Unlimited Zoo BBS1ZOO - Støvsuger BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Unlimited Zoo BBS1ZOO BOSCH

Rengøring og brugervedlige- holdelse må ikke udføres af børn, uden at de er under opsyn. Plastikposer og folier skal være uden for småbørns ræk- kevidde, både når materialet opbevares eller kasseres. >= Der er fare for kvælning! Korrekt anvendelse Opladningen må kun foretages med det medfølgende ladekabel hhv. en original lynoplader. Ladekablet og lynopladeren må kun tilsluttes og an- vendes iht. typeskiltet. Apparatet må kun opbevares og oplades indendørs. Apparatet må ikke udsættes for temperaturer under 0°C og over 45°C. Støvsug aldrig uden støvbeholder og motorbeskyttel- sesfilter. >= Apparatet kan blive beskadiget! Undgå at støvsuge med mundstykke eller rør i nærhe- den af hovedet. => Der er fare for tilskadekomst! Et beskadiget ladekabel må ikke bruges mere og skal udskiftes med et nyt originalt ladekabel. Træk ikke i tilslutningsledningen men i stikket for at tage ladekablet ud af stikkontakten. Undlad at trække ladekablet hen over skarpe kanter, og sørg for, at det ikke kommer i klemme. Sluk altid for apparatet, og træk ladekablet hhv. nets- tikket ud af stikkontakten, inden der foretages arbejde på støvsugeren. Støvsugeren må ikke anvendes, hvis den er beskadi- get. Sluk for apparatet, og træk ladekablet hhv. netstikket ud af stikkontakten, hvis der opstår en fejl. For at undgå fare må reparationer af støvsugeren og udskiftning af reservedele kun udføres af et autorise- ret serviceværksted. Sluk i følgende tilfælde øjeblikkeligt for apparatet, og kontakt kundeservice: − Hvis der ved et uheld er blevet suget væske op, eller hvis der er kommet væske ind i apparatet. − Hvis apparatet er faldet på gulvet og er blevet beskadiget. Støvsugeren skal beskyttes mod fugt, vejr og vind samt påvirkning fra varmekilder. Hæld ikke brændbare eller alkoholholdige substanser på filtrene (støvsugerpose, motorbeskyttelsesfilter, udblæsningsfilter etc.). Støvsugeren er ikke beregnet til anvendelse på bygge- pladser. => Opsugning af byggeaffald kan beskadige apparatet.13 Sluk for apparatet, når der ikke støvsuges. Støvsugeren kan ikke stå alene. Pas på, at den ikke vælter. Læn ikke støvsugeren op ad vægge eller bord- kanter. Emballagen beskytter støvsugeren mod beskadigelse under transporten. Derfor anbefaler vi at opbevare emballagen til brug ved transport. Lithium-ion-akku'er Læs alle sikkerhedsanvisninger og vejledninger. >= Tilsidesættelse af sikkerhedsanvisninger og vejled- ninger kan medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig tilskadekomst. Opbevar sikkerhedsanvisninger og vejledninger til se- nere brug. Disse sikkerhedsanvisninger gælder kun for Bosch lithium-ion-akku'er! Akku'er fra serien "Power for ALL" er egnet til brug med dette apparatet. Åbn ikke akku'en. >= Der er fare for kortslutning. Akku'en må ikke udsættes for varme, f.eks. langvarig påvirkning af sollys, samt ild, vand eller fugt. >= Der er fare for eksplosion. Hvis akku'en beskadiges eller bruges forkert, kan der udskilles dampe. Sørg for udluftning, og søg læge i tilfælde af ubehag. >= Dampene kan irritere luftvejene. Hvis akku'en er defekt, kan der løbe væske ud, som kan komme i berøring med andre dele. Kontroller de pågældende dele. >= Rens dem, og udskift dem eventuelt. Denne akku må kun bruges sammen med dette elekt- ro-apparat fra Bosch. >= Kun på den måde er akku'en beskyttet mod farlig overbelastning. Akku'erne må kun oplades i de opladere, som er anbe- falet af producenten. >= Der er fare for brand, hvis en oplader, der er beregnet til en bestemt akkutype, bliver brugt med andre akku'er. Brug derfor kun den tilhørende oplader til opladning af dette el-apparat. >= Anvendelse af andre akku'er kan medføre tilskade- komst og brandfare. Pas på, at akku'en ikke kommer i nærheden af metal- klips, mønter, nøgler, søm, skruer eller andre små me- talgenstande, når den ikke er placeret i apparatet, for- di metalgenstande kan kortslutte akku'ens kontakter. >= En kortslutning af akku'ens kontakter kan medføre forbrændinger eller brand. Ved forkert brug kan der løbe væske ud af akku'en. Undgå at komme i kontakt med denne væske. Skyl væsken væk med vand, hvis der ved et uheld opstår kontakt med væsken. Søg læge, hvis væsken kommer i berøring med øjnene. >= Udløbende akkuvæske kan medføre hudirritationer og forbrændinger. Oplysninger vedr. transport De indeholdte genopladelige lithium-ion batterier er omfattet af kravene i bekendtgørelse om vejtransport af farligt gods. De genopladelige batterier kan uden yderli- gere pålæg transporteres som vejtransport. Ved forsen- delse via tredjemand (f.eks. lufttransport eller spediti- on) er der særlige krav til emballage og mærkning, der skal overholdes. I sådanne tilfælde skal der i forbindelse med klargøringen af forsendelsen rettes henvendelse til en ekspert vedr. transport af farligt gods. Anvisninger om bortskaffelse Støvsugere, akku'er, tilbehør og emballage skal af hen- syn til miljøet indleveres til recycling. Støvsugere og akku'er/batterier må ikke lægges i det almindelige husholdningsaffald! Emballage Emballagen beskytter støvsugeren mod beskadigel- se under transporten. Den består af miljøvenlige materialer og kan derfor genbruges. Emballage, der ikke skal anvendes mere, bør bortskaffes på gen- brugsstationer eller lignende. Kasseret apparat Kasserede apparater indeholder mange værdifulde materialer. Aflever derfor kasserede støvsugere hos forhandleren eller i et genbrugscenter. Der kan ind- hentes oplysninger om gældende bortskaffelsesreg- ler hos forhandleren eller på den kommunale forvalt- ning.14 Ta godt vare på bruksanvisningen. Bruksanvisningen må følge med når støvsugeren skifter eier. Tiltenkt bruk Dette apparatet er bare ment for bruk i private hushold- ninger. Dette apparatet er laget for bruk i en høyde over havet på maks. 2000 meter. For at det ikke skal oppstå skader på personer eller gjenstander, må støvsugeren ikke brukes til: støvsuging av mennesker eller dyr oppsuging av: − helseskadelige, skarpe, varme eller glødende stoffer − fuktige eller flytende substanser − lett antennelige eller eksplosive stoffer og gasser − aske, sot fra kakkelovner og sentralvarmeanlegg − tonerstøv fra skrivere eller kopimaskiner Sikkerhetsanvisninger Denne støvsugeren er laget i henhold til anerkjente tekniske prinsipper og gjeldende sik- kerhetsbestemmelser. Apparatet skal bare brukes av barn over åtte år og personer med nedsatt fysisk, senso- risk eller mental funksjonsev- ne eller manglende erfaring og/eller kunnskap såfremt de er under oppsyn eller har fått tilstrekkelig opplæring i sik- ker bruk av apparatet og har forstått hvilke farer som kan oppstå. Barn må ikke leke med appa- ratet.

Sæt akku'en ind i støvsugeren langs med styreskin- nen, og lad den gå i indgreb.

Frigør akku'en ved at trykke på frigørelsestasten, og tag den ud af apparatet på bagsiden.

Bemærk: Akku'en skal være fuldstændig opladet inden den første støvsugning.

• afhængigt af udstyr60 Opladning Der er tre muligheder for opladning af akku'en – direkte med ladekablet ( figur

), i den monterede vægholder

Læg støvsugeren til opladning i nærheden af en stik- kontakt.

Stik ladekablet ind i tilslutningsstikket på undersi- den af apparatet.

Støvsugerens kontrolindikator blinker grønt med langsomme blink under hele opladningsprocessen. Så snart akku'en er fuldstændig opladet, lyser kon- trolindikatoren vedvarende grønt i nogle minutter, inden den slukkes. Afbryd kortvarigt strømforsyningen til apparatet som kontrol. Derefter lyser indikatoren grønt igen.

Det er normalt og indebærer ingen fare, at både la- dekablet og støvsugeren bliver varme under oplad- ningen.

Støvsugeren kan altid oplades, når den ikke er i brug. Montering af vægholder Figur

Monter vægholderen i nærheden af en stikkontakt.

Tag hertil frontpladen af vægholderen. Stik fingeren ind i vægholderen nedefra, og tryk frontpladen ud af fastlåsningen indefra. Monter vægholderen på væg- gen med de vedlagte eller tilsvarende skruer.

Før det lille stik på ladekablet ind i vægholderen nedefra, og læg det ind i den dertil beregnede for- dybning.

Tilslutningen bliver fikseret, når frontpladen sættes på og går i indgreb.

Stik ladekablets netstik ind i en stikkontakt. Opladning i vægholder Figur

Sæt støvsugeren i vægholderen oppefra.

Så snart støvsugeren er forbundet med strømnettet via vægholderen, begynder støvsugerens kontrolin- dikator at blinke langsomt.

Støvsugerens kontrolindikator blinker grønt under hele opladningsprocessen. Så snart akku'en er fuldstændig opladet, lyser kon- trolindikatoren vedvarende grønt i nogle minutter, inden den slukkes. Afbryd kortvarigt strømforsyningen til apparatet som kontrol. Derefter lyser indikatoren grønt igen.

Det er normalt og indebærer ingen fare, at både la- dekablet og støvsugeren bliver varme under oplad- ningen.

Støvsugeren kan altid oplades, når den ikke er i brug. Opladning med lynoplader*

Der findes oplysninger om lynopladerens funktions- måde i den vedlagte brugsanvisning. Opladningstider Som følge af opladningsstatus, batteriets temperatur og alder kan de angivne ladetider variere. Ved en 3,0 Ah Bosch Power for ALL akku Med ladekabel eller vægholder (80 %) ca. 4 timer Med ladekabel eller vægholder (100 %) ca. 5 timer Med Bosch lynoplader Se lynopladerens brugs- vejledning Montering af apparat Figur

Sæt støvsugerrøret på støvsugerens studs, og lad det gå i indgreb.

Støvsugerrøret frigøres ved at trykke på frigørelses- knappen og trække røret af nedad Figur

Stik støvsugerrøret ind i gulvmundstykket, og lad det gå i indgreb.

Tryk på frigørelsesknappen på gulvmundstykket, og træk støvsugerrøret ud af mundstykket. Støvsugning Figur

Støvsugeren kan tændes og slukkes ved at trykke Tænd-/sluk-knappen på håndtaget i pilens retning. Un- der driften lyser kontrolindikatoren grønt. Figur

• afhængigt af udstyr61 Driftstid Som følge af naturlig slitage bliver effekten i Power for ALL akku'en også med tiden forringet. Dette gør sig gældende ved alle Li-Ion akku'er. Med tiden bliver akku'ens kapacitet og dermed også driftstiden forrin- get. Der er tale om en naturlig ældningsproces, som ikke skyldes materiale- hhv. produktionsfejl eller fejl ved apparatet. Ved en 3,0 Ah Bosch Power for ALL akku Ved normalt driftstrin uden elektrisk tilbehør til rengøring af møbler osv. Op til 60 min. Ved normalt driftstrin med elektrisk gulv- mundstykke til normal rengøring Op til 45 min. Ved turbo-driftstrin med elektrisk gulvmund- stykke og til krævende rengøring Op til 7 min. Følgende forholdsregler kan dog forsinke den naturlige ældningsproces:

Oplad kun akku'en i temperaturområdet mellem 0 °C og 45 °C.

Opbevar ikke akku'en fuldt opladet og fuldstændig afladet i længere tid. Fig.

Støvsugning med ekstra tilbehør Sæt efter behov de ønskede mundstykker på sugerør eller apparatets studs: a) Fugemundstykke til støvsugning af fuger, hjørner etc. b) 2-i-1 møbelbørste med polstermundstykke til støvsug- ning af vinduesrammer, skabe, møbler, etc.

Sæt fugemundstykket og 2-i-1 møbelbørsten tilbage i tilbehørsholderen efter brug. Efter brug

Sluk apparatet, når støvsugningen er afsluttet. Figur

Tømning af støvbeholder For at opnå en optimal støvsugning bør støvbeholde- ren tømmes efter hver støvsugning, dog senest, når støvet i støvbeholderen har nået markeringen mindst ét sted. Vi anbefaler, at støvbeholderen ikke fyldes op over denne markering, fordi dette i givet fald medfører, at filtret bliver meget tilsmudset. Kontroller altid ved tømning af støvbeholderen, hvor snavset filterenheden er, og rengør den om nødvendigt iht. vejledningen om rengøring af filtre.

Bemærk: Det er kun muligt at rengøre filtret, når der er slukket for apparatet. Støvsug aldrig uden filterenhed i støvsugeren. Fig.

Frigør støvbeholderen ved hjælp af frigørelsesknap- pen, og tag den ud af apparatet. Fig.

Tag filterenheden ud af støvbeholderen.

Fjern eventuelt snavs under udgangsåbningen.

Sæt filterenheden i støvbeholderen, og kontroller altid, at filterenheden er placeret korrekt.

Sæt støvbeholderen i apparatet, og lad den gå hør- bart i indgreb.

Bemærk: Kontroller, at filtret er korrekt samlet, og at både filterenhed og støvbeholder er placeret rigtigt, hvis der mærkes en modstand, når støvbeholderen sættes på plads. Pleje af filtre For at sikre at støvsugeren fungerer optimalt, skal filt- rene rengøres med regelmæssige mellemrum.

Bemærk: Det er kun muligt at rengøre filtret, når der er slukket for apparatet.

Tag støvbeholderen ud af apparatet. Figur

Tag filterenheden ud af støvbeholderen. Figur

Rengøring af lamel-filtret

Tag derefter lamel-filtret ud af den ydre filterenhed, og tøm snavset ud. Vi anbefaler, at rengøre lamel-filtret, hver gang støvbe- holderen tømmes. Figur

Tag lamel-filtret ud af den ydre filterenhed, og bank det rent over en affaldsspand.

Efter rengøringen kan lamel-filtret anvendes igen med det samme.

Bemærk: Lamel-filtret må aldrig vaskes. Figur

Rengøring af fnugfilter

Tag filterenheden ud af støvbeholderen. Figur

a) I almindelighed er det tilstrækkeligt at ryste fnugfiltret lidt under tømningen af støvbeholderen eller at banke det let, så smudspartiklerne bliver løsnet. b) Hvis dette ikke er tilstrækkeligt, skal overfladen tørres af med en tør klud for at fjerne smudspartiklerne.

• afhængigt af udstyr62 Fig.

Sæt lamel-filtret ind i den ydre filterenhed, og drej i retning med uret, til det går i indgreb.

Sæt filterenheden ind i støvbeholderen, og kontrol- ler, at filterenheden er placeret korrekt. Sæt støvbe- holderen i apparatet, og lad den gå hørbart i ind- greb. Figur

Rengøring af gulvmundstykke Sluk altid for apparatet, og træk ladekablet ud, inden støvsugeren vedligeholdes. Fig. 18* a) Frigør børstevalsen ved at dreje i den retning mod uret , og træk den sideværts ud af gulvmundstyk- ket. b) Klip tråde og hår, som har viklet sig om børsterne, over med en saks, og fjern dem. c) Skyd børstevalsen ind fra siden i gulvmundstykket langs med føringsstaven, og lad den gå i indgreb ved at dreje den i retning med uret

Bemærk: Gulvmundstykket på kun bruges, når børstevalsen er monteret. Afhjælpning af fejl Problem Afhjælpning af fejl Apparatet fungerer ikke, og/eller der er intet sig- nal fra batteriets statu- sindikator Kontroller, at akku'en er korrekt sat på plads, og/ eller at akku'en er opla- det. Apparatet fungerer ikke, og/eller der er intet sig- nal fra batteriets statu- sindikator i 10 sekunder. Batteriet/apparatet kan være overophedet/un- derafkølet. Vent, til bat- teriet/apparatet har nået en egnet temperatur. Pleje Inden vedligeholdelse af støvsugeren skal den altid være slukket og ladekablet være trukket ud. Støvsuge- ren og tilbehørsdelene kan plejes med et almindeligt rengøringsmiddel til kunststof.

Bemærk: Anvend aldrig skuremidler, glas- eller universalrengøringsmidler. Dyp aldrig støvsugeren i vand. Med forbehold for tekniske ændringer. Indikator for batteriopladning Driftstilstand Funktion statusindika- tor Normal modus Indikatoren lyser grønt Turbomodus Indikatoren blinker hur- tigt med grønt Ladestatus for akku < 20 % Indikatoren blinker langsomt med rødt Akku'en er afladet Indikatoren slukkes Opladeproces Indikatoren blinker langsomt med grønt Akku'en er fuldstændig opladet Indikatoren lyser grønt og slukkes efter ca. 2 minutter Beskyttelse mod over- / undertemperatur Indikatoren lyser rødt og slukkes efter ca. 10 sekunder.

Du kan la støvsugeren stå til lading konstant når den ikke er i bruk.

Slik bankes lamellfilteret rent Hvis lamellfilteret er ekstra skittent, kan du også banke det rent.

OBS! Lamellfilteret må ikke vaskes. Bilde