SBCSC366 - βρεφικό μόνιτορ PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SBCSC366 PHILIPS

ΤΕΧΝIΚΑ ∆Ε∆ΟΜΕΝΑ .........................................34-35 ΕIΚΟΝΕΣ ......................................................................3 ΕIΣΑΓΩΓΗ Συγχαρητήρια! Αγοράσατε µια τελείωσ ασύρµατη συσκευή ‘Μπέιµπι-σίτερ’ (SBC SC366), η οποία σασ δίνει τη δυνατÞτητα να παρακολουθείτε το παιδί σασ απÞ οποιοδήποτε µέροσ µέσα ή γύρω απÞ το σπίτι σασ. Η συσκευή Μπέιµπι-σίτερ έχει περάσει απÞ διάφορα τεστ ώστε να πληρεί Þλουσ τουσ απαιτούµενουσ κανονισµούσ και πρÞτυπα, και είναι εξοπλισµένη µε επαναφορτιζÞµενεσ εφεδρικέσ µπαταρίεσ που εξασφαλίζουν ανά πάσα στιγµή τη λειτουργία τησ Σηµείωση: Η συσκευή Μπέιµπι-σίτερ έχει σχεδιαστεί µε σκοπÞ να χρησιµοποιείται σαν βοήθηµα. ∆εν θα πρέπει να θεωρείται και ούτε θα πρέπει να χρησιµοποιείται σαν uπσκατάστατο τησ πραγµατικήσ επίβλεψησ απÞ τουσ γονείσ.

2. ΣΥΝΤΟΜΗ ΠΕΡIΓΡΑΦΗ

1. Συνδέστε ένα απÞ τα εσώκλειστα αντάπτορ στη µονάδα του µωρού και το άλλο στη βάση

φÞρτισησ τησ µονάδασ των γονέων (εικ. 2).

2. Βάλτε τη µονάδα του µωρού στη λειτουργία VOICE (εικ. 1.7) και τοποθετήστε την κοντά στο

3. Τοποθετήστε τη µονάδα των γονέων στη βάση φÞρτισησ (εικ. 2).

4. Βάλτε τη µονάδα των γονέων στη θέση ΟΝ (λειτουργία), σε αρκετά υψηλή ένταση (εικ. 1.4).

– Κάθε φορά που θα λαµβάνεται κάποιοσ ήχοσ απÞ το µωρÞ, αυτÞσ θα µεταδίδεται στη µονάδα των γονέων.

5. Ρυθµίστε την ένταση τησ µονάδασ των γονέων σε ικανοποιητικÞ επίπεδο.

Παροχή ρεύµατοσ απÞ το ηλεκτρικÞ δίκτυο

• Βεβαιωθείτε Þτι η τάση δικτύου που αναφέρεται στο αντάπτορ αντιστοιχεί στην τάση του τοπικού ηλεκτρικού δικτύου. Αν δεν αντιστοιχεί, συµβουλευτείτε τον αντιπρÞσωπÞ µασ ή την υπηρεσία τεχνικήσ εξυπηρέτησησ.
• Συνδέστε ένα αντάπτορ (προσαρµογέα) στη µονάδα του µωρού, Þπωσ δείχνει η εικ. 2.
• Τοποθετήστε τη µονάδα των γονέων µέσα στη βάση φÞρτισησ και συνδέστε ένα αντάπτορ, Þπωσ δείχνει η εικ. 2. – Αν το αντάπτορ για το ηλεκτρικÞ δίκτυο έχει συνδεθεί σωστά, η κÞκκινη ένδειξη CHARGE στη βάση φÞρτισησ θα ανάψει. Παροχή ρεύµατοσ απÞ µπαταρίεσ (δεν συµπεριλαµβάνονται µπαταρίεσ) Μονάδα µωρού (δεν συµπεριλαµβάνονται µπαταρίεσ)
• Τοποθετήστε τισ µπαταρίεσ µέσα στη µονάδα του µωρού, µε τον τρÞπο που δείχνει η εικ. 3, για την ασύρµατη λειτουργία τησ µονάδασ του µωρού. Μονάδα γονέων (συµπεριλαµβάνονται µπαταρίεσ) – Οι επαναφορτιζÞµενεσ µπαταρίεσ έχουν ήδη τοποθετηθεί µέσα στη µονάδα των γονέων.
• Για τη µεγαλύτερη διάρκεια ζωήσ των µπαταριών, φροντίστε να γίνεται τακτικά πλήρησ εκφÞρτιση και φÞρτιση των µπαταριών που βρίσκονται µέσα στη µονάδα των γονέων.

Σηµειώσεισ: – ΤÞσο η µονάδα του µωρού Þσο και η µονάδα των γονέων είναι εξοπλισµένεσ µε ένδειξη χαµηλήσ τάσησ των µπαταριών. Αν η τάση των µπαταριών είναι χαµηλή, η µονάδα εκπέµπει ένα ηχητικÞ σήµα και η κÞκκινη ένδειξη λειτουργίασ POWER θα αρχίσει να αναβοσβήνει. – Για τη διατήρηση των µπαταριών, συνδέστε τισ µονάδεσ στο ηλεκτρικÞ δίκτυο, χρησιµοποιώντασ τα εσώκλειστα αντάπτορ. – Αν έχουν τοποθετηθεί µπαταρίεσ ενώ είναι συνδεδεµένα τα αντάπτορ, οι µονάδεσ θα λειτουργούν µε παροχή ρεύµατοσ απÞ το ηλεκτρικÞ δίκτυο. Σε περίπτωση διακοπήσ ρεύµατοσ, οι µπαταρίεσ θα αναλάβουν την παροχή ρεύµατοσ. ΣΗΜΑΝΤIΚΟ: – Εχουν ήδη τοποθετηθεί µπαταρίεσ µέσα στη µονάδα των γονέων. Αντικαταστήστε αυτέσ τισ µπαταρίεσ ΜΟΝΟ µε επαναφορτιζÞµενεσ µπαταρίεσ NICAD

(R6). ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕIΤΕ ΜΠΑΤΑΡIΕΣ

∆IΑΦΟΡΕΤIΚΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΕΣΑ ΣΤΗ ΜΟΝΑ∆Α ΤΩΝ – Αντικαταστήστε τισ µπαταρίεσ τησ µονάδασ του µωρού µÞνο µε αυθεντικέσ µπαταρίεσ PHILIPS LR6 POWERLIFE.

• Βεβαιωθείτε Þτι το αντάπτορ για το ηλεκτρικÞ δίκτυο έχει συνδεθεί σωστά, ή Þτι έχουν τοποθετηθεί µπαταρίεσ στη συσκευή.
• Τοποθετήστε τη µονάδα του µωρού κοντά στο κρεβάτι του µωρού, και βεβαιωθείτε Þτι το µικρÞφωνο έχει τοποθετηθεί στην πιο κατάλληλη θέση για τη λήψη τησ φωνήσ του µωρού. ΣΗΜΑΝΤIΚΟ! Βεβαιωθείτε Þτι το µωρÞ δεν µπορεί να φτάσει στη µονάδα του µωρού. Ποτέ µην τοποθετείτε τη µονάδα του µωρού µέσα στο κρεβάτι ή το πάρκο του µωρού.

• Επιλέξτε τη λειτουργία VOICE, χρησιµοποιώντασ τον διακÞπτη επιλογήσ λειτουργίασ (εικ. 1.7). – Αν το ενσωµατωµένο µικρÞφωνο λάβει κάποιον ήχο, η µονάδα του µωρού θα αρχίσει αµέσωσ να µεταδίδει τον ήχο. Η µετάδοση θα σταµατήσει Þταν η µονάδα παύσει να λαµβάνει ήχουσ. Κατά τη διάρκεια τησ µετάδοσησ θα ανάβει η πράσινη ένδειξη µετάδοσησ TRANSMIT. – Η µονάδα του µωρού είναι επίσησ εξοπλισµένη µε ένα πλήκτρο για µετάδοση µε το χέρι (TALK εικ. 1.8). ΑυτÞ το πλήκτρο λειτουργεί τÞσο στην κατάσταση λειτουργίασ VOICE Þσο και στη θέση OFF. Για µετάδοση µε το χέρι:
• Κρατήστε το πλήκτρο TALK (οµιλία) πατηµένο και µιλήστε στο µικρÞφωνο. – Η πράσινη ένδειξη µετάδοσησ TRANSMIT θα – Η φωνή σασ θα µεταδίδεται έωσ Þτου να αφήσετε το πλήκτρο TALK.

Μονάδα για τουσ γονείσ

• Βεβαιωθείτε Þτι το αντάπτορ για το ηλεκτρικÞ δίκτυο έχει συνδεθεί σωστά στη βάση φÞρτισησ, ή Þτι έχουν τοποθετηθεί µπαταρίεσ στη συσκευή. – Αν έχουν τοποθετηθεί µπαταρίεσ στη µονάδα, η µονάδα των γονέων θα παρέχει µÞνο ρεύµα απÞ τισ επαναφορτιζÞµενεσ µπαταρίεσ στην περίπτωση διακοπήσ ρεύµατοσ, ή Þταν η µονάδα δεν έχει τοποθετηθεί στη βάση φÞρτισησ.
• Τοποθετήστε τη µονάδα των γονέων µέσα στη βάση φÞρτισησ, κοντά στο µέροσ Þπου βρίσκονται οι – Αν το αντάπτορ για το ηλεκτρικÞ δίκτυο έχει συνδεθεί σωστά, η κÞκκινη ένδειξη CHARGE στη βάση φÞρτισησ θα ανάψει.
• Βάλτε τη µονάδα των γονέων στη θέση ON (λειτουργία), σε αρκετά υψηλή ένταση (εικ. 1.4). – Αν η συσκευή λάβει κάποιο ηχητικÞ σήµα απÞ τη µονάδα του µωρού, αυτÞ θα ακούγεται απÞ το ενσωµατωµένο ηχείο.
• Ρυθµίστε την ένταση σε ικανοποιητικÞ επίπεδο. Η µονάδα των γονέων ελέγχει το ηχητικÞ σήµα που λαµβάνει. Αν η ποιÞτητα είναι πολύ άσχηµη, το σήµα µπλοκάρεται. Στην περίπτωση αυτή:
• Φέρετε τη µονάδα των γονέων πιο κοντά στη µονάδα του µωρού, για να αποκατασταθεί η λήψη των ηχητικών σηµάτων. – Κάτω απÞ ιδανικέσ συνθήκεσ, η µέγιστη απÞσταση λειτουργίασ είναι 150 µέτρα. Σηµειώσεισ: – Για την παρακολούθηση του µωρού, η µονάδα του µωρού θα πρέπει να βρίσκεται στη λειτουργία VOICE! – Μην τοποθετείτε τη µονάδα του µωρού και τη µονάδα των γονέων σε πολύ κοντινή απÞσταση Þταν αυτέσ λειτουργούν, για να µην αρχίσουν να αντηχούν (οξύσ ήχοσ). SBC366page 21

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤIΣΗ ΕΠIΛΟΓΗ ΚΑΝΑΛIΟΥ – Η συσκευή Μπέιµπι-σίτερ είναι σε θέση να χρησιµοποιήσει 2 διαφορετικά κανάλια για τη µετάδοση ραδιοσηµάτων. Αν η λήψη ηχητικών σηµάτων είναι πολύ άσχηµη, ή αν λαµβάνονται άλλα ραδιοσήµατα, σασ παρακαλούµε να δοκιµάσετε το άλλο κανάλι µετάδοσησ, µε τον ακÞλουθο τρÞπο:

• Βάλτε τον διακÞπτη επιλογήσ καναλιού των δύο µονάδων στο άλλο κανάλι (εικ. 1.2 και εικ. 1.6). Σηµείωση: Βεβαιωθείτε πάντοτε Þτι οι διακÞπτεσ επιλογήσ καναλιού των δύο µονάδων έχουν ρυθµιστεί στην ίδια θέση. Με τον τρÞπο αυτÞ εξασφαλίζεται η καλύτερη λήψη. ΟΠΤIΚΗ ΕΝ∆ΕIΞΗ ΗΧΟΥ Η µονάδα των γονέων έχει εξοπλιστεί µε ένδειξη έντασησ ήχου, η οποία ειδοποιεί τουσ γονείσ οπτικά Þτι το µωρÞ τουσ κλαίει, χωρίσ να ακούγεται ήχοσ απÞ το ηχείο. Για τη λειτουργία τησ οπτικήσ ένδειξησ ήχου:

• Βεβαιωθείτε Þτι η µονάδα του µωρού βρίσκεται στη λειτουργία VOICE.

• Βάλτε τη µονάδα των γονέων στη θέση ON (λειτουργία), ρυθµίζοντασ το ρυθµιστικÞ έντασησ στη χαµηλÞτερη δυνατή ένταση (εικ. 1.4). – Η κÞκκινη ένδειξη λειτουργίασ POWER θα ανάψει. – Οταν λαµβάνεται κάποιο ηχητικÞ σήµα απÞ τη µονάδα του µωρού, θα ανάψουν οι πράσινεσ ενδείξεισ ήχου LEVEL (εικ. 1.5). Οσο πιο δυνατÞσ ο ήχοσ, τÞσο πιο πολλέσ ενδείξεισ θα ανάψουν. Η µονάδα των γονέων διαθέτει λειτουργία επαναφÞρτισησ. Αν οι επαναφορτιζÞµενεσ µπαταρίεσ έχουν αδειάσει, µπορούν να επαναφορτιστούν εύκολα µέσω τησ βάσησ φÞρτισησ. Για να επαναφορτίσετε τισ

• Βεβαιωθείτε Þτι το αντάπτορ για το ηλεκτρικÞ δίκτυο έχει συνδεθεί σωστά στη βάση φÞρτισησ. – Αν το αντάπτορ για το ηλεκτρικÞ δίκτυο έχει συνδεθεί σωστά, η κÞκκινη ένδειξη CHARGE στη βάση φÞρτισησ θα ανάψει.
• Τοποθετήστε τη µονάδα των γονέων µέσα στη βάση φÞρτισησ. Οι µπαταρίεσ θα αρχίσουν να επαναφορτίζονται. – Μπαταρίεσ οι οποίεσ είναι εντελώσ άδειεσ θα χρειαστούν 12-14 ώρεσ για να φορτιστούν τελείωσ. ∆ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΝΤΑΠΟΚΡIΣΗΣ Η µονάδα των γονέων προσφέρει στον χρήστη ακÞµη και τη δυνατÞτητα ανταπÞκρισησ. Ετσι, οι γονείσ µπορούν να µιλήσουν µε το παιδί τουσ µέσω τησ µονάδασ των γονέων. ΑυτÞ σηµαίνει Þτι η συσκευή Μπέιµπι-σίτερ προσφέρει πλήρεισ δυνατÞτητεσ ενδοσυνεννÞησησ. Για να επιλέξετε τη λειτουργία ανταπÞκρισησ:
• Βάλτε τον δέκτη τησ µονάδασ του µωρού στη θέση ON και ρυθµίστε την ένταση χρησιµοποιώντασ το ρυθµιστικÞ έντασησ (εικ. 1.9).
• Κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο οµιλίασ TALK (εικ. 1.3) στη µονάδα των γονέων και µιλήστε καθαρά στο µικρÞφωνο (εικ. 1.1). – Το σήµα µεταδίδεται απÞ τη µονάδα των γονέων, και το σήµα που λήφθηκε ακούγεται απÞ το ηχείο τησ µονάδασ του µωρού. – Ρυθµίστε την ένταση σε ικανοποιητικÞ επίπεδο. Σηµειώσεισ: – Μπορείτε µÞνο να µιλήσετε µέσω τησ µονάδασ των γονέων Þταν αυτή δεν λαµβάνει κάποιο σήµα! – Η µονάδα του µωρού θα λάβει το σήµα µÞνο Þταν η ίδια δεν µεταδίδει ήχουσ. – Αφού χρησιµοποιήσατε τη δυνατÞτητα ανταπÞκρισησ, βάλτε τον δέκτη τησ µονάδασ του µωρού στη θέση OFF (εκτÞσ λειτουργίασ), χρησιµοποιώντασ το ρυθµιστικÞ τησ έντασησ (εικ. 1.9).

ΕΝ∆ΕIΞΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣIΑΣ ∆ΩΜΑΤIΟΥ

Η µονάδα του µωρού έχει εξοπλιστεί µε ενσωµατωµένο θερµÞµετρο, το οποίο ελέγχει τη θερµοκρασία στο δωµάτιο του µωρού. Ο πράσινοσ αριθµÞσ που είναι αναγνώσιµοσ είναι η τρέχουσα θερµοκρασία στο δωµάτιο. ΚΛIΠ ΖΩΝΗΣ Οταν οι µπαταρίεσ έχουν φορτιστεί τελείωσ, η µονάδα των γονέων µπορεί να χρησιµοποιηθεί σαν τελείωσ ασύρµατη συσκευή. Μπορείτε να πάρετε τη µονάδα µαζί σασ µέσα ή γύρω απÞ το σπίτι, χρησιµοποιώντασ το εύκολο κλιπ ζώνησ. ΑυτÞ το κλιπ µπορεί να στερεωθεί και να αφαιρεθεί εύκολα απÞ τη µονάδα των γονέων (εικ. 5).

ΣΗΜΑΝΤIΚΟ! Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή Μπέιµπι-σίτερ, ελέγξτε τη µετάδοση ήχου. Ετσι µπορείτε να ελέγξετε αν κάποια µονάδα παρουσιάζει βλάβη, ή αν η µία µονάδα έχει τοποθετηθεί έξω απÞ την εµβέλεια τησ άλλησ. Μετά απÞ αυτÞν τον πρώτο έλεγχο, η µετάδοση του ήχου θα πρέπει να ελέγχεται τακτικά, µε τον ακÞλουθο τρÞπο: Βάλτε κάποιον ενήλικα να µιλάει σιγανά στη µονάδα Ο ήχοσ που θα µεταδίδεται απÞ το δωµάτιο του µωρού θα πρέπει να ακούγεται καθαρά απÞ τη µονάδα των γονέων σε κάποιο άλλο δωµάτιο. SBC366page 22