ZSOLS 5142W - ψυγείο ZEROWATT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ZSOLS 5142W ZEROWATT

Σaç ευχαριστούμε γία την αγορά autou tou προῖντος.

Piv xpoioioe to yyeio oac, Tapaakaloue diaaote TPOEKTiKa auto to EYxie Onyiw TPOKEIevou va eviottoioe Tnv aTIOOan tou. DuAeTe oTa eyypaqa ueteneita xpno n yia aalouc idIOKnteC. Auto to Ppoiov Tpooipzetai aTOKeiotikya ia xpno n yia TAPoIOEc eapapoyec, otwsc:

• Tny Kouziva Tou TpOoWtIKoU oE kataoTnmuTa, ypaεia kai aλλα εpyaσiakα πεpiβaλ

-σε aγροκτήματα, από τους πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και σε ἀλλα oικιακά περιβάλ

-σε πανούv (B & B)

• yia utnpesiec keteipivyK kai npoioec eapuoyec, oxi yia laavike c Twlnoeic. H ouokun autn pente i va xnoiopoioietai movo yia tnv aTNOkcuon TPOPIW, oTOIAHNTe aaan xnoa n 0ewpeitai ETTIKIVDuvn kai O kataoKEuaOTnc VPepel EUOUVn TUXOV TAPALAEIPEIC. Etianc, ouviotatai va Aae TE UIOwn Touc opouc TNS Eyyunons. Ica aTOLAUoTe Tnv KAUTEpn duvatn andoon kai LEIToupyia xwpic TPOBAmata aTTO SUOKUN OAC, evai TLOU onmuVTIKOva diaaosr TPOOEKTikac autc ts obnyieC. H mauwv twv obnyiw mTOpEi va akupwto Dikaiwpa oac yia dweav oepbi CATA TR TEPIOBO Eyyunons.

Evóntα 1.OΔHΓIEΣ ΑΣΦΑΛEIAΣ

Autoc o obnyoc Tepiexi TOnaavtkec TAnpoopoe c aopaiaac. Tpoteivoue va qualete Tc obnyiec autec e aopalec onmuio yia eukoan avapopakai yia kalm eptipia me tn ouakeun.

To yuyeio Tepiexei eva uKTiko aepio (R600a: 1oObetaTavio) kai eva movotikoc aepio (KukLoTevTavio), e uynan ouuβatotnta e to Tepiaalov ta otioa wotoso eivai, eupkta.

PpOoXn: kivDuvoc TupkayiaC

Eáv Tuxóv To yuktió kukwma uTOnTei βλαβη:

• Atopuyete TIs yuves loyec kai Tis Tnyes avaqalegs.

AepioTe kaIa to xwpo oTov oToio p i k t a I n ouoKEun. IPOEIAOIOIHsH!

Kata tov kaapioo/tn metaopac ncs oukeunc pentei va etidei e Tpoooxn wote va atopuyete va ayyieTe ta metaaakia oumuata tou ouuukwnt oTO Tiow hepos ncs ouokeunc, kaowc mtopei va Tpaumatioe Ta baxtua kai ta xepia oas n va Tpokaleoet Elaan OTO PPoiov oac.
Autn n ouokeu n dev exei oxediaoTe i yia otoiBa n e otioaOnnte aaln ouokeu. Mny enixepnoTe va katheta n va otatheta et evavw ortn ouokeu n oac biot dov exei oxediaoTe i yia tetoia xpno. Mtopei va tpaumatiote n va kataoTppeTn ouokeu n.
- Beβaiωθειτε οτι TO καλώδιο τροφόδοσιας δεν ἐχει πίατει κατω από Σιη συακεύμη κατά Σιη διαρκεία και μετά Σιη μεταφορα/μετakīνηση Σιης συακεύμες, για να αποφύγετε κόψιμο ἡβαβη του καλωδιου.
Kata tvn toothe ton ngs oukeunc oac npooeste va mny Tpokaolete znuiec oTo daneo, oe owLnvec, eTevduoeic Toixwv KaMnv metakiveite tn ouokeun tpaewvtas tv aoTo kaTaki n tn aB Mnv eTIPETTEe oe naia va naiouv me tn ouakeun n va eTepaivouv oTa xeipiotnpia. H etaipelia mac atontoieitai otioaobntote euovn oe pittwnm npnons twv odnyiwv.
Mnv toTOnoTheTeIe Tn ouokeu n oe xwpouc uypaoia, liTn n oKovn mnu nv EKHeTeE oe aEso nlaiko kai vepo.
Mny toTTOtheTe Tn OuaKeun KovTa OE 0epuavtikc oWmuata n EUFAKT uAiká.
Eav utapxie diakotn pEuMaToC, mV avoiete to kaTaki. Ta kateyupeva trophiia dev tha TpeTcIva eTnpaeaouv ev n diakotn

δiαρκεσει λιγότερο από 20 ωρες.Εαν η διακοπή διαρκεσει περισσότερο, τότε τα τρόφιμα θα πρέπειν αλεγχθουύν και να καταναλωθουύν αμέσως ἡν μαγείρευτουύν και να καταψύχθουύν εκ vέου.

Eav biTIOIOTWOETe OTI TO KAIIKOI TOU KAATAUkTN aVOiyeI DUOKoLa aueos mTaTO KLEIOIO, mV avnouxnoTe. AutO opeiAetai OTN biaopapieonC n otioa 8eioW0ei μeT aTTo Aiyaa eTTa kai OeTTIPeVEI VA avoiEte KAVOVIA TO KAIIKI.
Mnv ouvdeete tn ouokeun otnv npoxn peuatoaiv aepoeote ola ta uikacoukeuaosac kai ta TPOOTATEUTIKA metaopas.
Eav n ouokeuun metaepnke opizovia aqnoTe Tnv yia toulaxiotov 4 wpeC TTIV Tnv EVepyoToinoETe YIA VA EITIPTePESTe OTO lai Tou oumTIeOTn va eTavEaThei.
Autoc o katauuktns pertie va xnpoiopoioietai mvo yia tov Tpooipizoevo oKoTou (dna. aTtohkeuon kai katauusn troqiuwv).
Mny aTNOthkeute φapuka n uliká εpeuvac oTa Wine Cooler. Otav Tpoketai va aTNOthkeute i eva ulikó Tou attei auotnpo éEyxO θερμokpaaic aTNOthkeuonc, evai πiavó va utroβaθmuotéi n va σuβe i ia avεξελeyktn avtibpaon Tou μTPOEi va Tpokaλeoi KIVDuvouc.
- PpiV aTn oKTEeON oToiaoBnTne EpyaOiaC, aTTOouvEoTe To KaIomega TpOPOOoiAc aTn oTnv πPiZa.
Kata tv npadoo, eleyte wote va 8ebaiwothe oTI to poiov dev exei unootei zmu kai otI ola ta uepn kai ta eapntmuata evai oe apiotn kataoaon.
Eav onmuoiwbiappon oTo ouotnua yuins, mnu ayyiTe Tnv npizakai nXpnoiopoioinoTe yuvcs oyec.Avoigt To npapabo kai apnoTe va aepiotei to domegaatio. Tn ouvexia kaolete eva kevtpo epbis ia va zntnoete EITIOKEUn.
Mn xnpoiopoieite kaowia npoektaos n npoapouyic.
Mnv εφαρóσετe uπερβολική ελξη ἡ κάμψη στο καλώδιο tροφόδοσίας και μην αγγίζετε οῦ φις μέ βρεγμένα χέρια.
Eav exi TpoknEi Znmu oTo Kaawio Tpoopooiaac, PpTe i va avtikataoTaee aTov kataoKeuaotn, Tov Esoioobotnevo Texviko Tou n atofoe napouia Teyvikn Kataption etoi wote va anoepuxo otiooohntote kivduvo.
Mnv Tpokaaleite Znmuic oTo qis kai/h To kaawio tropoobooia, auto va Tpokaoleoi nEKTPOITANxi a n TUPkayia.
Mny toTOnoTeTe n aTOnOeEeTe eUeKta Kai Eaipetik aTTNTiKa uAik oTWC o aiEpa, BeVzivn, Uypaepio, TpoTavio, Otpei aePoZol, KoAeS, Kaapo oivotveuMa, kT. Auta ta uAik aTtOpéi va

προκαλέσουν ἐκρηξη.

