BBIM13300XPSE - εντοιχιζόμενος φούρνος BEKO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BBIM13300XPSE BEKO

EL - Oδηγες ασφαλείας

To pioov eTITpeTTeai va eykataota0i aTO EIOKEUVEO aTOMO OUMWVA ME TOUG 1xuovTEc kavovioouc. O kATAOKEuaOTnC 6ev Tha pepe Kaia EuOuvn YIA Znmuic Ttou a Tpokuouv aTIO diaikaoiec Ttou EKTEAOVTa aTTO mN EGOIOBOTNeva atoia KAI KATI TEIO MTOPe i va akupwoeI TNV Eyyunon.
H TPOEToIaOia TnC θeAnc Kai TnC nAekTpiKns EYkataoTaOns YIA TO TPOIOv aTOTeAoUv EUOuvn Tou TEaTn.
To pioov npetie va eykataoTatheta umpwva e oouc touc totikouc kavovioouc nEKTpiKWv EykataoTaoeWv.
- Pniv Tny EYkataoTaon Tou TpoiovToC, aqaipoeTe oAa Ta UIAka KAI Ta EyypaPaa Tou UTTAPXouv OTO EOWTEPIKO Tou KAI ElambdaEOTNIKA Av TO TPOIOV TnapouiaZeI OTIOBNTOTE AATWmu.Av vai, TOTe mnu To EYkataoTNoTe.
To Tpoiov eivai apu, To Tpoiov toulambdaiotov duo atoua.
H Tópta Kaɪ/n n λαβn δεν Tpétει va XpnoiμoTioIouVTai γia TnV avuψωσn n Tn

TnC OoKEunC. XpnoiOIOIEIe Ta onueia avuwsong kai otic duo TTAEUPcTou mnxavmuTOc (Eikova 1). NaVtva opate TPOOTATEUTKa YAVTA KA t n eTAPa KAI TNV EYKAATAOan.

• Pniv TnV EYkataoTaon aTTOouvOeote oAeTIC nAektpiKec OuvOeoeic OTNV TEPioxN EYkataoTaonC.
• OI ETTIAPAVIECS TOU ETTIINAU OTO OTIOO θα ΕYKATAOATAEi O φούρνος πρεTTI VA εΙΑV ΛΕKTIKΕC Ε ΕΥNλΕC ΘΕρμOKPαOIEC (touλαίσιον 100 °C).
  Bεβαιωθείτε ΜΤΟ ΕΤΙΠλΟ εΙναι καλά ΘΕρεωμένο, ΠΡΙV ΕΥΚΑΤΑΟΤΗσΕΤΟ ΠΤροίν.
  Mny EykataoTnoTe 0epuovotkec
  awipdeocto EaewtepkTo UeTTtou OTou
  TPOKEITAI VA EYkataoTaThei o foUpvoc.
  Houkeun VpETeIva EykataoTaOe i Tioa ano diaokoountiKn Tnpa, yia nV aTPOuyn UEPepmuavonC.
  Olaotaoei Tou npexovta Ota diaypauata ekataoansivai oE mm.

EykataoTaon Tou Poiovto

Av To Tpoiov Tpoketai va EykataoTaOe i KATw aTTo TOV Tayko: (Eikova 2)

• Tia va παρεχεται o απαραίηntος αερισμός, Οτο πισω μέρος του επιπλου κουζίνας πρεπειν δημιούργηθουν ανοίγματα οτις διαστάσεις του δείχνειη εικόνα 2.
  HnEeKtpiKn ouvOeon TpeTneI va eivai OTNV TepioxN A Tns EIKoVac 2 n EKToc Tns θeOns EYkataoTaOns.
• Av To TPOIOv TPOKEITAI VA EYkataOtaOeI KATW aTTO TIAKA EOTIWV, TnPnoTE TIC DIAOTAOEIG TOU DIVEI TO EYXEPIDIO EYKATAOtaOnc TNS TIAKACG EOTIWV.

Av To Tpoiov Tpokietai va EykataoTaOe i e o a o e ynlo vtoulanti: (Eikova 3)

• ΣTO πiω τιήμα του επιπλου κούζινας πρέπεινα δημιουργθουν αυοίγματοις διαστόεις του δείχνειη εἰκόνα 3, γιανα παρέχεται o απαραίπητος αερίσμός. Autó to ἀνοίγμα θερεπεινδιαρέχειτούφος του ντουλαπίου.
• Av utapxiei piow tlaioo oTo ynlo vtoulambda otou 8ykaataa0e1 to Tpoiov, auto TpEe i va aep0e.
  H nλεκτρικόνδεοη πρεπεινα είναι Οήν περiox ἀ της εικόνας 3 ἡκτός της περioxός εγκαταστασής.

Av To Tpoiov Tpoketai va EykataoTa0e i oE ywvia: (Eikova 4a-4b)

Tia Tn ywviakn EykataoTaon, OTnv EIKov4a Kai 4b, PpEeV a Do0ei Tpoooxn O1c diaotaoei Tou TApexovtai.

Σύνδεοι Σης Σωοκευής Στην παροχήρεύματος

• SuvδεσTE TO TPOIOV Móvo σε γειωμενη TPIÇa/ ypaμn με TáON KAI TPOOATAOIA Tou KaθopíGovTai ΟIc "TExvikiECS TPOIDAYPAPεCs". AvaθεσTE Tnv EVkataoTaON γεiωoNc σε ΕξεIδIkeμεV ηλEKTPoλoYO av xρnoiμOTIoEITE TO TPOIOV με ἡ χωpç μεTaOxŋμaTiOπ. H ετaipéia μac δεv θα φερει καμia εuθúvγia TuxoV TPOβλμata TPOU θa TPOKúψouv av T TPOIOV δεv γεiωθeɪ σύμφωvα με Touc TOTIKOUÇ KAVOVIOUÇ.
• Pniv ekivnoetoe oTioaHntote
  epyaia otnv nEKTpiKn EYkataoTaon,
  attoauvOeTe To TPOiov aTO tv TApoxn
  peuatoC ikTuou. YIAPxEi KIVDuvoc
  nEKTpoTTnGiac!
  To Tpoiov EITIeTETa va ouvOeI aTnv TApoxn peuatoC dIKTuou mOvo aTIO EGOIOBtnevo kai EeIOKEUeV o TeXVIKO. H TepiooC EyyunOnc Tou TpoiovTOc EKIVa MVO eTa aTIO OwOT EYkataaON. O KATAOKuaOnc DEv 0eWpnEi UTEUuvoc yia Znue C TOU TPOKUTTOUV aTIO diaikaoieC TOU EKTEAOVTaI aTIO n EGOIOBtneve aToa.
  H oukeun npetie va eykataota etoi
  wote va mtopei va attoouvdetheta i teaiow
  aTTOV TAPOXN PEUMATOC DIKTUO. O
  diaxwpiouc npetie va TAPEXTAI aTTO
  diakOTTN EVOWATWUEVO OTN OTAEPn
  nEKTPIK IN EYkataoTaON, uMFWVA ME TOUC
  kataOKEAOTIKOUc KAVOVIOUc.
  H Tioaw ETIiPavEia Tou oUpVou aTOKTa uynnAn Thepuokpaia Otav XpnoiOToieiT a ofouvoC. BebaiwTeIe otI n Nktn Ouvoon dev epxetai e TnV Tiaw ETIiPavEia Tou Ptoovtoc, aAliuc oI ouvoeic mTopoUV va UTOuV ZnuiA.
  To kaawio ouvdoenc ev npetie va ouoqiyyeai,va uviZeai,va oumuieZeai n va epxetai eTnapn me zot anaoupovou. Mtopei va pokaesepauxukkawma oTo oupvo kai TUPKayia loywo thngs Tou kaawoiou. Av to kaawio peuatoC exi UTOOTei

Znmu, TpeTc va avtikataaTaei aTIO EIOKEUevo nEKTPOlOyo. DIApOpETiKa, UTIAPxEIKIVDuvoc nEKTpoTTAnxiac, BpaXukkawatocn wtiac!

To tou kaawoiou peuuatoC TpeTc va eivai eukola TPOOTEAOIO Ea TNV EYkataoTaON (aAoxi TAVW aTO TNV TAAka EOTIWV).
KaTaNV KaawdiwOn PpETeI va
Egaaiaetai n oumuoppwon me
Touc Eovikouc /TOTIKOUc NkKTPIKouc
Kavovioouc kai va xpoiOIOIEITE
TPiZa / ypaunkai qic katalAnlo yia tov
Poupvo.Av ta opia 1oXuoc Tou TPOIOVTOC
UTEPbaivouv TNV IKAVOTnTa peUmaTOC
Tou qis kai Tns TTpiZac / ypauncs, TpeTTeI
va suvdeoeTE TO pioiov aTeu3iaac otn
Otaepn nAektpiKn EyKatataon Xwpic
VAxpoiIOIOINeTE TO pIC KAI Tnv TpiZa /
Ypaum.
Bεβaiωθεite οτι ονομασικό ρεύμα της ασφάλειας είναι συμβατό με το προίν.
H ouvdoan npetie va oumoppwetai e Touc 0vikouc kavovioouc.
Ta 0eou nTn npoxn pEuMaTOs
DIKTuOu TpETEi va aVTIOxOUV OTA
0eva Tou opioovta OTNV ETIKETA TUOTU TOIPOIOVTOC.AvoTe Tnv
PTPOOTIVn TOpTa YIA VA DEITE TNV ETIKETA TUOTU.
To kaawio peuatoTOU TPOIOVTOI PPETeVA OUMOPWETAI ME TIG TIEc OTov IVaka "TexvikeC TPOIDypaepc
- Av To προίov πρόkeιαιν αύνδεθείαπευθείας στην παροχή ρεύματος:

Av evai k n aTTOOUVEDeON oAww TwV TnAOW vTnV TPOPOOOia peuatoC, TpETTE va OuvEoEi Mi aovada aTTOOUVEDeONc ME EALXIO TO DIAKEVO ETTAPWv 3 xI. e OLouc Touc TIOAUc (aOgAaleic, aOgAaleioBDiakOTc ypaumc, ETTAPeIC) kAI oAoI oi TNOI TNC MOVAOAC aTTOOUVEDeONc TpETTE va Eivai KovTa OT O TPOIOv (aAxA oxI aTTO NAVW) OUMFWVa ME Touc IOXUOVTEc KAVOVIOUc (T.X.TNCS IEE Yia to Hv.Bao.). H m uOpPomega n e autn Tnv odnyia MTopei va TpOKaLSeI AETOUpyiKa TpoBAnmuata kai akupwn TNS EyyUnOns Tou TPOIOVTOC.

• Suviotatai επίος πρόσθετη προστασία με ρελέ ρεύματος διαρρός.

Av to Tpoiov exi Tnapaxe i e Kaawio kai q

To Tpoiov oac exi Tnapaxe i e kalwoio peuatoG idtuou kai pic. suvdeote to fic Tou TpoiovTOG e yeiwEvn Tpica kai Tpaayatottoinote Tnv nEKTpiKn ouvdoen.

Av to Tpoiov exi Tnapaxe i e Kaawio xwpiis

• SuvoTe To KaWio Tou TpoiovToC OTNV Taopx npEmuoc oTWC UTOEIKVvETai Taapakatw:

-KaΦε/μαύρο καλωδιο = L (Φάση)
-MTIAKαλωδIO=N（OuδεTερoç）
- PpáσiV0/KɪTpɪvO Kαλωδi0 = (E) (Γεiωση)

Av To Tpoiov exi Tnapaxeix wpiKaalwoio kai qis

PepTt va ouvdetheta oTo npoiov eva Kaawio Tou opizetai OTov Tivaka TeXvikwv Tpoiaypaawv eTnpnOnTwv Tnapakatow oyiwv.To kaawio pEuMaTOc Eev TpeTt va eivai paKpTePo aTo 2 m, yia loyouc aOgaaEiaC.

AvoTe TO kALUmuTou O TwV akpoektwv EVA KAToaβidi.
- Περαστε Φαλωδιο Ψεύματος Μεσα από Φαφίγκτήρα καλωδίου κατω από Φακροδέκτη και ΚΤΕρεώτε Φατο Μύριο σωμα με ένγ ενοωματωμένη βίδα του σφίγκτήρα καλωδίου.
- SuVbEoTe Ta KaAwoia OuMwva u To TApExOevo diypauma.

• N = Ouδετερος (Mπλε)

• L = Φάση (Καφέ/μαύρο)
  -E=Γεiωση (páσivo/kɪtpivo)
  -C=∑φiγκTηρασκαλωδίου

• Meta tv oloknpwn twv ouvdeoeewv twv kaawiw, kEioTe To kalumu Tou akpoektwv.

• UvdoTo Kaawio PeuatoC OTN V T apoxn PeuatoC TEPVwVtac To Etoi wOte Va unv Eiva OE TAPHn To TPOIOv KAI VA n OuaTIEcTeai avaeeo aTO TPOIOv KAI TOV Toixo.

Póληψη ενδεχόμενου κινδύνου πυρκayiáς!

BεβaiωθεiTE oTI OλεCI ηλEKTPIeC Σuδeσεiε iivai aσφaλεiç kai kαla σφiyμενεγ iα va aTIOΦΕUXθεi O KIVδuvoc δημιουργiaç ηλEKTPIKw Tógωv.
Mn xpooiopoieite kaowbia Tou exouv UTOTEI Zmuia n kaowbia ETTKtaoNS.
Bεβaiωθειτοιδενιπαpxειπθαvόtnα δείσδuαng uypou n uypaσiασo Σημεio nλεκτρικσ σύνδεοŋς.

ToTOnkai OTepeWOn Tou TpoiovToC (Eikova 5-6)

ToTIOeTnOe Tn OoKEun KevtpapioEvn Tavw oTo ETTIa, e duo n TepiooTepa atoua.
Eav to Tpoiov oac evai eGOTIAIOevo TnAeKoTIKn paya, TpeTTi va doThe iia kian toulaxioTov 0,3 oipwv TpoC to TioW uepoc Tou oupvou yia va Aitoupynoov OWTa oI nAeKoTIKcsgayc. Iia auto, afou toTOOETNOCTe to Tpoiov OTA EITINAA, TOIOHTNETo aApaDi OTNV TnAeKoTIKn paya otIWg paivTeai OTNV EIKova 5 Kai BbaIomegaTEOTI ywvia kionc TPOC to TioW uepoc Tou poPvou evai ToulaxioTov 0,3 oipEc.
ΣTEPEEwTe TO pOiov oTo EπiIλo xPnσIoTOIOwVtAc TIC βiδεTou πapexovta. (Eikova 6)
Apoou oloknpwEi n EykaTaoan,
eEyEte 0TI OI BiEc Exouv ouoipxtei Oomega kai OTI TO pioov evai Kaia OTEpeewevo. AvTO pioov DEv Eykataotaee i Oumwpva
ME TIC OOnyieC KAI OI BiEc DEv Exouv
OuaqixTe i OWA tA, UTTAPXkivduvoC
avatpoTnCS Tou PoiovTOC KATA Tn XpnoT
Tou.

Teλikóς ελεγχος

• Metá tny éykatáotáŋ, evépyoToinote tny Tnapoxn peúmuatoc δiktuou.
• Δiaβασετο Το εγχειρίδιο xρήσης σχετικα με Σν πρωτη xρήση του προίοντος.
• Eλέγξετις λειουργίες τοῦ προῖντος.

Aφαipεση tou προίóvτος

• Anouvdeote to pioov aio tv npoxn peuatoq diktuou.
• EEBIDWOTETICBIDEOtepeowns.
• AvuwoTe eAappa To Tpoiov e duo n TepiooTepa atouka kai aphaipoeTo To TEiowc.