TO 2020 - μίνι φούρνος SEVERIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TO 2020 SEVERIN

Eπávω Θεμακασια
EπανωιαΚατω Θεμοχασία
Kατω Θεμοχασια

Ta 0eqaavixa otoxia axicovv va eitougyovv mOvo aopv evegyonoi0ei o xovodaxoTng.

XgovodixoTn

XoouoioovvTacTov xqovodaxoantn, uOgeite va eunleEte Tov xqov omoiaotos (awotn diaoxia 60 le).O qowteivos deixntg ta eva avauveos 0oo leitougye eva aTo ra otoxie. Otav nIe i npoyoaumauovn diaoxia, eva nxtuo onua deixvei ot aeqauvtxa otoxie axov obnoi. Ia va xleioete to qovvo, Oa ngenei va xleioete enionc Xai ta eqauvtxa otoxieia.

Σηνααχ

• KaθaioTe TnV oovxevn (βλ. Γεvixoç xαθaioμoç xα φοντiδa) xα βγαλτε xαθe oovxεvaoiα.
• Iqv xonouoioe Te ovovn y a
  Togtn qoqa, apote Tnv va 8euaavte
  Ei 10 ae Ta u e Ta dbo stouxia
  avaeva. Oav avabai n ovovn y a
  Togtn qoqa, mnoei va vnaq5u ma
  eAopua ooun. Auto eva quvooloyzo
  xa dev th axatnoa naa liya lepi
  Qovtiote va vaoqexi enaqnx

εαειομός.

Aetovogyia

• Iqotou xonouoioeTe Tn ouoxevn, i oTu 0uA lo avtavaxlaonc exi too0etnoi otN owotn thoan xaw aoTa equavtxa oroyea.
• Poo0eqaavete to tmaa tou qovov eia aetaae taue nogta xaiotn, xonouoioovtac xata do otoxieia. Pvtheta to diaoxoTn eVxov ts 0eouoxoiaocntv anatovmuevn 0eouoxoia xai xonouoioiete to xgovodaxoTn ia va qovmuote to xovnooegauvns.
  Tootheiote to qaynto nov tha ayieqepet e naov oto oxevoc ts oxigac. Oraiv npoxata va ayieqepet e qaynto to oioe xiaio n vyaia, xonouoioite to tavi ia va un otacov oto eowteqno ts ouoxevng.
• To va tootheetca naivata naaw oTO oxEvoS TNS oxagaa xau va a i v e eo aoe ma aao tG qabdovs odnyovc.
• Kλειοτε τη γυλανη πόστα, ζυθμίοτε το διακόπη θεύμοχασιας στην απαιτούμενη θεύμοχασία και χημομοτοιείοτε το υονοδιακόπη γαι va εἰλέξετε το υόνο μαγειφεματος που πόετει.
• a o u o a o to eAov w ego, nEe va xonouoioiTcAo TnAov OToIxio.
  Xogouoioe movo to xaw otoxyio av to qaynto nov maeyieveet eivau tooovot oto evw otoxyio 0ote to qaynto va mnu xei nxaipaiot.
• Ov0muεis tov diaxóπη (επavω θεquavon/xaTω θεquavon) μπoqi va aλáζovv xata to μaγεiεvua.
• Otav πεαοει o πογαμματιοενος Χονος, o χονοδιακόπης xλείνει αυτόματα τις θερμανόμενες αντοσαεις. Γα va xλείοετε vωgiεα την συσενή, βαλτε tov dαχόπη στη θεοη “0”.
• Otav avoiyet Tnv xauvt yuvaln

noqta ueta tv xon, xonouoate i
navra tn xugolae. tva va byale to
tayi, xonouoote i e na vta tn
xugolae nov npooepetai me tn
ovoxevn kai yavtra n navi tov
qvovou. Bace Tavta to taqi avw
oe enupavea avtheta xtn otgoutna.

• Meta n xon, ovoiote to diaoxn 4 0eowv otn 0eon "0" xai tnv q a ao tv vto doxn otov toixo.

Evixqgovrtda xua aogioo

• q xaogioe Teyn oovxevn, 8baowte ouyn exetae aooovdsoe aToTnv nExtoqn npoxn.

'Orav 2a0aqicete tyn ouoxevn, tnoeite tic axolov0e6 odnyies:

• qovtizetv a xuovooe vteao n ouoxevn.
• yia va aioquyetov xivduvo ts nIeXtgoaniesa, mnu xaoagicet e tnv ooxevn e vqo xu mnu Tnv baet e uo a ovo.
• uoogeite va oxoviaote tyn ouoxevn me eva aqqa 8e yevo nvi nov va mny exi xvoudi. Mn qonouoioitedelta gowxcs xau oanoe oovie.

To taqi xoagicieta u e Eaqov ouxao aonogovavuxo.

To avtavaxlaon5 0 va aapaqoei npiv ano to xaogia, evxgeiaetai. Beaowtheotu, ta ro xaagioa, to vllno avtavaxlaon5 oatao0eTn0e i niaw ot n oovtn theon tou Xaw ao raegauva onyia.

Anoguyn

Myn aonogqintet e tis n aeie g 1eattowatixes oovxveg maic ta onua anogmuata oag. Na ts anogqintet e mvo eow

δημοσιων Μημείων συλλόγής.

Eyyon

To qoiov auo evai eyyunuevo yia uia
πeigiodo duo etov ao tnv nega tns
ayogac yia elattouata ota vxa xau tv
xataoxevn tou. H eynon wcvai av xau

mvo av n oovxevn xonoupoiOne i ovua v e tis odnyies xnoes xau evooov dev ext gonoioin the enoovaaet aio n edveva atoua n dev exxtataotqapei Eaiaas xanns xonons.

H eynon autn dev xalvt qvoixes 00 s oute ta ev0qavota meo n ts osxevns.

YBaKaembI NOKyIIaTeJIb!

Ipei HcIOJIb3OBaHHem 3TOI O3JeINBHNMaTeJIbHO IpoUHTaIte pyKOBOJCTBOIO 3KcIIyatauH.

BkJIOueHHe B cetb

BkIouaIte np6op TOJbKO B 3a3eMJIeHHyIO pO3eTKy, yCTaHOBJeHHyIO B COOTBcETCBH N C DeIcTBYIOUIMN HOpMaMH.

HaipjKeHnec B cetn I0JXHO COOTBeTCTBOBaTb HaipjKeHHIO, yKa3aHHOMy Ha 3aBOJcKoT Ta6JIuYKe. JaHHoe n3JeJIne COOTBeTCTByeT Tpe6OBAHnM IIpeKTHB, O6raTeJIbHbIX IJII NOJIyEHHI npaba Ha NcIOJIb3OBaHHe MapKnIpOBKn CE.

Hnctpykunno 3KcIlyataa

1.YcTpoIcTBOBc6ope
2. PeryjIaTOp TemIepaTypbI
3. YeTbIpeXIO3HIOHOHHBII IepeKJIIOUaTeJIb
4. TaHmep
5.ПOTINBEHb
6. Puyka
7. PeiHTka - rpnJIb
8. OtpaKaTeJIb
9.Дверпua
10. CeteBOH IIHyp c BNIJKO
11. 3aBOJcKa Ta6JIuYKa (Ha TbJIbHOI cTOpOHe)

Yka3aHHI IO 6e30IIaCHOCTH

3TO yctpoIcTBO pa6oTaET IIpH OueHb BBICOKO TEmpeatype.

ByIbte oco6eHHo ocToPOxHbI.

Дверци Корпсуства Нагревaitя Вьрм pa6otbl. - ОБл�дг Te oc6byo octopoxHocTB, Т.K. РнКOCHOBEHnE K TOPaHm Часту м устpoiCTBa moKet ПИВecTN К OЖOTY.