Mn xnpoiopoioite n aTOnkEeTe EuΦeKta OπpéI, OπwS Oπpei βαφns, kovtα στa Wine Cooler. Autó μTOpεi va πpokaléσι εκρηξι πupkayia.
Mny toTtoeTeite avtkeiueva kai/n doxieia e vepo eTavw otn ouokeuun.
- ev ouviotoume tn xpno n kaawdiowv etektao nq kaluutpiow.
Mny aonoppinTETe Tn ouokeu n oe wti. IpooeeTe va mnu unootei Znmuia, To yuktiko kukwma kai oI owAnvecs yuktikou Tns ouokeu ncs Kata tn meTapopakai Tn xpno. zE pinnwn Znmuac mnu ekthetae Tc ouokeu n oe wfia, Tiaves Tnyes avaepaeNs kai aepiote aeos to Xwpo onou Bioketai n ouokeu n.
To ouotnua yngs nou piokeatai niow aTc kai meoa oTa Wine Cooler Tepiex iyuktiKo. uveTws, aTPOUYETe Tnv TpokAnon Znmuac otous oWAnves.
Mn xnpoiotioite nAektpikec ouokuec oTo eowtepiKo twv thaalaw v aTtohkeuongtpoipimwv Tns ouokueun, EKToc av Eivai Tou tuTou Tou Ouviota o kataoKEuaOTns.
Mny Tpokaléite ζημiες ΘO ΨuKtikó Kukλωμa.
Mn xnpoiottoieite uxavikec oukeuec n aaaa meoa yia va EITaxuveTn diakiaa atoupsiq, EKToc aTTO EKEiva TOU Ouviotwtai aTOV kataoKEuaOTn.
Mn xnpoiotoiite nAektpiKcS OoKEuEc OTO EOWTEPIKO Tuv 0aIauWv aTtoNkEuOnc Tpoipimwv, EKToc av Eivai Tou TUTOU TOU OUVIOTa o kataoKEuaOTns.
Mnv akouptate eowtepiKa oToixeia tou ouotnmuatoS yusns, iDiká evivai bpeymuva ta xepia oas, yiati mTopei va kaeite n va Tpaupatiotte.
- Diatnpéite ta avoiyuata εξaepioou oTO πeipβλnua Tns ouokeuçn η OTNV Evtoixoévn kataokeun, eλeθepa aTó εμtóbia.
Mn xnpoiopoioe aixunpa avtikeiEv a otwos maiaipia n TIpouviia va aaipoeote tov npyo.
- Noté μην χρησιμοποίεις σεσουάρ μαλλίων, ηλεκτρικές θερμάστρες ἡλλες ηλεκτρικές συσκεύς γία την απόψωξη.
Mn xnpoioutoioe Tov npou nioupeitai. Auta ptoei va Ppokaloeouv oTO yuktiko kkuwma, n diappo n to oToio MPoE i Ppokaloei Tupkayia n Oa tia oac.
Mn xnpoiopoioitemuxavikec oukeuec n aaloo eotlaioo yia va etitaxuvete tn diaikocia atoupsiq.

• Σε καία περίπτωση μη χρησιμοποίσετε γυμνή φλόγα ἡλεκτρικές συσκεύες, ὄπως θερμαντήρες, ατμοκαθαρισές, κερία, λάμπες πετρελαιου ἡ κάτι παρόμοι, προκειμένουνα επιταχύνετε ηδιδικασία ατόψμξης.
• Noté μην χροιμοτοίσετε vερό για να πλύνετε το συμπίεοτή, έκουπίσετε tov καλά με ενα στέγνό πανί μετά tov καθαρισμό για να προλάβετε tη σκουρία.
• Euviotatai va biatnpieTe to ic kaapó, oToiahntote uTepoIka uToamuata oKovns oTo ic mTopei va eivai n aItia Tupkayiac.
  To npoiov exe i oxediaoTei kai kataokeuaoTei movo yia oikiakn xpno
  H eyyunon 8a akupw8ei ev to Tpoiov Eykaota8ei n xpnoioptoin8ei oE emtopikous n n oikiakoos wpoucs.
  To npoiov npetne i va ykataoTaotei, toTOnoTeInthei kai Ieitoupynoe i ootra ouuwova ie TIs odnyies Tnou avaypapovtai OTO npexóevo pfuaiaio Odyiw Xpnons.
  H eyyunon 1oxuei movo yia kaivoupiia Tpoiovta kai dev ivai ev tataaWAn the Poiov.
  H etaipexia paac aontoieitai oioiaoohntote euovns yia tuxaies n Etnakoloue c Baees.
  H eyyunon m kaveva tpoTOn oEv mEiwvTe a vouima n vouika oac dikaiomega.
  Mny npaymuottoie t EIOKEuEc oE auto to Wine Cooler. OeCs oi ETEUaeis TpeTt va npaymuottoiouvtai aTOKAEIOTIKa atTo E6E1OikEupévo TpoosTIko.
  Eav aToppiTTeEv a TALIO TPOIOv ME TOpTa EToTIAOevn ME KAEIDAPia n MavtaLo, BEBaIWtEITE OTI EXI aPcEei OE aOpaAlkataoTaon yia va TPOANpEei n TAYIDeuON PAIDiw.
  Autn n ouokeu n mtopei va xpnoipoTointhei aTIO TAIIDA nLIkiaac aTRO Etwv kai avw kai aTOA uE MEIwmeves comegaatikcs, aioNTIKcS n diavontikcs IKAVOTNTES n e EAAeIN EPTEPiAc KAI YVWOns, UTO TIV pouto0eON oTI Touc exI npaox0ei EtnapKnS EITOTIEa n Kaobynon oxetikau nTv aoqaln xpnoT nS ouokuNc kai otI katavoouv Touc kivduvouc TOU UTPAPXouv.
  Ta Taaia 6ev npetne va taiouv 6e tn ouokeuun. O kaapiooos kai ouvtnpn on aTto xpnoTn 6ev npetne va yivovtaa ano Taaia xomega EpiBxyn.
  Kλειδαρίες: Eáv to υυγείο/Kαταψύκτης σας είναι εφόβιασμένο με Kλειδαρία, γία va προληφθείη παγίδευση παίδιών, φυλάσσετε το Kλειδι μακρία καί ὄχι κόντα στη σουσκεύŋ. Eáv απορπίπτετε ενα παλαιό υυγείο/Kαταψύκτη Αποσπάστε Οτοίεσθήποτε παλίες Kλειδαρίες ἡ μάνδαλα ως προληπτικό μέτρο.

Σμβouλες Ασφαλείας

• Papakaoué δiaβασε προεκτικá auto to φυλάδιo πριν εγκataσησετε και ενεργοποίσετε η συσκεύμ. O κατασκεύαστις δεν αποδέχεται καία ευθύνη για λανθασμένη εγκατασταση και χρόση.
  Eav autn n ouokeu n poketai va avtikataohtne i eva Taaio yuyeio epodiaouev Klaipia, wc metpo aopaaia cataotpeyte n aepote Tnv klaibapia ka/tn Tnp Ta tio to tv atoppiyn.
  Oi TnaiEc OuaKeuec Oac TepieXouv aepia Movwong Kai uukTKo, Ta otioia npetn atoppittovtai katalnnla. NapakaLoue aiWte iE oTI TO yukTKo kukawma dev exei utoTei Znuiapiv anTn anopakpvon nC oukeunc yia owotn atoppi ouwva me tnv IOxouoa vopoTheia. Eav utapxouv onTOIEoBntote aupipBoAies, ETIKOVVNote ME TIG TOTIKec apxcs ia obnyic.
  Autn n ouokcun mtopei va nepiexei to uuktko iooboutavio (R600a/R134a). Autivai eva quok oepioe uynlo einnlroo ppiabalovtkng oubetaotntac, wotao aattieitai npooyn kaohc to iooboutavio evai eva eupkekto aepio. Eivaatapva diaqalioetc otoi ownvec tou uuktikou dev exouv unootei zmuia kata tmuetaopopa kai tnv eykataoan tnc ouokcunc. Z peipittwon balaon cto uuktku kukawma, atopuyete TIG yuvec pfoyec n TIC Tnyec avapae ng kai aepiote to OTOV oTIO bioketai n ouokcun.
  Eav xpoiooie avtattopaautoC pTei va xpnoiooieitai ouwva tig oynie tsou kataokuaotn kai va eaoaalietai otto nAekpiko kukawma dev utepoptwetai, diotl etoi mtopei va npoknthe utepepmuavon.
  Mn ouotpeet en luyicet Ta kaawbia kai kpatnoTe ta paKpia aToeepues ETI
  Mn ouvdeete n aioouvdeete to fic tns ouokeun Bpveva xepia.
• Meta tvv eykataaon a i w i e oTI TO KAIAIO TPOPOOOiaC EEXI TAYIDKATOW aTTO OUAKEUN.
  Bεβaiωθειτε οπη συοκεύη εχει παραείνει σε ὅρθια θεση για τουλαίσιον 4 απριν ηγν ενεργοτοίσετε.
  H ouokeu n ppetie va aioouvdetheta ieta xphon kai piv o xphoTng npaymuottoinoe tn ouvtnpnon ts ouokeu nC.

ПОНДОПОIHSH!

