ZSOLS 5142W - Frigider ZEROWATT - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE ZSOLS 5142W ZEROWATT

Sectiunea 1. Informatii de siguranta
Sectiunea 2. Descrierea aparatului
Sectiunea 3. Instalarea aparatului
Seciunea 4. Manipularea aparatului
Sectiunea 5. Intretinere
Sectiunea 6. Economie de energia

Vä multumim că ati achizitionat acest produs.

Inainte de utilizes area congelatorului dvs., va rugam sa citiţi cu atenţie acest manual de instruţiuni pentru a maximiza performanţa acestuia. Stocati toate documentele pentru utilizes area ulterioară sau pentru alti proprietari. Acest produs este destinat Utilizări exclusnică sau pentru aplicății similare, cum ar fi:

• zona de bucătărie pentru personalul din magazine, birouri sau alte medii de lucru

• la ferme, clienti hotelurilor, ai motelurilor si alte medii de tip rezidential

• in pensiuni (B&B)

• pentru servicii de catering și aplicazioni similare, nu pentru vânzarea cu amănuntul.
  Acest aparat trebuie適用at numai în scopul depositări de alimente, orice alta utilizare considerata periculoasă, iar producțorul nu va fi responsabil pentru{nico omisiune. De asemenea, se recomandașă rețineș condițile de garantțe. Vă rugăm ca în vederea celei mai bune performante și functiorii fară probleme să citiți cu atenție aceste in Sereusita de a citi aceste instrucțuni poate invalida dreptul la service Gratisut in timpu perioadei de garantțe.

Acest ghid contine mult informații de siguranta importante. Vă sugeram să păstrați aceste instruciuni la loc Sigur pentru o consulţare faciăși o bur experientă cu aparatul.

Congelatorul contine un gaz refrigerant (R600a: izobutan) si gaz izolant (ciclopentan), cu un grad ridicat de compatibilitate cu mediol, care, totusi, sunt inflamabile.

Atentie, risc de incendiu

Dacă circuitul refrigerant se deteriorează:

• evitati flacarile beschise.si sursele de aprindere.

Aerisiti metric camera in care este amplasat aparatul.

AVERTISMENT!

• Trebuie să fiți ateni în timpe ce curățati/transportei aparatul pentru a evita atingerea anselor metalice ale condensatorului din spatele aparatului, intrucât va puteti vătăma degeteleși mainile sau deteriorora produsul.
• Acest aparat nu este conceput pentru suprapunerea cu alt aparat. Nu incercatai sa va asezați pau sa stați in picioare pe aparat, intrucăt nu este conceput pentru o astfel de/utilizare. Va puteti rani Sau deteriorar aparatul.
• Asigurati-vá că cablul de alimentare nu este prins sub aparat în timșși după transportarea/deplasarea aparatului, pentru a evita tăirea saudeteriorarea acestuia.
• Atunci cánd poziptionati aparatul, avei grijă să nu deterioratori值得一提, vopseaua de pe perei etc. Nu mutați aparatul prin tragerea capacului sau a manerului. Nu lasați copii iș se joace cu aparatul si cu comenzile. Compania noastră refuză să accepte orice responsabilitate in cazul in care instructiunile nu sunt respectate.
• Nu instalati aparatul in locuri umepe, uleioase sau pline de graf, nu expuneti la lumina directa si la apă.
• Nu instalati aparatul in apropierea caloriferelor sau a materialelor inflamabile.

• Daca există o cadere de tensiune, nu deschideți capacul. Alimentele congelate nu ar trebui să fie afectate dacă intreruperea durează mai putin de 20 de ore. Daca intreruperea este mai lungă, atunci alimente trebuie verificate și consumate imediat sau gătite și apoi congelate.

• Daca descoperiti cà capacul laxii frigorifice este greu de beschis chi dupa ce l-ati Inchesis, nu va faceti griji. Aceasta se datoreaza diferente de presiune care va equaliza si va lasa capacul sa fie beschis normal dupa cateva minute.

