Milk Frother - 奶泡机 ILLY - 免费用户手册

用户手册 Milk Frother ILLY

1 机盖 2 锯齿片起泡器 2A 备用锯齿片起泡器 3 光滑片搅拌器 4 搅拌杯身 5 加热底座 6 功能选择触摸按钮:

7 搅拌电机 8 电源线 在使用设备前请仔细阅读安全须知。60 CHAR

使用本产品前请仔细阅读使用说明书，并与保修单、 购买凭证一起妥善保管，如果可能，也请保留外包装 盒。如若将本产品交由第三方使用，请将使用说明书

• 本产品仅可按照其设计的应用范围用于私人用途。 本品不可用于工业环境。请勿在户外使用。请保护 设备避免受热以及直接暴露在阳光和湿气下（请勿 将搅拌电机与加热底座浸入液体中），并使其远离 锋利物品。请勿用湿手使用设备。当设备进水或受 潮时，请立即拔下电源插头。

• 当不使用设备、拆装附件或者当设备需要清理以及 出现故障时，请关闭设备并保证电源插头始终处于 拔下状态（用手拔下插头，请勿拉拽电源线）。

• 请勿在无人看管的情况下操作本产品。离开设备摆 放的房间时请关闭设备。将插头从电源上拔下。

• 定期检查设备与电源线缆是否有损坏迹象。如若出 现损坏迹象，请勿使用设备。

• 请将设备交由授权技术人员进行维修，请勿自行 尝试维修设备。为避免危险的发生，建议联系制 造商、我们的技术服务支持或有相应资质的技术人 员，使用同等的电缆替换损坏的电源线。

• 仅可使用原厂配件。 使用电气设备时，请始终遵守下列安全注意事项。61

• 请勿触碰热表面。使用手柄或旋钮进行操作。

• 为防止火灾、电击或人员受伤，请勿将电源线、插 头或机身浸泡在水或任何其他液体中。

• 当儿童使用本产品或靠近儿童使用本产品时，须有

• 如果电源线或插头损坏，或者本机出现运行故障或 已受到任何性质的损坏，切勿使用本机。请将本机 送到距离最近的授权服务中心进行检查、维修或者

• 使用非制造商推荐的配件，可能导致火灾、电击或

• 切勿让电源线从工作台面或桌面上垂下或接触热表

• 切勿将本机放在电气灶或煤气灶上或放入烘烤炉内。

• 在移动含有热油或其他热液体的设备时，需格外小

• 在清理、取下或安放设备与部件前需等待设备冷

• 本设备配有一个分相插头。为降低触电危险，该 插头仅允许插入对应的分相插座。若插头无法全部 插入插座，请尝试换一个方向插入。若依然无法插 入，请联系有资质的技术人员。请勿尝试对插头进 行任何形式的改动。62 CHAR

• 本设备带有一根长度合适的电缆，以减少缠绕或由 于线缆过长而绊倒的风险。

• 您也可使用延长线缆，但在使用时需格外注意。

• 若使用延长线缆，需保证线缆的荷载功率至少与本 设备额定功率相同。须以正确的方式整理线缆保证 其不伸出桌面或工作台面，以免儿童拉拽或带来绊

• 为安全起见，请将外包装（塑料袋、盒子等）置于

• 除非有安全责任人的监督与陪同或已从其处知晓 设备的使用方法，否则本设备不适合儿童或肢体、 智力及感官障碍以及缺少必要经验与知识的人士使

烧伤危险。当加热完成取下搅拌杯身时，需注意 加热底座与搅拌杯身底部依然留有余热。

保护环境，请勿将电子设备丢弃在生活垃圾中。废旧 或损坏设备须运至当地废旧设备集中点进行处理。通 过正确的垃圾处理方式可以避免对环境和我们的健康 造成潜在危害。您所在的城市相关部门可以提供给您 关于集中收集点的信息。64 CHAR

1. 确保主供电电源符合设备的技术参数要求。

• 只有在杯体中倒入牛奶后，才可按下所需功能按

• 设备会自动停止。设备功能的运行时间随所选功 能、牛奶种类和奶量的不同有所改变。

• 若希望在机器运行时手动暂停，可再次按下已选择 的功能按钮，或者直接将搅拌杯身从底座上移走。 提示: 若通过移走搅拌杯身的方式来手动暂停机器运 行，搅拌电机会继续运作几秒，之后会自动停止。65

使用锯齿片起泡器来制作热奶泡 (建议使用全脂牛奶或半脱脂牛奶)。 使用光滑片搅拌器制作无泡热牛奶 (可使用任何类型的牛奶)。 当饮品温度达到64℃时机器将自动关闭（包括在最高液位和最低液位时）。 60-300秒

使用锯齿片起泡器来制作热巧克力 (建议使用全脂牛奶或半脱脂牛奶)。 建议按照配方说明中的量来添加牛奶。 建议先将牛奶与热巧克力配料混合搅拌再倒入搅拌杯身中，并在制作过程中进行搅拌。 300-420秒

使用锯齿片起泡器来制作冷奶泡 (建议使用全脱脂或零脂肪牛奶)。 虽然设备会在完成运行后自动关闭，但建议在制作30秒钟后中止运行。 180秒

>>牛奶起泡机的最低MIN液位(大约125ml)。 >>牛奶起泡机的最高MAX液位(大约250ml)。 设备功能的运行时间随所选功能与奶量的不同有所改变。 搅拌杯身底部经过精心的设计与研究，可保证热量均匀分散以优 化制备饮品的质量，同时使搅拌杯内胆的清洁变得轻松快捷。

取下杯盖。 将锯齿片起泡器安装在搅拌杯身底部的

将牛奶倒入搅拌杯身中，注意搅拌杯身 内部的最低（MIN）与最高（MAX）液 位。将可可粉倒入搅拌杯身中可制作热

盖上杯盖。 将搅拌杯身置于加热底座之上。 按下所需功能按键，启动设备。当饮品 制作完成后设备将自动停止并关闭。

饮品不可超过搅拌杯身内胆的最高（MAX）液位标 记，否则饮品将在制备的过程中溢出。

为获得最佳的饮品口感，请使用脂肪含量为3.5%的牛 奶，建议一次性使用大约225ml的牛奶进行制作。脂 肪含量为1.5%的豆奶或无乳糖牛奶无法产生同样量的

先加入牛奶再放入可可粉，否则会造成锯齿片起泡器 阻塞。请参考所使用可可粉的厂家说明信息来确定使 用正确的粉料量。为获得更好地饮品口感，建议在倒 入搅拌杯前先将牛奶与可可粉混合。68 CHAR

取下杯盖 将光滑片搅拌器安装在搅拌杯身底部的 中心轴上。光滑片搅拌器存放于搅拌电

将牛奶倒入搅拌杯身中，注意搅拌杯内 部的最低（MIN）与最高（MAX）液位。

盖上杯盖。 将搅拌杯身置于加热底座之上。 根据按下所需功能按键，启动设备。当 饮品制作完成后设备将自动停止并关

在清洁机器前请保证插头已经从插座上拔下。

使用干净不带有清洁剂的湿布清洁底座。请勿将搅拌 底座与加热底座浸入水中。这样可能会造成触电或火

请勿使用钢丝刷或其他刮蚀性物品。 切勿使用锋利或具有腐蚀性的清洁产品。 清洁搅拌杯身、杯盖以及随附的起泡器和搅拌器 向上提起发泡器（或搅拌器）将其从搅拌杯身底部拿

使用流水与不带有清洁剂的软布清洗搅拌杯身、杯盖 与起泡器（或搅拌器）。 将起泡器（或搅拌器）放置于搅拌底座的存放处以免

每次使用设备后均须清洁设备。 在洗碗机中可清洗不带附属盘和盖的水壶，设置低温 程序 （45-55°C），摆放时避免与其他餐具发生碰