Autn n ouokcun Tpoopicietai yia xponon oikiakec kai npapooiec eapouoyec,

• TnV Kouziva Tou TPOOWTIKOU OE kataoTnmuata, ypaepia kai aAa epyaoiakα TTepiβaAovTa,
• σε αγροikíες, από τους πελάτες ξένοδαχίων, μοτέλ και σε ἀλλα oικιακά περιβάλλοντα,
• Ε Περιβαλοντα τυτου πανσίον,
• yia utnpoeicg keteipivyK kai Tapóoiec εφapoyeç μn λiaviknc πwAnonc.

• ΣHMANTIKO! Autn n συσκεύπ πρέπεινα παραμείνει σε ὄρθια θέση για touλάχιστον 4 υρες πρίν ενεργοποιηδεί για πρωτη φόρα.
  Autn n ouokeu n exei oxediaoeti movo yia oikiakn xpon.
  Apaipoe 0a ta ulika oukeuaioiac kai tny taivia otpewanctno
• Πλύνετε Σ το εσωτεριό της συσκεύngς με χλίαρονερό που περίχει μία μική πιδιτανθρακιούνατρού (σόδα) (5ml σε 0,5 λιρονερό).
  ToTioTeTnTe Tn OuaKeun oE Enpo TepiAlov kai paKpa aTto aEaNlaKa
  Mny tnv toTioeTnOeTe dIiMa oE mia kouziva n oE aAee tsnyec 0epmuotntac, or kaLopiep.
  Autn n oukeun dev pentei va toTOnoTeiTai oE yuxpo Tepiaalov, gn. ykapac n aTOnkN. Kati teToIO mTopei va Tpokaleoei utouuGn otn muvadau Tou katauuktn.
  Eav toTtoeTnTei dIa aEv aAlo yuEio n katauKtn, aPntE eva diakevo Toulambdaiotov 2cm taw oukeuwv ia va atouyte tn ouuukwon.
  Eva diakevo 50mm 0a TpTnei va utapxie Tavw aio tn ouokeun. Eav auto evai epiKTó, 0a TpTnei va Exaopalioe Tn diatnpnon Evoc diakevou 25mm o Tlεupá tns ouokeuç.
  ToTIOeTnOte Touc PAAOTIKOUc aTTOATeC ToiXou OTOV OuUMTKVwTn OTO TioW Mep Tns OuaKEUnc, auto 0a Egaospaiaoei eva diakevo aepa eTaTu Tns OuaKeUnc KAI toixou.
  Mny toTIOeTEiE kai mny aTIOgKEUETe BApia avtikeEvA eTavw oE autn tn ou
• Eξασφαλίοτε ὄτη Σιακεύν ἐναι τοῦτημένη σε σταθερό επίπεδο δάπεδο.
  Autn n ouokcun npetne i va eivai opizovtiwmevn. Putheta to aalpadioua biowv ta puoicjoeva nelambdaata poc ta eTavw n poc ta katw (mu ta daKTula oak kataalno kaleidi).
  Bεβaiωθειε οπη σοικευή είαι Εε ὅρθια θεοη και Θι και τα δύo πέλματα εσταθερή επαφή με οτόδo, ἐστι ωστε o θάλαμος vα είαι ευσταθής.
• UvóTe To φic σε μia πapakeiμevn πpiα 13amp kai εξασφαλioTe oTI η σuok δev Θηρizετai επáνω ΘO Kαλδio Tpoφodooiaç.

Agnote Tn ouokean va napaeivei oepia theyn ia Toulaxiotov 4 wpcpi Tnv Evpyoioane.
-Σuvδεοτη ηι Σωκευή καλ ενεργοποίητη ην τροφόσουσια.
- Puθμiσte to δiaκόπτη τού θερμοστάτη στήν απαίοιμενη μρθμιση ὄπως περιγας λεπτομερως στήν ενότητα Pµθμιση τής θερμοκρασίας (3.2.).
Aopntou 4 wec yia va eTneuxe i n ootn eepokpa

4.2 Póthiən Tns θεροκρασίας

O diaokottns eTIAoyns 0epuokpaaic 3pioketai 0tn movadatou aamTTnpa 0to eowtepk Tou yueiou (B. EvotnTa PEPiypaqn Tns oukeunc 0tn 6Aida 2).

• Puθμiαn "0": Σιοκευή απενεργοτοημενη.
• Puθμiαn "1": Σιοκευή ενεργοποιημένη- Πιο uψλή Θερμοκρασία.
  Puroiog 3 n 4: Kovovikn aeitoupyia (eapkn yia Tg TepiooTepc TepiTTwo
• Puθμiαn “7”: Πο χαμηλή Θερμοκρασία.

