DE 5360 SG1 - κουκούλα κουζίνας BAUKNECHT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Μάρκα	Bauknecht
Μοντέλο	DE 5360 SG1
Ύψος (cm)	40
Πλάτος (cm)	59,8
Βάθος (cm)	27 - 48
Διάμετρος σύνδεσης εξαγωγής (cm)	12
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V ~ 50 Hz (ανατρέξτε στην πινακίδα στοιχείων)
Μέγιστη ισχύς λαμπτήρων	2 x 2,5 W LED (E14)
Αριθμός ταχυτήτων	3 (ελάχιστη, μέση, μέγιστη)
Χειριστήριο	Πίνακας ελέγχου με διακόπτες
Τύπος φίλτρου λίπους	Μεταλλικό ή χαρτί (αφαιρούμενο)
Καθαρισμός φίλτρου λίπους	Κάθε μήνα, στο πλυντήριο πιάτων ή στο χέρι
Τύπος φίλτρου άνθρακα	Ενεργό, επαναφορτιζόμενο (δεν παρέχεται)
Αντικατάσταση φίλτρου άνθρακα	Κάθε 4 μήνες το μέγιστο
Λειτουργία	Αναρρόφησης ή φιλτραρίσματος (προαιρετικό κιτ αξεσουάρ)
Ελάχιστη απόσταση από την εστία μαγειρέματος	50 cm (ηλεκτρική) / 70 cm (αέριο ή μικτή)
Ενεργειακή κλάση	Δεν προσδιορίζεται (ανατρέξτε στην ετικέτα)
Επίπεδο θορύβου	Μεταβλητό ανάλογα με την ταχύτητα
Υλικό	Ανοξείδωτο ατσάλι (πιθανό)
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή σε περίπτωση υπερθέρμανσης (αναφέρεται)
Βάρος	Δεν προσδιορίζεται

Συχνές ερωτήσεις - DE 5360 SG1 BAUKNECHT

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του απορροφητήρα και της εστίας μαγειρέματος;

Για τις ηλεκτρικές κουζίνες, η ελάχιστη απόσταση είναι 50 cm. Για τις κουζίνες αερίου ή μικτές, είναι 70 cm. Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες του κατασκευαστή της συσκευής μαγειρέματος σας εάν αυτές είναι μεγαλύτερες.

Πώς να καθαρίσω το φίλτρο λίπους;

Το μεταλλικό φίλτρο λίπους καθαρίζεται μία φορά το μήνα με ένα μη επιθετικό απορρυπαντικό, στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων σε χαμηλή θερμοκρασία σε γρήγορο κύκλο. Το χάρτινο φίλτρο πρέπει να αντικαθίσταται όταν είναι κορεσμένο.

Πότε πρέπει να αντικαταστήσω το φίλτρο άνθρακα;

Το φίλτρο άνθρακα πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 μήνες το μέγιστο, ή νωρίτερα εάν οι οσμές επιμένουν. Δεν μπορεί ούτε να καθαριστεί ούτε να αναγεννηθεί.

Πώς να αντικαταστήσω τον λαμπτήρα του απορροφητήρα;

Αποσυνδέστε πρώτα τη συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι ο λαμπτήρας είναι κρύος. Αντικαταστήστε τον με έναν λαμπτήρα LED μέγιστης ισχύος 2,5 W, βάση E14. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για λεπτομέρειες.

Μπορεί ο απορροφητήρας να λειτουργήσει σε φιλτράρισμα;

Ναι, πρέπει να εγκαταστήσετε το κιτ αξεσουάρ (δεν παρέχεται) που περιέχει ένα φίλτρο ενεργού άνθρακα. Ο απορροφητήρας παραδίδεται έτοιμος για εξωτερική αναρρόφηση.

Τι να κάνω εάν ο απορροφητήρας δεν ανάβει;

Ελέγξτε την ηλεκτρική τροφοδοσία (διακοπή ρεύματος, ασφαλειοδιακόπτης). Βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί κάποια ταχύτητα. Εάν το πρόβλημα επιμένει, αποσυνδέστε την πρίζα για 5 δευτερόλεπτα και συνδέστε ξανά.

Πώς να εγκαταστήσω τον απορροφητήρα;

Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο επαγγελματία. Τηρήστε τις αποστάσεις ασφαλείας, χρησιμοποιήστε τις παρεχόμενες βίδες και βεβαιωθείτε ότι η εξαγωγή αέρα συμμορφώνεται με τα τοπικά πρότυπα.

Γιατί κάνει θόρυβο ο απορροφητήρας;

Ο υπερβολικός θόρυβος μπορεί να προέρχεται από αγωγό εξαγωγής ανεπαρκούς διαμέτρου ή από υπερβολικά πολλούς αγκώνες. Ελέγξτε επίσης ότι τα φίλτρα είναι καθαρά και σωστά τοποθετημένα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον απορροφητήρα χωρίς φίλτρο άνθρακα;

Ναι, εάν είναι σε έκδοση αναρρόφησης (εξωτερική εξαγωγή). Σε έκδοση φιλτραρίσματος, το φίλτρο άνθρακα είναι απαραίτητο για την εξουδετέρωση των οσμών.

Πώς να παραγγείλω ανταλλακτικά;

Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Bauknecht με τους κωδικούς που αναγράφονται στην πινακίδα στοιχείων του απορροφητήρα. Μπορείτε επίσης να συμβουλευτείτε την ιστοσελίδα docs.bauknecht.eu.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DE 5360 SG1 BAUKNECHT

Σνδεότε Tov απορροφηπρα με τούς σωλήνες εκκένωνας καπνύν πάν ωιστον τοίχο με δίαμετρο αντίοιαŋ Κις εξόδου αέρα.

H xipnooawlvw uikpotepn diaepou exi oav anotelaeua tnv meiwon tsn atoppoqntiknc ikavotntac kai tn dpaoTkn auEnon tou bopou.

avalauabavouque kua euvn yia to ouyekpiévo teia.

XpnoiopoioTe evav aywo oTo duvatov mkpotepu nKouc.
Xpnoiotoinote evav aywyo oTo duvatov liyotepeg ywvie (eYiOtn ywvia: 90^
! ATOpeUeTe 0paTikEc aalayEc Tns diatoiCs Tou aywoou.
H eTaipEia d epei Kaia EaUovn o TepiTwn n nponc twv Ev Aoyw kavoviouW.

ΦIATPAPIΣMA 'H ANAPPOΦHΣH?

O aToppoPnTnpaE IeIeIoupyia avappoPnOc Eivai EToIOoc va XpnoiMoToinEi.

Tia va TnpoeTe va xpnoiopoioeTe tov atioppoepntpa e aeitoupyia avappoqnoC, 0a npetie va eykataotnoeTo Karaalno KIT EAPTHMATON.

ELeVTe OTIC TpWTEc OeLiDEs Touc EYxepiDiou av TO KIT EEAPTHMATON nOg TnapeXetai n av 0a TpeTc va ayopaoTei Exwipota.

Σημειωη: Av TO KIT TAPEXETAI, KAI Ε Ε ΜΙΑρΟΕΥS TEPΠΤΟΕΙς, Τ Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε Ε ΜΕ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΓΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ ΦΟΤΟΥ Ψθιδιντον τοῦντον τοῦντον τοῦντον τοῦντον τοῦντον τοῦντον τοῦντον τοῦντον τοῦντον τοῦντον τοῦντον τοῦντον τοῦντον τοῦντον τοῦν

Oπλnpopopieγia n μεταροηn tou απoppoηnpa avappoΦnσ Σ e απoppoΦnρa φιλpapoiσ εμπεpiéoxvτai σθεχερiδio.

Ekdoanavappoqno

Σε αutv TnV TπepiTTwσ Μιαοι απoβαλovται Στο εξωτeρικό περβαλον μεσω ενος ειδικόιαγωύ εξαερισμου Που συνδεται Με Το δαKTUIAO Συνδεσης Σιο βρίσκεται Στο πάνω μερος Σιο απoppoΦηntρα.

IPOEIAOIOiHsH!

O εεαερισου δεν παρεχεται και πρετει αγορασεί.

H diapetpos Tou aywoou Eaepiaou Tpeireva eivai aviotoiyn e nTv diapetopou daKTuaio ou uvoedoc.

PPOEIADONOIHSH!

Eav o aToppopnnpac exi φiltpo evepou avpaka, toe auto npetie va aqaipεe.

Ekdoon Iaipiauato

To φιλτρο αφαίρει τα λίπη και τις μυρωδιές αἰό τον εξαγώμενο αέρα πριν δίοχετeutέ Οτο εσωτερικό του δωματίου μέσω τής επάνω σχάρας.

Ppokieevou va xnpoiopoioane Tov atoppoepnnpa o auto Tov TUto, PpETe va EykataoTheEva ouotma TpOeTou Iatpapiauoc, Baoiouevo oTov evpyo avthetaka.

ENTOAE

O atoppoqnnpac eivai eoTIAIOevoC e TIVaka eEyxou Tn exei tn duvatotnta eEyxou EIIAOync tauxntwv kai pe diakottn ia va eEyxie to wtiioo otn paevipikn zwn.

a. ON/OFF i
b. OFF μoτέρ
c.-d.-e. Eaixotn 1oxuc atoppoqnoncs (c.), eoaia (d.), eyiotn (e).

SYNTHPHE

Kaθαρισμός

Tia ToV KaOapiOpo XpOoiOToHnOte ANOKAEIeTIKA eva Uypo TAVI ME ouBETepa Uypa aToppuTTiKa. MHN XPHsIMONIOIEE EPIAELAH MEA KAOAPIEMOY!

ATTOPOUYET ENXPN ANAIEAVTKWV MHPHEIMONIOIEITE AAKOOAI

EuvnpnOn twv φiλtpwv λιπouς

Euynkpatei ta oomegaia iinouc nou poepxovtai aTTO ayepua.

To xaptivo foIATPO TpeTcVa avtikaiotatai ia opa to mva n, av eiva xpawatiOTo Tavw uepoc, otav to xpwa biakpivetai ato ta avoiyuata ts ypiiaac.

PpTeIvaKaBapicetai iia fopacTov mivae aToppuavtikao TPO dev xapaocuv, eite oTO xepi n oTO TAAVTnpio Tiatwv, to OTIO PPteIva puBmuTei xe xaunAn Eepokpaia kai o SuVToMo KkAo. Me To TAAUoiO oTO TAAVTnpio Tiatwv, to FIATPO yia ta AITn MTOpei Eaappwc va xaei To xpwa Tou aa auto dev eTaBaAalei Tc Idiotntec pIATpapogatoc.

Tia va eteae tO OIATPO AIOUc R aovie Te Nv oxapa atoppoqnS Meow Tuv anueiw otnpnnc T kai ateuhepwoTeTo aio toug yavtcouc U.

Συνήρησι Κου φίλτρου ἀνθρακα

Anoppoapa Tc duapeote c oou poepxovta a to payeipua.

O Kopeaoc Tou Evpyou avpaka ouvtaleitai Aiyo TOnu atotnv napatetapevn xpnoan avaloya me tov tutou maeyipepatoC kai tnv ouxvotnta kaapiaou tou pfItpou yia ta liin.

Σε καθε περπιωη εΙναι αγακαίαη η αντικατάσαη του φιλτρου τουλαχιοτόν καθε τέσαερις μήνες.

To I I aoavpaka mtopeia vAMHN u i nvaavavewEi. ApaipoeTe to 1IATPO AITouci.

PpOaPpOe Ev aIAtpo avpaka ava TApKa kauoovoe To eTov aToppopnpa.

EnavaovbEtoTphiAtpo Aitouc.

AvtikataoTaon Twv LuxviwV

Atoouvdeote tv aoppoqnnpa ato to nEKTPIKOeua. PooeiotoiOn! Piv akoumtnoete Tc AaTec Bbaaiwtheite oT i evai KpuEc.

Avtikataotne tov kapevo laqtnipa.

Xpnooioiote movo laaipnpes LED E14 ecw2,5W. Tia
Tepiooatepec aeioeies, ououaeute to
ETIOUAVIIOEVO quAallo "ILCOS D" (aapaiOunikn 0ecn
"1e")

EavakkeoTo pooataeutiko kaumu (Otepewn eKIAK).

ANOPPIPH

Autn n ouakekun fepei onmuavon oupwovma e Tnv Eupwnaikn obnyia 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 x t i k a e Ta AToppitttoueva nAektpika kai nAektpovika eapntjata (WEEE).

Egaoaiaocovacotipoiov auto atoppittetai owoia, 0a bonnoeote nyn polaunn thavapvntikwv einnwovy ia to Tepiabaov kai nvy avpwtivn uyeia, o1 onoiec 0a mtopouav va dnioupyoov anto tov akataaannlo xepioo autou to Tpoiovtoc wc anoppmu.

To TAVW OTO TPOIOV, n OTA Eyypapa TOU OUVOEOUOV TO PPOIOV, UTOEIKVUEI OTAI autn n OUAKEUN MTOPEI VA oikiaKO aToppipma.Avt iya auto 0a TpeTIe va TnapoTei OTO KAATAAANLO ONGIEIO TEPIOAULOYNC yIA tvN avakukwotuw NAEKTPIKW KAI NAEKTPovIKW VEGAPTNATW.V H aToppiun Tou TpeTEI va TpayuatoTIOEITAI TnpwVtac TIV TOIKN VMOEOSIA YIA TNV diaTheon Tuv aToppipmuatW.

TIA TIO AETTTOEPEIC TANPOOPIEC OYETIKA ME TNV ETEEGPAOIA, TNV TEPIOAUOYN KAI TNV AVAKUKWON autou Tou TPOIOVTOCS, TAPAKALOUPE ETIKOIVWvNATE ME TO apoioio ypaepio Tnv toTNIKc autoIOiKnOnc, Tnv toTNIKn oac UINpeoiia atokoiDc oikiaKW v AToppimuaw n To kataaTma OTou ayopaoate auTo TPOIOV.

H ouakeun oxeiaotei, kai kataoekuaote ioupwva tyn:

Aαφαλεια: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
- Eπiδoση: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Ipotaosic yia maaowotn xonoutw os tve mieiwoov oipiaalovtkec einnwoc: Evpyoioane to vatoppopnpnp a nny elaxiotn taxtnta otav apxioete to ayepema kai apnoote tov avampevo yia liya letna to teao tsou ayepaeatoac. Aogne tn vayutn a movo oe Tepittwnmeyalns oukyevtpwns katvoukai atoukai xpnioutoinote tvntiyaxuvoeyn taxtnta movo oe akpaies Kataotace. Avikataotote to pIATPO evpyou avpaka otav tha pTei va diatnpnthe iia kahn andoan tnc meiwong ts nouq. Kaapite to pIATPO aiouc otav tha pTei va diatnpnthe iia kahn andoan tou pfIATPO aiouc. Xpnioutoinote tn myiotn diapetpo tou ouatmuoc twv ownuoeewv tou utodekivctai oTO eyxepidio auto, outwc wote va beAIOToTOne i n antdoon kai va EaXIOToTOne i o bOpBoc.

ΔYΣAEITOYPTIEΣ

Av paivetai oti utapxei katitou leitoupyei, tpiKaaleoTe Tnv utnpesia texviknc uttoptipignc ekteleote touc eisns ataouc
eEyxouc:

Av Aeitoupyei o attroppOtnnpa;

EAeVcE oI:

• UTIAPXIELIAKOTNI TOU NAEKTPIKOU pEuMaTOc.
  -ExE1ETIIeXeImuTayUtnTa.

Av o aToppoqnnpac exe iu wevn atrodoon:

EAEVcE 0TI:

H ETIAEVn TaXUTnTa Tou KInnnpa Eivai apkTeY iY TNOOTnTa Tou KAIVou KAI Tuv EeUePwv atuov.
- HKouziva aepizetai eTAPKwC TITPTovtac Tny hyn aepa.
- To φιλτρο ἀνθρακα δεν ἐχει φθαρει (απρροφητήρας Εκδόση φιλτραρίσματος).

Av o aToppoepnnpac exe attevepytointhe kata nV eEaIg n ts oalns aeitoupyias:

EAEVgE 01:

• UTIAPXIEI DIAKOTNI TOU NAEKTPIKOU pEUaTOc.

Σε περιπτωση ενδεχομένων δυσλειουργίων, πριν απειθύνθείε τόην Απηρεσία τέχικής ὄποιπηρίξης, αποσυνδόσε τία 5 δευτ. Touλαίστον τη συσκεύητης έλεκτρίκης τροφόσοίας βγάζοντας ο φις και συνέχεια συνδόσε το Εανά. Σε περιπτωση τοῦ η δυσλειουργία παραμένει, απειθύνθείε τόην Απηρεσία τέχικής ὄποιπηρίξης.

TEXNIKA ΣTOIXEIA

丫ψος (εκ.)	Πλάτος (εκ.)	Βάθος (εκ.)	Ø του σωλήνα Εκκένωσης (εκ.)
40	59,8	27-48	12

CE

Eapntmuata Tou dev npexovtae to pioiov

Tia va KATEBaeTe TcO oyies aqwaleic,To EYxepidio xpns, To Teyvik oEaio kai Ta EvepyiaKa eDoupvea:

• Eπιακεφθείτην έτοσελίδα docs.bauknecht.eu
  XpnoiopoioiHOte Tov Kwoiko QR
  H, ETIKOIVWVNOTE ME TNV YTNPEOIA EGUINPNETNOS (OTOV TNAEWPVIKO apIOMu TOU avaypaqetai OTO DEATIO EYYUNONG).OTAV ETIKOIVWVEITE ME TNV YTNPEOIA EGUINPNETNCS, VA DnAWETe TOUC KWIDIKOUCS TOU UTTAPXOUV OTNV TIVAKIDA uNTPOU TOU TPOIOVTOC.