He npHKacaiTecb K HaRpeBaTeJIbHbIM 3JIeMeHTaM.
- IpeTem KaB BKJIOHTb 3JIeKTPoIIpH6Op, y6eIHTecb, YTO OtpaKaTeJB HAXOINTcHa CBOEm IIITaTHOM MeCTe IOH NHXHBIMn HAIpeBaTeJIbHbIMN 3JIeMeHTaMn.
- Pn HcnoJb3OBaHnn JIO6OTo 3JIeKTPoIIpN6opa Heo6xoIIMo CO6JIIOJaTb OCO6yUO OCTOpXHOCTb, OC6eHHO B INpcuTyCTBHN JeTei.Ke IIOIIYcKaIte JeTei K BKIOUeyHHOMy ycTpoIcBy. He ocTaBIAIte pnp6op 6e3 IIpcMOTpa.
He yctaHaBJIbAaiTe ycTpoiCtBO H He HcIOJIb3yIte eO OKOJO HaCTeHHbIX ⅢKaΦOB NIIH IOJ HUMN, NIIH IOD TaKIMN IIpeIMCTAMN, KaK 3aHaBeCN IpyTHe BOCIIaMeHReMbIe MaTePNaJIbI. He KJaIaIte HNuEro Ha Bepx ycTPOiCTBa.
Bo BpeMa pa60TbI yCTPOcCTBO IOJXHO cTOrTb Ha JapOIpOuHoi IOBepxHOCTn, yCTOuHBOK 6pbI3rAm N IaTHam. He ycTaHaBUNBaIte yCTPOcTBO Ha TOpAHye IOBepxHOCTn HIN OKOJO HNX INy OTKpbIToro IIJaMeHN HIN BOCIIJaMeHryIOIIHXcI NapOB.
He donyckaTe KOHTaKTa ceTeBOrO KaebIc ropueH IOBepxHOCTbIO.
He IOnyckaIte CBO6OJHOTo npOBncaHnA cTeBOrO Ka6eJIa.
He HcnoJb3yIte yTcpoIcTBO,ecJH O6HApXKHTe NOBpeKdEHNcTeBOrO Ka6eJIa HJn cAMOrO yCTPOINCTBa. BcerJa BBKJIIOuaIte yCTPOINCTBO IocJIe HcNOJb3OBAHnN BBHIMaITe BNJKY H3 p03eTKn, a TaKKe: -B Clyuac Heccpa6aTbIBAHn - BO Bpemq YInCTKn.
- Πprn OTKIIIOueHIN BNIIKN H3 po3eTKH NIKoRda He TAHNTe 3a Ka6eJIb. B COOTBeTCTBHN C IpaBNJIAH M6e3OJaCHOCTH N BO N36eKaHHe HecyactHBIX CJUyAcB peMOHT 3JIeKTPOIIpH6OpOB IOJIKeH BBIOJIHrTbC KBAJINΦHUNPObAHHbIMN

CneHaJIncTaMn, BKJIOUa3aMeHy ceTeBOrKa6eJI. EcJIn Heo6XoIMm peMOHT, OTIIpaBbTe ycTpoINCTBO B OJHO H3 HaIINx OTJeJIeHnn 06cJyKHBAHN KJIHeNTOB.AJpeca yKa3aHbIBPNIJOKeHHN K 3TNM INHCTpyKIIINM.

• ΘTO yCTpOiC TBO IpeIHa3HaueHO IJIa 6bITOBORIO HcIIIOJIb3OBaHHa, a He B KOMMEpUeCKHX UeJIAX.

PeryJnHpOBKa TeMIIepaTypbl

1.YcTaHOBHTe peRyJIaTOp TeMnepaTypbI Ha HUxHoe 3HaueHHe (3aRopaETca HHINKaTOpHaJaAMNoUka).
2.Пи Дocнжehи 3адаHHOHTeMnepaTpyb INHnKaTOpHaJIMIOuKa rachET;Tepeb TOCTeP-Nech IOTOBa K IIpIMHeHIO.

IoioxeHn qetbipexn03nHnOHnOnepeKJIOuateJIa

0 06a HaIpeBaTeJIbHbIX 3JIeMeHTa OTKIIIOyEHbI

BepxHnN 3JIeMeHT
BepxHn HnXHH 3JMeHTbI
HNUKHN3JIeMeHT.

JemeHTbI HaHyT HaPeBaTbcr TOJIbKO IocJe yCTaHOBKn TaMepa.

Taɪmep

C IOMOUIbIO TaHMepa MOXHO yCTaHOBHTb BpeM pa60tbi ycTPOIcTBA (MaKc 60 MnH).Bo BpeM HaRpeBaHHa 3JIeMeHTa JAmIOUka HNINKaTOpa RopNT. PocJle NCTeueHHy YcTAHOBJIeHHORo BpeMeHH pa3JaTc8 3ByKOBOI CnIHAI, O3HaayAOIIH, YTO 3JIeMeHTbI OTKIOUHINCb. IIpn BBIKIOUeHHI NeHN HaRpeBaTeJIbHbIE 3JIeMeHTbI TaKKe IOJXHB6bITb OTKIOUHeHbI.

BkJIOyehne

• YdaJIInTe BeCb yIaKOBOUHbMaTePHaJI n OunchTe YeTpoIcTBo (CM 06nna YnCTKa H yXoI).
• IpeI HcIOJIb3OBAHHeM ycTpoIcTBA npBbI pa3 nporpeIte cero B TeueHne

10 MNHYT, BKJIOUHB 06a HaIpeBaTeJIbHbIX 3JIeMeHTa. Pn INepBOM BKJIOUHeHH yCTpoIcTBa MOKeT IOABHTbcra CJIa6bIM 3aIIax. 3TO HOpMaJIbHOe YBJIeHne, KROTOPOe IPOJOJIkaeTcK OPOtKOe Bpem. OBeecIeYbTe IOCTaTOUHyIO BEHTNJIAIIO.

HcnoJb30BaHne

• Ipei TeM, KaK BKJIOHTb 3JIeKTPoIIpH6Op, y6eIHTecb, YTO OtpaKaTeJb HaxOJNTcHa CBOcM IIITaTHOM MeCTe IOI HaIrpEBAteJIbHbIMN 3JIeMeHTaMn
• IporpeIte yctpoNCTBO B TeueHHe HeCKOJIbKHX MNHyT C 3aKpbIToI INBepuei, HcnoJIb3yra Oba 3JeMeHTa. YcTaHOBIte peYJITop TEmIIePaTypBi Ha Tpe6yemyIO TeMIIePaTypHa rpeBa, a TaIMep -Ha HyXHOe BpeMa.
• PomeCTHTe IpoIyKTbI DIAI rOTOBKN HapeWetKy-ΓpHJIb. Iprn rOTOBKe IPOIyKTOB C 6OJIbIIIM COIEpXkaHHeM XInpa NJI BJIaH, HcIOJIb3yIte IPrOTHBeHb YTO6bI IpeIOTBpaTHTb IOnIaHHe XInpa NJI IN BJIaH BHyTpbyCTPoiCTBa.
• PpOITnBHeH IOJIKeH BceTHa HaxoINTbCn Ha peWetKe N OJIKeH 6bITb BCTaBJIeH B OJHy H3 HaIIpaBJIIOuNX.
• 3aKpoIte cTeKJIaHHyIO IBepuI y uYcTaHOBnTE peRyJITOp TeMIIepaTpybHa Tpe6yEmyIO TeMIIepaTpy HaPeBa, a TaIMep - Ha HyxHoe BpeMa.
  -ДЯ rOTOBKN HaBepxu HcIOJIb3yIte BepxHn HArpeBaTeJbHbI NJIeMeHT.
  HnKnn 3JIeMeHT HcIOJb3yeTcT OJbKO B TOM Clyuae,ecIN IPOyKTbl, KOtOpbIE BbIXOTHe IpiHrOToBnTb, 6yIyT paIOJIOKeHbOeHb 6JIN3KO K BEpxHemy 3JIeMeHTy, YTO IpNBedET K IIIOIropaHHIO HJIN H36bIToCHOMy 0o6xapHBaHHIO.

• YcTaBKn BBIKJIIOHaTeJIeN (BepXHn/H INKHN 3JIeMeHT) MOxHO N3MeHHITb BO BpeMn IpoUecca o6XapKn.

• IocJIe nCTeueHn yCTaHOBJIeHHOROBpeMeHN TaIeMep aBTOMaTHueCKNBbIKJIIOHT HaRpeBaTeJbHbIEJIeMeHTbI.ДJIY BbIKJIIOUeHnYcTpoIcTBa paHBIIe 3TOrO BpeMeNHycTaHOBNTe KOHTpOJIbHbIBBbIKJIIOuATEJB B IIIOJOKeHne 0

• Pn OTKpbBaHnn CTeKJIaHHoJ IBepIbI IocJIe HcIIIOJIb3OBaHnYcTpoIcTBa BceIa DePKeHTecb 3a pyKy. Pn N3BJeueHn IpOTNBHa BCErJa IIOJB3yIteCb pyKoN, NOCTaBJIaEMOIBMeCTe C 3JIeKTPOIIpH6OpOM, HTKaHeBOI npNXBaTKoN. CtaBBTe IpOTNbChb TOJIbKO Ha TeIIIOCTOIKYIO IOBepXHOCTb.
• Pocle nCIOJIb3OBaHnna 3JIeKTpOIIpN6Opa ycTaHOBnTe YcTbIpeXPiO3NiUOnHbI IpeKeJIOuAteJIb B IIIOJOxKeHHe «0» H BBiHBTe BNIKy N3 pO3ETKn.

O6nn yxoi n uhcIka

• Ipeen uHcTKoI yCTpoINCTBa OTKJIIOHTe eRO OT ceTeBOrO INITaHH. Pn uHcTKe yCTPOINCTBa co6JIIOHaNTe CJIeJyIOIIne HNcTpyKIIIN:

-y6eIHTecbB TOM, YTO yCtpoIcTBO IOJIHOCTbIO OCTbJIO
- IJIa IIpeIOTBpaIIeHnIg 3JIeKTPoIIIOKa He YIcHTIte yCTPOIcTBO C IIOMOIbIO BOJbI H He IIpoRpyKaIte eRO B BODy
-MOXHO IPOTepeTb ycTPOIcTB 6e3BOpcoBO cJIerKa BIAxHOI TKAHbIO.He HcIOJIb3yIte a6pa3NBOB HIN CIIbHbIX MOIOUHX cpeICTB.

JIЯ YNCTKN IpOTNBH MOKHO HcIOJIb3OBaTb MIIKoe 6bITOBoe MOIOIeec cpeIcTBO.

EcJH 3TO Heo6xOIMo, TO JIy oBeCneueHn 6yJIbIeero yIO6CTBa IIpN YIcTKe OTpaXaTeJIb MOXHO CHrTb. 3aKOHYNB YIcTKy, y6eINTEcB, YTO OTpaXaTeJIb yCTaHOBJIeH Ha CBOE IITaTHOE MecTe IOJ HArpeBaTeJIbHbIMN 3JIeMeHTaMn.

YTHUN3aHn

He BbI6paCbIBaIe CTapBie HIN HeHcIIpaBbIe 3JIeKTpOPIpN6OpbI BMeCTe C 6bITOBbIM MycOpOM. OTHocHTe IN Ha NyHKTbI JIA

c6opa cIeuaJIbHO Mycopa.

TapaHTM

FapaHTnHbI cPOk Ha IIpH6OpbI 0npMbI "Severin" - 2 rOa co INH INPoaJN. B TeueHne 3TOr BOpeMeHN Mbl 6ecIIaTHo YcTpaHmBce IeΦeKtBi, BO3HNKIIHe B pe3yJIbTaTe IPOIN3BOIDCTBeHHORO 6paKa HIN II pIMHeHnE HeKaYeCTBeHHbIX MaTePnaJIOB. TapaHTn He pacIpiocTpaHnEeTcra Ha IeΦeKtBi, BO3HNKIIHe H3-3a HECO6JIIODeHn HNCTpyKUnn IO 3KcIIyAtaUN, rpy6oro O6paIIeHnC IIpH6Opom, a TaKKe Ha 6bIOUHeCRA (CTeKJIaHHbIE N KepaMHueckn) Yactn. TapaHTn aHHyJIuPyETcra, ecIn IIpH6op peMOHTnPoBAJIcR He BVka3aHHbIX Hamn IIyHKTx cepBnCHOrO 06cJIyXHBaHn. KaKne-JIbO DoIOJIHNTEJIbHbIe rapaHTn IIpoJaBua 3aBOIDOM-H3ROTOBHTJeM He IIpNHMaHTcra.

Kundendienstzentralen Service Centres

Centrales service-àprous-vente