Σημαντικό!

OTav ETIKpatouv uynlcs 0epuokpaiccs TepiabalovtoC, P.x. OTIG ZeotcmupeCs Tou kaolou mTOpEi va xpeiaotei va puthetaiaetc tov 0epuooatn otnv yuxpotaepn puOion (oTo "7"). MTopei va Tpokaaleei Tn ouvexn Aitoupyia Tou oumtiieotn, Tpokieivou va diatnpnei n 0epuokpaoia oTo thalapo.

4.3 Kavovikoi nxoI itoupyi

Mtopei va akouoTe eAappouc nXouc oav youpoupiOa n mToupumoulnepec otav to avtai npoc to ouatma uEncs kai diaeou Tns oepnavivac n twv oawnvwoevu epoc ts ouokueng. Otav aeitoupyei o ouptieotns, mtopei va akouoTe eva eAappu evav pakio oopuo. O eepooatntg eEyxetn aeoupyia tou ouptieotn kai evexekaoouoTe eva "kik", kaowc evpyoioietai kai aTVEpyoioietai.

4.4 u o u c Eoikovouonc Evepyia

Mnv toiotheite tn ouakeun kovt a e Tnyec 0epuotntac, oTWC iau civa, eva Pauvtnpio Tiatowv n eva kalopipep.
ToTIOeTNOTE Tn OuaKEun oE eva Dpooepo kai kaI aepioevo Xwpo KAI Bepai OTI oAepawyoI dEv TAPeUPTObiOvai.
- PpooTnOte va unv apnvTe avoiTeC TiC TnOpeC yia TOnu wpa, o 0epuoc as Tha EIOEeI OTO thalao kai mTnpei va Tpokaleoei ouoawpeuon Tayou kaWc Etnpeaei Tny katavalwogn EvepyiaC. Bbaiwthe iE otI dev utapxouv emTobia Ta va eunodizouv Ti nOptc va KkEioouv owota.
Bebaiowte oI ta laotixa otic TIOPTEc ivai kaapa kai ev exouv okiipata n kowjua.
- Diatnpéite Ta TIO EUTaθn Tpóφiα (autá με μikpn δiapkeia Zωnc, oTiwC μayepa Kpeata), OTO ψuxpótepo Mepoc Tou yuyeiou. To ouptapi λaxavikwv εivai to TIO Tmua Tou yuyeiou aac kai θa πpétii va xρησιoTioeitai γia λaxaviká, αaλate φpouta kλπ. (βλ. Περiyapn tns σuokεuçs otn σελid2).
Mny utepopotwve To yuyeio: o aepac yugn Tou kuklopopei ia va diatnpewuyeo wuxpo napeuTobicai kai dnuuoyuvtai Uaekc eepouaepa.
Mny tootheite Zeota trophiia oTo yueio n oTov katauuktn, aqnte ta Tpwa Kpuwoouv.

4.5 Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος

Eav utapxie diakotn peuatoC, biatnpnoTc Tc npTe c kleiote. Otav atokataaotaei n tpofooia, n ouakeun th a apxioe va aeitoupyei, aa aptoei va xpeiaotei liyoic xpv ETTeuxtheta i npokaopioanev n eepokpaoia aeitoupyiac. EEyTe Tny kataraon twv attohkeuevw tropiuow kai uypw.

Evótnα 5. Σuvtnρnσ

Piv payatoioe oioahtote epyoia ouvtnpnnc n kaapou, ANOYNAETE tn oukeun aTTOHAEKTPIKH napoxn.

5.1 EoWTePikoc Kaaapioo

Πλύνετο Εσωτερικό καλ τα εξαρτήματα με χλιαρονερο καλ διTTAVθρακίον αντρίο (σός (5ml σε 0,5 λιτρονερου). ΢επλύνετε καλ στεγνώσε καλά. Μη χρησιροTTOEITE αΤΟΡUπα ΟΚόνες πουχαράζουν, προίντα καθαρισμού με ψηλή περίκτικόTNα σε ἀρωμα, κερι προίντα καθαρισμού που περίχουν λεukavτίού ἡλκόλ.

5.2 E\xi epiKoC a pio oc

Πλύνετο Εξωτερικό του θαλάμου με ζεστό σατουνόνερο. MH χρησιμοποίησετε προίοι πουχαράζουν. Mπορείνα Απαρχουν αἰχμηρές ακμές στο κατω μέρος του προίοντος, πρεπείνα επιδείζετε προσθήκατα τον καθαρισό. Mia ἡύ φορές το χρον Εξακεπιω μέρος της συακεύngs και το συμπίεστη στο πιώ μέρος της συακεύngs με μia β ἡμλεκτρική σκούτα, καθώς η συσωρεύησι σκόνης θα επιρεάσει τὴν απόδοηπι συακεύngs και θα προκλέσει auξημένη κατavirusλωη εύργείας.

5.3 Atróψuξη

O thalaooc toupsiyeiouthetaa attoxthetaautouata.0toso, Tepioika 0a xpeiaotei va atouxte tov katauuktn. Otav n ouoawpeun payou oTo eowtepkotou katauuktn ta 3-5 mm, aphaipoe To TepiexyoEvoo kai atvepyoToinote tn ouokeun, apnoTe Tnv 1 avoixn kai eTTIepeyote OTov npyo va liwoei. TOnTOeTneTa kateyumuva TpOphiqa oE IOOepiikn toavta n tuLiTe Ta oE TpXia epida. Mn xpnooiopoioane aixnpa avtikeiEvya via fuoTE TOV npyo. KaapioTe kai OTEyWOTe TO eOWTEPIKO, KAEIOTe Tnpota kai evpyoToinote tn ouakeun. Otav anokataoTa0ei n Tpofoosia, n ouakeun 6 apxioei va aeitoupyei, aaaa μToppévi xaepiaotei liyoç xpovoc ia va eTIeuythei n Tpokaopioevn 0epuokpaaia aeitoupyiac.

5.4 Otav n ouokeuñ δev xρησιροποίειαi

Otav n ouokeuñ δev xpnoiotioiteiayia yeyalaxpoviká diaotnμata, apaipéote to Tepa tnoouvóte TNV aTTO NAPoxn nλektpikou peuμatoc kai kaθapior TE uokun, apTópta aoixtn eως otou eTIθuεite va xpnoiotioinoe Te ava tn ouokun.

5.5 Aλayn tou εωτερικόν λαμπτήρα (ΕΚΤΟς από το θάλαμο tou καταψύκτη)

• ATEVEpyoToinote Tny Tapoxn peuatoC otN oukeun.
• AφaipéoTe To πλασTiKó KaTáKi Tou λαμπΠηpa.
• Aφαipéσε to λαμππηρα απο η μονáδa tou λαμππηρα.
• Avtikataohtne To lauTTnpa eva kataaanAo vtaaakTiko.
• ETTAVATOTIOETNOTE TO KATTAKI KAI EVEPYOTTOINOTE EAVA T N OUKEUN.

5.6 Ti va kavete ev katip a

v uTAPxE1 pEuMa oTn OoKEun:

• Eλέγξε οτι δεν uπαρχει διακοπή ρεύματος.
• Eλέγεις Οτι πυρχει ρεύμα στην πρίζα/συοκεύη.
• Eλέγξετην σαφάλειστην πρίζα (Πρέπειν εἰναι 13 amp).
• Eλέγειε εάν o θερμοστάπς ἐχει ρυθμίστει στη θέση MIN ἡυηλότερα (βλ. εύνΟσμπίεστής λειουργει συνεχώς:
  Eivaoi TnOptc Owotka KLeiopevecs;
• ExTe προθεσει προσφata μεγαλες ποσότητες tροφίμων στη συσκεύ; - εάν v επιπέψετην ανακαμηη ΙNG Εωτερικής Θερμοκρασίας.
  Avoiyate ouxva TIG TIOPTEC TNS OoKEuNC; - ev vai, EITIpeyTe Tnv avaktnon T EOWTepikns 0eppokpaiaac.
  Bebaiwtheta oti o diaokntn tou eepoatae v expuoiote oTo evioto.

Yπαρχει πτερβολική συσωρεύη Μαγετόμ/πάγου:

Bebaiomegaite oti oiptec exouv kiaoei owaTa.
- Beβaiωθείτε οτι τα λασιχα στις πόρτες εύαι καθαρά και στέγανοποιουν σωστά.
Bebaiomegaite oti o diaokontnc tou eepoostatn ev expuoiote i oeviyioTo.

• AvatpeEeTe Otnv Evotnta 3.4, Kavovikoi nXoi λειουργiaς.
• Beβaiωθeite οTi n συοκεύη ἐχει εγκατασταθεί σωστά (βλ. ενότητα 1).

Eav μετα από τους παραπάνω ελέγχους εξακολουθείνα Απάρχει βλάβη, επικοινωνήσετο κατάστημα πώλησός.

Aoalion ! Otoiaonote yunon npexetai e auto to pioov 6ev！ kaunti Tnv aWalea Tou Tepiexopevou Tou uyeiou/katauuktn.

Otoiahntote aigwn yia atwlaia, znua, kootn n daTavc esueo n Tapetioevns ouptepilaamabavouevnc otioaohntote oikovouikncaatwlaiaac n znuaoc tpoipma n 0e otioohntote alao ayao egaipitai.

Zac ouviotoume va eTIOeWpeite TAKIka To yuyio/Katauuktn Oac yia va eEyxTe Eav
Leitoupyei owoTa, mTOpEi va pokAno ieta aTo uToBaoian o ta oia bR
BaaBn Tns oukeunc, twv aoPAAiwv, twv qic n Tns nEaKtpiknc Tapoxng Tou diktou,
mTOpEi va kalutovtai ano Tnv aoPaiion ts oikiac oac n va ataitouv eTTtAev Ka
ElyTe me tov npoxo aoPaiionc oac.

Evótnα 6. EEOIKONOMHΣH ENEPΓEIAZ

Tia thv kaIutep n Egoikovouonn Evepyia TpoTeivoue:

Tyn ykataoan tns oukeung paikia aio tyes 0epohtac kai xwpis ek0eon aee noiako wfcs kai oE kaia aepic6evo xwpo.
- ATOPEUYETENV TOTIOETNON ZEATOU QAYNTOU OTO YIA VA ATTOPEUXTEI n aTNS EOWTEPIKns 8EPPOKPAOiaC KAI OUVETIWCS N OUVEXNCS LEITOUPYIA TOU OUMTIETN.
Mny TnapayeuiZTe με TpOpiua wOte va diaoopaaiZeTai n oWOTn Kukloopopia Tou a
- AnouxTe Tn oukeun Eav utapxie Tayoc yia va dieukolvetai n diaxuon Tou
- Σε περίπτωση απουσίας ηλεκτρικόν ρεύματος, συνιστάταιν διαπηρείτε τήν πόρτα υυγείου κλείστή.
Avoiyete kai kpatate avoiktec tic tioptec tsoukeunc 0oo to duvatov liyotepo
- ATOpeuyeTe va puOmuZeTe oE TOnA u yuxpeG 3epuokpaieC.
Apaieite tn oKovn ano to Tiow uokueunc.

Ta AHHE περιχούν τόσο puπογόνς οὐίες (οι στοίες μπορένα εύχουν αρνητικές επιπτώσείς γία περιβάλον) ὅς και βασικα εξαρτήμata (τα στοία μπορύν αεπαναχροιμοποῦύν). Eivai σημαν AHHE va uπoβάλονται σε συγκεριμένες επεξεργασίες, προκεμένουν αναπομακρύνονται και va απoβάλονται σωτό αλοι ο μύτοι, καθως και va avakτωνται και va avakukλωνονται ὄλa τα uλίκό O καθένας ξεχωριστά μπορένα εύχουνται σημαντίος ρόλo στην εξασφάλισηό τὸ τα AHHE δεν θα κα περιβάλοντικό προβλημα. Eivai σημαντίοννα ακολουθουνται ερικοί βασικοί κavóvες:

Ta AHHE TpeTciv avtiEwTioVtai oikia atoppipata.

Ta AHHE πρεπεινα παραδονται στα αντίσοιχα σημεία συλλογής που διαχερίζεται o δύμος ἡναγνωρισμένη εταρεία. Σε πολλές χώρες, για τα Μγκωδη AHHE, μπορείνα παρεχεται συλλογή απιπίι.

Σε πολές χύρες, ὄταν αγοράζετε μία καίνουρία συσκεύη, η παλία μπόρείνα επιστραφέι στο κατά πωλησός το στοῦθου φείλείνα συνόμειντη περιούλέξει δωρεάν στη βαση του μία προς μία, ὄπο τον σρό εξοπλισμός autoς εἰναι σοδύναμου τύτου και δίαθέτει πίς ἀδιούργίες μέ τον παρεχόμενο εξόπ

Σuμóρφωση

Me tvn tootheon nns onmuavons oe autn tn ouakeun, TIOtoiooue tn oumoppwon.
me oles tic oxetikcs eupwnaikec aatttnoeic aoaiaac, uyeiac kai Tepiabalovtoc Tou n
Otn vuothetaia yia auto to poiov.

SAMMENDRAG: