Milk Frother - Αφροποιητής γάλακτος ILLY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Milk Frother ILLY

ΣHMANTIKA METPA ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Pivxpnaiunoinoate Tn ouokeun, diaabe Tnpoektika tic odnyiecx npionc kai qualeste Tnc npoektik aiae to ntoonintko eyyunong, tv anodesi kai, av eiva duvatov, to xaptokibotio. Eavetaiabaetne tn ouokeun oe ti-touc,napaowote kai tic odnyie cxponc.

XpnoiOnoIEte Tn oukeun anokaleotia yia idwiTki xpionk aouwovaa To tv nTo npBoaTeIOeVC epapoyNC. To npoiu auto dev exei oxediaotei via xpion oBioJnxavko nepiaalov. Mny To xnoiOnoIEte oe eEweteipKooC Xpwoc. IpOATEeOTe to anT thepoNTa, KaWc Kai anTnv aJeon EK-0eon 0nAiko Wc kai uypiai (mnu BpuicTe note Tn Baon Tou potek kai Tbaon thepuaocvnc ovpo) kai kpatntoe to naikpa iao atvokejeva me axunpcacpoc. Mn xpnoiOnoIEte Tn oukeun He bpeyuve xepia. EaV n oukeun bpaxei n Upvatoe, Byale tae oecoc to pic an to npica.
Anevpeynoeite tn oukeun kal apapeite na'to qic ano tv npica (kpatnote to pic xwpic va tpaate to kaawdo) otav dev xnpouonoeite tn oukeun,otav auveedeetae aEeouap,ae nepiwn kabopiaou n avwmaaiw.
Mn the ooukeun oe aeitoupyia xwpic emiBleyn. Nadvva anevepytonoe tne ouokeun eov emuuee va quyete ano to doaio. Apaipote to qic ano tvnpica.
EeeyTe TAKTIA T OoKEuH KAI To KaIomega ia anmuia Bpnc. 3ia TeToia nepiwnn ooukeun dev npenei naoov xpnnoonoeitai.
MnV EMIeipnoete va ENIaKeuaoete Tn OuaKeun, aAa ENIkoovnote ME evav EEOVOIOOTnEvro TEVIKO. Ia va ATOPOUYETc ENIKIVUVEC KAATAOAEIC, OUIOTATAV tEA NIOKIOVAIOE, TE VOT KATAOKEUAOTn, TNY UINPEIA TEVIKNC UONIOPIENcN Evav EEEIDKEUVE TO EVIKVIOYIA va uNTAKAOITNOETe To EAATTU-MATKO KAWIO TOPODOOOIAC ME EVA IOOUVAOKA WIOIO.
Xpnouoioie tmo yvnoia eapntmuata.

KataTn xpon nAekptikov ouokewv, npenei naVta va Tnpouvtai ta akolou-0a metpa aopaleiac.

AiaβaTe oλετις oδηγες.

Σνυτομες Σθηγες για το καλώδι

• NaPéxéTá eva KaλδiO tropoΦoδoiac kataλnlou mKouc yia va μeIωθeI o Kivduoc vua nepδeute iva oKovtaipeTe e eva paKpUepo Kaλδio.

DK

ANOPPIH THE ΣYΣKEYHΣTO TEΛΟ ΣHE ΣIAPKEIAZΩH

Ebaote to neipalov, nnu anoppiTete nektpkec ouokec ota oikia anaoppimuata. H anoppyn naaiow n elattwmuikw ovokewu npenei va yivetai me napdoan oe tonika oneia oulloync. Bontheta va anopeuxbouv mboaviov kivduovoi ia to nepiabauov kai tnv uyia mac uynkataaan anoppuiy. O nucoc aacnopoievaacnapoxei nnpoopopicxetikka ta anueia oulloync.

ADVARSLER VEDRØRENDE BRUGEN

Placering

ΣHMEIΩΣH: Av η δiδακοία διακοίη πριν ὄnpv autóματ Σδιακοίη αφαρώντα τήν kavāτα Αόπ τη βάση, το μότερ θα ouvεχοίνιν λειτουργέγια μερικαδευρόλεπτα και μεταθα σταματησει autóματα.

KNAPPER, SKIVER OG TILBEREDNINGSTIDER

KOYMIIA, DIKOI KAI XPONOI IIPOETOIMAZIAZ

	Varmt mælkeskum og varmærk. Brug den takkede skive til at tilberede varmt mælkskum (sødmælk eller letmælk anbefales). Brug den glatte skive til at blande og opvarme mælken, uten at skabe skum (kan anwendes til alle typet almkt). Apparatet slukker automatisk, naretemperaturen på 64 °C er næt (både ved brug af mælkeniveau MIN smt MAX).	60-300 sec
	Zεστό αρρόγαλa και Εεστό γάλa. Xρημιοποίησε τον σουντωτό διοκο γίανινασάθε Εεστό αρρόγαλa (οὐνιστάται πλήρες ἡμεριώς Αναβουτυρμένεο γάλa). Xρημιοποίησε τον iασιδιοκο γίανινασάθε KAI VA ΜΑΚΑΤΕΣΕ Ελεύτις χμρίς Ανδημουργήθει αφρός (Καένι γίανιοδύησε ΕΙδός γάλακτος) . H Μωοκεύη σβήνει Ανόμιατα μόλις φτάσει στούς 64 °C (εἰτε χρημιοίηοιείτο το επίπεδo MIN είτο τηπεδo MAX γάλακτος).	60-300 sec
	Varm chokolade. Brug den takkede skive til at tilberede varm kakao (sødmælk aller letmælk anbefales). Det anbefales at anvende den maengde mælk, som er anfert på blandingens pose. Det anbefales at blande mælken i kakaoblandingen inden davon hældes op i kanden og cirke halvejs under tilberedningen.	300-420 sec
	Zεστή Εοκολάτa. Xρημιοποίησε τον σουντωτό διοκο γίανινασάθε Εεστή Εοκολάτa (οὐνιστάται πλήρες ἡμεριώς Αναβου-tupωμένεο γάλa). Συνιστάται να χρημιοποίησε έγινη ποστότητα γάλακτος Μουνιδεκυνιειται στο φακελάκι ΜE to npɑaʊkeuδμα. Συνιστάται να ανακτάψετε γάλa και Μαραδεναδμα γίανινασάτα πριν το πίετε Πσ Φρικi και στη μεόη Μης προειομαίαc.	300-420 sec
	Koldt mælkskum. Brug den takkede skive til at tilberede koldt mælkskum (skummetmælk anbefales - feditprocent 0%). Appa-ratet slukker automatisk men det anbefales at aflutte piskehandlingen after cirke 30 sekunder, for at opnä optimale resultater.	180 sec
	Kρύo αφρόγαλa. Xρημιοποίησε τον σουντωτό διοκο γίανινασάθε Κρύo αφρόγαλa (οὐνιστάται εντελώς Ανοβουτυρμεύν γάλa - 0% λιπά). H αυκεύη σβήνει ανόμιατα αλλά, γία τέλειο Αποτέλεμα, αυνιστάται να διακόπετε Ψιν προειομαία μέτá anó περιοùn 30 δευτέρλεπτα.	180 sec

Der er en ekstra takket reserveskive i rummet under motorens sukkel.
Σŋκωτε ΣΚακι Σης κανάτας. TOnoθεπησε Σγον Σον τοῦ στον πείρο Στο Σκατω μερος Σης κανάτας.
Evac eepbikoc oobvtoc biokoc unapxoi tnt hkn katw anTbaon tou potep.

Saatagetpakanden.

Kaθaριετε τη υούκευμετα ἀπο καθεχρόη.

H kavata, xipic diako kalanaki, mnoepi va nlaobei oto nnuvtipio maowu npovpaumuata xaunnc bepukpaiaac (45-55°C) kaltonoetowvTacnv xwpic va xtuaeota aalaa okeun.

Mny nAevete To kaniak Kal Touc biokouc oTo nauvtipio niatw.

1 KpbiUKA TAMPA
236y4tBnDACKINBCHEHBAHIN DISCO DENTADO PARA FORMAR
2A 3ANACHOY3BHTbI DnCKIINBAHIN DISCO DENTADO PARA FORMAR ESPUMA DE REPOSCAO
3 TIAKIM DICKI INPEPEMEINBAHNA DISCO LISO PARA MISTURAR
4 KYBWHJARRO
5 IIOCTABKA-IOIOPEBATEJIb BASE DE AQUECIMENTO
6 CEHCOPBbIE KHOITKINIIN BbIBOPA PEXIMOB IPIHOTOBHEHR:BOTOEPara SELECTIONAR AS PREPARACOs:>TOPAHAR MONOHAR INEHKA IV TOPRAEE MOJOKO

ESPUMA DE LEITE QUENTE E LEITE QUENTE

TOPRAHIMOKONIA
CHOCOLATE QUENTE
XOJIIOHARMOI0HARIEHKA >ESPUMADELEITEFRIO

7 OCHOBAHME MOTOPA BASE DO MOTOR

8 CWIJIOBOI KABEJIb CABO DE ALIMENTAG

03aKaOMbTeCb CnHCTpyKuYAMH NIO 6e3oHaCHOCT HpepeHCTOJIb3oBaHmE yCTpoCTBa.