• Nu conectați aparatul la alimentarea cu current până cánd nu ati indepartat toate ambalajeleși protectiile de transport.
• Lasaşi-sa stea tamp de cel putin 4 ore inainte de a-l porni pentru a permite uleiului din compresor sa se aseze dacă este transportat oriental.
• Acest congelator trebuie utilizes numai in scopul prevazut (adica, depositare si concelarea alimentelor comestabile).
• Nu deposiţi medicamente sau materiale de cercetare in Răcitoarele de vin. Atunci cand se vor deposita materiale care necesitate un contr strict al temperaturilor de depositare, este posibil ca acesta sa se deteriorioreze sau poate surveni o reactie necontrolata care poate cauta riscuri.
• Inainte de a efectua orice operatiune, deconnecta cablul de alimentar de la przy.
• La livrare, verificati pentru a va asigura că produsul nu este deterioriși că toate pieseleși accesoriile sunt în stare perfectă.
• Daca se observa o scurgere in sistemas de refrigerare, nu atingeti priza de perete si nu utilizes flacari deschise. Deshideti fereastra si lasati sa intro aerul in camera. Apoi apelati un centru de service pentru a solicita reparati.
• Nu utilizati prelimungitoare sau adaptoare.
• Nu trageti excessiv sau nu indoiti cablul de alimentare cu mainile ude
• Nu deterioratori di priza s/sau cablul de alimentare; aceasta poate determina electrocutarea sau incendiul.
• Daca este deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie inlocuit de catre producator, de inginerii sai de service sau de ingineri calificati similar pentru a evita pericolul.
• Nu amplasati sai nu depositaşi materiale inflamabileși extrem de volatile, cum ar fi eter, petrol, LPG, gaz propan, tuburi cu aerosoli, adezivi, alcohol pur etc. Aceste materiale pot cauza oexplozie.
• Nu utilizati sau nu deposiati sprayuri inflamabile, cum ar fi spray cu vopsea, in apropierea Răcitoarelor de vin. Aceasta poate cauza oexplozie sau un incendiu.

• Nu amplasati obiecte Şi/sau recipiente umplute cu apă deasupra aparatului.

• Nu recomandam utilizes prelungitoarelor si a adaptoarelor multidirectionale.

• Nu eliminati aparatul intr-un foc. Aveṭi grijā sā nu deterioratori ciircuitele/tevile de răcire ale aparatului in timpul transportului sī alutilizārii. In cazul deteriorarii, nu expuneti aparatul la foc, potențiale surse de aprindere sī aeriști imediat camera unde este amplasat aparatul.
• Sistemul de refrigerare posizionat in spatele si in interiorul Racitoarelor de vin contin agent refrigerant. Prin urmare, evita di deteriorarea tuburilor.
• Nu utilizuţi aparate electrice în interiorul compartmentelor de deposizare a alimentelor ale aparatului pentru dacă acestoea sunt de tipul recomandat de către produçător.
• Nu deterioratori circuitul refrigerant.
• Nu utiliziți dispositive mecanice sau alte migliorace de a accelerer procesul de decongelare, diferite de cele recomandate de producător.
• Nu utilità aparate electrice in interiorul compartimentelor de depositore a alimentelor decat dacă acestea sunt de tipul recomanda de câtre produçător.
• Nu atingeti elementele de răcire interne, în special dacă aveti mainile unde, deoarece va puteti arde sau răni.
• Mentineti fantele de aerisire ale carcasei aparatului sau incorporate in structura fara obstructiuni.
• Nu utilizati obiecte cu varf sau ascutite, cum ar fi cutitele sau furculitele pentru a indeparta stratul de congelat.
• Nu utilizați niciodata uscătoare de păr, incălzitoare electrice sau alte astfel de aparate electrice pentru decongelare.
• Nu răzuiți cu un cuțit sau un obiect ascuțit pentru a indeparta stratu de congelat sau gheata care apare. Procedând astfel, circuitul refrigerant se poate deteriorora, iar scurgerile acestuia pot provoca un incendiu sau vătăma ochii.
• Nu utilità dispositive mecanice sau alte echipamente pentru a grăbi procesul de decongelare.
• Evitați in mod absolututilizarea de flacari describing sau echipament electric, cum ar fi incălzitoarele, dispositivele de curătare cu abur, lâmpile cu uleiși altele asemenea pentru a grăbi fază de decongelare

• Nu utilizati niciodata spalarea cu apă a poziției compresorului, stergeti-l cu o laveta uscată metricd după curătare pentru a preveni rugina.

• Se recomanda sā mentineti stecarul curat, orice reziduuri de praf excessive pe acesta pot cauza incendiul.

• Produsul este conceputsi construit strict pentru適用area casnica.
• Garantia va fi nulă dacă produsul este instalat sau適用at în medii commerciale sau spatii domestice nerezidentiale.
• Produsul trebuie instalat, amplasat Şi operat corect în conformitate c instructiunile cuprinse în Broşura cu instructiuni de'utilizare furnizata
• Garantia se aplică numai produselor neiși nu se poate transfera dad produsul este revândut.
• Compania noastră reunță la orice responsabilitate pentru deteriorarile accidentale sau pe cale de consecţă.
• Garantia nu va diminuează in niciun mod drepturile dvs. statutare sa legale.
• Nu efectuati lucrari de reparati asupra acestor Racitoare de vin. Toa interventiile trebuie efectuate exclusiv de catre personal calificat.
• Daca eliminati un produs vechi cu o incuietoare sau ivar pe uşa, asigurati-va ca acesta este lasat in condiţie de siguranţa pentru a preveni blocarea copiar.
• Acest aparat poate fi utilizes de câtre copiii cu vârste de minim 8 an de câtre personale cu capacitatei fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experientă sau cunostinte cu condiția să fie supravegheate sau instruite corespunzător privind modul de/utilizare a acestui aparat in mod sigurși să ințeleagă pericolele implicate.
• Copii nu ar trebui să se joace cu aparatul. Curățareași intreținerea către UTILIZATOR nu trebuie efectuate de către copii fară supraveghere.
• Blocare: In cazul in care Frigiderul/Congelatorul dvs. este dotat cu o incuietoare, pentru a preveni blocarea copiilor, nu lasați cheile la indemânăși nici in apropiertea aparatului. Dacă eliminati un frigider/Congelator vechi, rupei incuietorile sau zavoarele vechi, ca măsura de protectie.

Recomandári de siguranta

Vä rugam sa citi ci cu atentie aceastbrosurainte de a instala si a porni Producatorul nu i si asuma responsabilitatea pentru instalarea si utilizarea incore
- In cazul in care aparatul va inlocui un frigider vechi cu o incuietoare, drept siguranta rupeti sau eliminati incuietoarea si/sau usa inaintea eliminarii.
- Aparatele dvs. vechi contin gaze de izolare si agent refrigerant care trebuie el corect. Vä rugam sá va asigurați cà circuitul de refrigerare nu este deteriorat, aparatul sá fie luat in vederea eliminări corecte in conformitate cu legislata a cazul in care aveti dubii, contactați Autoritatea locală pentru instructiuni.
- Acest aparat poate contine izobutan refrigerant (R600a/R1134a). Acesta este un natural cu un nivel ridicat de compatibilitate cu mediol inconjurator; cu toate a se impune atentie, intrucat izobutanul este un gaz inflamabil. Este vital sa va că tuburile refrigerante nu sunt deteriorate in timpul transportuluiși instalări ap In eventualitatea în care circuitul refrigerant este deteriorar, evitatii flacarile descl Sau sursele de aprindere si aerisi camera în care este amplasat aparatul.
- Daca utilizati un adaptor, acesta trebuie Utilizat n conformitate cu instruţiunile producătorilor si asigurată-vă ca circuitul electric nu este supraîncărcat. intrucât a lucru poate determinina supraîncălzirea.
- Nu răsuciti sau nu indeedoiti caburileși feriti-le de suprafetele fierbinti.
- Nu conectati sau deconectati acest aparat cu mainile ude.
- După instalare, asigurati-vă că cablul de alimentare nu este prins sub aparat.
- Asiguraţi-vă cà aparatul este lăsat în poziţie verticală tamp de cel putin 4 ore de a-l porni.
- Aparatul trebuie deconnectat după'utilizareși înante de a efectua lucrările de 1 ale aparatului.

