Milk Frother - 우유 거품기 ILLY - 무료 사용 설명서

사용 설명서 Milk Frother ILLY

1 덮개 2 조립해야 하는 천공 디스크 2A 예비 조립용 천공 디스크 3 섞어야 하는 평평한 디스크 4 포트 5 가열 바닥 6 준비를 선택하기 위한 터치 버튼: >뜨거운 우유 거품과 뜨거운 우유

7 엔진 베이스 8 전원 케이블 기계를 안전하게 사용하기 전에 사용 설명서를 읽으십시오. 부품71

안전을 위한 주의 사항 이 기계를 가동하기 전에, 매우 신중하게 사용 설명서를 읽고 보증서, 영수증, 가능하면 포장 박스와 함께 보관하십시오. 제 3자에게 기계를 넘길 경우, 사용 설명서도 함께 넘기십시오.

• 이 기계는 개인용으로서 사용 용도로만 사용해야 합니다. 이 제품은 산업용 환경에서 사용할 수 없습니다. 외부에서 사 용하지 마십시오. 열, 직사광선, 습도로부터 보호하십시오(절 대 엔진 베이스와 뜨거운 베이스를 액체에 담그지 마십시오). 기계를 모서리가 뾰족한 사물로부터 보호하십시오. 기계를 젖은 손으로 사용하지 마십시오. 기계가 젖거나 습기가 찼을 경우, 즉시 플러그를 뽑으십시오.

• 기계를 사용하지 않을 경우, 액세서리를 적용하는 경우, 세 척하거나 기계에 오작동이 발생하는 경우에는 기계를 끄고 항 상 케이블을 뽑으십시오(손으로 플러그를 잡고 뽑아야 하며 케이블을 당기면 안됩니다).

• 보는 사람이 없는 상태에서 기기를 작동하지 마십시오. 방 에서 나가려면, 항상 기계를 먼저 끄십시오. 플러그를 뽑으

• 정기적으로 기계와 케이블에 파손, 훼손된 부분이 없는지 점검하십시오. 그러한 경우에는 기계를 사용할 수 없습니다.

• 기계를 수리하려고 시도하지 말고, 전문 기술자에게 맡기십 시오. 위험한 상황이 발생하지 않기 위해서, 전원 케이블에 결함 이 생겨서 동일한 사양의 케이블로 교체해야 하는 경우에는 제 조사, 제조사가 공인한 기술자 또는 동일한 자격을 갖춘 기술자 에게 연락하는 것이 좋습니다.

• 순정품만 사용하십시오. 전기 장비를 사용할 때는 항상 다음과 같은 안전 규정을 준수

• 뜨거운 표면을 만지지 마십시오. 손잡이를 사용하십시오.

• 화재, 감전 또는 부상을 예방하려면 코드, 플러그 및 기계 본체를 물이나 기타 액체에 담그지 마십시오.

• 기계를 어린이 근처에서 사용할 경우 어른이 감시해야 합니다.

• 케이블 또는 플러그가 손상된 경우, 기기 오작동 또는 손상 을 일으키기 때문에 기기를 사용하지 마십시오. 올바른 작동 을 점검, 수리 또는 확인하려면 기기를 가장 가까운 공인 서비 스 센터로 가져가십시오.

• 제조업체에서 권장하지 않은 보조 장치를 사용하면 화재, 감전 또는 부상을 입을 수 있습니다.

• 케이블을 테이블이나 카운터에 매달거나 뜨거운 표면에 닿

• 전기 또는 가스레인지 또는 뜨거운 오븐에 제품을 놓지 마

• 정해진 사용 이외에 다른 목적으로 기기를 사용하지 마십시오.

• 뜨거운 오일이나 다른 뜨거운 액체를 담을 경우 기계를 최 대한 주의해서 사용하십시오.

• 기계를 분리하고 다시 조립하거나 기계를 세척해야 하는 경 우에는 먼저 식히십시오.

• 이 기계는 유극 플러그를 사용합니다. 전기 사고의 위험을 줄이기 위해서, 이 플러그는 유극 소켓에만 넣어야 합니다. 플 러그가 소켓에 완전히 들어가지 않으면, 역방향으로 시도하십 시오. 그래도 안맞다면, 전기 기사에게 연락하십시오. 절대 플 러그를 개조하지 마십시오.73

• 긴 선은 걸려 넘어지거나 방해가 될 수 있기 때문에 이러한 위험을 줄이기 위한 길이의 전원 케이블이 제공됩니다.

• 단 멀티탭은 주의를 기울여서 사용할 수 있습니다.

• 멀티탭을 사용할 경우, 멀티탭의 공칭값이 기계의 전기 전 압과 동일하거나 이상이어야 합니다. 케이블은 작업판 또는 테이블에서 어린이가 끌어 당겨서 기계가 떨어지거나 주변 에서 이동하다가 케이블에 걸려 넘어지는 일이 없도록 정리

• 안전을 위해서 포장 자재(플라스틱 봉지, 박스 등)를 어린 이가 못만지게 하십시오.

어린이가 플라스틱 봉지를 가지고 놀지 못하게 하십시오.

• 이 기계는 어린이나 신체적, 정신적, 감각적 또는 지적 능력 이 제한되는 사람이나 기계를 사용하는데 필요한 경험과 지 식이 없는 사람이 사용할 수 없습니다. 이들이 기계를 사용할 경우 안전을 책임질 수 있는 감독자, 관리자가 보고 있는 상태 에서 기계를 사용할 수 있으며 사전에 기계의 사용에 관해서 교육을 받아야 합니다.

• 어린이들이 기계를 가지고 놀지 못하게 하십시오.

기계를 전용 베이스와 함께 사용하십시오.

절대 기계나 피처를 뜨거운 열이나 불 위에 두지 마십시 오.74

화상 위험. 가열 후에 피처를 꺼낼 때면, 가열 베이스와 피 처 바닥은 여전히 뜨겁습니다.

환경을 생각하여 전기 제품을 일반 쓰레기와 같이 버리지 마십 시오. 결함이 있는 장비의 폐기 처분은 지역 수거 업체에서 수 거해야 합니다. 올바른 폐기를 통해서 환경과 우리의 건강을 보 호하고 위험 요소들을 없애는데 도움을 주십시오. 지역마다 시 청을 통해서 수거 업체에 대한 정보를 받을 수 있습니다.75

가장 좋은 배치와 설치는 평평하고 미끄럽지 않은 바닥입니다.

1. 메인 전원이 기계의 전원 사양과 일치하는지 확인하

2. 전기 케이블을 올바르게 접지가 된 전원에 연결하십

• 기계는 전기 전원에 연결하면 켜집니다.

• 우유를 피처에 부은 후에만, 원하는 준비 버튼을 눌러서 기

• 기계는 자동으로 멈춥니다. 준비 시간은 사용한 우유의 종 류와 양 그리고 선택한 준비 종류에 따라서 달라집니다.

• 준비를 수동으로 중단하고 싶으면, 다시 앞서 선택했던 준 비 버튼을 누르거나 베이스에서 피처를 분리하십시오. 참고: 자동 정지 이전에 피처를 베이스에서 분리해서 준비를 중단시킨 경우에는, 엔진은 몇 초동안 계속 작동할 것이며 그 후에 자동으로 멈출 것입니다.76

뜨거운 우유 거품과 뜨거운 우유. 뜨거운 우유 거품을 준비하려면 천공 디스크를 사용하십시오(생우유 또는 일부 크림형 우유를 추천). 평평한 디스크를 사용하여 거품 없이 우유를 섞고 데우십시오(일부 우유 종류에 적합). 기계는 64 °C에 도달하면 자동으로 꺼집니다 (우유의 MIN와 MAX 레벨 모두 해당). 60-300 초

핫초코를 준비하려면 천공 디스크를 사용하십시오(생우유 또는 일부 크림형 우유를 추천). 핫초코의 봉투에 적힌 우유의 양을 사용하는 것을 권장합니다. 피처에 붓기 전에 중간에 우유와 핫초코를 섞으십시오. 300-420 초

차가운 우유 거품을 준비하려면 천공 디스크를 사용하십시오(완전 탈지유 - 지방 0% 우유 권장). 기계는 자동으로 꺼지지만 최고의 결과를 위해서는 약 30초마다 거품기를 멈춰주는 것이 좋습니다. 180 초 >> 우유 거품기가 지원하는 우유의 MIN 레벨(약 125 ml). >> 우유 거품기가 지원하는 우유의 MAX 레벨(약 250 ml). 준비 시간은 사용한 우유의 종류와 양 그리고 선택한 준비 종류에

피처의 바닥은 균일하게 열을 분배하도록 설계하여 제작되었기 때 문에 선택한 제조의 최종 결과물이 가장 뛰어날 수 있도록 하며 피 처의 세척과 관리도 간편하고 빠릅니다.77

피처의 덮개를 여십시오. 천공 디스크를 피처의 안에 깊이 넣으십시

보관용 천공 디스크가 엔진 베이스 아래에 있는 함에 있습니다. 피처에 표시된 MAX 또는 MIN 레벨에 맞 게 우유를 부으십시오. 핫초코를 만들기 위 해서 피처에 카카오 가루를 넣으십시오.

덮개를 피처에 올리십시오. 피처를 가열 베이스에 올리십시오. 원하는 제조 버튼을 눌러서 기계를 켜십시 오. 준비 과정은 자동으로 멈추며 기계는 꺼

피처에 표시된 MAX 레벨을 초과하지 마십시오. 그렇지 않으면 준비된 음료가 피처 바깥으로 흘러나올 수 있습

최고의 결과를 얻기 위해서는 3.5% 지방의 우유를 사용하고 피처의 약 225 ml까지 우유를 넣으십시오. 1.5% 지방의 우 유, 두유 또는 유당이 없는 우유는 동일한 양의 거품을 만들지

우유 다음에 카카오 가루를 넣으십시오. 그렇지 않으면 천공 디 스크에 가루가 걸릴 수 있습니다. 정확한 양을 확인하기 위해서 카카오 가루의 제조사가 표시한 내용을 확인하십시오. 가장 좋 은 결과를 얻기 위해서는 피처에 넣기 전에 먼저 우유와 카카오 가루를 섞는 것이 좋습니다.79

기계의 덮개를 여십시오. 평평한 믹싱 디스크를 피처의 안에 깊이 넣 으십시오. 평평한 디스크가 엔진 베이스 아 래에 있는 함에 있습니다. 피처에 표시된 MAX 또는 MIN 레벨에 맞 게 우유를 부으십시오.

덮개를 피처에 올리십시오. 피처를 가열 베이스에 올리십시오. 원하는 제조 버튼을 눌러서 기계를 켜십시 오. 준비 과정은 자동으로 멈추며 기계는 꺼

평평한 믹싱 디스크를 사용 한 제조80

기계의 세척 및 관리 세척하기 전에 항상 전원 케이블을 뽑으십시오. 기계가 식을 때까지 기다리십시오. 세제를 사용하지 않고 깨끗한 천으로 베이스를 닦으십시오. 엔 진 베이스와 가열 베이스를 물에 담그지 마십시오. 감전이나 화 재가 일어날 수 있습니다. 철재 수세미나 다른 거친 물건을 사용하지 마십시오. 절대로 날카롭거나 부식성이 있는 청소 재료를 사용하지 마십

피처, 덮개 그리고 디스크의 세척. 피처에서 디스크를 위로 올려서 제거하십시오. 흐르는 물에서 부드러운 천으로 피처, 덮개 그리고 디스크를 닦 고 거친 세제를 절대로 사용하지 마십시오. 디스크를 엔진 베이스 아래에 있는 보관함에 두어서 잃어버리 지 않도록 하십시오. 매번 사용 후에 기계를 세척하십시오. 악세서리와 덮개가 없는 피처는 저온 (45-55°C)에서 식기 세 척기에 넣어서 세척할 수 있으며 다른 물건들과 충돌하지 않도

식기세척기를 이용해 덮개와 디스크를 세척하지 마십시오.illycaffè S.p.A. - Via Flavia 110 - 34147 Trieste - Italy - www.illy.com