BBIM13300XPSE - Horno empotrado BEKO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BBIM13300XPSE BEKO

ES - Instrucciones de seguridad

• El producto debe ser instalado por una persona@cualificada de acuerdo con la normativa vigente. El fabricante no se hace responsable de los daños derivados de los procedimientos realizados por personas no autorizadas que también pueda anular la garantía.
• La preparación de laubicacion y la instalacion electrica del producto es responsabilidad del cliente.
• El producto debe instalarse de acuerdo con todas las reglamentaciones electricas locales.
• Antes de instalar el producto, retire todos los materiales y documents que contiene y verifique visualmente si el producto tiene

algún defecto. Si es asi, no proceda a la instalación.

• El producto es pesado, mueva el producto con al menos dos personas.
• La puerta y/o el tirador no deben usarse para levantar o mover el aparato. Use los agarradores de elevacion a todoslos del producto (figura 1).Siempre use guantes protectores durante el transporte y la instalacion.
• Desconecte las conexiones electricas en el area a instalar antes de la instalacion.
• Las superficies de los muebles en los que se instalará el hora deben ser resistentes al calor (minimo de 100^ ).
• Asegürese de que los muebles estén arreglados antes de instalar el producto.
• No instale tiras de aislamiento temico dentro del interior de los muebles en los que se va a instalar el hora.
• El aparato no debe instalarse detrás de una puerta decorativa para Severity el sobrecalentamento.
  Las dimensiones indicadas en los diagramas de instalacion estan en mm.

Durante la instalación del producto

Si el producto se coloca bajo de la encimera: (Figura 2)

• Para proportionsar la ventilacion necessities en la parte posterior de los muebles de la cucina, las aberturas deben crearse en las dimensiones que se muestran en la figura 2.
• La connexion électrique debe estar en el area A de la figura 2 o fuera del situo de instalacion.
• Si el producto se va a colocar bajo de una plac, siga las dimensiones indicadas en el manual de instalacion de la plac.

Si el producto se coloca en un armario alto: (Figura 3)

• En el compartmento posterior de los muebles de cocina, las aberturas deben crearse en las dimensiones que se muestran en la figura 3 para proportionscar la ventilacion necessitiesa.Esta abertura debe estar a lo长大o de la alta del armario.
• Si hay un panel posterior en el armario alto donde se colocaré el producto, deben retirarse.
• La connexion électrique debe estar en el area A de la figura 3 o fuera del area de instalacion.

Los siguientes son los siguientes: (Resim 4a-4b)

• Se debe prestar atencion a las dimensiones dadas para hacer los ensamblajes en las imagenes 4a y 4b.

Conectar el aparato a la red electrica

• Solo conecte el producto a un tomacorriente / linea con connexion a tierra con el voltaje y la proteccion como se especifica en las "Especificaciones Tecnicas". Haga que un electricistariallicado realice la instalacion de pesta a tierra,mildas usa el producto con o sin transformador. Nuestra Empresa no sera responsable de ningun problema que surja debido a que el producto no esteconctado a tierra de acuero con las regulaciones locales.
• Antes de comenzar cualquier trabajo en la instalación electrica, desconnecte el producto de la red electrica. [Existe el riesgo de descarga electrica!]
• El producto debe estar connectado a la red electrica solo por una persona autorizada [e-mail] fabricante no se hace responsable de los daños derivados de los procedimientos realizados por personas no autorizadas.
• El aparato debe instalarse de modo que pueda desconectarse Completely de la red electrica. La separacion debe proportionscarse mediante un interruptor integrado en la instalacion electrica fija, de acuerdo con las normas de construccion.
• La superficie posterior del hora se calienta cuando está en uso. Asegürese de que la conexión electrica no entree en contacto con la superficie posterior, de lo contrario, las conexiones peuvent danarse.
• El cable de conexión no debe estar sujeto, doblado o atrapado, ni debe entrada en contacto con partes calientes delorno. Puede hacer que el hora se cortocircuite y se incendie como resultado de la fusion del cable. Si el cable de alimentacion esta dañado,debe ser reemplazado por un electricistaequalificado.De lo contrario, existe riesgo de descarga electrica, cortocircuito or incendio.

• El enchufe del cable de alimentacion debese ser fácilmente accesible afterwards de la instalacion (pero no por encima de las placas).

• Al realizar el cableado, debenblemir con las reglamentaciones electricas naciales/ locales yutilizaruna toma de corriente/linea y un enchufe adecuados para el hora. Si los limites de potencia del producto exceeden la capacité de cargo actual del enchufe y la toma de corriente/linea,debe conectar el producto directamente a la instalacion electrica fija sin usar el enchufe y la toma de corriente/linea.

• Asegürese de que la clasificacion del fusible sea compatible con el producto.
• La connexion debe cumplir con las regulaciones naciales.
• Los datos del suministro principal deben corresponder a los datos individuales en la etiqueta de tipo del producto. Abra la puerta frontal para ver la etiqueta de tipo.
• El cable de alimentación de su producto debe cumplir con los values de la tabla "Especillasiones技术水平s".
• Si el producto se conectara directamente a la fuente de alimentación: si no es possible desconectar todos los polos en la fuente de alimentación, se debe conectar una unidad de desconexión con un espacio libre de contacto de al menos 3 mm (fusibles, interruptores de seguridad de linea, contactores) y todos los polos de esta unidad de desconexión deben estar adyacentes (no arriba) del producto de acuerdo con las directivas IEE. El incumplimiento de estas instrucciones puede causar problemas operativos e invalidar la garantía del producto.
• Se recomienda proteccion adiconal por un interruptor diferencial residual.

Si el productoiene con cable y enchufe:

• Su producto se produce con cable de alimentacion y enchufe. Conecte el enchufe de su producto a una toma de corriente con connexion a tierra y realize la connexion electrica.

Si el productoiene con cable y sin enchufe:

• Conecte el cable del producto a la fuente de alimentacion como se identifica a continuacion:

• Cable marrón / negro = L (Fase)

• Cable azimuth = N (neutro)
• Cable verde / amarillo = (E) (Tierra)

Si el productoiene sin cable ni enchufe:

Un cable de alimentacion que se define en la tabla的技术a de起初 debe connectarse al producto siguiendo las instrucciones. El cable de alimentacion no debe tener mas de 2m por razones de seguidad.

• Abra la tapa del bloque de terminales con un destornillador.
• Inserte el cable de alimentacion a trovés de la abrazadora del cable bajo del terminal y fíelo al cuerpo principal con el tornillo integrado en el componente de sujeción del cable.
• Conecte los cables de acuerdo con el diagrama suministrado.

• N = Neutro (Azul)
• L = fase en vivo (marrón / negro)
  -E = Tierra (Verde / amarillo)

• C = abrazadera de cable

• Después de completar las conexiones de los cables, ciderre la cubierta del bloque de terminales.

• Conecte el cable de alimentacion a la fuente de alimentacion guiandolo para que no entree en contacto con el producto o quede pinzano entre el producto y la pared.

iPrevencion contra posibles riesgos de incendio!

• Asegürese de que todas las conexiones electricas Sean seguras y estén fijas para evaporar el riesgo de arco electrico.
• No utilise cables dañados o cables de extension.
• Asegürese de que el liquido o la humedad no Sean accesibles al punto de connexion electrica.

Colocacion y fijacion del producto. (Figura 5-6)

• Coloque el aparato sobre los muebles, que esté centroido y entre dos o más personas.
• Si su producto está equipado con un riel telescópico, se debe dar una inclínación de al menos 0,3 grados hacía la parte posterior del homo para que los rieles telescópicos funciona en correctamente. Paraarlo, después de colocar el producto sobre el mueble, coloque el nivel de burbuja sobre el riel telescópico como se muestra en la figura 5 y asegúrese de que el ángulo de inclínación hacía la parte posterior del hora sea de al menos 0,3 grados.
• Fije el producto a los muebles con los tornillos provistos. (Figura 6)
• Al final de la instalación, verifique que los tornillos estén bien aplretados y que el producto estáfirmamente fijado. Si el producto no se instala de acuerdo con las instrucciones y los tornillos no está bien aplretados, existe el riesgo de que se vuelque durante el uso.

Revision final

• Después de la instalación, encienda la fuente de alimentación.
• Lea el manual del usuario para el primer uso del producto.
• Verifique las unidades del producto.

Retirar el producto

• Desconecte el producto de la red electrica.
  Desenosque los tornillos de fjacion.
• Levante el producto ligeramente con dos 或 mas personas.

0,3 n 7 y y y y
y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y 7 y

nyn0,3 nno

(6)

·
D7TIN

111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 111 1

nnnn

·wni

y/ ywnn nnnn nn nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

ninn

n nn nnn nn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nenn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nnn nann nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

yni yion nn nn nnynnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn