BBIE11100W - εντοιχιζόμενος φούρνος BEKO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρικός εντοιχιζόμενος φούρνος
Μάρκα	Beko
Μοντέλο	BBIE11100W
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	595 x 595 x 567 mm
Εσωτερικός όγκος	71 L
Καθαρό βάρος	30,5 kg
Τροφοδοσία	220-240 V, 50 Hz, 16 A
Μέγιστη ισχύς	3,3 kW
Λειτουργίες μαγειρέματος	Φυσική μεταφορά, ανακύκλωση θερμού αέρα, γκριλ, παλμός, απόψυξη
Καθαρισμός	Καταλυτικό σμάλτο (πίσω τοίχωμα), χειροκίνητος καθαρισμός
Τζάμι	Αφαιρούμενο διπλό τζάμι για καθαρισμό
Φωτισμός	Λαμπτήρας αλογόνου (25 W)
Ασφάλεια	Κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά, αυτόματη διακοπή ασφαλείας, ψυχρή πόρτα
Εγκατάσταση	Εντοιχιζόμενο, κατηγορία προστασίας I
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Beko
Επισκευασιμότητα	Δείκτης επισκευασιμότητας: 7,5/10 (σύμφωνα με τον κατασκευαστή)
Γενικές πληροφορίες	Χρώμα λευκό, μηχανικά χειριστήρια, οθόνη LED

Συχνές ερωτήσεις - BBIE11100W BEKO

Πώς να εγκαταστήσω τον εντοιχιζόμενο φούρνο Beko BBIE11100W;

Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει από ένα εξειδικευμένο άτομο σύμφωνα με τους τοπικούς ηλεκτρικούς κανονισμούς. Αφαιρέστε όλες τις συσκευασίες, ελέγξτε για τυχόν ελαττώματα και χρησιμοποιήστε τους προβλεπόμενους χώρους ανύψωσης. Βεβαιωθείτε ότι το έπιπλο είναι ανθεκτικό στη θερμότητα (≥100 °C) και ότι οι αεραγωγοί αερισμού είναι σεβαστοί (βλ. εικόνες 2-3 του εγχειριδίου). Μετά την τοποθέτηση, στερεώστε τη συσκευή με τις παρεχόμενες βίδες και ελέγξτε την οριζοντίωση.

Ποιες ηλεκτρικές προφυλάξεις πρέπει να λάβω;

Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί σε μια πρίζα γείωσης με την τάση και την προστασία που αναφέρονται στα τεχνικά χαρακτηριστικά (220-240 V, 16 A). Χρησιμοποιήστε έναν διακόπτη διαρροής. Μην συνδέετε ποτέ σε προέκταση. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να αγγίζει θερμές επιφάνειες. Εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, ζητήστε την αντικατάστασή του από έναν εξειδικευμένο τεχνικό.

Πώς να κάνω την πρώτη χρήση;

Πριν από την πρώτη χρήση, αφαιρέστε όλα τα αξεσουάρ και τις συσκευασίες. Θερμάνετε τον άδειο φούρνο στους 250 °C για 30 λεπτά για να εξαλειφθούν οι μυρωδιές κατασκευής. Αφήστε να κρυώσει, στη συνέχεια καθαρίστε το εσωτερικό με ένα υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό πιάτων. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για τις διαθέσιμες λειτουργίες.

Ποιες λειτουργίες μαγειρέματος είναι διαθέσιμες;

Ο φούρνος προσφέρει διάφορες λειτουργίες: ανακύκλωση θερμού αέρα (ομοιόμορφο ψήσιμο), φυσική μεταφορά (στατική θερμότητα), γκριλ (γκρατινάρισμα), παλμική λειτουργία (γρήγορο ψήσιμο με ανεμιστήρα) και απόψυξη. Χρησιμοποιήστε τη θέση του θερμοστάτη για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία από 50 °C έως 250 °C.

Πώς να καθαρίσω τον φούρνο;

Καθαρίζετε μετά από κάθε χρήση: σκουπίστε τα τοιχώματα με ένα μαλακό πανί και σαπουνόνερο. Για επίμονους λεκέδες, χρησιμοποιήστε ένα καθαριστικό φούρνου μη λειαντικό. Το πίσω τοίχωμα είναι καταλυτικό σμάλτο που απορροφά τα λίπη. Τα αφαιρούμενα τζάμια μπορούν να πλυθούν ξεχωριστά. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ καθαριστικό ατμού.

Τι να κάνω αν ο φούρνος δεν ζεσταίνεται;

Ελέγξτε πρώτα την ηλεκτρική τροφοδοσία: βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης δεν έχει πέσει και ότι η πρίζα λειτουργεί. Ελέγξτε ότι ο θερμοστάτης είναι ρυθμισμένος σε θερμοκρασία μεγαλύτερη από 50 °C. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Beko. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία γκριλ;

Τοποθετήστε τα τρόφιμα στη σχάρα σε ψηλή θέση (κοντά στο γκριλ). Επιλέξτε τη λειτουργία γκριλ και ρυθμίστε τη θερμοκρασία (συνήθως μέγιστη 250 °C). Παρακολουθήστε το ψήσιμο για να αποφύγετε το κάψιμο. Χρησιμοποιήστε το ταψί από κάτω για να συλλέξετε τα υγρά. Αφήστε την πόρτα μισάνοιχτη εάν αναφέρεται στο εγχειρίδιο.

Πώς να ενεργοποιήσω το κλείδωμα ασφαλείας για παιδιά;

Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο κλειδώματος (συχνά ένα σύμβολο λουκέτου) για 3 δευτερόλεπτα μέχρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα. Ο φούρνος είναι τότε κλειδωμένος: τα πλήκτρα είναι ανενεργά. Για απενεργοποίηση, επαναλάβετε την ίδια διαδικασία. Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για την ακριβή θέση του πλήκτρου.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά είναι διαθέσιμα από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Beko ή από εξουσιοδοτημένους μεταπωλητές. Μπορείτε να παραγγείλετε online μέσω της ιστοσελίδας της Beko. Χρησιμοποιήστε τον αριθμό μοντέλου (BBIE11100W) για να εντοπίσετε τα ανταλλακτικά. Για επισκευές, απευθυνθείτε σε έναν εξειδικευμένο τεχνικό.

Πώς να συντηρήσω την πόρτα του φούρνου;

Η πόρτα είναι εξοπλισμένη με αφαιρούμενο διπλό τζάμι. Για τον καθαρισμό, ανοίξτε την πόρτα, ξεκλειδώστε τους επάνω μάνδαλους και αφαιρέστε προσεκτικά τα τζάμια. Καθαρίστε τα με ένα καθαριστικό τζαμιών και ένα πανί μικροϊνών. Τοποθετήστε τα ξανά με αντίστροφη σειρά. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αιχμηρά αντικείμενα που θα μπορούσαν να γρατσουνίσουν το γυαλί.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BBIE11100W BEKO

EL - Oδηγίες ασφαλείας

To pioov eTITpeTTeai va eykataoTaOei aTO EIDIKEUevo aTOpO OuWVA ME Touc IOXuovTEc Kavoviaouc. O kataoKeuaoTnC 6ev Tha Pepi Kaia EuOuvn Yia Znmuic Tous TPOpokuov aTIO diaikaoiec Tous EKTLEOUVTAI aTIO uN EGSIOBOTNeva atoakai KATI TEIO MUtoei va akupwoei Tnv Eyyunon.
H TPOEtoiaia TnC θeans kai Tns nAektpiKns EyKatataaons yia to Tpoiov aTOTeauv EuOuvn Tou TEaTn.
To npoiov npetie va ekataoTathetai ouwva e oouc touc totikoCs kavoviaouc nEKTpiKwv ekataoTaoeWv.
- Pniv TnV EYkataoTou TPOIOvTOc, aPapoeOaTa UAIKA KAI Ta Eyypaqa TousuTTAPXOUV OTO EOWTEPIKO Tou KAI EALyEe OTNIKA AV TO TPOIOV TAPOUIAZIOTIOIOHNTOE ELATTWua.Av vai, tote mnv TO EYkataoTNOETe.
To Tpoiov eivai apu, etaepetE To Tpoiov toulambdaiotov duo atoua.
H TnOpa KaI/ n λaβn δev TnpETeI va xpnoiopoiouVTai Yia Tnv avuwson n Tn μetakivnon Tns ouokeuunc. XpnoiopoIOeite Ta oneia avuwsong Kai otic duo TTLEupec Tou mXavnaTOC (Eikova 1). NaVtva φopate TPOoTaTEUTiKa yavTiKa tN μeTAPopa KAI TNV EYkataoTaN.
- Piv TnV EYkataoTaon aTIOouvOeote oAe TIC nAektpiKeCs OuvOeoeic OTNV TEPioxN EYkataoTaonC.
- OI επιφάνεις του επιπλου στο στοίο θα εγκατασταθείο φούρνος πρέπειν α εἶαι ανθεκτικες σε ὄψηλες θερμοκρασίες (touλαχιστον 100 °C).
- Beβaiωθειτε οTi TO επΠλο εΙναι καλα Θερεωμένο, πριν εγκατασησετε Σ Tpoióv.
Mny EykataoTnoe ThepOmoovwIKEc wipdeocto eowteko Tou eTTtou oTou TPOkeiata va EykataoTa0ei OoUpvoc.
H ouokun dev pentei va eykataota thei Tioa aTIOAIOOaUMNTIKn TOpTa, yia Tnv aTOOuyn UTePepmuang.
- OI diaotaoei Tou TApexovta 0Ta

diaypaumata ykataoatac eivai o mm.

EykataoTaon Tou PpoviVtoc Av To Ppoiov Ppoketai va EykataoTa0e i KATw aTTOv TAYko (Eikova 2)

• Iia va Tnapexetai o anapaintoacepiooc, OTO TIOW MEPOCTOU EITIAOU KOUZIVAC TpETEVA DNIUIOPYNoUV aoviyuata OTIC DIAOTAOEIC Toun dExyveI n EIKova 2.
  HnEeKtpiKn ouvdeon TpeTnei va eivai OTNV TepioxA Tns Eikovac 2 n EktoC Tns θeons EyKataoTaOns.
• Av to προίν Πρόκειται vα εγκατασταθεί
• κατω απὸ πλάκα εστιών, έρησε
• τις διαστάσεις Σου ὅνει οέχεριδιο
• εγκαταστασης Ις πλάκας εστιών.

Av To Tpoiov Tpokietai va EykataoTaOe i eOa oE ynlo vtoulambda: (Eikova 3)

• ΣTO πiω τιήμα του επιπλου κούζινας πρέτεινα δημιουργθουν αυοίγματα στις διαστάσεις του δείχνειη εἰκόνα 3, γιανα παρέχεται o απαραίπτος αερίσμός. Autó to ὄνοιγμα θερέτεινα διατρέχει το ὄψος του ντουλαπίου.
• Av utapxiei piow piaioo oTo ynAo vtoulambda otou 8ykaataoTa8ei to Tpoiov, auto TpEe i va aep8ei.
  H nλεκτρική σύνδεοη πρεπεινα είναι Οτην περioxή A της εικόνας 3 ἡκτός της περioxή εγκαταστασής.

Av To Tpoiov Tpoketai va EykataoTaOe i oE ywvia: (Eikova 4a-4b)

Tn ywiakn Eykaotaon, Otnv Eikova 4a kai 4b, TpeTie va dothe Tpoooxn otic diaotaoei Tou npexovta.

Σύνδεοη τής συσκεύς στην παροχή ρεύματος

• Suvo To Pioov mo V eiwevn Pia/ ypaun m Taon kai Pooataia Tou KaohopiOvta ot "TexviKec Poiaypae". Avoote Tnv EYkataoan Yewangc oE EeikuEv O nAekptofo av xpnoiopoitie To Pioov n xwipc eaoxnuatn. H etaipelia macd ev th apeei kaia euvyia tuxov Ppoaata Tou a Ppokuoyav to Pioov dve yiwte oupwva e Touc totikooc kavovouc.
• Pniv EKIVNOET OEIOAONTOT
• Epyaia OTNV nEKTPIK N EYkataoTaon,
• ATTOUVDOTE TO TPOIOV aTTO IV TAPOXN

pεúαtoc δiktuou. Yπapxεi kivduvoç nεktpoTλnξiaç!

To pioov etipetetai va ouv8eoi
oTnv npoxn peuatoC diktou u mvo
aTIO EGOIOOHTNeVO KAI ESEIKEUEVE
TEVIKO.H TEPIOOC Eyyunonc Tou
TPOIOVTOG EKIVa MOVO tAO TOWOT
EVKAATAOaON. O kataoKEuaOTnc DEV
0eWpNtUeUVOVC ia Znuecs
Tou TPOKUTTOUV aTIO diaikacie c TOU
EKTELAVTAATo un EGOIOOOTNEVA
aTOA.
Houkeun TpeTie va EykataoTaTeI eToi wote va mTopei va aTTOUVoEoTEeIWc aTIO TIV TAPOxyn peUaTOG iKTtuO. O diaxwoipuoc TpeTie va TApexETAI aTIO diakOTTN EvwpatwEvO OTaOpn nAekpiKn EYkataoTAon, uMpwva ME Touc kataokEuaoTKAVOVIOuC.
H Tioew ETIAPVAIa Tou ooupvou aTOKTa uynn anepuokpaoia otav xnpoiotIOeITai OoupvoC. BebaiwOeTe OTn nAektpiKn ouvdoan dEv epxetai eTTaqn mTv Tiow ETIAPVAIa Tou TTPOIOVTOG, aALIWc oi ouvdoecmuTopov va UTOOTUV Znua.
To kaawio ouvdoonc dev pnti va
ouoipyyta,va luyizetai,va oumuiezetai
n va epxetai oE tao nue ta onuia
tou poypou. Mtopevi a npokaleot
bpaxukkawma oTO poupvo kai
Tupkayia loyw thngtsou kaawoiou.
Av to kaawio peuatoC exi UTOOTEI
Znui, TpETe i va avikataotaei aTIO
EIDIKEUevo nAektpoAoYo. DIAqopetiká,
UTAPX E KIVDUVO C N AektpoTTAnxiac,
bpaxukkawatocn wfTiac!
To tou kaawoiou aTO pETTE va eivai ukoia TPOOTLAaIO tN V Eykaataoan (aAoxi TAVw aTTO N V TAAkEOTIWV).
- Katá tny kαλωδιωσ ΠρεΠει va εξασφαλιζεται η συμύρωση με touς Εθνικός / totικός Λεκτρικός κανονισμός και να χρησιμοποίει τριζα / γραμήκαι φις κατάληλο για τον φούρνο. Av ta ἀρία οχύος του προίοντος έπερβαίνουν την έκανότητα έρεματος του φις και της πριζας / γραμής, πρεΠειν συνδέσετε το προίν απεύθείας Πη Σταθερή Λεκτρική εγκατάσταση χωρίς va χρησιμοποίσετε το φις και την πριζα / γραμή.

Bεβαιωθείτε οΤΙ Ανομαστικό ρεύμα Σης ασφάλειας εἰναι συμβατό με ο Προίν.
H ouvdoon TpeTVA OUMOpovetai e touc 0vikoouc kavovioouc.
- Ta δεδομένα της παροχής ρεύματος δικτύου πρέτειν αυτίσοιχόν στα δεδομένα του σρίζονται στην ετικέτα τυπου του προίοντος. Avoíξτε την μπροστινή πόρτα γίαν δείτε την ετικέτα τυπου.
To kalwio pEuMaTOc TOU PPoiovTOC PPETEi va OuMuOpPwVetai ME TIC TIEC OTOV TIVaka "TexviKec PPOdiaypapc
- Av to προίov πρόkeitai va συνδεθειαπεύθείας στην παρoxή εματος:

Av eviav eiktn n aotouovdeo n oawvTwv nolawv otynv Tpoopodooia peuatoC, TpeTc va ouvOe iia mova aatouuvoeonc me ElambdaioTo diakevo Etaaw 3 xI. oE olouc Touc Tolouc (aopaalec, aopaaoleiokotnc ypaumc, Etaeic) kai oloi oi TnOuoi TnO movaac atouuvdeoc n TpeTc va eivai KovTa OTO TTPOiov (aAxa oXi aTTOAV) OUMWVA ME Touc IOxovTEc KAVOVIOUc (T.X.TNCS IEE yia to Hv.Bao.).H uOuMOpwON e autn tnv onyia MTopei va TpokaLee I AEToupyika TpoBAnata kai akupwn TnC Eyyunong tou pioovtoc.

• Suviotatai επionc πpóθεtn πpootaia με ρλε ρúμatoc diapponc.

Av to Tpoiov exi Tnapaxe i e Kaawio kai q

To pioov oac exi napaxe i e kaawio peuatoC diktoukai qic. suvdeote to 10u Tpoiovoc e yieuwevn Tpica kai TpayuatoToinTe nV nAekptikn ouveon.

Av To Tpoiov exi Tnapaxe i e Kaawio xwpiq

• uvδεσε TO καλωδιο TOUTPPOIóVTOC ΟTNV
  TAPoxnρEμaTOCs OTWCS UTTOδEKVUETAI
  TAPakATω:

-KaΦε/μαύρο καλωδιο = L (Φαση)
- Mπλε καλωδιο = N (Ouδετερος)
- PpáσiV0/KɪtpiV0 Kaλωδio = (E) (Γεiωση)

Av to pioov exi npaxtheta xwpic kaowio kai qis

PepTe va ouvdethetai OTO poiov eva Kaawio Tou opizetai OTOV IVAKa TeXVIKWv TPOdiaypaawv eTnpon TwV TapaKATOW oyiwv.To Kaawio peuatoCdeltaTTpeTcIvaivai aakpuTepo aTo 2 m, yia loyouc aopaaiaac.

AvoiTe To kALuMa Tou oK Twv akpoektwv EVA KATOaβidi.
- ΠερασTE TO KAλωδIO PEUμATOC ΜΕΟΑ ATTO ΜΑΦΙΚΤΗΝΑ KλΑλωδΙΟΚΑΤΟ ΑΤΟ TΟ ΑΚΡΟδΕΚΤΗΚΑ ΕΤΕΡΕώΓΕ ΤΟ ΣΤΟ K∪ΡΟ ΣωμΑ ΜΕ ΚΥ Εν Ενωματωμένη βίδΑ TΟ ΣΦΙΚΤΗΝΑ KλΑλωδΙΟι.
- SuvéóTE Ta Kaλδiα σύμφωνa με To παρεχόμεν δίαγραμα.(Eikóva 7)

• N = Ouδéτερος (Mπλε)

• L = Φάση (Καφέ/μαύρο)
  -E=Γεiωση (Eρασινo/KItpivo)
  -C=∑φiγκτηρας καλωδίου

• Meta tvoaknpwn Twv ouvdeoeewv Twv kaawiw, kεiσe To kαλuμa Tou μΠλok akpoδektwv.

• Suvodote TO kaawio peuatoC OTN V TApoxn peuatoC TEPVwVtac To EtOI wOte VA mnv Eiva OE TTaepn ME To Tpoiov KAI VA mU OumTIeZeai avaeos aTO Tpoiov KAI TOxO.

Póληŋ ενδεχόμενου κινδύνου πυρκayiá!;

Bεβaiωθειτοι ολεςοι ηλεκτρικεςouvδεσεις ειαι ασφαλείς και kaλασφιγμενες γιαναποφεύχθειοκίνουνοςδημιουργiaς ηλεκτρικων τόξων.
Mn xpnoiouoite Kaawia Tou exouv UTOTEI Znmu n Kaawia ETKaONs.
Bεβaiωθεite οι δεν Φαρχει πθανότητα δειδυούς έρουή υγρασίας στο Αημείον έλεκτρικός σύνδεσός.

ToTOnKai OTepeWOn Tou PoiovToC (Eikova 5-6)

ToTOnoTeTn OUsKeun KevTpapioEvn Tavw oTo ETTtAo, uE duo n TepiooTepa atoua.
Eav Tnpoiov oac evai eGOTIAIOevo TnAeOKOTIKpaya, TpeTc va do0ei
iia klanoulambdaioTov 0,3oipwV TPOC
TO TIOW MEPOCS TOOUPVouYIA VA
AEITOUpynooUV OWTaOI TnAeOKOTIKEC
payc. Ia auto, apou ToTIOEtnoTe
To TPOIov OTA ETTAA, TOTOnETnOte To
aafabi OTNV TnAeOKOTIKpaya OTWs
paivetai OTNV EIKova 5 KAI BbaIWtE tti
yowia kionc TPOC TO TIOW MEPOCS TO
FOUPVou EVai ToulambdaioTov 0,3 POPEc.
- Σερεωτε Φ Προίν σΟ Επιπλο xρησιμιοιώντας ΠΙς βίδες Που παρέχονται. (Eikóva 6)
Apoou oloknpw0i n ykataoan, 2ElyTe oTI oI BiOe cXouv ouoipxtei Oomega kAI OTI TO pioov eivai ka a stepewevo.

Av to TPOIOv 8ev EYkataoTaBcI OUMWVA
e TIC OONyIEc KAI OI BIDcS 8ev Exouv
OuaqixTei Owota, UTTAPxEIKIVDUVOc
avatpoTnC Tou TPOIOVTOc KAa Tn XpnoT
TOU.

TeAikocEeVxOc

• Meta tvv eykataoTaon, evpyoToinote tvn Tnapoxn peuatoC biTuou.
• Δiαβασετο Τ Εγχειρίδιο xρήσης σχετικα μειν πρωτη xρήση του προίοντος.
• Eλέγξτε τις λειτουργίες του προῖντος.

Aφαίρεση τοῦ προῖόντος

• Antoovdeote To Tpoiov aTTO TnV TApoxn peuatoC biKTou.
• 三εβδωτε TIG βδες Εατερεωης.
• AvuwoTe eAappa to Tpoiov e duo n TepiooTopea atouka kai apapoe To TEiomega.