαλείο.

Προστασία υπερφόρτωσης

Εάν το εργαλείο υπερφορτωθεί κατά την κοπή, θα σταματήσει αυτόματα. Σε αυτή την περίπτωση, απενεργοποιήστε το εργαλείο και απομακρύνετε την αιτία της υπερφόρτωσης και, στη συνέχεια, κάντε επανεκκίνηση του εργαλείου.

Κλείδωμα προστασίας

Όταν το σύστημα προστασίας τίθεται σε λειτουργία επανειλημμένα, το εργαλείο θα κλειδώσει και η ένδειξη της μπαταρίας εμφανίζει την κατάσταση όπως στον πίνακα 3.

Πίνακας 3

'Ενδειξημπαταρίας	:Αναμμένη :Σβηστή :Αναβοσβήνει
	Το κλείδωμα προστασίας λειτουργεί

Προστασία υπερθέρμανσης του εργαλείου

Όταν το εργαλείο έχει υπερθερμανθεί, αυτό σταματά αυτόματα και η ένδειξη της μπαταρίας εμφανίζει την κατάσταση όπως στον πίνακα 4. Σε αυτήν την περίπτωση, αφήστε το εργαλείο να κρυώσει πριν ενεργοποιήσετε το εργαλείο ξανά.

Πίνακας 4

'Ενδειξημπαταρίας	:Αναμμένη □:Σβηστή :Αναβοσβήνει
	Το εργαλείο έχει υπερθερμανθεί

Προστασία υπερβολικής αποφόρτισης

Όταν η φόρτιση μπαταρίας δεν είναι αρκετή, το εργαλείο σταματάει αυτόματα. Σε αυτή την περίπτωση, βγάλτε την μπαταρία από το εργαλείο και φορτίστε την μπαταρία.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΤΡΟΧΟΥ ΚΟΠΗΣ

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Απενεργοποιήστε το εργαλείο και αφαιρέστε την μπαταρία πριν από την αντικατάσταση του δίσκου κοπής, ώστε να αποτρέψετε την τυχαία λειτουργία με αποτέλεσμα σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

▶ Eik.11: 1. Κάλυμμα δίσκου κοπής 2. Μπουλόνι
3. Ροδέλα 4. Οδηγός δίσκου κοπής
5. Δίσκος κοπής 6. Ακίδα 7. Οπή
8. Μπουλόνι συγκράτησης καλύμματος δίσκου κοπής

Πώς να αφαιρέσετε το δίσκο κοπής

Αφαίρεση του δίσκου κοπής

▶ Εικ.12: 1. Πιέστε (Κουμπί ασφάλισης)

1. Αφαιρέστε τα μπουλόνια συγκράτησης καλύμματος του δίσκου κοπής (4 τεμάχια) με ένα εξαγωνικό κλειδί.
2. Αφαιρέστε το κάλυμμα του δίσκου κοπής.
3. Εισαγάγετε το εξαγωνικό κλειδί στο μπουλόνι που συγκρατεί το κάλυμμα του δίσκου κοπής.
4. Πιέστε το κουμπί ασφάλισης και χρησιμοποιώντας το εξαγωνικό κλειδί ως λαβή, περιστρέψτε το δίσκο κοπής μέχρι να εμποδίζεται η περαιτέρω περιστροφή του από το κουμπί ασφάλισης.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί ασφάλισης είναι πλήρως πιεσμένο. Αν όχι, το εξαγωνικό κλειδί μπορεί να περιστρέφεται και μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό.

1. Με το δίσκο κοπής ασφαλισμένο, γυρίστε το εξαγωνικό κλειδί αριστερόστροφα για να χαλαρώσει και αφαιρέστε το μπουλόνι και τη ροδέλα.
2. Αφαιρέστε το κάλυμμα του δίσκου κοπής και το δίσκο κοπής.

Πώς να αντικαταστήσετε το δίσκο κοπής

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιήστε μόνο τον παρε- χόμενο δίσκο κοπής. Σε περίπτωση που ξαναχρη- σιμοποιήσετε ένα δίσκο κοπής, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει φθαρεί, σπάσει ή πάθει κάποια ζημιά.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο δίσκο κοπής με τρεις οπές που να ταιριάζουν με τις ακίδες στον άξονα μετάδοσης του εργαλείου. Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί άλλος τύπος δίσκων κοπής.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Τοποθετήστε το δίσκο κοπής στη σωστή κατεύθυνση. Εάν δεν τοποθετηθεί σωστά, οι τρεις ακίδες δεν θα ταιριάζουν σωστά στην τρύπα.
ΑΠΡΟΣΟΧΗ: Καθαρίστε και αφαιρέστε όλα τα θραύσματα και τη βρωμιά από το δίσκο κοπής και τα εξαρτήματα. Τα θραύσματα και η βρωμιά ενδέχεται να απορυθμίσουν το δίσκο κοπής με αποτέλεσμα να ταλαντεύεται κατά τη διάρκεια της κοπής.

Αντικατάσταση του δίσκου κοπής

▶ Εικ.13: 1. Πιέστε (Κουμπί ασφάλισης)

1. Προσαρμόστε το δίσκο κοπής πάνω στον άξονα μετάδοσης. Βεβαιωθείτε ότι οι τρεις ακίδες του άξονα μετάδοσης προσαρμόζονται στις οπές του δίσκου κοπής.
2. Αντικαταστήστε το δίσκο κοπής.
3. Αντικαταστήστε το μπουλόνι και τη ροδέλα.
4. Πιέστε μέσα το κουμπί ασφάλισης πλήρως για να αποφύγετε την περιστροφή του δίσκου κοπής και σφίξτε με το εξαγωνικό κλειδί.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί ασφάλισης είναι πλήρως πιεσμένο. Αν όχι, το εξαγωνικό κλειδί μπορεί να περιστρέφεται και μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό.

1. Αντικαταστήστε το κάλυμμα του δίσκου κοπής.
2. Σφίξτε τα μπουλόνια συγκράτησης καλύμματος του δίσκου κοπής (4 τεμάχια) με ένα εξαγωνικό κλειδί.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Να βεβαιώνεστε πάντα για την απενεργοποίηση του εργαλείου και την αφαίρεση της μπαταρίας, πριν από οποιονδήποτε έλεγχο ή συντήρηση.

ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βενζίνη, πετρελαϊκό αιθέρα, διαλυτικό, αλκοόλη ή παρόμοιες ουσίες. Μπορεί να προκληθεί αποχρωματισμός, παραμόρφωση ή ρωγμές.

▶ Eik.14: 1. Κάλυμμα σκόνης

Αφαιρέστε το κάλυμμα σκόνης από τον αεραγωγό και καθαρίστε το για τη σωστή κυκλοφορία του αέρα.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ: Καθαρίστε το κάλυμμα σκόνης όταν φράξει. Εάν συνεχίσετε τη λειτουργία με φραγμένο το κάλυμμα σκόνης μπορεί να προκληθεί ζημιά στο εργαλείο.

TÜRKÇE (Orijinal talimatlar)