CR 4011 - Αποχυμωτής CAMRY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Χαρακτηριστικά	Λεπτομέρειες
Τύπος συσκευής	Αποχυμωτής
Ισχύς	150 W
Ταχύτητα	1 ταχύτητα
Χωρητικότητα δοχείου πολτού	1,5 L
Χωρητικότητα δοχείου χυμού	1 L
Υλικό	Ανοξείδωτο ατσάλι και πλαστικό
Διαστάσεις	20 x 20 x 40 εκ.
Βάρος	3,5 κιλά
Χρήση	Ιδανικό για την εξαγωγή χυμού από φρέσκα φρούτα και λαχανικά
Ευκολία καθαρισμού	Αφαιρούμενα και πλενόμενα στο πλυντήριο πιάτων εξαρτήματα
Συντήρηση	Καθαρίστε μετά από κάθε χρήση, ελέγχετε τα εξαρτήματα τακτικά
Ασφάλεια	Σύστημα προστασίας από υπερθέρμανση, αντιολισθητικά πόδια
Εγγύηση	2 χρόνια
Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ	Κανάτες για χυμό και πολτό

Συχνές ερωτήσεις - CR 4011 CAMRY

Πώς αποσυναρμολογώ τον αποχυμωτή CAMRY CR 4011 για καθαρισμό;

Για να αποσυναρμολογήσετε τον αποχυμωτή, αποσυνδέστε τον πρώτα. Αφαιρέστε το επάνω καπάκι στρέφοντάς το αντίθετα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού. Στη συνέχεια, αφαιρέστε τον κώνο εξαγωγής και το δοχείο πολτού τραβώντας τα απαλά.

Γιατί ο αποχυμωτής μου δεν λειτουργεί;

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη και ότι το καπάκι είναι καλά τοποθετημένο. Εάν η συσκευή υπερφορτωθεί, μπορεί να έχει σταματήσει αυτόματα. Αφήστε την να κρυώσει για λίγα λεπτά πριν προσπαθήσετε να την επανεκκινήσετε.

Τι είδη φρούτων και λαχανικών μπορώ να χρησιμοποιήσω με τον CAMRY CR 4011;

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μεγάλη ποικιλία φρούτων και λαχανικών, συμπεριλαμβανομένων των εσπεριδοειδών, των μήλων, των καρότων και των παντζαριών. Αποφύγετε τους ξηρούς καρπούς και τα πολύ σκληρά τρόφιμα που μπορεί να βλάψουν τη συσκευή.

Πώς μπορώ να αποφύγω τη διαρροή χυμού κατά την εξαγωγή;

Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο συλλογής είναι σωστά τοποθετημένο κάτω από το στόμιο εξόδου του χυμού. Χρησιμοποιήστε το πιεστήριο για να κρατήσετε τα τρόφιμα στη θέση τους και να διευκολύνετε την εξαγωγή, μειώνοντας την υπερχείλιση.

Ποιο είναι το επίπεδο θορύβου του αποχυμωτή CAMRY CR 4011;

Ο αποχυμωτής CAMRY CR 4011 έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί αθόρυβα. Ωστόσο, μπορεί να ακουστεί ένας ελαφρύς θόρυβος κατά τη χρήση, ανάλογα με τα τρόφιμα που επεξεργάζεστε.

Μπορώ να βάλω κατεψυγμένα τρόφιμα στον αποχυμωτή;

Συνιστάται να μην χρησιμοποιείτε κατεψυγμένα τρόφιμα, καθώς μπορεί να βλάψουν τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε φρέσκα φρούτα και λαχανικά για καλύτερα αποτελέσματα.

Πώς μπορώ να ξέρω αν το φίλτρο του αποχυμωτή είναι φραγμένο;

Εάν ο χυμός δεν ρέει σωστά ή παρατηρήσετε σημαντική μείωση της ταχύτητας εξαγωγής, το φίλτρο μπορεί να είναι φραγμένο. Καθαρίστε το προσεκτικά με μια μαλακή βούρτσα και ζεστό νερό.

Ποια είναι η εγγύηση του αποχυμωτή CAMRY CR 4011;

Ο αποχυμωτής CAMRY CR 4011 καλύπτεται συνήθως από εγγύηση 2 ετών. Ελέγξτε το εγχειρίδιο χρήσης για συγκεκριμένες λεπτομέρειες και όρους εγγύησης.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CR 4011 CAMRY

TENIKEΣ SYNθHKE Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ ο

1. Piv xnoiopoioe Tn oukeun, diaaote To eyyepidio aeitoupyia c kai aokoutheta Tc odnyic Tnou ppiexovtai e auto. O kataoekuaotnc dev epel euohv yia tuyov nmuic Tou npokaouvtai ato tn xpnon tnc ouokueuc oevntioeon me tnv ppoBleTOpEvn xpnon n tvn akataaanl an leitoupyia Tns.
2. H ouokeu n pooipzetai movo yia oikiakn xpno. Mny to xpnoiioe ie yia aalouc Okottouc Tou dEv Ev iai ouwovoi e Tov Etiiodiwoevo kottio.
3. H ouokéun πpétεi va ouvδεtai móvo σε yειωμevn πpiα 220-240 V ~ 50 Hz .
   Προκειμένου va auξηεί n ασφάλεια xρήσης, πολες ηλεκτρικες συσκειες δεν πρεπεινα
   ouvδεovtai tautóxpova σε εva ηλεκτρικό κύλωμα.
4. Na είοτε Πδιαίτερα προσεκτικό τόλν χρησιμοτοίεις τή συσκεύν ὄταν τα παιδία βρίσκονται κοντά. Mγν επιπρέπετε στα παιδία va παιζουν με τή συσκεύν και μην αφήνετε παιδία ἡτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τή συσκεύν va τή χρησιμοτοίŋσουν.
5. ΠPOEIDONIOIH2H: Autoc o εξοπλισμός μποείνα χρησιμοπθεί αnto πaδiá avw Twv 8 ετών κai atoua με μειωμένες σωματικές, aiθητηριακές ἡιavontικές ἡιavotntες ἡιatoua xωpiε εμπερία ἡγνωση του εξοπλισμό, εavirus auto yivεται utó tny επιβλεψη atóμou utεύθυνου γία Φηγίες γία ην αφαλή χρσοη tnc συοκεύς κai yyωρίζουν touc kivóuvous που σχετίζονται με ηxρσοη tnc. Ta πaδiá δεν πρετείνα πaίζουν με ον ξεοπλισμό. O kaθαρισμός κai n συντηροση του χρσοη δεν πρετείνα εκτελούνται αnto πaδiá, εκτός εavirus avwTwv 8 ετών κai autες oɪ δρασηριστητες εκτελούνται utó επιβλεψη.
6. Aφαipείτε πάντα ο φις από την πρίζα μετά τη χρήση, κρατώντας την πρίζα με τοχέρι σας. MHN τραβάτε ο καλώδιο.
7. Mny u i e to kaawio, to qic kai oloknpn tn ouokeu n e vepo n oioobntote aaloo uypo. Mny ekteTE t n ouoku n e kaipikc s ouvkenkcs (poxn, nioc K.1.) n unv tn xpnoiopoite 6e ouvknec uynanc uypaiaac (mavia, peyeva kivnta otitia).
8. Eλέγχετε περιδία την κατασταση του καλωδίου τροφόσσίας. E'av to καλώδιο τροφόσσίας ἐχει Αποστείζημία, θα πρέπειν αντικataσταθεί από εξειδικεύμένο συνεργείο γίαν αποφεύχθείο κίνδύνος.
9. Mn xnpoiopoiei Te n oukeun e xaalaoevo kawio tropodooiac n ev exi neo i n Kataotpaepi e otioovbntote tpo n eav dev aeitoupyei oomega. Mny etiokeuazte tn oukeun mvoi aac kaowc utapxkiivduvo c naektpoanxiac. Metaepet en xalaouevn oukeun oto katalnnlo kevtpo epic yia etiweopn on n tiokuen. Otoieobntote Etnikuec mtopouv va npayatoonthetauv movo ano eouoibotneva oneia epic. O avtaouevc eiokeuoc mtopouv va anotelsouv oobapn aneian yia tov xpnoTn.
10. TOnoTeTnToTn OuaKeu n e 1ia Dpoepn, oTaeepn, omoioopnp n ETTiPavEia, paKpia aTTOxov OuaKeuEc Kouziva c Tou 3epuaivovtai, OTWc: NkTpiKn KouZiva, Kaotnpac aepiou k.kT.

11. Mn xnpoiopoioite tn ouokeu n Kovt a e uekta uikca.

12. To kaλωδιο troφοδοσίας δεν πρέπειν ακρεμεται από την ἀκρη του τραπεζιου και να μην αγγίζει ζεστές επιφάνειες.

13. Mny aqnvTe Tn ouokeu n Tnv npoxn pEuatoC otnv Tpica xwpi c EpiBxyn otav Eivai EvpyoToinmuevn.
14. Tia npo0eTn pooTaia, evai oKoTIOva EykaTaoTNOe Tmu OoKeuun UTOAIOEVOU PEuATOC (RCD) 0TO nEKTPIKO Kukawma e ovuaOTIKO UTOAEMaTiko PEuMa Tou dEv UTePbaive Ta 30 mA . XETIKAe auto TTpeTTe va OuBouAeUTeIe Evav EIOKO NkTPOAoYo.
15. Πριν ενεργοποίησετη Σωοκεύή, βεβαιωθείτε ὄτι ὅλα τα μέρη ἐχουν ἐγκατασταθεί σωστά.
16. Xpnoimuotoiieite movo aegouap Tou TApexovtaaTOV kataoKeuaoTn.
17. Προσεξεν αν μην Απερφορτώετε το μχανημα, μην Απερβείετο πάνω ἀκρο τής χοανης κόκκων (1).
18. ATOOUVBéETE TÁVTA T N OUOKeUN aTó TO pÉúma KAI aTTOOUVBéETE TO KAλwδIO TPOPODOSIAC aTó T N OUOKeUN OTAV δEV xρnσiμoTIOEITai n θEλETE va EKIVNOSTE Tov KAθaipioμo TNS.
19. Mny aTOnouvapmoLoyEiTe Tov aTOnuMwTn Evw Eivai OuvdeEeEvoc 6EpiCi.
20. Mn xpnoiopoieiελeavtka maiaipia n eTtEtiKa mea yia tov kaapioo.
21. Mětá tý xρné mon kai to ψuγεio tnc συοκεύns éxει kpuωσει, ouviotárai va aπoσuvapμoλoyεite kai va πλένετε kaλá ta στοιχεía.

TnC aTTOPTpavYionc Tou laiou kai Tnv aTOKtnon TepiooToepou aTto auto. Meta to teLoC ts cEpyaoiaac, TEPiEvTe TEPiTou 20 LTTa yia va pauvtnpac kai mOvo t ao Auto to diaotma TIOpeite va

To aTTOOuvapmoAoynoE, va To KAthetaa ta UToAemuata OTOpWV KAI VA TAnvTe Tn OUOKeUn.

1. O μέγιστος χρόνος λεῖουργίας της συσκεύς εἶαι 45 λεπτά. Μετά αἰτό αὐτό το χρονικό δίαστημα, η συσκεύμα παῦνεργοῦτοίειαι γίαν προστατεύσει τον κίνητήρα αἰτό Απερθέρμανον και ζημία. Περιμένετε 20 λεπτά πριν κάνετε επλανεκκίνηση της συσκεύς.
2. H συσκεύη χρησιμοποίειαι γία τήν εξαγωνή λάδιου αἰτό φυτά ελαιολάδου : ξηρους καρτούς, στήρους, στήρους και κόκκους, η περιεκτικότητα σε λάδι τών στοίων εἶναι μεγαλύτερη αἰτό 30% . Απαγορεύεται η χρήση τής συσκεύŋς με ελίες, κουκούτοια ελίας, σόγία , λαχανία , φρούτα, μανιτάρία .

περιγαφή συακεύης:

1. Xóntερ
2. Kaλuμμa kaλuμματος
   3.Φihtpo
   4.YTIOOxH
3. Πληκτρολόγιo
4. Káluμia xoavns
   7.Пицovtac to kALUma tou thaamou kai tn movada thepavonc
6. EμTROPEUμATOKIβwTIO

10.ПIEZovtacTnV TOpTnTOuAaou
11. Eξωτερικό καπάκι καλύμματος
12. Agovas πεοης
13. Θάλαμος πέσης

περγαφη πλκτρολούγιου:
14. Koumpi λειτουργίας
15. Koupi αντίστροφης
16. Koupi Evapη / Naou

IAPAKAAN ΣHMEIO ΣTE:

H oukeun pETe va uvaupoaoynthe tno oukeuaia.

Oa exTe 2 afoves nieoN oT OuaKeuaia.

O aEovac Tieanc eTov dakTuio RED O xpnoiopoiteiia yia kipotepuoc npouc KapTOC KAI KOKOUc.

O agovac nieoag tov daTuMAYPO O xpnaiotoiietai yia eyaalutepuoc snpouc kapTouc kai kokkouc.

1. Byáλte tnv KENH xoávn (1) trpaβwvtac tnv πpoc ta πávw. Θa πpétπει va γλιστρησι εξω χωpiç kavéva πρóβλημα. Oπως φaiεται στγν εikóva H στη σελίδα 4.
   \SHEMIEIgH:Baeiwoeite 0ti evai aoeio, kawtpeixoevo tsxovnc ta xuoei.
2. Σπρωξτην πόρπητου θαλάρου πίσης στην εκλειδωμένη θεοή, ὄπως φαῖται στην εικόνα I στη οελίδa 4. To πάνω μέρος της εικόνας εἰναι η εκλειδωμένη θεοή και το κατω εἰναι η κλεισή θεοή.
3. Niéot to kαλμμa Tou Καλαμou πεοις κατη μονδα θερμανος (7) σπως φαίνεται Οτην εικόνα J στη Σελίδa 4.
4. Iapre to aveekto 0tn eepohtna yavti ano to et n oioohtne aveckto 0tn th eepohtna yapvfoqvou.
   5.ApaipoeTo oAalapo nieoC (13) otw qaiivetai otyn eikova K otn eia4.
5. Tpaβηε ΕδωTov ágova πiēoŋs kai avtikataoɪnoteTov μεTov επιθμntó.
6. Σπρωξτο θάλαση πίεος (13) στη θέση του και σύρετε τήν πόρπη του θαλάρου πίεος (10) στην ασφαλισένη θέση.
7. Kλειστο το καλυμμα του θαλαμου πεσης και τη μονάδα θερμανός (7) προς τα κατω στην κλειστή θεοη.
8. ToTioeTeIe Tn Xoavn (1) Otn Owotn Theon EkkivnoS, BepaiWtheO tE apuOce KaA.

XpnoaoukeunS:

Iia va xpnoiotoinote n oukeun, 8ebaiwte oixexeteykataohtoei tov katalnlo aOva Tiean. Iia va to kavete auto, xpnoiotoinote tic onyies Tou avapepovtai piv aoTO Kepaalao.

Apou a i w e i t e o t i i EYkataaTaOe i O Owotoc agovac nEONS, aKoLouHnote Tt napakatw odnyie:

1.AvoTe To KaTaki Tou KaUmuatoC (2) oTWC qaiVtai Otnv E otN eAida 3.
1. Γεμίστη Μχόνη (1) με τον επιθυμήτό κόκκο ἡ παξμάδι στως φαῖνεται στην εἰκόνα F στη Ελίδα 3.

\SHMEIΩ\SH: H πρωτη ἀλη προς επεξεργασία δεν πρεπειν α εἰναι μεγαλύτηρη αή τα φιοτίκα ἡ τα φουντόκια. Eάν εἰναι απαραιŋτο, συνθλίψετα γίαν α εξασφαλίσετη έβελιστη επεξεργασία.

1. KLeiote Tn xoavn (1) Te To KaTaki Tou KaLmuatoC (2), Bepaiwtheta tti eivai ottn owtn th eon kai ot n oppayion evai ophiin n ot i n oukeun dev th a avapei. H TPOeoxn OTo KaTaki TpETte va Eiaaxthei otic Katalannes ont ts xoavns.
2. BÁLTE TO φÍLTPO λábió U OTO doxyéio λábió U (8) yia va βεβaiωθeite OTI dev εισέpyeTai OTI λábi προσθeT0 uλió aTó TN δiàdkacía TIEOS λábió, oπwς φaiéTai OTN EIKOVA G OTN σελiδa 3. BÁLTE TO doxyéio λábió KátW aTó Tov áEova πieoNCS, βεβaiωθeITE OTI TO λádi Tnyaive I OTO doxyéio.
3. BÁLTE to doxéio Pomace (9) kátw a tro tov ágova πieoç, étoi wote o tiupiva via πeoió i movo oTo doxéio.
   6.ΣuνδεοTE ηι Σωκεύη ΑΤΙΝ ΠρησιμΟΤΟΙχντάς Καλώδιο Θροφόδοσιας αἰτό Τετ.
4. EvpyoioTe n oukeun patwtaoKoupti aeitoupyiae (14). Oa avayei.
5. Παπηοτε το κουμπι ἐναρξη / Παύση (16).

6. To koupi eitoupyiac (14) 0 a apxioi va avaobnvei kai 0a biei o n ouokun zotaivei.

7. Meta t n Εεμανονη, η σακευήθα εξεκίνησι.

8. Otav n xoavn (1) εινα ἀδεια και o θαλαμος πίεοης εινα επίσης ἀδειος, η συσκεύν θα σταμαπει.

AβETe UTOJN OTI ΜEÀ aTO 45 λETTá εpyaioac n otav n xoavn eivai aéia yia πeipooTe oTO 1 λETTO. H OUKEUN θa OTaupnoεI. ΣημeIoTE OTI eAV O TIOPOC n TO KAPU EIVAI TLOU μeyaloi n KOALHOouv, n OuaKeuun θa OTaupnoεI. Ση OUVEXIA, aTVEpyoTIOHOTe Tn OuaKeu n kai avakatye touc OTIPOUOS n Ta KAPUOA tN XOEPAN TTH ΣYKEYH EINAI TPOΦOADOTHSH. EAV n OuaKeu n δEVξeivnoi, pTnOte TOn KOUPTI REVERSE (15) yia μepika deutepoλeTTa. Ση OUVEXIA, pTnOte gava to Koupti Evapg / Naon kai eEyxi eav n OuaKeu n λeIToupyei gava.

IPOEIOIHSH: O kivntnpac tnc oukeunc tha otapatae ieta aio lyo e ta natna tou kouptiouDeltaot. Eiva ia va diaopaaiaotei n atoppae ng ts cokueuc. Nepievete va otapatae o kivntnpac. Tn ouvexia, aoite to kataki tou doxeiou otropowv.

SHMEIOH: H ouakeun 8ev eXeOxEiaotei yia va TIEe paOaolia ooviac n AieC.

SYMBOYAH: EKIVNtE Tnv ETEpyaiae uikpn TIOOTnTa yia va eAeyETe Tnv TIOIOTnKa iTv TpeiEKTIKOTnTa e Upaia

Eiokc onneiwoeic:

1. Fuotikéλio: Ia va βeβaiωθeIe OTI η OUOKeUN δEV γεμiεI KAI O KIVηnpac δEV Σaμatá. NapaKaλoume TnyavioTe TA φiotikia Tpiv Ta TIIeOeTe. To μeYEθoc, Ν OKλnpoTnTa KAI ΣIOIOTnA εivai diaqopetika OE Kαθe Tπapidα.
2. Beβaiωθeite 6πησιροτοieite Εηρούς καρτούς και στόρους υμηλής ποίτης.
3. Beβaiωθeite ΟI exετε ΕΠλΕδει 90% uλικό Εηροπτας. Προτενουμε va ηγανίζετε τα uλικά σε χαμλή Θερμοκρασία γι αμή ωραήν τα βαζετε Οτόν ἀλιονί μία ωρα.
4. Napakaloumeo ooo laoi xpeiaeote nvy npa. Ta opeln yia tny uyeia twv ppeokwv TIEauve wv eaiw vivai ta kautepa kai av dev aiothekeutov owotbaiauouynpa.

Odyoc yia ta ta tou nivaka eAeyxou:

Kataaataan = Kataotaan unxavnauos

PnyopnavaBooBnvei Kokkivn Luyvia = PpoEepaavon

Σαθερο κόκκινο φως = Αναμεύνο αλλά η εκκίνηση δεν πιέζεται

Apó avαβοαβηνε κόκινο φως = Παύση

Ppaoivo = A i oupyei

Ppaoivo Tnou ava0o0Bnyv npyopa = OtnoToTpeia

Avaobnvei npaoivo kai kokkivo e opuo = To mnxavnae v aeitoupye owta. Eayte av n ouvapaooyon evai ownt

kai tiTota eTIOOJIeTIy Tnpoea IAOIou. EAV TO uXavnaEiva Ouvapmooynevo kai EeI MTLOKApIOTei, ETIKoivwVnoTE To IV TOWNTnTH n TNY UTNpeia Eyyunonc yia UTOOTnPIgN.

TexviKcE AetIOpeEIEc

Tágn: 220-240 V ~ 50/60 Hz

IoXuc:650W

povtizoue to quoiko Tepiabauov. Napakaloue va tteate Tc oukeuaie c ato xaptovi otov kado avakukwong
atoppmuawxaptiou. Tc oakuace aio troluaiuulavvio (PE), atoppipye Tc otov kado avakukwong nlaotikuw. H
qapveyn uokueun TpeTl va atoppittetai oTo kataaanAo ngueio, eaiiaTcwv ETKivduuvw vToiexiw TTou Tepiexi KAI TA
OTIOA mTOpei va aTTEAEouv anEIAH yia to Tepiabauov. H nekpkiN OOKeun Tpete i va atoppittETai me TEtoio pOITO WOT
va TEPiopiatei n eTavaipnoiinon ts. Eav otuokueun Bpiokovta mtatapiecs, autc npertie va apapeoov kai va
TTeaytouv oe cxwiato Kaoo.

ONHTN YCIOBN 3A B6EHNHOCT

BAORTHN YIATCTBA 3A B6E3BENHOCT BE MOJIME YITAJTE BHIMATEJIHO I YUBAJTE 3A INDA HAP EPEPHCA

1. Празда Го Користе уретот, почитajte Го упатCTBOTO 3a уnotpe6a И следete ГИнстукципгсODжань BG HeTo. ПразибODиTeJOT He e OДROBOPeH 3a KaKBa 6nIbO StTeTa ПразиЗВИКАHA OD yNtpe6a Ha уретOT CnpOTINBOHa HReOBaTHaMeHa INIHNepaBUNHO pa6oTeHBe.
2. Anapatot e Hamehet cmo 3a domaSHA ynoTpe6a. He kopncTeTe 3a npyHn HameHn KOn He ce BO corlaacHOCT CO HameHeTaT a CEI.
3. Upeodot mopa da 6nnde noBp3aH cAmo co 3a3emjeH npKnyok 220-240 V ~ 50 Hz . CoeI da ce 3rolemn 6e36eHocTa npu ynoTpe6a, Mhory eJektpuHn ypei Hne Tpe6a da Ce NOBp3yBaat Ha eNHO eJekTpUHo KOLO NCTOBpeMeHo.
   4.Бидete ocobeno BnmaTeHn Kora ro Kopnstte ypeot kora deaTa ce Bo 6n3Ha. He do3BOyBaJte deca da cn irpaat co ypeot n He do3BOyBaJte deca n nn lyre kon He ce 3an03Haehn co ypeot da ro Kopnstat.
4. ПРЕДУПЕДУBAE: Obaa onpema може да ѩ користд eca hab 8 -roNiшнв ВОз pactи Лиca co hamalehi Физчkn, ceH3OpHn iln MeHTaJIHn cno6hoCTn, iln lyre 6e3 NCKyCTBO nII 3HaeHe 3a onpeMaTa,doKoIky Toa e HappaBeHO IOd hA3Op Ha IInCe ODROBOPHO 3a HINbHaT a 6e36eDnOCT nII m e daJeHa.yNaTcTBa 3a 6e36eDnO KOPNCTeHb He ypeJOT i Ce CBecHn 3a OnacHOCTITE NOBp3aHn CO HerOBaTa ynotpe6a. Deuata He Tpe6a d a cnIrpaat co onpeMaTa. YnCTeHbeto n OdpKyuBaHbeto Ha KOPiCHIKOT He Tpe6a Da ro BpSaat Deca,OCBeH aKO HeMaat NOBeKe od 8 roDiHN u OBne AKTNBHOCTn Ce IN3BeDuYBaat noJ Na3Op.
5. Cekoraш ваде тг по риклунокот od Шт ekрот по уnotpe6a, джевен го Шт ekрот срака. HE веде тг кабелot.
6. He notonybajte ro kaheot, npknyokot n ceHnot ypeD BO BODa nIIN BO Koja 6nIO dpyra teuHocT. He ro n3noxybajte yepoT ha Bpemehckn ycNoBn (doXd, coHcE, nTH.) I He KopncTeTe ro BO ycNoBn Ha BnCoka BnaJxHocT (baHbN, BnaJxHn POndBnxHn DomOBn).
7. Перношино поверува对接а на кабелот за наютугов. Ако кабелот за стура оштетен, Треся за по заимпесуллара подамида за поразвка сцилда ибогеона onachoct.
8. He kopncTeTe ro anapatot co owtTeH kabel 3a haNojyBaJIbe, nIIn aKO e NcnyTeH nIII OwtTeH Ha KOJ bIIO hauIN, nIII aKO He pa6OT npabInHO. He ro nonpaBajTe ypeIoT camN, bIeJkn IocToI pI3NK od eJeKtpuChen yIap. OndecTe ro owteteHNOT ypei BO COoDBeTeH cepBnCeH zentap 3a npeJIeD nIII nonpaVBka. CITE nonpaBKn MoKe da ce BpHaT cAmO OD OBnacteHn cepBnCHn MeCTa. HEnpaBnHNO n3BpSeHnTE nonpaBKn MoKe Da npETCTaByBaAT cepNo3Ha 3aKaHa 3a KopncHKOT.

9. Ctabete ro ypeodot ha naHa, ctabnHa, pamHa nobpHnHa, noJaIeKy od anapatn 3a KjHa wTO ce 3arpeBaat, kaKO wTO ce: eJeKTpruH en nOpet, ropnlHK 3a rac nTH.

10. He kopnstete ro ypeodot BO 6n3nHa Ha 3aapanBm MaTepnjaJIi.

11. Ka6eIOT 3a HanojyBaHe He cMee Da BnCn Ha pad pa6OT Ha macata nn da donnpa TOnnn NOBpUnHn.
12. He octabajte ro ypeodT nn HanojyBaHbeto Bo wTekepot 6e3 nad3op kora e BknyueH.
13. 3a Долинелна зштanta, пенорачиBO e за Инстаирate урета пeoctанata ctpya (RCD) BO eilektpnHOTO KOLO CO HOMHaJIHA пeoctanata ctpya StTo He haDMHyBa 30 mA . Bo oBoj norged, tpe6a da ce koncyltnpa cneizjaJIncT eJeKTPnUap.
14. Празд ду вклуне урет, поверетддси спт DeJOBи ce npabnHOn HHCTaIIpaHn.
15. KopinCTe cmo doaTou noe3eHn od npOn3BODnteIOT.
16. Bhimabajte da He ja npeontobapnte MaunHaTa, He ro haMnHyBajTe ropHnot pa6 Ha 6yHkepot 3a XnTo (1).
17. Cekoraш Исклучьajte ro уpeBOT od eilektrpnuHa Мржа ИсклучеTe ro kaBeIOT 3a HanojyBaHbe od ypeDT KORA He CE KOpNCTn IIN CaKATE Da 3anOuHete CO YnCtHe.
18. He packlonyBaJTe ro cOKOBHnKOTdoKeKa e NOBp3aH co wTekep.
19. He kopructe a6pa3nBn BLOsKn IIn arpeCBHn cpeCTBa 3a YncTeHe.

20. По уnotpeba и грeeьeto на у畴от ce Лади, се пpenopayba дa Г packlonnte И Temelnoда ГИ ИЗMnTe eIementnte.

21. 3eIOT BkIyBa eIemEn 3a rpeHbe 3a da ce OIeCHN

OdBODHyBaHbeto Ha macnoTo n da ce doBne nobeKe od Hero. P0 3aBpUyBaHbeto Ha pa6oTata, noyeKaJTe npn6nKHo 20 mInytn 3a da ce

I3JiaH TpejaOT I CAMO Nocne OBA BpeMe MoXeTe Da ro paKlONITE,

NCHNTTE OJ OCTaTOU ON CEMHbA I Da TOr N3MnTe ypeDOT.

1. М akсимално Врeme Ha paбoting e 45 mHytn. По ова Врeme, урет ot ce ncknyuba 3aда ro 3awtntu MOTOPOT od перреванe и owtetybahe. Рочекajte 20 MInHyTn рпдда ro pectaptpaTe ypeDToT.
2. YpeIOT ce KOpIcTn 3a BaIeHBe MacNo od MacJIeHn pacteHnja : opeBn, cemHbA, cemHbA n 3pHa , uJa codPknHa Ha MacNo e Norolema od 30% . 3a6paHeTo e KOpIcTeHBe Ha ypeIOT CO MacJInHKn, MacJInHKn, CoJa , 3eJeHcyK , OBOJpe, NeUprKn .

Onc Ha ypeoT:

1. Xonep
   2.Покшитгкалakot
   3.Фиntep
   4.Прикnyчok
2. Tactatypa
3. Kanak od xonep
   7.ПптнскаьеHaКанakOTHaKOMopaТиIгpejHATAEDINHnla
4. Kohtejhe 3a macno
5. KoHTeJHeP 3a MaCHOTM
   10.Пут unckahe Ha 6paBaTa Ha KOMopaTa
6. Hndbopehen kanak hka kanaKOT
   12.Путисувае на Вразино
7. Komopa za npntnckahe

OnncHaTactatypata:

1. Konque 3a BknyBahe
   15.ObpaTHo KOnue
2. Konue Ctap / Playa

Ppe npBaTa ynoTpe6a:

Be moJIme mAJte npednДeKa nped ynoTpeBa TpeBa da rH n3BaJnte cHTe napuHa oN KyTuJaTa N da ro nCnCTnTe ypeDTo co BnaXHa KpNa I Boda co canyH. IpToa, nCyWeTe ro ypeDTo co cyBa xapTneHa KpNa I OCTaBeTe da ce nCyuN. TaKa Ke bIeTe cnryPnI DeKa Hema ocTaTOU od pabprka MaCT n Dpyr NapuHa neHcNCTOJЯ no PpON3BOODCTBOTO OD ypeDTo.

PNEyPENEYBAE: Cnte doaToHn He ce cooDBETHN 3a YnCTeHe BO MaunHa 3a MneHe caOBN.

TE MOJAM 3ABEJIEXK:

YpeIOT Tpe6a da ce coCTaBn BO nakETOT.

Bo naketot Ke mMaTe 2 xaxTn 3a npntncKaHe.

Ockata 3a npntnckahe co npctehOT RED O ce kopnctn 3a nomann Habpkn n 3pa.

OkaTa 3a npntncKahe co LPH O npctEn ce KopncTn 3a noroneMn HABpTKn n 3pHa.

3a da ja 3aMeHnte Ockata 3a npuTnCKaHbe:

1.ИЗваде тг ПАЗнnot 6ункер (1) польекураки го harope.Tpe6а да се Ли3he 6e3 npo6лемп.Kakо StTo e npikackaHo Ha Cлika H haстраница 4.
3A6EJIeIKA:Be moIIme npOBepTe daIe n paazEn 6ndejkn coDpKnHaTa Ha 6yHKePOT ke ce n3Jee.
2. TypheTe ja 6paBaTa ha Komopata 3a npTnCKaHe do OTKnyeHa noJox6a KaKO ITO e npKkaHcHo Ha cNkata I Ha cTpaHua 4. TOpHnot den od cNkata e OTKnyeHa no3uJa, a DOHNOT e 3aTbOpeHa noJox6a.
3. TypheTe ro kanakot Ha komopata 3a npntickaHe ngpejHaTa eDHHu (7) kaKo ITO e npikkaHo Ha cNkata J Ha cTpaHua 4.
4.ИзbaTe ja pakabuцata OTnpHa ha TOnnInha od ceTOT nJIn Koja 6NIO paKabuza 3a pepHa OTnpHa Ha TOnnHa.
5. Otcpanhe ja komopata 3a npntnckahe (13) kaO wTo e npnkaxaHo Ha cNkata K ha ctpanu4.
6.ИЗБЛЕЧЕТЯВРАПЛОТаприпTNСКАБЕИЗAMЕНЕТа coCaKaHATA.
7. TypHete ja KOMOPaTa 3a npuTnCKaHe (13) Ha MeCTO n Nn3HeTe ja 6paBaTa Ha KOMOpTa 3a npuTnCKaHe (10) BO 3aknyeHa noJooKbA.
8. 3aTbOpTe ro kanakot Ha komopata 3a npitnckaHe ngpejHaTa eDHHuca (7) HADONY BO 3aTbOpeHa noJox6a.
9. Ctabete ro 6yHkepot (1) BO cooDBetHa noeTHa no3nuija, ocnrgpajte ce deKa e ubpcTo Bknonen.

Ynotpe6aHa ypei:

3a da ro Kopnctnte ypeodT, npOBepTe daJI nCTe INCTaJInpaHn COOdBETHO BpaTIIO 3a npNTNcKaIbe.

3a da ro HanpaBte OBA, KopncTe r yNaTcBaTa cNoMeHaTu nped OBA norlaBe.

Otkako ke ce yBepnte Deka e Hnctanipapa CooDBetHaT Ocka 3a npNTNcKaBe, cneDeTe rnyaTCTBaTn noDony:

1. Otbopete ro kanakot Ha kanakot (2) kaKo wTo e npikkaHa Ho cInkata E Ha cTpaHua 3.
2. HanonheTo 6yHkepOT (1) co cakaHoto 3pHo nJIn opEBn kako wTo e npKakKaHO Ha cNkTa F Ha cTpaHua 3.

3A5EJIeJKA: CypOBHaTa 7To Tpe6a Da ce npepa6oTH He cMee da 6nde noroIema oD KKnupKu nn neHnC. DOKOKNy e IOTpe6Ho, cMaaykajTe r3 a OBe36eIte ONTmAnHa o6pa6oTKa.

1. 3aTbOpTe ro 6yHkePOT (1) co KanaKoT Ha KanaKoT (2) npOBepTe daIe BO COOdBtHa NOJOKBa I Daeka 3aNTBkTa e Ubpcta nn ypeDoT Hema da Ce BKnUyn. NcnaKhyBaHBeTo Ha KanaKoT Tpe6a da CE BMETHe BO COOdBtHTe DynKn BO 6yHKePOT .
2. Ctabete ja ueiikata 3a Macno Bp3 caot 3a Macno (8) 3a da ce ocirypate deka Bo MacnoTO He Habneryba dononHntenem MaTepnj an Ipouecot Ha npTnckaHe Ha MacnOTo, KaKo wTo e npKacKaHO Ha cnKata G Ha cTpaHnca 3. CTabe To caot 3a MacNo Pnd BpATnIOTo 3a npTnCKaHe, pOBepTe dAni MacnOTo OOn BO KOHTeJHEpot.
3. Ctabete ro caot 3a Iomna (9) noB BpaTnIto 3a npITnCKaHe, Taka wTo 6pa3daTa ke naHc mo BO caoT.
4. Bknyte ro ypeoT BO eNEKtpuHaTa Mpeka KopncTejkro Ka6eIOT 3a HanojyBaHe oD KOMnIeTOT.
5. BknyeTe ro ypeIOT co npITnCKaHBe Ha konyTe 3a BknyuBaHe (14). Lighte CBeThe.
   8.Пи捜иснete ro konчeto Nocetok / Na3a (16).
6. KonheTo 3a HanojyBaHe (14) Ke nouHne Da TpeNka N Ke nokaxe DeKa ypeDoT ce 3arpeBa.
7. No 3aRpeBaHbETo, ypeDoT Ke 3aNoUHe.
8. Kora 6yHKepoT (1) e npa3eH n Komopapa 3a npuTnCKaHe nTo Taka e npa3Ha, ypeot Ke 3anpe.

Be moJIme majTe npedBnD nEka oTKaKO ke pa6oTHTe 45 MNHyTN NIN KORA 6yHKePoTe npa3EH NOBeKe od 1 MNHyTa. YpeOt Ke npectaHe.

Be moJIme majTe npedBnD oTKoJky aKO cemTo nIe OpeBOT ce npemHory rolemu nIe 3aIJaBaT, ypeOTo Ke pectaHe. Be moJIme, noToa ncknyte ro ypeOTo nI3MeJAJte rN cemTo nIe OpeBnTe BO 6yHkep co dpBeHa uNaTyna. HIKOTAI HE CTABAJT E JA PAKATA BO XOIEP AKO YPEOT E COBETEH.

Ako ypeoT He ce cTapTyBa, npntncheTe ro konueTo O6paTHO (15) HeKoJky cekyHn. IToa noBtOpHo npntncheTe ro konueTo Start / Pause n npobepe TaJIy ypeoT pa60Tu nobTopHO.

IPEyIPEyBAE: MToPOT Ha anapaTKe 3actaHe no KpaTKo BpeMe OTkako Ke ro npntnche To KonyeTo Cton. Toa e 3a da ce 06e3bEn ypeot Da He 3aThe. Be MoJIme NoeKajTe MToPOT Da 3anpe. ITOa OTbOpete Ro KaNakOT Ha caDT 3a CeMe.

3A6EJIeJKA: YepeoT He e nn3ajHnpaHa 3a npntnckaHe Ha coJa oI rpaB nJIn MaCNIHKN.

COBET: 3anoyhe co o6paobotka co Maia koJinyHa 3a da ro TeCTnape KbaJIteTOT n codxHnata Ha BnaIa.

Cneunjajnnb6eJewkn:

1. Macno od Kknpkn: 3a da ce ocnpyate deka ypeoT He ce noHn N MOTOPOT He 3actaHyBa. Be MOJInme nCpKTe r KnKnpKnTe nped da nn pntnche. FonemHa, ubpcTHHa n KBaJIHTOT ce pa3NJuHBO Cekoja cepna.
2. Поберете дал Коростите оеви семьа сйнТET.
3. Be moJIime, 6nIeTe cnIpyHn Ieka Ke n36epete 90% MaTePnjaJ3 a cyBOCT. PpeIparame MaTePnJaIHTe co HnCKa TemIepaTypa da ce npKAT noIOBnHa Yac nn Da Ce n3IOxOyBaat Ha coHcE eEN Yac.
4. Be MoJIIME npITnCHeTe cAmO OHJky MaCIO KOJky 7TO Bn Tpe6a DHeBHO. 3dpaBCTBeHnTe pNIO6NBKn Od CBExKNe TE ueDeHN MacJa ce HajIO6pn i Ako He Ce CyBaAT npABINHO, 6p30 Ke CE paCnnat.

Bodn3aCBETnataHaKoHTponHaTa Ta6na: