Unlimited Zoo BBS1ZOO - Ηλεκτρική σκούπα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Unlimited Zoo BBS1ZOO BOSCH

Ύϣη ϗέΑ ϭέΎΟ ϧϣϳ΍ ΕΎϋϼρ΍

Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για την οικιακή χρήση και το οικιακό περιβάλλον. Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση μέχρι ένα μέγιστο ύψος 2.000 μέτρων πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Για την αποφυγή τραυματισμών και ζημιών, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί η ηλεκτρική σκούπα

τη χρήση σε ανθρώπους ή ζώα. την αναρρόφηση: − βλαβερών στην υγεία, κοφτερών, καυτών ή πυρακτωμένων υλικών. − υγρών ουσιών. − εύφλεκτων ή εκρηκτικών υλικών και αερίων. − στάχτης, αιθάλης από τζάκια και κεντρικές θερμάνσεις. − σκόνης μελανιού από εκτυπωτές και φωτοαντιγραφικά μηχανήματα. Υποδείξεις ασφαλείας Αυτή η ηλεκτρική σκούπα ανταποκρίνεται στους αναγνωρισμένους κανόνες της τεχνικής και στους σχετικούς κανονισμούς ασφαλείας. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 χρονών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και/ή γνώσεων, όταν επιτηρούνται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους υπάρχοντες κατά τη χρήση

Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή.

Ο καθαρισμός και η συντήρηση μέσω χρήστη δεν επιτρέπεται να εκτελείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. Οι πλαστικές σακούλες και οι μεμβράνες πρέπει να φυλάγονται μακριά από μικρά παιδιά και να αποσύρονται. >= Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας! Ενδεδειγμένη χρήση Για τη φόρτιση χρησιμοποιείτε μόνο το συμπεριλαμβανόμενο στα υλικά παράδοσης καλώδιο φόρτισης ή τον γνήσιο ταχυφορτιστή. Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης και τον ταχυφορτιστή και θέστε σε λειτουργία μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία στην πινακίδα τύπου. Αποθηκεύετε και φορτίζετε τη συσκευή μόνο σε εσωτερικούς χώρους. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε θερμοκρασίες κάτω από 0 °C και πάνω από 45 °C. Μην αναρροφάτε ποτέ χωρίς δοχείο συλλογής της σκόνης και φίλτρο προστασίας του κινητήρα. >= Η συσκευή μπορεί να υποστεί ζημιά! Αποφεύγετε την αναρρόφηση με το πέλμα και το σωλήνα αναρρόφησης κοντά στο κεφάλι. => Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού! Μη χρησιμοποιείτε πλέον ένα χαλασμένο καλώδιο φόρτισης και αντικαταστήστε το από ένα γνήσιο καλώδιο φόρτισης. Για να αποσυνδέσετε το καλώδιο φόρτισης από το ηλεκτρικό δίκτυο, μην τραβάτε το ηλεκτρικό καλώδιο αλλά τραβήξτε το φις από την πρίζα. Μην τραβάτε το καλώδιο φόρτισης πάνω από κοφτερές ακμές και μην το συνθλίβετε. Πριν από κάθε εργασία στην ηλεκτρική σκούπα απενεργοποιήστε τη συσκευή ή αποσυνδέστε την από το καλώδιο φόρτισης και το δίκτυο του ρεύματος. Μη θέσετε σε λειτουργία μια χαλασμένη ηλεκτρική

Σε περίπτωση που εμφανιστεί μια βλάβη, απενεργοποιήστε τη συσκευή ή αποσυνδέστε την από το καλώδιο φόρτισης και το δίκτυο του ρεύματος. Για την αποφυγή επικίνδυνων καταστάσεων, οι επισκευές και η αντικατάσταση των ανταλλακτικών στην ηλεκτρική σκούπα επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένη υπηρεσία εξυπηρέτησης

Στις ακόλουθες περιπτώσεις πρέπει να θέσετε τη συσκευή αμέσως εκτός λειτουργίας και να έρθετε σε επαφή με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών: − Όταν έχετε αναρροφήσει αθέλητα υγρό ή όταν έχει εισχωρήσει υγρό στο εσωτερικό της συσκευής. − Όταν η συσκευή έχει πέσει κάτω και έχει υποστεί

Προστατεύετε την ηλεκτρική σκούπα από τις καιρικές επιδράσεις, την υγρασία και τις πηγές θερμότητας. Μην τοποθετείτε κανένα εύφλεκτο υλικό ή υλικό που εμπεριέχει αλκοόλη στα φίλτρα (σακούλα φίλτρου, φίλτρο προστασίας του κινητήρα, φίλτρο εξόδου του αέρα κ.λπ.).25 Η ηλεκτρική σκούπα δεν είναι κατάλληλη για τη χρήση σε εργοτάξια. =>Η αναρρόφηση μπάζων μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά της συσκευής. Απενεργοποιείτε τη συσκευή, όταν δε γίνεται αναρρόφηση. Η ηλεκτρική σκούπα δε διαθέτει λειτουργία αυτοστήριξης. Αποφεύγετε την ανατροπή της συσκευής. Μην ακουμπάτε την ηλεκτρική σκούπα στους τοίχους ή στις ακμές των τραπεζιών. Η συσκευασία προστατεύει την ηλεκτρική σκούπα από ζημιά κατά τη μεταφορά. Γι’ αυτό συνιστούμε, να φυλάγετε τη συσκευασία για λόγους μεταφοράς. Μπαταρίες ιόντων λιθίου Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και οδηγίες. >= Η μη συμμόρφωση με τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, φωτιά και/ή σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και οδηγίες για

Αυτές οι υποδείξεις ασφαλείας ισχύουν μόνο για μπαταρίες ιόντων λιθίου Bosch! Για αυτή τη συσκευή είναι κατάλληλες μόνο μπαταρίες της σειράς "Power for ALL". Μην ανοίξετε την μπαταρία. >= Υπάρχει κίνδυνος ενός βραχυκυκλώματος. Προστατεύετε την μπαταρία από θερμότητα, π.χ. από συνεχή ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά, νερό και υγρασία. >= Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Σε περίπτωση ζημιάς και ακατάλληλης χρήση της μπαταρίας μπορεί να διαφύγουν αναθυμιάσεις. Προσάγετε καθαρό αέρα και σε περίπτωση δυσφορίας επισκεφτείτε έναν γιατρό. >= Οι αναθυμιάσεις μπορούν να ερεθίσουν τις αναπνευστικές οδούς. Σε περίπτωση ελαττωματικής μπαταρίας μπορεί να διαρρεύσει υγρό και να εμποτίσει τα γειτονικά αντικείμενα. Ελέγξτε τα αντίστοιχα μέρη. >= Καθαρίστε ή ενδεχομένως αντικαταστήστε τα. Χρησιμοποιείτε την μπαταρία μόνο σε συνδυασμό με την ηλεκτρική σας συσκευή Bosch. >= Μόνο έτσι προστατεύεται η μπαταρία από επικίνδυνη υπερφόρτωση. Φορτίζετε τις μπαταρίες μόνο σε φορτιστές, οι οποίοι συνίστανται από τον κατασκευαστή. >= Για ένα φορτιστή, ο οποίος είναι κατάλληλος για ένα ορισμένο είδος μπαταριών, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς, όταν χρησιμοποιηθεί με άλλες

Χρησιμοποιείτε μόνο τις προβλεπόμενες γι’ αυτό μπαταρίες στη ηλεκτρική σας συσκευή. >= Η χρήση άλλων μπαταριών μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς και σε κίνδυνο πυρκαγιάς. Κρατήστε τη μη χρησιμοποιούμενη μπαταρία μακριά από συνδετήρες γραφείου, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, που θα μπορούσαν να προκαλέσουν ένα βραχυκύκλωμα των

>= Ένα βραχυκύκλωμα ανάμεσα στις επαφές της μπαταρίας μπορεί να οδηγήσει σε εγκαύματα ή να προκαλέσει φωτιά. Σε περίπτωση λάθος χρήσης μπορεί να εξέλθει υγρό από την μπαταρία. Αποφύγετε την επαφή με αυτό. Σε περίπτωση τυχαίας επαφή ξεπλυθείτε με νερό. Σε περίπτωση που μπει υγρό στα μάτια σας, ζητήστε επιπλέον ιατρική βοήθεια. >= Το εξερχόμενο υγρό μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό του δέρματος ή εγκαύματα. Υποδείξεις για τη μεταφορά Οι συμπεριλαμβανόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου υπόκεινται στις απαιτήσεις του νόμου περί επικίνδυνων προϊόντων. Οι μπαταρίες μπορούν να μεταφερθούν από το χρήστη χωρίς περαιτέρω υποχρεώσεις στο δρόμο. Σε περίπτωση αποστολή μέσω τρίτων (π.χ.: αεροπορική μεταφορά ή μεταφορική εταιρεία) πρέπει να τηρηθούν ιδιαίτερες απαιτήσεις στη συσκευασία και στο χαρακτηρισμό. Εδώ κατά την προετοιμασία του δέματος αποστολής πρέπει να συμβουλευτεί κανείς έναν εμπειρογνώμονα επικίνδυνων φορτίων. Υποδείξεις για την απόσυρση Η ηλεκτρική σκούπα, οι μπαταρίες, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να παραδοθούν σε μια φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση. Μην πετάτε την ηλεκτρική σκούπα και τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες/μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα!

4 Ηλεκτρική βούρτσα για έπιπλα* 5 Βουρτσάκι για σκούπισμα επίπλων με στόμιο για ταπετσαρίες 2σε1* 6 Εύκαμπτο στόμιο αναρρόφησης για σκούπισμα

7 XXL Στόμιο αναρρόφησης για σκούπισμα ταπετσαριών* 8 Προσαρμογέας* 9 Σωλήνας αναρρόφησης 10 Φίλτρο χνουδιών 11 Ριπιδωτό φίλτρο 12 Ένδειξη κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας 13 Διακόπτης turbo 14 Διακόπτης ON/OFF 15 Μπαταρία* 16 Δοχείο συλλογής της σκόνης 17 Πλήκτρο απασφάλισης του δοχείου συλλογής της

18 Καλώδιο φόρτισης* 19 Στήριγμα τοίχου* 20 Ταχυφορτιστής με πρόσθετη μπαταρία* Πριν την πρώτη χρήση

Τοποθετήστε την μπαταρία μέσω της ράγας οδήγησης μέσα στην ηλεκτρική σκούπα και ασφαλίστε την.

Για το λύσιμο της σύνδεσης πατήστε το κουμπί απασφάλισης και αφαιρέστε την μπαταρία προς τα πίσω από τη συσκευή.

Προσοχή: Πριν την πρώτη αναρρόφηση πρέπει να φορτιστεί πλήρως η μπαταρία.

• ανάλογα με τον εξοπλισμό81

Έχετε τρεις δυνατότητες να φορτίσετε την μπαταρία – απευθείας με το καλώδιο φόρτισης (

συναρμολογημένο στήριγμα τοίχου (

) ή με έναν γνήσιο ταχυφορτιστή. Υποδείξεις για τη χρήση θα βρείτε στις πρόσθετες οδηγίες χρήσης. Φόρτιση μόνο με καλώδιο φόρτισης

Για τη φόρτιση τοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα κοντά σε μια πρίζα.

Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης κάτω στη σύνδεση της συσκευής.

Συνδέστε το φις του καλωδίου φόρτισης στην πρίζα.

Η ένδειξη ελέγχου της ηλεκτρικής σκούπας αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια όλης της διαδικασίας φόρτισης αργά πράσινη. Μόλις η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη, ανάβει η ένδειξη ελέγχου για μερικά λεπτά συνεχώς πράσινη προτού να σβήσει. Για τον έλεγχο αποσυνδέστε τη συσκευή για λίγο από το δίκτυο του ρεύματος. Μετά η ένδειξη ανάβει ξανά

Μια θέρμανση του καλωδίου φόρτισης και της ηλεκτρικής σκούπας είναι κανονική και ακίνδυνη.

Μπορείτε να φορτίζετε πάντοτε την ηλεκτρική σκούπα, όταν δε χρησιμοποιείται. Συναρμολόγηση του στηρίγματος τοίχου

Συναρμολογήστε το στήριγμα τοίχου κοντά σε μια

Γι’ αυτό αφαιρέστε την μπροστινή πλάκα του στηρίγματος τοίχου. Με το δάκτυλο πιάστε από κάτω στο στήριγμα τοίχου και απασφαλίστε την μπροστινή πλάκα, πιέζοντάς την από μέσα. Συναρμολογήστε το στήριγμα τοίχου με τις συνημμένες ή αντίστοιχες βίδες στον τοίχο.

Περάστε το μικρό φις του καλωδίου φόρτισης από κάτω στο στήριγμα τοίχου και τοποθετήστε το επάνω στο προδιαμορφωμένο κοίλωμα.

Με την τοποθέτηση και ασφάλιση της μπροστινής πλάκας σταθεροποιείται η σύνδεση.

Συνδέστε το φις του καλωδίου φόρτισης στην πρίζα. Φόρτιση στο στήριγμα τοίχου

Τοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα από επάνω στο στήριγμα τοίχου.

Η ένδειξη ελέγχου της ηλεκτρικής σκούπας αρχίζει να αναβοσβήνει αργά, μόλις η ηλεκτρική σκούπα συνδεθεί μέσω του στηρίγματος τοίχου με το δίκτυο του ρεύματος.

Η ένδειξη ελέγχου της ηλεκτρικής σκούπας αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια όλης της διαδικασίας φόρτισης αργά πράσινη. Μόλις η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη, ανάβει η ένδειξη ελέγχου για μερικά λεπτά συνεχώς πράσινη προτού να σβήσει. Για τον έλεγχο αποσυνδέστε τη συσκευή για λίγο από το δίκτυο του ρεύματος. Μετά η ένδειξη ανάβει ξανά

Μια θέρμανση του καλωδίου φόρτισης και της ηλεκτρικής σκούπας είναι κανονική και ακίνδυνη.

Μπορείτε να φορτίζετε πάντοτε την ηλεκτρική σκούπα, όταν δε χρησιμοποιείται. Φόρτιση με τον ταχυφορτιστή*

Για τη φόρτιση στον ταχυφορτιστή πρέπει να αφαιρεθεί η μπαταρία από τη συσκευή. (

Τον τρόπο λειτουργίας του ταχυφορτιστή θα τον βρείτε στις συνημμένες οδηγίες χρήσης. Χρόνοι φόρτισης Οι αναφερόμενοι χρόνοι φόρτισης μπορούν να διαφέρουν λόγω κατάστασης φόρτισης, θερμοκρασία και γήρανση της μπαταρίας. Για μια μπαταρία 3,0Ah Power for ALL Bosch Με καλώδιο φόρτισης ή στήριγμα τοίχου (80%) περίπου 4 ώρες Με καλώδιο φόρτισης ή στήριγμα τοίχου (100%) περίπου 5 ώρες Με ταχυφορτιστή Bosch Βλέπε τις οδηγίες του ταχυφορτιστή Συναρμολόγηση της συσκευής

Τοποθετήστε τον σωλήνα αναρρόφησης πάνω στο στόμιο της ηλεκτρικής σκούπας και ασφαλίστε τον.

Για το λύσιμο του σωλήνα αναρρόφησης πατήστε το κουμπί απασφάλισης και αφαιρέστε τον σωλήνα αναρρόφησης προς τα κάτω

Τοποθετήστε τον σωλήνα αναρρόφησης στο πέλμα δαπέδου και ασφαλίστε τον.

Για το λύσιμο του πέλματος δαπέδου πατήστε το κουμπί απασφάλισης και τραβήξτε τον σωλήνα αναρρόφησης από το πέλμα δαπέδου.

Η ηλεκτρική σκούπα μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί, πατώντας τον διακόπτη On/Off στη χειρολαβή προς την κατεύθυνση του βέλους. Στη λειτουργία η ένδειξη ελέγχου ανάβει πράσινη.

• ανάλογα με τον εξοπλισμό82

Κατά τη λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί πρόσθετα η λειτουργία turbo, πατώντας τον διακόπτη turbo πάνω στην ηλεκτρική σκούπα προς την κατεύθυνση του βέλους. Η ένδειξη ελέγχου αναβοσβήνει γρήγορα

Χρόνοι λειτουργίας Όπως κάθε μπαταρία ιόντων λιθίου υπόκειται επίσης και η μπαταρία "Power for ALL" σε μια φυσική φθορά. Με την πάροδο του χρόνου μειώνεται λοιπόν η χωρητικότητα της μπαταρίας και έτσι επίσης και ο χρόνος λειτουργίας. Εδώ πρόκειται για μια φυσική διαδικασία γήρανση και δεν είναι αποτέλεσμα ενός σφάλματος υλικού ή κατασκευαστικού σφάλματος ή κάποιου ελαττώματος. Για μια μπαταρία 3,0Ah Power for ALL Bosch Στην κανονική βαθμίδα με μη ηλεκτρικά εξαρτήματα για τον καθαρισμό επίπλων, κτλ. Μέχρι και 60 λεπτά Στην κανονική βαθμίδα με ηλεκτρικό πέλμα δαπέδου για κανονικές εργασίες καθαρισμού Μέχρι και 45 λεπτά Στη βαθμίδα turbo με ηλεκτρικό πέλμα δαπέδου και για απαιτητικές εργασίες

Μέχρι και 7 λεπτά Τα ακόλουθα μέτρα μπορούν όμως να καθυστερήσουν τη φυσική φθορά:

Φορτίζετε την μπαταρία μόνο στην περιοχή θερμοκρασίας μεταξύ 0 °C και 45 °C.

Αποθηκεύετε την μπαταρία μόνο στην περιοχή θερμοκρασίας μεταξύ -20 °C έως 50 °C .

Μην αποθηκεύετε την μπαταρία για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα εντελώς φορτισμένη ή πλήρως αποφορτισμένη.

Αναρρόφηση με πρόσθετα εξαρτήματα Συνδέστε τα στόμια αναρρόφησης ανάλογα με τις ανάγκες στο σωλήνα αναρρόφησης ή στο στόμιο της

a) Στόμιο αναρρόφησης για σκούπισμα αρμών και γωνιών,

b) Βουρτσάκι για σκούπισμα επίπλων με στόμιο για ταπετσαρίες 2σε1 για την αναρρόφηση πλαισίων παραθύρων, ντουλαπιών, επίπλων, κ.λπ.

Μετά τη χρήση τοποθετήστε το στόμιο αναρρόφησης για σκούπισμα αρμών και βουρτσάκι για σκούπισμα επίπλων με στόμιο για ταπετσαρίες 2σε1 ξανά στον φορέα εξαρτημάτων. Μετά την εργασία

Μετά την αναρρόφηση απενεργοποιήστε τη

Άδειασμα του δοχείου συλλογής της σκόνης Για να πετύχετε ένα καλό αποτέλεσμα αναρρόφησης, πρέπει το δοχείο συλλογής της σκόνης να αδειάζει μετά από κάθε διαδικασία αναρρόφησης, το αργότερο όμως, όταν η σκόνη σε μια θέση στο δοχείο συλλογής της σκόνης φθάσει στο ύψος του μαρκαρίσματος. Εμείς συνιστούμε, να μη γεμίζετε το δοχείο συλλογής της σκόνης πάνω από το μαρκάρισμα, επειδή αυτό οδηγεί σε μια πολύ μεγάλη ρύπανση του φίλτρου. Κατά το άδειασμα του δοχείου συλλογής της σκόνης ελέγχετε επίσης πάντοτε το βαθμό ρύπανσης της μονάδας φίλτρου και όταν χρειάζεται καθαρίστε την σύμφωνα με τις οδηγίες Φροντίδα φίλτρου.

Προσοχή: Ο καθαρισμός του φίλτρου είναι δυνατός μόνο με απενεργοποιημένη τη συσκευή. Μην αναρροφάτε ποτέ χωρίς τοποθετημένη τη μονάδα φίλτρου.

Απασφαλίστε το δοχείο συλλογής της σκόνης με τη βοήθεια των πλήκτρων απασφάλισης και αφαιρέστε το από τη συσκευή.

Αφαιρέστε τη μονάδα του φίλτρου από το δοχείο συλλογής της σκόνης.

Αδειάστε το δοχείο συλλογής της σκόνης.

Απομακρύνετε ενδεχομένως την υπάρχουσα ρύπανση κάτω από το άνοιγμα απόρριψης.

Τοποθετήστε τη μονάδα του φίλτρου στο δοχείο συλλογής της σκόνης, προσέξτε οπωσδήποτε τη σωστή προσαρμογή.

Τοποθετήστε το δοχείο συλλογής της σκόνης στη συσκευή και ασφαλίστε το με τον αντίστοιχο χαρακτηριστικό ήχο.

Προσοχή: Εάν κατά την τοποθέτηση του δοχείου συλλογής της σκόνης αντιληφθείτε μια αντίσταση, ελέγξτε την πληρότητα των φίλτρων και τη σωστή προσαρμογή της μονάδας φίλτρου και του δοχείου συλλογής της σκόνης. Φροντίδα του φίλτρου Για να εργάζεται η ηλεκτρική σκούπα ιδανικά, πρέπει τα φίλτρα να καθαρίζονται σε τακτικά χρονικά διαστήματα.

Απενεργοποιήστε τη συσκευή, για να καθαρίσετε τα

Προσοχή: Ο καθαρισμός του φίλτρου είναι δυνατός μόνο με απενεργοποιημένη τη συσκευή.

Αφαιρέστε το δοχείο συλλογής της σκόνης από τη

Αφαιρέστε τη μονάδα του φίλτρου από το δοχείο συλλογής της σκόνης.

• ανάλογα με τον εξοπλισμό83 Eικ.

Καθαρισμός του ριπιδωτού φίλτρου

Για τον καθαρισμό του ριπιδωτού φίλτρου γυρίστε τη λαβή το λιγότερο 3 φορές κατά 180°.

Μετά αφαιρέστε το ριπιδωτό φίλτρο από την εξωτερική μονάδα φίλτρου και αδειάστε τη ρύπανση. Εμείς συνιστούμε το καθάρισμα του ριπιδωτού φίλτρου με κάθε άδειασμα του δοχείου συλλογής της σκόνης.

Ελαφρό κτύπημα του ριπιδωτού φίλτρου Σε περίπτωση ιδιαίτερα μεγάλης ρύπανσης μπορεί επίσης να κτυπηθεί ελαφρά το ριπιδωτό φίλτρο.

Αφαιρέστε γι’ αυτό το ριπιδωτό φίλτρο από την εξωτερική μονάδα φίλτρου και κτυπήστε το ελαφρά πάνω από έναν κάδο απορριμμάτων.

Το ριπιδωτό φίλτρο μπορεί έτσι να χρησιμοποιηθεί ξανά αμέσως μετά τον καθαρισμό.

Προσοχή: Το ριπιδωτό φίλτρο δεν επιτρέπεται να

Καθαρισμός του φίλτρου χνουδιών

Αφαιρέστε τη μονάδα του φίλτρου από το δοχείο συλλογής της σκόνης.

a) Κατά κανόνα αρκεί, όταν τιναχτεί ή χτυπηθεί ελαφρά το φίλτρο χνουδιών κατά το άδειασμα του δοχείου συλλογής της σκόνης, για να πέσουν οι ενδεχομένως υπάρχοντες ρύποι. b) Όταν αυτό δεν αρκεί, χρησιμοποιήστε παρακαλώ ένα στεγνό πανί, για να απομακρύνετε τους ρύπους από την εξωτερική επιφάνεια.

Τοποθετήστε το ριπιδωτό φίλτρο στην εξωτερική μονάδα φίλτρου και ασφαλίστε το, στρέφοντάς το προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού.

Τοποθετήστε τη μονάδα του φίλτρου στο δοχείο συλλογής της σκόνης, προσέξτε τη σωστή προσαρμογή. Τοποθετήστε το δοχείο συλλογής της σκόνης στη συσκευή και ασφαλίστε το με τον αντίστοιχο χαρακτηριστικό ήχο.

Καθαρισμός του πέλματος δαπέδου Πριν από κάθε συντήρηση απενεργοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα ή αποσυνδέστε την από το καλώδιο

18* a) Απασφαλίστε τον κύλινδρο της βούρτσας, στρέφοντάς τον ενάντια στη φορά των δεικτών του

και αφαιρέστε τον στα πλάγια από το πέλμα δαπέδου. b) Κόψτε τις τυλιγμένες κλωστές και τρίχες με ένα ψαλίδι και απομακρύντε τες. c) Σπρώξτε τον κύλινδρο της βούρτσας στα πλάγια κατά μήκος της ράβδου οδηγού μέσα στο πέλμα δαπέδου και ασφαλίστε τον, στρέφοντάς τον προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού

Προσοχή: Το πέλμα δαπέδου επιτρέπεται να τεθεί σε λειτουργία μόνο με συναρμολογημένο τον κύλινδρο

Αποκατάσταση βλάβης Πρόβλημα Αντιμετώπιση

Η συσκευή δε λειτουργεί και/ή δεν υπάρχει κανένα σήμα από την ένδειξη της κατάστασης της μπαταρίας Βεβαιωθείτε, ότι η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη και/ή η μπαταρία είναι φορτισμένη. Η συσκευή δε λειτουργεί και/ή κόκκινη ένδειξη της κατάστασης της μπαταρίας για 10 δευτερόλεπτα Η μπαταρία/συσκευή μπορεί να είναι πολύ ζεστή / πολύ κρύα. Περιμένετε, μέχρι να φθάσει η μπαταρία/συσκευή στις κατάλληλες θερμοκρασίες.

Πριν από κάθε καθαρισμό της ηλεκτρικής σκούπας χεριού, πρέπει να είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από το καλώδιο φόρτισης. Η ηλεκτρική σκούπα και τα πλαστικά εξαρτήματα μπορούν να καθαριστούν με ένα υγρό καθαρισμού πλαστικών του εμπορίου.

Προσοχή: Μη χρησιμοποιείτε κανένα διαβρωτικό υλικό, υγρό καθαρισμού γυαλιού ή υγρό καθαρισμού γενικής χρήσης. Μη βυθίζετε την ηλεκτρική σκούπα ποτέ στο νερό. Διατηρούμε το δικαίωμα των τεχνικών αλλαγών.

• ανάλογα με τον εξοπλισμό84 Ένδειξη κατάστασης φόρτισης της

Κατάσταση λειτουργίας Ένδειξη κατάστασης λειτουργίας Κανονική λειτουργία Η ένδειξη ανάβει

Λειτουργία turbo Η ένδειξη αναβοσβήνει γρήγορα πράσινη Φορτίο μπαταρίας < 20% Η ένδειξη αναβοσβήνει αργά κόκκινη Η μπαταρία είναι άδεια Η ένδειξη σβήνει Διαδικασία φόρτισης Η ένδειξη αναβοσβήνει αργά πράσινη Η μπαταρία είναι πλήρως

.Ωέ΍Ϊϧ ίΎϴϧ θΑ΁ ϪΑ ήΘϠϴϓ :ϪΟϮΗ ήϴ ή ήΘϠϴϓ ϥΩή ΰϴϤΗ εϭέ

Ύϳ/ϭ Εγ΍ ϪΗϓέ έ΍έϗ ΢ϳΣλ ϝη .Εγ΍ έΎη ΍έ΍Ω έΗΎΑ έϧΎηϧ Ύϳ Ωϧϣϧ έΎ ϩΎΗγΩ

10 ΕΩϣ ϪΑ έΗΎΑ Εϳόοϭ .ΩϧΎϣϣ ϥηϭέ ΕΑΎΛ έϭρ

ϩΎΗγΩ ί΍ ΍έ ϥ΁ ΩϳΎΑ ˬϊϳέγ έέΎη ργϭΗ έΗΎΑ ϥΩέ έΎη ΍έΑ

ΎϣΩ ˬέΎη Εϳόοϭ ϝϳϟΩ ϪΑ Ωϧ΍ϭΗϣ ΎΟϧϳ΍ έΩ ϩΩη ϥ΍ϭϧϋ έΎη ΕΩϣ .ΩηΎΑ ΕϭΎϔΗϣ έΗΎΑ ϥγ ϭ έΗΎΑ 3,0Ah Bosch ήΗΎΑ ϳ ΍ήΑ Power for ALL ϩΎΗγϳ΍ Ύϳ έΎη ϡϳγ ϕϳέρ ί΍ (%80) ϝΎλΗ΍

5 ΩϭΩΣ εϭΑ ϊϳέγ έέΎη ϕϳέρ ί΍έέΎη Ύϣϧϫ΍έ ϪέΗϓΩ αΎγ΍έΑ

60 ΎΗ ϳέΗϟ΍ ϝίΎϧ ΎΑ ΩΎϋ ΕϟΎΣ έΩ ϥΩί ϭέΎΟ ΍έΑ

7 ΎΗ :Ωϭη ϧϻϭρ έϳί ΕΎϣ΍Ωϗ΍ ΎΑ Ωϧ΍ϭΗϣ όϳΑρ εϳΎγέϓ

ϧϻϭρ ΕΩϣ ΍έΑ ΍έ ϩΩη ϪϳϠΧΗ

ΩόΑ ΩϳΎΑ ΎΧ ϭ Ωέ ϪυϔΣϣ ˬϥΩί ϭέΎΟ ϪΟϳΗϧ ϥϳέΗϬΑ ϪΑ ΑΎϳΗγΩ έϭυϧϣ ϪΑ ϪυϔΣϣ ϭέ ϪϧΎηϧ ϪΑ ΎΧ ϭ Ωέ Ϫ Ηϗϭ έΛ΍ΩΣ ˬΎϳ ϩΩΎϔΗγ΍ έΎΑ έϫ ί΍ .Ωϭη ϟΎΧ ˬΩϳγέ έ΍Ϋ Εϣϼϋ ΩΣ ί΍ έΗηϳΑ ΎΧ ϭ Ωέ ϪυϔΣϣ ΩϳϫΩϧ ϩίΎΟ΍ ϡϳϧϣ ϪϳλϭΗ .Ωϭηϣ έΗϠϳϓ Ηϓέ ΙϋΎΑ ωϭοϭϣ ϥϳ΍ ΍έϳί ˬΩϭη έ ϩΩη

"Unlimited" έγ Ύϣϧϫ΍έ ϪέΗϓΩ ϥϳ΍ έΩ BCS1/BBS1 "Unlimited" ΎϫϝΩϣ ω΍ϭϧ΍ ΢ϳέηΗ ΎϫΩέϛϠϣϋ ϭ Ε΍ίϳϬΟΗ ΧέΑ Εγ΍ ϥϣϣ ϥϳ΍έΑΎϧΑ ˬΩϧ΍ϩΩη ϑϳλϭΗ - Ωϳϧ ϩΩΎϔΗγ΍ εϭΑ ϝλ΍ ΑϧΎΟ ϡί΍ϭϟ ί΍ ρϘϓ .ΩηΎΑϧ έΑΗόϣ Ύϣη ϝΩϣ ΍έΑ ϩΩη ϗέΑ ϭέΎΟ ΍έΑ ιϭλΧ ϪΑ ϪΟϳΗϧ ϥϳέΗϬΑ ϪΑ ΑΎϳΗγΩ ϑΩϫ ΎΑ ϡί΍ϭϟ ϥϳ΍ .Ωϧ΍ϩΩη Σ΍έρ Ύϣη .ΪϴϨ ίΎΑ ΍έ ϩΪη ΎΗ έϮμϣ ΕΎΤϔλ

έΎη Ϣϴγ ϳ ΎΑ ΎϬϨΗ ϥΩή έΎη

.ΩϳϫΩ έ΍έϗ ϕέΑ ίϳέ ϳΩίϧ έΩ ΍έϧ΁ ˬϗέΑ ϭέΎΟ ϥΩέ έΎη ΍έΑ

ίΑγ ϧέ ϪΑ ϪΗγϫ΁ ϥ΁ έϧΎηϧ ύ΍έ ˬϗέΑ ϭέΎΟ ϥΩη έΎη ϡΎϧϫ

ΕΑΎΛ Εέϭλ ϪΑ έΗΎΑ έΎη έϧΎηϧ ˬΩϭη ϝϣΎ έΗΎΑ έΎη Ηϗϭ .Ωϭηϣ εϭϣΎΧ ϪϘϳϗΩ Ωϧ ί΍ ΩόΑ ϭ ΩϧΎϣϣ ϥηϭέ .Ωϳϧ ΍ΩΟ ϕέΑ ίϳέ ί΍ ϩΎΗϭ ΗΩϣ ˬϥ΁ γέέΑ ΕϬΟ ΍έ ϩΎΗγΩ ϪΧΎηϭΩ

ϧ΍έϧ ΍έΑ ϠϳϟΩ ϭ Εγ΍ όϳΑρ ϗέΑ ϭέΎΟ ϭ έΎη ϡϳγ ϥΩη ύ΍Ω .Ωέ΍Ωϧ ΩϭΟϭ

έΎη ΍έϧ΁ ˬΕγϳϧ ϩΩΎϔΗγ΍ ϝΎΣ έΩ έΎη ϗέΑ ϭέΎΟ Ηϗϭ Ωϳϧ΍ϭΗϣ

.Ωϳϧ ϝλϭ ϕέΑ ίϳέ ϪΑ ΍έ έΎη ϡϳγ ϪΧΎη ϭΩ ϝΎμΗ΍ ϩΎΘδϳ΍ έΩ ϥΩή έΎη

ϣϻ ˬΩϭη ϝλϭ ϕέΑ ϪΑ ϝΎλΗ΍ ϪϳΎ ϕϳέρ ί΍ ϗέΑ ϭέΎΟ Ηϗϭ .Ωϧϣ ϥΩί ϣη ϪΑ ωϭέη ϣ΍έ΁ ϪΑ ϥ΁ ϭέ έϧΎηϧ

ϣη ίΑγ ϧέ ϪΑ ϥ΁ έϧΎηϧ ύ΍έ ˬϗέΑ ϭέΎΟ ϥΩη έΎη ϡΎϧϫ

ΕΑΎΛ Εέϭλ ϪΑ έΗΎΑ έΎη έϧΎηϧ ˬΩϭη ϝϣΎ έΗΎΑ έΎη Ηϗϭ .Ωϭηϣ εϭϣΎΧ ϪϘϳϗΩ Ωϧ ί΍ ΩόΑ ϭ ΩϧΎϣϣ ϥηϭέ .Ωϳϧ ΍ΩΟ ϕέΑ ίϳέ ί΍ ϩΎΗϭ ΗΩϣ ˬϥ΁ γέέΑ ΕϬΟ ΍έ ϩΎΗγΩ ϪΧΎηϭΩ .Ωϭηϣ ϥηϭέ ίΑγ ϧέ ΎΑ ϩέΎΑϭΩ έϧΎηϧ ϣϻ

ϧ΍έϧ ΍έΑ ϠϳϟΩ ϭ Εγ΍ όϳΑρ ϗέΑ ϭέΎΟ ϭ έΎη ϡϳγ ϥΩη ύ΍Ω .Ωέ΍Ωϧ ΩϭΟϭ

έΎη ΍έϧ΁ ˬΕγϳϧ ϩΩΎϔΗγ΍ ϝΎΣ έΩ έΎη ϗέΑ ϭέΎΟ Ηϗϭ Ωϳϧ΍ϭΗϣ

ΩϭΧ ϝΣϣ έΩ ϭ Ωϳϧ Ωέ΍ϭ ϗέΑ ϭέΎΟ έΩ Ύϣϧϫ΍έ ϝϳέ ϕϳέρ ί΍ ΍έ έΗΎΑ

ί΍ ΍έ έΗΎΑ ϭ ΩϳϫΩ έΎηϓ ΍έ ϩΩϧϧ Ω΍ί΁ ϪϣΩ ˬϝΎλΗ΍ ϥΩέ Ω΍ί΁ ΍έΑ .ΩϳηΑ ϥϭέϳΑ ϩΎΗγΩ Εη

έϭρ ϪΑ ΍έ ϥ΁ ˬέΎΑ ϥϳΗγΧϧ ΍έΑ έΗΎΑ έϳέΎϪΑ ί΍ ϝΑϗ :ϪΟϭΗ .Ωϳϧ έΎη ϝϣΎ