ZSOLS 5142W - Lednice ZEROWATT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ZSOLS 5142W ZEROWATT

Cást 1. Bezpečnostní informace
Capest 2. Popis spotbrebie
Capest 3. Instalace spotrebice
Cást 4. Obsluha spotbrebice
Cást 5. Udržba
Cást 6. Uspora energia

Dekujeme vam, ze jste si zakoupili unto spotbrebi.

Pred tim, než budete mrazák používat, prěctěte si pozoměPokyny v těto príručce, a maximalizovali jeho vykon. Uchovejte dokumentaci pro následné použití nebo pro nověv vlastnika. Tento spotřebič je určen vyhradné pro použití v domácnosti nebo podobných aplikacích, jako jsou:

-kuchynske kouty pro zamestnance v dlnach, kancelarich a jinych pracovnich prostredich

• cateringové služby a podobné aplikace, kdenejde o maloobchodní prodej Tento spotřebič se může používat pouze pro skladování potravin. Jakékoliv jiné vyuziti považuje za nebezpečné a vyrobce nenese odpovednost za jakékoliv škody. Doporučujé vám, abyste si prečetli záručné podminky. Abyste dosáhli nejlepšího možného vykonu a bezporuchového provozu svého spotřebiče, je velmi duležité, abyste si pečlivě prěčētokyny. Pokud nebudete dodržovat tyto pokyny, můžete ztratit nárok na bezplatné serv v záručné době.

Cást 1.BEZPECNOSTNÍ INFORMACE

Tento námod obsahuje mnoho duležitych bezpečnostnich informaci. Doporučujeme vám uchovat tyto pokyny na bezpečném misté, aby byly snadno dostupné a používani spotřebie cheby bezproblémové. Mrazák obsahuje plynné chladivo (R600a: isobutan) a izolačné plyn (cyklopentan). Tyto plyny jsou šetné kŽivotnímu prostředí, ale jsou hořlavé.

Upozorněni: nebezpečí požáru

Pokud dojde k poškození okruhu chladiva:

• nepřiblžujte se s otevřeným ohněm a zdroji horení. Dūkladné větrejte mistrnost, ve které je spotřebic umistěn.

VAROVÁNÍ!

• Pri cisteni/premistovani spotbrebiče musite dat pozor, abyste se nedotkli kovovych dratu vyměniku tepla na zadni straně spotbrebiče. Mohli bye ste poranit presty nebo ruku, nebo poskodit spotbrebič.
• Spotbrebic není konstruován pro umistěné na jiném spotbrebici. Nepokousejte se sedat si nebo stoupat na spotbrebic. Neni na to konstruován. Mohli bye ste zranit nebo poškodit spotbrebic.
• Pri prenašeni/presouvání spotbrebiče dbeje, aby se kabel napajeni nezachytil pod spotbrebičem. Mohlo vy dojít k prěriznuti nebo poskození kabelu napajeni.
• Pri umistovani sveho spotbrebe deje pozor, aby se neposkodila podlaha, potrubi, steny atd. Nepremist'ujte spotbrebi tahanim za viko nebo kliku. Nenechte deti, aby si se spotbrebicem hrali nebo manipulovali s ovladaci. Pokud nebudou tyto pokyny dodrzeny, naše společnost se zriká veškeré odpovednosti.
• Neinstalujte spotbrebic ve vlhkém, mastném nebo prasném prostredi, zabrahte pusobeni prímych slunečnich paprsku nebo vody.
• Neinstalujte spotbrebic povliz zdrojú tepla nebo hořlavych materiału.
• Pokud DOJDE k vypadku proudu, neotevirejte viko. Zmrzlé potraviny by neměly BYT ovlivnény, pokud bude vypadek proudu kratsí než 20 hodin. Pokud je vypadek proudu delsí, je nutné potraviny zkontrolovat a okamžitě sníst, nebo uvařit a poté zmrazit.
• Pokud zjistite, ze viko truhlicoveho mrazaku lze obtizne otevrit, hned jak je zavrete, nemejte obavy. Je to zpusobeno rozdilem tlaku, ktery

vyrovná, a budete moci viko otevřit za několik minut.

• Nepripojute spotbrebic k napajeni elektrickym proudem, dokud nejsou odstraneny vsechny obaly a chraniče pro prepravu.
• Pokud byl spotbrebic prepravován ve vodorovné poloze, préd zapnutin jej nechte stav alespon 4 hodiny, aby se usadil olej v kompresoru.
• Tento mrazák se smí používat pouze k zamýsléným učelúm (tj. ukládání a mrazení potravin).
  V chladnicce na vino neskladujte léky nebo materially urçené pro vyzkum. Pokud budete skladovat material, ktery vyžaduje prísnou kontrolu teploty skladovani, je možné, ze dojde k jeho znehodnocéní nebo můze dojít k nekontrolované reakci a vzniku nebezpeči.
• Pred jakoukoliv manipulaci se spotbrebičem, odpoje kabel napajeni od zasuvky.
• Pri dodani zkontrolujte, ze produkt není poskozen a ze vsechny současti a príslušenstvi jsou v dokonalém stavu.
• Pokud dojde k匈iku chladiva, nedotykejte se zasuvky a nepouživejte otevreny othen. Otevtere okno a vyvetrejte. Poté zavolejte servisni stredisko a požádejte o opravu.
• Nepoužívejte prodlužovaci kabely nebo adaptéry.
• Netahejte a neohybejte kabel napajeni, nedotykejte se zasuvky mokryma rukama.
• Vyhněte se poskození zástrčky nebo kabelu napajeni; mohlo by dojit k urazu elektrickým proudem nebo požáru.
• Neumist'ujte ani neukládejte hořlavé nebo vysoce prchavé latky, jako jsou éter, benzín, LPG, propan, aerosolové nádoby, lepidla, Čisty alkalohol atd. Tyto materiały mohou zpúsobit vybuch.
• Je-li napajeci kabel poškozen, musi jej vyměnit vyrobce, jeho servisin technik nebo podobné kvalifikovany technik, aby nedoslo ke vzniku nebezpečnych situaci.
• Poblíz chladnicky na vino nepoužívejte ani neukládejte hořlavé spreje jako jsou barvy ve spreji. Mohlo by dojít k vybuchu nebo požáru.
• Na horní stranu spotřebie nepokládejte predměty nebo nádoby s vodou.
• Nedoporučujeme používat prodlužovací kably ani sít'ové adaptéry.
• Nelikvidujte spotbrebic spalenim. Pri preprave a použivani spotbrebic dbejte, aby nedoslo k poskozeni okruhu/potrubí chladiva. V pripadé poskozeni nevystavujte spotbrebic ohni, zdrojüm vzniceni a okamžitě vyvetrejte mistrnost, ve které je spotbrebic umistén.

• System chlazení umistěný za a uvnitř chladnický na vino obsahuje chladivo. Zabrańte poskození potrubí.

• Uvnitř prostoru pro skladovani potravin ve spotbrebiči nepoužívejte elektrické spotbrebiče,Pokud se nejedná o spotbrebiče doporučené vyrobcem.
  Nepoškod'te okruh chladiva.

• Nepoužívejte mechanické nastroje ani jinak neurychlujte proces rozmrazováni. Používejte pouze prostředky doporučené vyrobcem.
• Uvnit prostoru pro skladovani potravin nepouživejte elektrické spotbrebiče,Pokud se nejedná o spotbrebiče doporučené vyrobcem.
• Otvory pro ventilaci spotbrebične bo skrǐne, ve které je spotbrebič vestaven, udržujte volné bez prekážek.
  Pro odstrańovani námrazy nepoužívejte špćaté nebo ostré predměty.
• Nedotykejte se vnitrnich chladicich prvku, a to obzvlastePokud mate mokre ruce, protoze bye ste mehli popalit nebo zranit.
• Na pomoc odmrazovani nikdy nepoužívejte vysoušće vlasu, elektrické ohřivače a jiné podobné elektrické spotřebače.
• Námrazu neškrábejte nozem nebo ostrymi predměty. Mohlo by dojit k poskození okruhu chladiva a vyteklé chladivo muže zpúsobit požár nebo poskození zraku.
• Nepoužívejte Žádná mechanická zařizení pro urychlení procesu rozmrazovány.
• Je absolutné nezbytné zabránit používání otevřeného ohné nebo elektrickych prístrojú, jako jsou ohřivače, parní Čistic, svicky, olejové lampy a podobné, pro zrychlení fáze rozmrazovány.
• Okoli kompresoru nikdy nemyjte vodou. Po vyčistěné, abyste zabránili korozzi, dūkladné je otrete suchým hadrem.
• Doporučuje se udržovat zástrčku v Čistote. Nánosy prachu na zástrčce mohou zpúsobit požár.
• Produkt ve urçen a vyroben pouze pro použiti v domácnosti.
• Tato záruka pozbude platnosti, pokud je produit instalován nebo použivan v komerčnich nebo nerezidenčnich prostorach.
• Tento produkt musí byt správně instalován, umistěn a provozován v souladu s pokyny uvedenymi v brožuře Pokyny pro uživatele.
• Tato záruka je platná pouze pro nové produkty a není prenosné,Pokud je produit znovu prodán.
• Naše společnost vylučuje odpovědnost za náhodné nebo následné škody.
  Záruka v zádném prípadé nerusi vase przyva vyplývajić z predpisù nebo zákönú.

• Chladnicku na vino neopravujte. Vsechny opravy musi provadet pouze kvalifikovaný opravár.

• Pokud likvidujete produkt se zámsem nebo západkou na dveřich, zajistěte, aby byly dveře v bezpečné poloze, aby se v produktu nemohly zavřit déti.

• Tento spotbrebic mohou používat déti starsí 8 let a osoby s omezený fyzickými, senzorickými nebo mentalnimi schopnostmi nebo osoby nezkusene a neznalé za prédpokladu, ze je zajistěn dostatečné dohledne nebo jsou poskytnuty dostatečné pokyny, jak používat spotbrebic bezpečnám zpùsobem, a ze osoby Rozumi možnám rizikúm.
• Děti si nesmí se spotřebicem hrát. Čistěné a uživatelskou udrzbu nesmí provádet děti bez dozoru.
  Zámky: pokud je vase chladnicka/mrazák vybavena zámky, abyste zabrànili uvezněni detí, ukládejte klic mimo jejich dosah a ne v blízkosti spotřebieče. Pri likvidaci staré chladnický/mrazáku z bezpečnostnich důvodů rozbijte všechny staré zámky a západky.

Bezpečnostní rada

• Pred instalaci a zapnutim spotbrebiče si pečlivě prěctěte tuto brožuru. Vyrobce nažádnou odpovědnost za nasprávnou instalaci a nasprávné používání.
• Pokud tento spotbrebić nahrazuje starou chladnicku se zámsem, z bezpečnostnich duvodu u staré chladnicky pred její likvidaci rozbijte nebo odstrańte zámek a/nebo dveře.
  Vás starý spotřebič műze obsahovat plynové těsněné nebo chladivo, které musí rádně likvidóvány. Zajistěte, aby se prešed predáním spotřebiče k rádné likvidaci predpísů nepoškodil okruh chladiva. Pokud mate nějaké pochybnosti, požádejte oPokyny mistrí úrady.
• Tento spotbrebič muze obsahovat chladivo isobutan (R600a/R134a). Jedná se o plyn šetrný kživotnímu prostředi. Nicměne se s nim musi zacházet opatrné, jejedné o hořlavý plyn. Je nutné zajistit, aby pri prepravě a instalaci nedoslo k potrubi chladiva. Pokud dojde k poskození okruhu chladiva, nepriblizujte se s c ohné nebo zdroji hořeni a vyvětrejte mistrnost, ve které se spotbrebič nachází.
• Pokud používate adaptor, musité jej používat v souladu s poukyny jeho vyrobce a zajistit, aby elektricky obvod nebl prětízen. Mohlo by dojít k prehrátí.
• Nekrutte nebo neohybejte kabely a umistete je dostatechne daleko od horkych
• Nepřipojujte ani neodpojute tento spotbreic od napajeni vlhkýma rukama.
• Po instalaci zkontrolujte, ze není kabel napájení zachycen pod spotřebicem.
• Pred tim, než spotřebic zapnete, musí stav ve vzprimné poloze alespon 4 ho
• Po pouziti spotbrebiče a préd jeho udržbou musí byt spotbrebič odpojen od nap

VAROVÁNÍ!

• Spotbrebič je určen k použiti v domácnosti a podobnych aplikacích, jako jsou:

• kuchyński kouty pro zaměstnance v dlínach, kancelářich a jin'ych pracovních prostředích;

• farmy a zákaznici hotelu, motelu a jin'ych typech residencí;
• v ubytovnách typu „bed and breakfast";
• catering a podobné aplikace, kde nejde o maloobchodní prodezj.

V navodu je uvedeno, ze:

• spotbreic nesmi pouzivat osoby (vctne deti) z omezenymi fyzickymi, smyslov nebo mentalnimi schopnostmi nebo osoby nezkusene a neznale,Pokud neni nimi zajisten dohled nebo nedostali Pokyny.
• Se spotbrebičem si nesměji hrát děti.

Neposkodte okruh chladiva.
- VAROVÁNÍ - Otvory pro ventilaci spotbrebiče nebo skříne, ve které je spotbrebič vestavěn, udržujte volné bez prěkážek.
VAROVANI - Nepouzivejte mechanické nastroje ani jinak neurychlujte proces Rozmrazovani. Pouzivejte pouze prostredky doporučené vyrobcem.
- VAROVÁNÍ - Uvnitř prostoru pro skladováni potravin ve spotřebiči nepoužívejte elektrické spotřebiče,Pokud se nejedná o spotřebiče doporučené vyrobcem.
VAROVÁNÍ: Při umistěné spotřebréče dbeje, aby nebyl kabel napájení uskřípnut poškozen.
VAROVÁNÍ: Neumistúje za spotřebič prodlužovací kably nebo Rozdvojky.
V toto spotbrebi neuchovavejte vyušné latky, jako jsou nádoby s aerosolem, hnaci plyn je hořlavý.
- Pokud se poskodi napajeci kabel, vymenu musi provest vyrobce, jeho servisni zastupce nebo osoby s podobnou kvalifikaci, aby se vyloucilo riziko.

Cást 2. Popis spotbrebice

(Obrázek je pouze orientacné, dodany model se mûže lišit.)

Cást 3. Instalace

DULEZITE! Pred tim, než spotřebic poprvo zapnete, musi stav ve vzpřimené poloze alespon 4 hodiny.
- Tento spotbrebič je určen použití pouze v domácnosti.
- Ze spotbreiţe odstraţe veškerý obal a nalepené pásky.
- Omyjte vnitrek spotbrebice vlažnouvodou,ve které je Rozpustene malé množstvi sody (5 ml na 0,5 I vody).
Umistete spotbreic v suchem prostredi a mimo prime slunecni zareni.
- Neumist'ujte vedle sporaku nebo jiného zdroje tepla, napr. radiatoru.
- Tento spotbrebic by nemel BYt umisten v chladnem prostredi, napr. v garazi nebo kulne. Pokud bude takto umisten, muze dojit k rozmrazeni mrazaku.
- Pokud je spotbrebić umistěn vedle jiné chladnicky nebo mrazáku, nechte mezi spotbrebiči mezeru 2 cm, abyste zabránili kondenzaci.
- Nad spotbrebičem musí zústat minimálne 50 mm volného prostoru. Pokud toho docílit, musí být na každé straně spotbrebiče mezera 25 mm.
- Na kondenzátor na zadni straně spotřebieče vložte plastové distancné kusy, které mezeru pro prouděné vzduchu mezi spotřebiečem a zdi.
- Na spotbrebič nepokládejte těžké prédměty.
- Spotbrebič musí byt postaven na rovné podlaze.
- Tento spotbrebič musí stav rovně. Vyrovnejte spotbrebič šroubováním vyrovnávacích nahoru nebo dolů (muzete použit prsty nebo vhodný klič.
Zajistete,aby spotbreic stalsvisleav dokonalemkontaktus podlahou,aby by
- Zapojte napajeci kabel do zasuvky povliz, ktera je chrnanena pojistikkou 13 A, a zkontrolujte, ze spotbrebic nestoji na kabelu.

Cást 4. Obluluha spotbrebiče

4.1 Zapnuti spotbrebie

• Pred tim, než spotřebič zapnete, nechte jej stav svisle alespon 4 hodiny.
• Zapojte kabel napajeni a zapněte napajeni.
• Nastavte ovladač termostatu na požadovanou teplotu podle popisu v Časti Nastavte teploty (3.2).
• Nechte spotbrebic bežet asi 4 hodiny, aby bylo dosaženo správné teploty.

4.2 Nastaveni teploty

Otočné ovladace nastavení teploty je umístěn na telese světla uvnitř spotřebiece (viz Po spotřebiece na straně 2).

• Poloha „0“: spotbrebic je vypnut
• Poloha „1“: spotbrebic je zapnuty a teplota je nejvyšsí
• Poloha „3" nebo „4": normálí teplota (vhodná pro většinu situácí)
• Poloha „7“: nejnižsí teplota

Dulezite!

Pokud je teplota okoli vysoká, napr. v horkych letnich dnech, můze byt nutné nastav na nejnižsí teplotu ("7"). To můze znamenat, ze kompresor poběží souvisle, aby udrže teplotu uvnitř spotřebače.

4.3 Zvuky pri normálím provozu

Když je chladivo Čerpáno do chladiciho systému skrz vyměnik tepla nebo potrubí na straně spotřebieče, muže být slyšet slabé mumlání nebo bublání. Pokud beží kompresor být slyšet slabé vrčeni nebo pulzoványí. Když termostat prepiná behk kompresoru, muže slyšet slabé kliknuti pri zapínányá a vypínányí.

4.4 Rady pro usporu energia

• Neumistujte spotbrebič povliz zdrojú tepla, jak je sporák, myčka nadobí nebo r
  Umistete spotrebič v chladné, dobre větrané mistrnosti a zkontrolujte, ze jsou p volné
• Snažte se nenechávat dveře spotřebieče dlouho otevřné. Dovnitř by vníkl teply a mohlo by dojít ke vzniku namrazy a také se zvyšuje spotřeba energia. Zko ze nic nebrání uplnému zavřeni dveři.
  Zkontrolujte, ze těsněné dveří jsou Čistá a nejsou na nich kapky nebo Rozlitá
• Rychle se kaczici potraviny (ty snejmensi trvanlivosti, jako je tbreba uvařene muložte do nejchladnéjsi Časti chladnicky. Prihradka na ovoce a zeleninu je nejte Časti chladnicky a má se používat na zeleninu, saláty, ovoce atd. (viz Popis na straně 2)
• Nepreplnujte chladnicku: zablokovalo by se proudeni chladneho vzduchu, ktery c chladnicku, a vytablej se kapsy teplejsiho vzduchu.
• Do chladnicky nebo mrazaku nevkladeje horké potraviny. Nechte jenejprve vychladnout.

4.5 V pripade vypadku proudu

Pokud dojde k vypadku proudu, neotevirejte dvere. Po obnoveni dodavky proudu se s zapne, ale muze chvili trvat, nez je dosazeno nastavené teploty. Zkontrolujte stav uloj potravin a napoju.

Cást 5. Udržba

Před provádením udržby nebo Čišěné ODPOJTE spotřebic od NAPÁJENÍ.

5.1 Čistěné interiérú

Omyjte vnitrek spotrebice teplou vodou, ve které je Rozpusténé malé množstvi jeglé sna 0,5 l vody). Oplachněte a dūkladné vysušte. Nepoužívejte mycí prostředky, brusné silné parlémované Čistić prostředky, lešić vosky nebo Čistić prostředky obsahujćí běli nebo alkohol.

5.2 Čistěné exteriérú

Omyjte vnejsi stranu skrince mydlovou vodou. NEPOUZIVEJTE abrazivni prostredky. Na spodni strane produktu mohou byt osterreich, proto budite pri ciisteni opatrn. Jedvakrat za rok odstrahte pracze zadni steny spotbreije a kompresoru kartacem neb vysavaem. Hromadeni prachu ovlivnuje vykon spotbreije a zvyšuje spotbrebu energia.

5.3 Rozmrazování

Prostor chladnicky se Rozmrazije automaticicky. Musite ale pravidelné odmrazovat mrazák Pokud námraza v mrazáku présyhne 3 až 5 mm, vyprázdněte obsah spotřebiče, vyvn spotřebič, nechte dveře otevřené a nechte námrazu Rozmrznout. Zmrazené potraviny vl termotášky nebo je zabalte do několika vrstev papíru. Námrazu neodškrabujte ostrymi predměty. Vycistěte a vysušte interiér a zapnéte napajeni spotřebiče. Po obnovení doc proudu se spotřebič zapne, ale muže chvili trvat, než je dosažENO nastavené teploty.

5.4 Pokud se spotřebic nepoužívá

Pokud se spotbrebič po delsí dobu nepoužíva, odstraťe obsah, odpojte od napájení, v spotbrebič a nechte dveře otevřené, dokud nezačnete spotbrebič znovu používat.

5.5 Vymena svetelného zdroje v interiéru (mimo mrazák)

Vypnete napajeni spotbreic
- Odstrańte plastovy kryt světla
- Odmontujte ze svetla svetelny zdroj
Vymene svetelny zdroj za novy.
- Nasadte zpět kryt a znovu zapnéte spotřebič.

5.6 Postupy v pripade potiží

Pruusene napajeni spotrebice:

Zkontrolujte, zda nedošlo k výpadku proudu
Zkontrolujte, ze je v použité zásuvce proud
Zkontrolujte pojistku zasuvky (musi byt 13 A)
Zkontrolujte, ze je termostat v poloze MIN nebo vyší (viz Čast 3.2)

Kompresor bezi nepretrzite:

• Jsou dvere správné zavréné?
• Bylo nedávno vloženo do spotřebiče mnoho potravin? Pokud ano vyčkejte, až ustálí teplota
• Byly dveře spotřebiče Často otevirány? Pokud ano, vyčkejte ustálení teploty uvn spotřebiče
• Zkontrolujte, zda není ovladač termostatu nastaven na maximum

Vytváří se velká námraza:

Zkontrolujte, ze jsou dvere spravne zavrené
- Zkontrolujte, zda je těsněné dveří Čisté a dobre těsní
- Zkontrolujte, zda není ovladač termostatu nastaven na maximum

Spotbrebič je hlučný:

Zvuky jsou popsány v casti 3.4, Zvuky pri normalinim provozu
Zkontrolujte, ze byl spotbrebic radne instalovan (viz ccast 1).

Pokud po vyše uvedenych kontrolách potíze pretrévají, kontaktujte svého proedgejce.

Záruka! Jakákoliv záruka tohoto produktu nekryje ztráty na obsahu! chladnicky/mrazáku.

Je vyloučen jakýkoliv nárok vyplývajíci z nepřímé nebo príme ztrát, ceny nebo náklač včetné ekonomických ztrát nebo škod potravin nebo jiních produktů.

Doporucjeme vam pravidelné kontrlovat chladnčku/mrazák, zda rădné funguje. Ztraty mohou byt zpúsobeny znehodnocenim po poruse nebo selhání spotřebiče, pojistky, zás nebo elektrické sîte. Tyto ztraty mohou byt kryty standardnim pojištením domácnosti ne mohou vyžadovat samostatnou pojistku. Porad'te se se svym pojiš'tovacím poradcem.

Cást 6.ÍSPORA ENERGIE

Pro vyší husporu energie doporučujeme:

• Neinstalovat spotbrebić Polsz zdrojū tepla, instalovat jej mimo dosah prímeho slur svitu a v dobre větrané mistrnosti.
• Nevkladat do chladnicky horké potraviny. Zvysila by se vnitri teplota a kompress bežel bez prestávek.
• Nehromad'te potraviny, aby se zajistila dostatechná cirkulace vzruchu.
• Pokud je ve spotřebiči námraza, provedte odmrazení, aby se zajistil správný pře chladu.
• Pokud dojde k vypadku elektrického proudu, nechte dveře chladnicky zavřene.
• Otevirejte dvere spotrebice co nejmene.
• Nenastavujte termostat spotbreicne na priliš nizkou teplotu.
• Odstrańjte prach, ktery se hromadi na zadni strane spotbrebie.

LIKVIDACE STAREHO SPOTREBICE

Tento spotbrebič je označen podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadnich elektricky a elektronickych zařizenich (OEEZ).

OEEZ se tyká těkavych látek (které mohou mit škodlivý vliv naživotné prostřédí) a zoučástí (které lze opakovaně vyuzít). Je nutné postupovat podle OEEZ, aby se rădné zlikvidovaly vsechny těkavě látky a recyklovaly vsechny materiały.

Jednotlivci mohou hrát vyznamnou roli pri ochrannéživotniho prostředí. Pri likvidaci je dodrzovat některá základné pravidla:

S elektrickymi a elektronickymi zařazenimi se nesmí zacházet jako s domovním opdade

Elektrická a elektronická zařizení musi byt odevzdávána do príslušného sběrného dvora spravovaného mistné samosprávou nebo registrovanou společností. V mnoha zemích se organizuje odběr velkých elektrickych a elektronickych zařizení z domácností.

V mnoha zemich, když koupite novy spotbrebič, mužete starý odevzdat obchodnikovi, k musí bezplatné prijmout jeder starý spotbrebič za jeder nový prodany spotbrebič,Pokud o ekvivalentní typ se stejnám určením, jako nový zakoupený spotbrebič.

Shoda s predpisy

Umistěním značky na tento produkt potvrzujeme shodu se všemi príslušnými evropskými směrnicemi týkajícimi se bezpečnosti, ochrany zdravá a ochranyživotního prostřédí, které lze použit pro tento produkt.

SPIS TRESCI:

4.3 Normáne prévázskové zvuky

Ked' sa chladivo pumpuje do chladiaceho systému cz cievku alebo potrubia na zadne spotrebiča, možete počut slabý bublavý Či klokotavý zvuk. Pokial' je kompresor v prevmožete počut slabý bzukot alebo impulzný zvuk. termostat ovláda prevadzku kompresor jeho zapínani a vypínani možete počut slabé kliknutie.

4.5 V priade vypadku elektrického napajania

V pripade vypadku elektrického napájania nechajte dvere zatvorené. Ked' sa dodávka elektrickej energia obnoví, spotrebič sa spustí, ale dosiahnutie prednastavenej teploty m chvil'u trvat'. Skontrolujte stav uložen'ych potravin a kvapalin.

Cast' 5. Udrzba

Pred akoukol'vek Činnost'uó udžby Čistenia ODPOJTE spotrebič od zdroja ELEKTRICKÉHO napájania.

Vnutrajšok a prisluşenstvo umyte vlažnouvodu s Jedlou sodou (5 ml na 0,5 l vody Oplachnite a starostlivo utrite. Nepoužívajte Čistace prostriedky, abrazívine prášky, silno parfumované Čistace prostriedky, voskové lešidlá ani Čistace prostriedky obsahujúce bie Či alkohol.

Pokial' sa spotrebič dlhší ācas nepoužíva, odstránte obsah, odpojte ho od elektrického a vycistite ho, dvere nechajte pootvorené, dokial' nebudete spotrebič znovu používat.

Spotrebič je hlučný:

! Ziadna záruka poskytovaná s týmto vyrobkom sa nevzt'ahuje! stratu obsahu chladničky/mraznicky.