HWW 550020 M - αντλία METABO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τίτλος	Περιγραφή
Τύπος προϊόντος	Αντλία
Ισχύς	550 W
Μέγιστη παροχή	3000 λ/ώρα
Μέγιστο ύψος άντλησης	45 μ
Μέγιστο βάθος αναρρόφησης	8 μ
Τύπος κινητήρα	Επαγωγικός
Υλικό σώματος αντλίας	Ανοξείδωτο ατσάλι
Συνιστώμενη χρήση	Για πότισμα, αποστράγγιση και υδροδότηση
Συντήρηση	Ελέγχετε τακτικά τις στεγανοποιήσεις και καθαρίζετε τα φίλτρα
Ασφάλεια	Εξοπλισμένη με θερμική προστασία
Βάρος	10 κιλά
Διαστάσεις	Συμπαγείς διαστάσεις για εύκολη αποθήκευση
Εγγύηση	2 χρόνια

Συχνές ερωτήσεις - HWW 550020 M METABO

Πώς εγκαθιστώ την αντλία METABO HWW 550020 M;

Βεβαιωθείτε ότι τοποθετείτε την αντλία σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια. Συνδέστε τους σωλήνες εισόδου και εξόδου σύμφωνα με τις οδηγίες του εγχειριδίου. Συνδέστε την αντλία σε κατάλληλη πηγή ηλεκτρικής ενέργειας.

Τι να κάνω αν η αντλία δεν ξεκινάει;

Ελέγξτε ότι η αντλία είναι σωστά συνδεδεμένη και ότι η παροχή ρεύματος λειτουργεί. Βεβαιωθείτε επίσης ότι οι διακόπτες ασφαλείας είναι στη θέση "ON".

Πώς αερίζω την αντλία;

Ξεβιδώστε τη βίδα εξαερισμού που βρίσκεται στην κορυφή του σώματος της αντλίας. Γεμίστε τη δεξαμενή με νερό μέχρι να τρέξει νερό από τη βίδα εξαερισμού και μετά βιδώστε τη βίδα ξανά.

Γιατί η αντλία δεν τραβάει νερό;

Ελέγξτε ότι ο σωλήνας εισόδου είναι βυθισμένος στο νερό και ότι δεν υπάρχουν διαρροές. Βεβαιωθείτε επίσης ότι το φίλτρο εισόδου δεν είναι φραγμένο.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο της αντλίας;

Αποσυνδέστε την αντλία από την παροχή ρεύματος. Αφαιρέστε το κάλυμμα του φίλτρου, καθαρίστε το κάτω από τρεχούμενο νερό και τοποθετήστε το ξανά στη θέση του.

Ποια είναι η μέγιστη παροχή της αντλίας METABO HWW 550020 M;

Η μέγιστη παροχή αυτής της αντλίας είναι 5200 λίτρα ανά ώρα.

Η αντλία κάνει περίεργους θορύβους, τι πρέπει να κάνω;

Ελέγξτε ότι τίποτα δεν εμποδίζει τη λειτουργία της αντλίας και ότι δεν υπάρχουν ξένα αντικείμενα στον κινητήρα. Αν ο θόρυβος συνεχίζεται, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης.

Πώς συντηρώ την αντλία για να παρατείνω τη διάρκεια ζωής της;

Κάντε τακτικό καθαρισμό των φίλτρων, ελέγξτε την κατάσταση των στεγανοποιήσεων και λιπάνετε τα κινούμενα μέρη αν χρειάζεται. Αποθηκεύστε την αντλία σε ξηρό μέρος.

Ποια είναι η εγγύηση της αντλίας METABO HWW 550020 M;

Η αντλία καλύπτεται συνήθως από εγγύηση 2 ετών από την ημερομηνία αγοράς, υπό τους όρους της εγγύησης.

Πώς επιλύω πρόβλημα υπερθέρμανσης της αντλίας;

Βεβαιωθείτε ότι η αντλία δεν χρησιμοποιείται συνεχώς πέρα από τις δυνατότητές της. Αφήστε την να κρυώσει πριν την επανεκκινήσετε και ελέγξτε ότι οι εισαγωγές αέρα δεν είναι φραγμένες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HWW 550020 M METABO

Σιη συνδεοιαναρροφησς:

PpOooH!

Av to avTlouevo uIko

eivai akαθαρτο, va
xpησιροτοιεια Φιλτο
αναρρόφησς (δείτε σχετικα στο
"Διαθεομι Πρόσθετα
Eξαρτήματα").

PpOooH!

Fia va unv unapxie diappon

vepou otav eivai kTOS aeitoupyias n avtia, aattiei oTWOHNTOT Mia BaaBidaaVTETIOTPOHNS.

2. IpeTεI vα to διαβάσετε!

Piv Tnv Evapn Tns Aetoupyias Ppenei va diaabeote autes tic onyies Aetoupyias. Awote idaiertpn Tpooxn otic etianmuovics Tou apopouv Tnv aopaia.
Σε πεππιωη μι έρησις των ὅων αυαφέρονται οἰς ὅηγίες λειουργίας δεν θα μιθρείτεν τιροβάλετε αἰταιήσεις τοῦ έγασμαση εύγιησις -γία τις εν λόγω ζημίες δεν αυλαβάνει καμία εύθύνη o kατακεύαστης.
Av kata nV aTOnoUaKeuaia diattiotwoete otI TpokAnhke kantoia znmu kata nTv eTApopa, EIOOTInote aoeosTo kataotnua

OIOU PPaymuTOTOnIeNKe n ayopA. Mv The TcE AeiTOupyia Tn OoKEun!

IapakaAoue aToppiye Tn Ouakeuaiae eaiko TPOCS TO TEPaBaaov TpIo. Napadwote Tnv oTo EvdeEvieo onueio uAloync aToppmuatWv.
UaAsTe KaA TaOdbyies Aetoupyia, yia va uTIOpeite va TIC OuBouAEUEOTOTeHNTTE TIPOKUTTEI KATIOa ATTOPIA.
Eav kantoe daveioe n Twnnoet To Ipoiov, oote pa Kaia Ta ouvoeutikc Eyypapa.

3. Πεδίο χρήσης και μέσα μεταφοράς

H ouokeun autn xpnoiuevi ta n muapopa kaapou vepou oTO OTI KAI Tov KHTIO,:

• yia TeXvntn BpoxN kai Ttioiua,
  ως αντλία φρεαιος, τέχνητής βροχής και μη πισομου ὄδαιος,
  yia to aediaoqa, meow avlnonc, kouubntikwv tiivwv, ikpov AuvvKnTiwvKai dEaevwvepu.

H EITIPETN TEPPOKpaaTou Uypu avexetai 35°C.

4. Aσφαλεια

4.1 Ppoβλεπόμενn χρόη

EITIPTETAI n xpON TNS OUOKeUNs YIA TAPOXN TIOIou VEPOU N YIA T N METAPOPA TPOPIUW.

111pETTata n eataopopa eUFAeKtwv,
biaPwTikw v n ETTIKivDuvw yia Tnv
uYEA uIKWv.

H ouokun dev iai katalan yia etayyauatikn biounxavikxphon.

ev EITIPTIOVTAOI mEYKEKPIEVEc aTO Tov kataoKEuaOTn METATPOTTEC KAI aALayEs nG OoKEUns KaOwC KAI n XpON EApTnmuTsw Ta OTIoA Dev Exouv EeEyXeI KAI EyKPIeI aTO Tov kataoKEuaOTn.

Kahe nEvdeiyevn xpno n5 ouakeun6ev avkei OTO TEOIO n5 npbaTneveynx npnncns ouakeun5 kai mTpeia Tpokaeei aTpOaTTTc Znue!

4.2 Evikes EITIOHauoEiC aOgaaia

Ta naiia kai oI voei, KaWc kai ta atopa Tnou dEv eivai Egoikeiwueva tic onyies Aeioupyiac, dEv etiTpeTetai va xpoaiuotoinoovuT oukeun.

Kata tn xpnoan oKoauuBntiKc TIOIVEc Kai IauouaC KnTou kAI OTO YUPW aTRO autc TEOIO aOpaaleia TpeTIe va Tnpouvtai oi diataeic twv DIN VDE 0100-702, -738.

Σε περιπτωπ χρόns γί την παροχίν ερου οίαική χρόη, πρέτειν αν τηρουνταιονοθετημένες προδιαγραφές ερου καιύρων απόβλητων καθως και σίαιάξεις πιου περίχονται στο DIN 1988.

Oi eIcAoIToi KIVouoU pioTavai kata kavova kata Tn AEIOUPyia aVTAWK ai Oxieiw TiEONS-Kai Dv Tauovv EvTeAWC v uioTavtai akOun KAIe TNV Tnpon Tuv IPOAnTTIKWuETpWv aoPaeiaC.

KivduvoaTIO TEPiβaaovtikεs ETTIPOeS!

PPETEVA EKTEETAOTN BPOXn Ouakeun.MNVXPNOIPOIEIT N OuakeunOE UYPo TEPiBaalov.

HaKtiva Tou vepou dev TpETeI va KATEUthetaTai anTuEeiac TPOC n OuKEun n aaaa nAektpiKa Eapntmuata! Kivuvoc thavatou anto nAekptoiAnia!

MnV xpnoiioToieTe Tn ouokean eXwpuoc otou utapxekivouoc ekpnngns n Kovta oE upekta uypa n epia!

Vepo,π.X.πλnμiσμαχωρω, Tou μTopei va πpokλnθouv aTó βλáβες η φθopες tns oukeunS:

PpOβλeUTe kaTαλnλa μεTpα ασφαλεiα,π.χ:
- diataqn ouvayepouu n
- əkavn ouaayns eTINpnoN.

O kataaekuaoTc avalaabave Tnv eUeun yia cuiies Tou mtoepi va Tpokalee i n oukeun otav

• 0ev xpoiooioinθe i μe Tov evδεiμévo rpóTIO,
• UTIePfOoPOTIeI Aoyw 6iaPkoUc λEIToupyiαs,
• aleitoupyei kai qualaotai xwpiic va TPOOTATEUETAI aTTOAYETO,
  yivovtai autooxediec pottoioiaeic 0tn ouakeun xwpiEgouoiobotnon. Etniakues e nAekptikeoakues ETIPTETAI VA EKTEAOvTAt Movo aTIO EIKOUs nAektpoAoouc!
• xpnoiotioovtai avtaaktkia tou δev exouv λeeyθeikai εykiθe ianto TOV kataokeuaaTn,
• xpnaioutoieiakatalnnuiko Eykataaonc ( 204n ownveocvdoenCk.

Kataaanno uiko EYkataoTaonc

avθεκικόστηνπεση (ελαχ. 10 bar)
avθεκικόσηn θερμότηα (ελαχ. 100 °C)

5. Πριν την εναρξη της λειτουργίας

MTopeite Eukola va ouvapmooynete Kai va ouvOeTe Tn ouakeun. Av exTe katoiec aupoiies, pwtne OTo kataoTma ayopac n eAte OE Etapn me katoiov nektpotexviin n nektpofoyo.

5.1 Tonoθεπησ

H ouakeun npentei va otnpicetai Tavw oia optovia kai etiieon Etnipaveia, n toia elvai oe then va fepei To bapoc tsouakeun s Oumpiepiaabavovoukai Tou Vepou PAnpwons.
Tia va aiopeuxoov oi dovnoeis,0a TpTei va mnu biowtheta

ouakeun aava tottoeetnTeiavw OE ia eaotikn bao.

HToTIOeOia EYkataaOns 0a TTpeTI VA Eivai KaIa aepicOpEvn KAI TPOoTATEuEvn aTTO Tc IeTaBoAEC TOW KAIPIKWv OUVKwV.
Σε πεππτωπ λειούργιας Ελιμνουλες κητου και
Κολυμβπικές πιοίνες πρέτειη
συακεύνν αγκατασθείκα τατα
τρότο ωτεν α μήν μπιρείνα
πιλημμρίσει ἡν πέσει μέσα σε
αὐτές. Θα πρέτειν αλαβάνονται
ιπόψη και να έnpούνται τύχόν
υφισάμενες εκ τοῦνόμου
προδίαγραφές.

5.2 SuVδεση σωλήνα αναρρόφησης

YrOδεIη:

Eivai Tlthavovxpeiaoteke kai aaaa TpOo0eTa EApntmuata yia tn ouv0eon (0eTe OXetika 0tny EvotnTa "Aia0e1ma PpOo0eTa EApntmuata").

Ipooxh!

H ouvdoan avappoqnns
πpεπεi va ouvapuoloynθεi kata
tpoTTO wOte va μnv aokεi kaia
μnxavikn duvamn OTNV aVTIA oTE va
tny TnepiopiεI.

Ipooxh!

Av to avtlouveo uiko eivai akαθapto, va xpnoiotoietai otwofntote φiltpo avappoqns γia va πpootateuertai n avtia ato tvn amo kai ts akαθapoeis.

Ipooxh!

Tia va unapxie diappo n Vepou otav eivai EKTOC LEITOUPYiAc n avtla, aattteitai OTWosnTROTE iA baBida avtetipopns.

OAEsOI BIDWTES OUVDEOEIS TpETTEI va OTEyavOTIOIOuVTa ME MOVOTIKn Taivia OTIEIPWUATw. ATO TIG TUXOV UPIOTaVEc DIAPPOe AVAPPOPaTAI aepac KAI PEIWvETAI n TAPePTIOBICIeTaN AVAPPoPON vepou.
O owlvac avappoanc 0a TpETe i va exi eowtepi kdiuetpo TouAixiotov 1" (25 mm). PpTe i va mnv exi Auyotei kai va eivai aepoTeyns.
O oWlnvacavappoqnncsTa PPenti va eivai 0oo To duvatov KOTUtepos, Yiat ooo auagvetai To uKos Tou oWlnva eiwetai n aTIOOON TNS AVIAc.
O oWnVAs avappoqns 0a TpETeI va exei ia ouvexn avodikn KIAO nTPOC Tnv AVTAia, yia va TAPeUMTDIOTei n ONIoupyia OuaKwv aepa.

PpTEIva diaoqalizetai ia EtapknTpoqooia vepou, kai to akpo Tou oAlnva avappoqnoT PpTEI TAVTOE va piketai eoa 0To vepo.

5.3 Σύνδεση του σωλήνα πίεσης

Ytóδεiŋ:

Hraon Tou peuatoos kai naoopaia npetie va anpouv TIC npoiaypaes Tou avapepovtai oTa TexviKaXapaktnpiotika.
Σε περπτωση λειούργίας Ε Κλαμβητικες Σισίνες, Λιμουλες Μήτου και τρόμοια μέρη, η συσκεύη πρέτεινα διαθέτει διακόπτη διακόπτης του έλεκτρικου KUKλωματος Ε Σερπτιωση διαρρούς (30 mA) (DIN VDE 0100 -702, -738). Πρόκειται γία μία γενική μας σύσταση γία την προστασία ατόμων.
Σε πεπιτωσηλειούργιας Εξωτερικόχωροθαπρεπειοι έλεκτρικές συνδέσειςν προστateuovtai από τισιλίσματανερου και επίοης πρεπειναμνβρικovtai μέσα στονερό.
Ta kaowbia Tpoektaonn TpeTnei va exouv ia eapkn biatoun nupuatoC (eite oxetikc oTa "TexviKa Xapaktnpiotikc").To kaawio Tov tuunavw vepitulignc kawbiwv TpeTneiv eivai evteawc sEtuaiypevo.

5.6 PAnpwoanavTlaickai avappoqnon

Ppoooxn!
Ze Kabe vea ouvdeo n oe
TepiTTwOAn aWwAicS VEPOu h
avappoans aepa, 0a TpeTne i
AVTAva TAnpwTei e VEPo. H
EvapEn Tns LEIToupyiax wpiC va
UTAPXei TAnpoTnta VEPOU
KATAOTpePeI Tnv AVTAia!

YtOeIg:
DeV aTateiVa TnnpwOei O
oWAnVAsavappopnns,viAtn avTia
diAtheAutouaVapppon.
AvaloyaMeToMHKos Tou oWAnvKaTn
diApTePoTou mTOpEvaXpeiaoteApkEtN
WpaexPiVaOniuOpynOeI n
atTaitouevnTiEoN.

1. ApaipoeTe to puoiotiko TAnpwong vepou a i eOaokAnp nTnv oTeyavotoinan.
2. Bαλτε apγα καθαρονερό, μέχρινα πληρωθει η αντλία.
3. Av etiueite va iowote to xpov avappoqnonc, yeiote kai tov oAivavappoqnonc.
4. Biodwote EaVTo puOHTIKo TnPwGvEPOUeTn OTeyavOToinan.

5. AvoiEToV OwAnva TneOg (yupioTe kai avoIe Te Nv Kavoula Taou Vepou n To aKpOpuOIO), wote KaTaNv avappopnon va mTopei va diaipuyei o aepa.

6. ΕΟΤΕ Ε ΛΑΙTΟΥΙA Α Σ ΜΟΚΕΝΗ (δεΙTE ΜχΕΤΙΚΑ ΑΤΗν Ενότητια "ΛΙEΙTΟΥΙΑ").

7. Eav p x a I o o I o m o p p a T O V p o, KAEIOTE TOV OwIyva NiEAnS.

6. Αειουργία

HavTia kai o oAhnVac avappopnnc TpeTie va eivai ouvOeEeveoI kai va exouv TAnpwoei (OeITE oxETiKa OTnv EvOTnta "Piv TnV evapEn Tns Aetoupyia").

Ipoox!

H avtia 8ev npetne i va

AEIToupyei xwpic vepoPpTei va UTIAPxEI dioeoiu eTApKc uAIKO aVTanons (vepo).

Av Vekiva o kivtnpacs, OnnuoyeiTai Tieo tNv avlaia n TAPouoiacovTai ouvaq paivoueva, ETEKTOCSAEIOUPYiAcTN OOUKEUN -kAI TPOOTaOHTNEtON OUVEXEA va ATOKATAOTnEETN BAAbn (Deite OXETIKA OTNV EvOTnTA "PiopoAInpata KAI BAbEs").
Av n avtia ppaosetai ato Eeva o wuafoia n exei utepepmuavtheta o Kivntnpac, tote eva tpooataeutiko kukwma thetei ektoa eitouyacs tov Kivntnpa.

6.1 Θεοη της συσκεύης σελειουργία

Yr68e1g:

Odiakottns nieons

• θετει σε λειουργia την αντλία, εὰν πίεοι του φερού στο λέβητα πίσει κατω αὐτό την πίεοι λειουργίας,
• θετει ηγν αυλία εκτός λειουργίας, μολις προσεγγίατει n πίειης διακοπής λειουργίας.

YrO8eIg:

Tov AeBnta Unpexmuia

Eaotn Koutn n otioia epyoataiakexei Teoiu TIOe an aepa,("Tieontpoianpwos").AuroKaIota duvattnv EIOOxH mKpWv TIOoHTwvepuXwpi v tietai OE Aetoupyia navtia.

1. TOnToEtnoTe ToIg PeUmuToS.
2. AvoiEToTov oWAnVa TIEoNc (yupioTe KAI avoiTE TnV kavoula Tou vepou n To akpouio),
3. Beβaiωθείτε οτι Εξερχειαν ερό!

6.2 Xapaktnpiotikn kaTtUAn navlanon

H xapaktnpiotikn kajttuAn avtlannc TIOA ToooTNTa eTAPopac uypou
muopei va eTTIEUxOe ie ouvaptan o
to uosc ts eTAPopac.

Xapaktnpiotikk kauntuλn avtAnong yia
avappoan 0,5 m kai oawlvac
avappoan 1" -yia to mvteLo:
HWW 5500/20 M,.../50 M

7. Euvtnpnogkai povtida

:Kivouoc!

Piv aTo kAe Epyaia Otn oukeun:

ByaAteTOΦIePεμaTOS.
Bebaiwtheta 6ti n oukeun kai ta ouvdepeva TPOoTea Eapntmuata dev piokovrau UTO TIEOJ.

Iepaiepwoepyaocouvtnpnnc n ETIOKeUN, TepavTwv Ew TEPIYPaQevTuV,ETITPETETaVa 8IEaxBouV mOvo aTO EeIDKEUevo TEXVIKO TPOoWTIKO.

7.1 Iepiobikn ouvtnpon

EeYTe av utapxouv BaeC otn oukeun kai ta TpOoThea Eaptnmuata, EIoka 0ta nAekptikc kai utio tiieon Eaaptmata, kai av xpeiaote ETTIOKEUaTe Ta.
EaeyTe nOteyavotnta twv Owanyw avappoqnons kai Tfeons.
Av exeimuwei n anoon nC avTiaC, kaapioTe, k av xpeiaotei aaaaTe, to pIAtpo avappopnnc kai TO oToixio Tou pfIATPOU.
EeYTe TIV TIOI pOITpWOns TOU AEBNTa KAVXPEIAOTei auGnote TIV (DeTE OXYIKoTIV EvOTNa "AuGnon TIEONS TPOITpHpwons").

7.2 Kivouoc mayou

Ipoooxh!

O TAYETOS KATAOTPEEIT N O uokueun kai ta npo0eTa EapntmuT a TNS, Ka0w auta TEPiExouv vepo!

Av utapxikivuoc triyeto u atroovapmooyntn oukeun kai ta TPOOeTA EApTmuata kai atroonkeuote Ta aubavovtacetpa TTPOOtaickata Tou KIVUVOU autou (EITE OXETIKA OTNv ETIOEVN EVOTNTa).

7.3 AnouuapmoIoynote Tn OoKEun KAI aTOnkEoTe Tnv

1. Byalte to iS peuatoC.
2. AvoiE To vOwIyva TIEoNs (yupioTe kai avoiE Te TIV KAVoula Tou Vepou n TO akpouio), KAI aPnoTE va TpeEe1 Kavoviká Vepó.

3. Aedeiae EVTAEwC TIV AVTAia KAI TOV

4. EeBIOwTe TO puOHTIKo EKKEVWOns UaTos KATU MEPOCS AVTAc (EKTOATo T O MovTEHOWW 3300/20K),

5. AOTTO TEPIKOXIO TO UETAALIKOU EUKaTTTOU OAnv a OTo AEBNTa.

6. aqaipeot e touc oawlvec avappoqnans kai trieans ato tn ouokenu.

7. ATOθnkeUOTn OoKeun Εεva χωρo XwpiC TAYETo (EAx. 5°C).

8. Ipoβλματα και βλαβες

!Kivδuvo!

Piv aTo kaTe εpyaia otn oukeu:

ByaTeToΦiεμatoC.
Bεβαiωθeǐte οTi η Φικεύη και τούνδεδεμενα πρόσθετα εξαρτήματα δεν βρισκονται UTO πίεοη.

8.1 Avañtnoβλαβnε

H avtia 8ev λeitoupyei:

• utapxietaonpeuapotc.
  EeYTe TO KAawio,TO φi, TnV πiα KAI TNY aσφaεia.
  IouxuaunrtaonpeuatoC.
  XpnoiouoTKe Kaowia TpoektaongEETapkn diatoun OupatoC (EeTE Oxetikcota "TexviKa Xapaktnpiotikc").
  Ytepepavon kivntnpa, evpyoioan diataegns pooataiaq kivtnpa.
• Meta To Kpuwma n ouokean tietetai kai nai autoupata e λεitoupyia.
  MepiHnoteYiaTIVETIAPKEIA TOU aepioou, kpatnoTEeEeUeepn TIV OTn aepa.
• Na npεiirn μεyioTn Θεροκρaσia troofoooiaç.
  Akouyetai o kivntnpa, aaaa 6ev va aeioupye:
  MeTovKIVnnpaEKTOS AEIToupyiaC,EOAYETeEv aKaTaaii n KaTIOI TApOio Epyaaio diaeouoTc OTns aeipououTO KIVnnpaKai YupiotyTnvTTepwn.
  AvTla qpaayEvn n EaattWmuAtkN.

AToouvapuOaoynteKaI KaθapiotnV aVTlia.
Kaθαρίσε TOV δλιχύτη, και αν χρειδέται, αντικΑΤΑΟΤΗΝΕ TOV.
Kaθαρίσε Νγν ΜΤΕρωτή, KAI αν χρειδεζεται, αντικΑτολησότε Νγν.

H avTia 8ev avappopca oWota n Tapayei TOnu 8OpuBo kata Tn Aetoupyia:

Elambdaivn vepou.
BaeaiwOeIe 0ti utapxE iiaoio eTAPKc aTROeVepou.

Mn otey avoc oawlvac avappoqns.
- 2eYavOTIOINOTe Tov OwNVA avappoqnons KAI oFTE TIC BiowTeC uVDeEeIc.

YyosavappoqnoansroAu yalo.

• Na tnpetra to uooc avappoqnons.
  TToTOBETnOte TnV bAlbiOa AVTEIOTPOoNc KAI YEIOTe ME VEPo TOV OwAnva Avappopnang.

ΦIλtpo avappoσησns (πpóσθεto εξαρτημα) φραγμένο.
KaθaipATEKAVxpeiaoTei AVTKATAOTNE.

H Bαλβδα αντεπισροφής (πρόσθετο εξάρτημα) ἐχει φραγεί.

Kaθαρισε κι αν xρειαστέλντικαταστήσε.

Δiappo nvepuu eTaTu kivnnpa Kai ts avlaias, m oteyavn oTeyavotoinan daKTuaio oiaon
-Avtikataotaonoteyavotoino nOAOIOTIKOUdakTuaiou.

AvTia qpaayevn n Eaattwmuatikn.

-8eITETIO TAvw.

Ioux aunn nieon n avTia Aetoupye ouvexw:

a avappoqnons m n oTeyavoc n uos avappoqnons Tiolu evyalo.
-
Avtia qpaayevn n Eaattwauatikn. -eite TIO TAVW.
EoalpEv npuOion diaKOTn Tieons.

EAEyETnV TIEoN EvapEns Aetoupyiac KAI ΕeOANS EKTOS Aetoupyiac KAI AV XPeIAcETaI puOmuTe TIC.

HavTia 5ekiva kai μe Anyniikpnis TnOToTnTac Vepou (Tepitou 0,5I).
PiEeTnPOTIaHPOwOgOToAeBnTa TIOAUmuKpn,auGnoTe TIV.
Tpexvpo aTn 8aBiaepa.
Eaotikn Koutn OTo Aebnta un OTeyavn, AvTKataoTne Tny

8.2 Póthuion δiakóTTn πεoç

Av- TnV Tnpofo Tou Xpovou aaaaaei onmavtikn epyoataiaka opioevn nieon evapngs aeitoupyiac kai Θeongs EKTOS AEITOUpyiac, mTPOEVA puthetaiae xava npaxikn Tmu (dEITE oxETIKA OTNV EvOTNTa "TexviKa XapaKtnpiTIA").

Kivouo

KivduvoN nAekptponAnias otis KLemues ouvOeOns Tou diaKoTTn TIEOns.Movo TeVko TTPOoWNIKO EITIPTETAI VA aVOiEi KAI VA pubuioei Tov diaKoTTn TIEOns.

1. AφaipéoTe TO KATAKI TOU δiakOTTNIεoNc.
2. AvoIgTe Tov oWAnva TlEoNc (yupiOe KAI avoIgTe TnV KAVoula Tou Vepou n To akpoquo), KAI apnoTe va TpeEe I vepo.

Molis Eeknnei n Aeitoupyia Tou unxavmuoc, oTe OTo avoetpo Tnv Tne Evapngns Tns Aetoupyiac.
3. KaeioTe TAI To OwArVa TIeAnG.

Molc otapathoei n aeitoupyia tou unxavmuos, oite oto mavopetpo tnv Tneevapns ncs aeitoupyiac.

PpOooXn!

EV PPETIva UTRPbaive TNY Epyoostaiaka opiaevn TIEON THEONS EKTOs LEITOUPYIA.

1. Tia va aaaaegente nvy tieon thens EKTOS AIEIoupyias, TEPiOTpeyTe To Taaia (12) wS eNs:

2. _1^i_0p o p a auéavetai n TIEON ΘeONs EKTOS λeIToupyia
   apioTepoOtpoqa eWvTai n Tneon 0eons EKTOC AIToupyiaC.

3. Ia va aaaaTe Tnv TIEoan evapEns AetoupyiaC, TEPiOTpeyTE TO Taigai (13) wS ENS:

4. degioopaa auavetai n TIEOg evapns λeitoupyiac
   apioTepooToP0pa eWvTai n Tfeon evapncs aeitoupyiac.

5. Av xpeiaotet EtnavaaIaeTe Ta ata 2. EwS 5., mexpi va mexpi va opioeTe Tc EITIOUunTc TIIc.

6. TOTTOETIATE GAVA TO KATTAKI TOU DIAKOTTIIN IIEGNS.

8.3 Auxonpiogn npwn

Otau -e TnV Tnpoo Toxovou - n
avTia Eekiva kai eAnynmuKpnS
TTOOTNTACVEPOU (TpePiou 0,5I), 0a
TPETEVAgavaoxnpatotei nTIeON
TPOTNpwns OTv AEBnta.

YrOSeIg:

e i t e e i t e i e o n

TpoTnlpwns OTo MaVOpTePo.

1. Byalte To pIs peuatoC.
2. AvoiEToV OwIyva TIIeans (yupoTE kai avoiE Te Nv KAVoula Tou Vepou n To akpouio), KAI aPHTe va TpEgKavovikacpeo.
3. Εβδωτε Φλασικό καλμμα Οην μετωτική Πλεύρα του λέβητα. Απο πίω βρισκεται ηβαλβδα αέρα.
4. ToTOnTeTnTo nBaJIbIa epa ia avTIA aepa n oAImVa ouPTNIeOTn mE ia BaJIbIa EAAOTIKWv KAI EPNTn TIEONS.
5. Afnote TnV avTia va aeitoupynoe i EwS VA TPOOeyIOTei n TPOBtROEvN TIEo N TPOITANPomegaC (EITE OXETIKa OTNV EVOTNTA "Texvika XapaktnpiOTiKA").
6. Suvoeote kai nai toukeun kai EeYTe av aeitoupyei.

9. ETTIOKEU

Kivvovos!

OIEIOKEUEcOE NAEKPTPIKcE OUKEUEs PPETeI VA PPaymuTOnIOuVtAI MVO aTO NAEKPTPOExVITE!

OI nAekpikeoakuee Tnou xpncouv
ETIOKEUNs mTPOUV va aTTOATAOUV OTO
Tnua Service TnC avTTPOOWTEIAc Otn
Xwpa oac. Tc dEuvoeic mTOpEITEva
Bpeite OTov kataLoyo avtaaALAKIKWV.
Papakaoume kata tvn attoToN TIPOCS
ETIOKEUNVAACdo0eimuTIPEPIPAH
Tuw TTPOBAuATNV Tnou DIATNIOTWOATE.
Tia TnV aTTOAOh:

Aeiaote Tnnpwoc nV avTria kai to Aebnta (deite oxetika otnv evotnta "Attoovapuooyon kai aTohkeuOn ouakeunS").
- EβiδωTE TO δiakóTTN TIEoNG KAI TO μavóμETPO (πpOeTaOIA yia Tn μεταφρa).
Epoov evai duvato oTeiAte Tn ouakeun otnv apxikn Tns ouakeuaoia.

10. NpooTaia tou TepiIaIauVToC

To uiko oukekuaia cns ouokueunc evai 100 % avakukawipo.

Oi axpnoTeC TIAeov Ouakeuec KAI Ta
TPOoBETA EAptnmuata TEPiExouv
Eyaes TIOOTNTEC TIPwTVKAI
OuVThetaIKW UAW, OI OTOE CITopoUv VA
ATOTeAoeouv KAI autEs AVtkeieveo iaac
TAPoioiaoc Diaikaoiac avakukawon.

Oi obnyies aeitoupyiae xouv tuntwte 0e AekavEv xaptxwipxawpio.

11. Αιαθέσιμα Πρόσθετα Εξαρτήματα

Tia n ouakeun autn mtopeite va bperte ota Eioka kataohtmuata ta akoloutheta npo3eTa eapntmuata.

Ytóδειη:

Eikovcs kai apiogouc

napayyEiae mTopeite va 8peite oTo
TeLoC twv obnyiw LEitoupyiac. ZET
ouvdoanc avTlac,
TnpeC me dIIno maTo, BAlBda
avTEiIOtPOpNc, MaToO OwNva 150 mm
(2 Teuaxia), JaKpu pfATpo, TLeVOpEvO
otoXeiO pIATPou, OTipal OwNvaC 1 m
Tnnpns, yWvia, OpaipkN OTpOivya
Ekpons, Movtikn TaIVa OTeIPomegaTawv.

A DIAKOTTNS DIAKOITNS AETOUPYIaC Xwpic vepo, ME KAWOIO 10 m, Eev EITIPETIE va MEVEI Xwpic vepo n avta kata nV avappopn aniio ia eaeauv, KOAUβNTIK TIOVA KAT

B p 1

1) 1m, nπλρης, αμφπλεύρος μεταχυαύνδεσμο ααφαλείας
2) 4 m, πλήρης με ταχύούνδεσμο ασφαλείας και φιλτρο με τιδόβαλβία
3) 7 m, πλήρης με ταχύούνδεσμο ασφαλείας και φίλτρο με πόδβαλβίδα.

CΦI λtpo,Σuvδεσn 1",μakpuc, Tληρης με Πλενόμενο Πλαστικό Οτοίχειο φιλτου.
D Miaç xphonç σtoixéio φiλtpou, paKpu, yia unxaviko Tpoφiλtpapioa àμou.
E Σθιχείο φιλτρου, πλενόμενο, μακρύ, για μηχανικό προφιλτράρισμα ἀμου, εἰταναχρησιροτοιησιρ
F Σtoiexio φiltpou avθpaka, μakpu, με γεμian ενερού avθpaka, yia vερo με uψηλι περίκικόπια xλωριου, kαταιολεμα τις μυρωδίες και touc δίαφρούς avετιθύμηtous χρωμασμούς tou vερού.
G Iαλuφωσφορικό στοιχείο φιλτρου, μακρύ,

YEPIIaTOWV,VAVEPOUAN TEPIEKIKOTTAALATWYIA OUAKEUECSIOXPNAIPOITIOU VZETOVEPO.

H Maotoc oWAnva 150 mm, aqipTtAepoC 1" E3E, ETIpeuabpyupwEvoc, ia ouvOe an avTiaic kai pItpou avappopnon.
I paotos, aqipnAeupoc 1" E3.
J BaIbOa AVTEITIOPOpOg 1" EES, ETIPETIE TIV ETIOPToPOn Tou Vepou KAI ETOI MEVEIXwpi C vepo n avTIA.
K MovwTIkn Taivia OTEIpWmuTow, poAo 12 m.

(E = E i o a, E = E i o a)

1. Tevxikα Xapaktnpiotikα

		HWW5500/20 M	HWW5500/50 M
Táan ρεύματος	V	230 ~ 1
Συχότητa	Hz	50
Ονομασική icosús	W	1500
Ονομασική ἐντασηρεύματος	A	6,7
Ελάχιση ασφάλεια (χρονική καθωτέρησας ἡίακοτηκιλώματος τύτους)	A	10
Πικυωτής Λειουργίας	μF	20
Ονομασικός αρίθούς στροφών	min-1	2800
Μέγ. Κανότητa ἀντλησας	l/h	5500
Μέγ. ὄψος ἀντλησας	m	55
Μέγ. πίεοι Αντλησας	bar	5,5
Μέγ. ὄψος Αναρρόφησας	m	9
Μέγ. θερμοκραία παροχής	°C	50
Οερμοκραία Περιβάλοντας	°C	5 ... 40
Βαθμός προστασίας		IP 44
Κλάση προστασίας		I
Κλάση μόνωσας		F
Υλίκα Περίβλημα Αντλίας		Ανοξείδωτος χάλμας
Τέμβολo Αντλίας		Ανοξείδωτος χάλμας
Περωτή Αντλίας		Noryl - 5x
Συνδέσεις (εωτερικό στερωμα)		1"
Σύνδεση Αναρρόφησας		1"
Σύνδεση πίεσας		1"
Διακόπτης πίεσας		2,5
Πεοη Εναρξης Λειουργίας περίπου	bar	4,0
Πεοη Θέασης εκτός Λειουργίας περίπου
Λέβητας		24	50
Ογκος Λέβητα	I	5,0	5,0
Μέγ. πίεση Μέβητα	bar	1,5	1,5
Πεοη προπλήρωσας	bar
Διαστάσεις (χωρίς συνδέσεις)		535	675
Μηκος	mm	275	395
Πλάτος	mm	590	700
丫ψος
Βάρη		18,8	24,9
Βάρος Με Πλήρωσην ερού	kg	40,3	67
Τιμές εκτίαμτης Θρούβων (απη μέγιση πίεση)		75
Στάθη μακουσικής Μιχύος LwAm	dB(A)	78
Στάθη έχπικής Πείσας LwAd	dB(A)
Μέγιστο μήκος γία καλώδία προεκτασης		30
γία διαμή Σύρματος 3 x 1,0 mm2	m	50
γία διαμή Σύρματος 3 x 1,5 mm2	m

1. Pregled naprave