AVERTISMENT!

• Acest aparat este destinat'utilizarii in rezidente si aplicazioni similare, cum ar fi:

• zona de bucatarie pentru personalul din magazine, birouri sau alte medii de

• ferme.si clienti din hoteluri, moteluri si alte tipuri de medii rezidentiale;
• mediile pensiunilor;

• aplicazioni de catering si alte applicazioni non-retail similare.

• Instructiunile afirmača:

• aparatul nu este destinat'utilizarii de câtre persone (inclusiv copii) cu capac fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experientăși cunostinte, exceptiona cazului în care sunt supravegheate sau au fost instruite;

• copii nu ar trebui să se joace cu aparatul.

• Nu deterioratori circuitul refrigerant.

• AVERTISMENT - Mentineti fantele de aeresire ale carcasei aparatului sau incorp in structura fa ră obstruiuni.
• AVERTISMENT - Nu utilità dispositive mecanice sau alte migliorade de a accel procesul de decongelare, diferite de cele recomandate de producător.
• AVERTISMENT - Nu utilità aparate electrice in interiorul compartmentelor de depositore a alimentenor ale aparatului decât dacă acestea sunt de tipul recomăcâtre produçător.
• AVERTISMENT: Atunci cánd posizonati aparatul, asigurați-vă că cablul de alimer nu este prins sau deteriorat.
• AVERTISMENT: Nu amplasati prizele portabile multiple sau alimentarile portabile in spatele aparatului.
• Nu deposizati substanste explozive, cum ar fi canistrele de aerosoli cu gaz infla in interiorul acestui aparat.
• Daca cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de catre prod agentul sau de service sau personane calificate similare, pentru a evita orice p

(Imaginea prezentata este strict in scop orientativ, modelul furnizat poate

Sectiunea 3. Instalare

• IMPORTANT! Acest aparat trebuie lasat sa stea in poziţie verticală tamp de cel puțin 4 ore inainte de a fi pornit pentru prima data.
• Acest aparat a fost conceput strict pentru uz domestic.
• Scoatei toate ambalajele si banda de siguranţă de pe aparat.
• Spalati interiorul aparatului cu apă calduță care contine o cantitate mică de bicarbonat sodic (5 ml până la 0,5 litri de apă).
• Positionati aparatul intr-o atmosfera uscata si ferit de lumina soarelui.
• Nu positiOnaTi aparatul lángǎ un aragaz sau alto surse de caldurā, de ex., ca
• Acest aparat nu trebuie amplasat intr-o atmosfera rece, de ex., garaj sau magazie. Daca faceti incest lucru, puteti determinina unitatea de congelare sa functioneze sub temperatura de congelare.
• Daca este poziptionat langi un alt frigider sau ladafigrorifica, lasati un spatiu cm intre aparate pentru a evita condensul.
• Un spatiu de 50 mm trebuie lasat deasupra aparatului. Daca nu puteti obtine trebuie sa va asigurati ca se mentine un spatiu de 25 mm pe fiecare parte
  Fixati spatiorii din plastic pe condensatorul din spatele aparatului, acestia vor un spatiu liber intre aparat si perete.
• Nu amplasati articole grele deasupra acestui aparat.
• Asigurat-vá că aparatul este poziptionat pe o podea plata, uniformă.
• Acest aparat trebuie să fie uniformizat. Ajustăți nivalul prin inşurubarea picoarel ajustabile în sus sau în jos (utilizăți-vă degetele sau o cheie de piulîte).
• Asigurați-vă că aparatul este în poziție verticalăși că ambele picoare sunt în ferm cu godeaua, astfel înțat interiorul să fie stabil.
• Conectaţi ștecarul la o priză adiacentă de 13 ampși asigurată-vă că aparatul sta pe cablul de alimentare.

Sectiunea 4. Manipularea aparatului

4.1 Pornirea aparatului

• Lasaţi aparatul să stea în poziție verticală tamp de minim 4 ore înaite de a
• Conectati aparatul la sursa de alimentare si porniti-l.
• Setaţi controlul cu termostat la setarea necesara, conform detaliilor din sectiune Controlul temperaturii (3.2).
  • Lásatu aparatul tamp de aproximativ 4 ore pentru a ajunge la temperatura core

4.2 Controlul temperaturii

Butonul selector al temperaturii este situat pe unitatea cu bec din interiorul frigiderului (vezi Descrierea aparatului la pagina 2).

• Setarea „0": Unitate oprită
• Setarea „1": Unitate pornita - Cea mai ridicata temperatura
• Setarea „3" pau „4": Functionare normală (adecvata pentru majoritatea situatiilor)
• Setarea „7": Cea mai scazută temperatura

Important!

In timpul temperaturilor ambientale crescute, de ex., in zilele fierbinti de vara, poate setarea termostatului la cea mai scazută setare ( „7"). Aceasta poate determina comp functioneze in continuu pentru a mentine o temperatura scazută in interior.

Puteti auzi usoare sunete galgaitoare atunci cand agentul de refrigerare este pompatisystemul de racire si prin bobinele sau tubulatura din spatele aparatului. Atunci candcompressorul este in functiune, puteti auzi un uor sunet bazaitor sau zgomot pulsativ. Termostatul controeza functiionarea compresorului, si puteti auzi un uor clic, intrucatacesta are cicluri spre interior sau exterior.

4.4 Recommandär de economisire a energiei

• Nu instalati aparatul in apropierea surselor de caldură, cum ar fi aragazul, ma de spalat vase sau calorifer
• Localizati aparatul intr-o camera bine aerisita si asigura-ti-va ca orificiile de aeri neobstructionate.
• Incercati să evitati deschiderea uşii pentru o perioada lungă de temp, aerul ca patrunde in interiorși poate duce la acumularea de gheata, afectândși consu de energia. Asigurată-vă că nu există obstrucții care să prevină incliderea corespunzătoare a usilor.
  · Asigurati-vá că etanseizările usii sunt curate si că nu există rupturi Sau despic
• Păstrați majoritatea alimentelor perisabile, (cele cu o durata scurtă de viță, cu carneau gătă), în cea mai rece parte a frigiderului. Sertarul de refrigerare pen este cea mai caldă parte a frigiderului dvs.și trebuie utilizata pentru legume, fructe etc. (vezi Descrierea aparatului de la pagina 2).
• Nu supraíncárcaşi frigiderul: aerul de răcire care circulă pentru a mentine frigide, se blochează si se pot forma buzunare de aer cald.
• Nu puneti alimente fierbinti in frigider sau congelator. Lăsati-le mai intai să se

4.5 In eventualitatea unei caderi de tensiune

Daca exista o cadere de tensiune, tinei uile inchise. La reluarea alimentarii cu cure aparatul va incepe sa functioneze, dar pitea dura ceva tamp pană va atinge temperal functiionare pre-setata. Verificati condita alimentelor si lichidelor dvs. stocate.

Sectiunea 5. Intretinere

Inainte de orice lucrari de intreitanere sau curatare, DECONECTATI aparatul de la alimentarea cu CURRENT ELECTRIC.

5.1 Curățarea interiorului

Curatai interorul si accesorile cu apa caldua care contine o cantitate mica de bicar sodic (5 ml pana la 0,5 litri de apa). Clati si uscati metric. Nu utilizi dietergenti abrazive, produse extrem de parlumate, polisuri cu ceara sau produse de curat care clor sau alcohol.

5.2 Curățarea exteriorului

Spalati exteriorul cu apa calda cu sapun. NU utilizati produse abrazive. Pot exista ma ascutite pe lateralul produsului, astfel ca trebuie sa fiti atenti la curatare. O data sa pe an, stergeti praful din spatele aparatului si al compresorului din spatele aparatului, o perie Sau aspirator, intrucat o acumulare de praf va afecta performancta aparatului determina cresterea consumului de energia.

5.3 Decongelarea

Compartmentul frigiderului se va decongela singur automat. Cu toate acestea, va trebn sa decongelati congelatorul periodic. Atunci cand se acumuleaza gheata in congelator depaseste 3-5 mm, goliti continutul si opriti aparatul, lasati usa beschisia sI lasati ghe se topeasca. Amplasati alimentele congelate intr-o geanta frigorifica sau ambalati-le in groase. Nu utilizati obiecte ascutite pentru a razui gheata. Curatai si uscati interiorul, inchideu usa si porniti alimentarea cu current a aparatului. La reluarea alimentarii cu aparatul va incepe sa functioneze, dar pitea dura ceva tampanva atinge temperat functionare pre-setata.

5.4 Când aparatul nu este utilizes

Atunci cánd aparatul nu este utilizespentru perioade lungi de temp, scoatei continutul,
deconecta di la alimentarea cu current si curata aparatul, lasand usa deschisa panacand doriti sa reluati utilizes area acestua.

5.5 Curățarea luminii interioare (cu exceptia compartmentului congelator)

• Opriti alimentarea aparatului.
• Scoateti capacul din plastic al luminii.
• Scoateti becul din unitatea de iluminat.
• Inlocuţi becul cu o rezerva adevă.
• Repositionati capacul si reporniti la loc aparatul.

5.6 Ce sa faceti in cazul in care ceva functioneaza gresit

Nu există curent in aparat:

• Verificatu să nu existe o intrerupere la alimentare.

• Verificatu dacă există curent la priza electrică/a aparatului.

• Verificatu siguranta in przya (trebuie sa fie de 13 amp).

• Verificazioni dacā termostatul a fost settat pe poziţia MIN sau mai mult (vezi sec Compresorul functionează in continuu:

• Usile s-au finchis correct?

• Aṭi adăugat de curând cantitàti mari de alimente în aparat? - dacă da, lasați temperatura din interior să recupereze.

• Usile aparatului au fost beschise frecvent? - dacă da, lăsati temperatura din in să recupereze.

• Verificati dacă controlul cu termostat nu a fost setat la maximum.

• Asigurati-vá că ușile s-au închis corect.

• Asigurati-vá că etanşările ușilor sunt curateși s-au sigilat corect.

• Verificati dacă controlul cu termostat nu a fost setat la maximum.

Aparatul face zgomot:

• Consultati Sunetele normale de fonctionare, seciunea 3.4.

Asigurati-va că aparatul a fost instalat corect (vezi sectiunea 1).

Dacă după verificările de mai sus eroarea persistă, vă rugăm să contactăi distribuitor

Asigurare

! Orice garantié furnizata cu acest produs nu acoperă pierde! continutului frigiderului/congelatorului.

Orice plangere pentru orice pier Dere sau costuri de natura indirecta sau pe cale de inclusiv orice pierere economica sau deteriorare a alimentelor sau a alterbunuri est Va recomandam sa verificati periodic frigiderul/congelatorul dvs. pentru a constata daca functioneaza corect, pierderile pot rezulta din deteriorarea dupa ruperea sau functiOnare grestita accidentala a aparatului, sigurante, stecare sau alimentarea cu current, acestea fi acoperite de catre asigurarea standard a casei dvs. sau poate necessities acoperire supplementara. Verificati cu furnizorul politei dvs. de asigurare.

Sectiunea 6.ECONOMIE DE ENERGIE

Pentru o mai bună economie de energia va sugerám:

• instalarea aparatului departe de sursele de caldurăși nu il expuneti la lumina directă si intr-o camera bine aerisita.
• Evitaşi să puneti alimentele fierbinti in congelator pentru a evita creştereea tempe interneși, prin urmare, cauzând functionarea continua a compresorului.
• Nu incarcati in mod excessiv cu alimente pentru a garanta o circulatie adecvata
• Decongelati aparatul in caz ca exista gheata pentru a facilita transferul aerului
• In cazul absentei energiae electrice, se recomanda păstrarea usii frigiderului进展情况
• Deschideti saut tiniusile aparatului descise cat mai putin posibil.
• Evitati ajustarea setarii de temperatura la prea rece.
• Eliminati praful prezent pe partea din spate a aparatului.

CASAREA VECHILOR ELECTROCASNICE

Acest aparat este marcat conform directivei europene 2012/19/UE privind Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE).

DEEE conține ambele substanțe poluante (care pot avea consecințe negative pentru r elementele de bază (care pot fi reutilizate). Este important ca DEEE să fie supusă I tratamente specifice, pentru a indepărtăși elimina corect toti agentii poluantiși a rec toate materiaile reciclabile.

Persoanele pot juca un rol important in a asigura că DEEE nu devine o problema este vitală să urmati unele+dentre regulile de bază:

DEEENu trebuie tratata dreptreziduu casnic.

DEEE trebuie predata la punctele de colectare relevante administrate de municipalitate caret companii inregistrate. In multe tari, pentru DEEE mari, trebuie sa existe colectar acasa.

In multe tari, atunci cand cumpara ti aparate mari, cel vechi poate fi returnat la distri il va colecta Gratis unul, atat timp CAT echipamentul este de tip echivalent si a functii ca si echipamentul furnizat.

Conformitate

Prin amplasarea marcajulippe acest produs, confirmam conformitatea cu toate cerintele europene de siguranta, de sanatate si de mediu relevante care se aplica in legislatie acest produs.

OБОБSUЕHNE:

Pa3dien 1. HΦopMaun 3a Be3onacHocT
Pa3dJI 2. OnncanHe Ha ypeDa
Pa3dJI 3. HcTaInpaHe Ha ypeDa
Pa3dien 4. Pa6ota c ypeda
Pa3deJ 5. PoiDpBxKa
Pa3d9 6. NecteHe Ha eHepn8

БлагогаримВи,чeЗakynxTeTo3n npOdyKT.

IpeDi Da n3noJI3BaTe BaIIaIInHe UpeD, MoJI BHNMaTeJIHO npOeTe ToBa pBKOBOcTBO c HnCTpyKcHn, 3a Da noCTnIRHeTe Na-Do6pa eΦeKTINBHOCT. CbXpaHЯBaIte ZraIata DoKymeHTaCnA 3a NocLeDbAso nol3BaHe IIn 3a DpyrncobCTBeHnCn. To3n npOdyKT e npEHa3NaueH eDnHCTBeHO 3a DomaSHA yNoTpe6a IIn 3a Noo6Hn npNLOxHEnKaTO:

KyxHHeHcKn 6okc 3a nepcoHaJa B Mara3HH, oΦncn i dpyra pa60Tha cpeda

BbBΦepMn,OT KIneHTn Ha XoTeJI, MOTeJI N B dpyra cpea OT XInIuIeH TIN