StartLine MUM50149 - κουζινομηχανή BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής StartLine MUM50149 BOSCH σε μορφή PDF.
| Τεχνικά χαρακτηριστικά | Ισχύς: 700 W, Χωρητικότητα μπολ: 3,9 L, Αριθμός ταχυτήτων: 4, Λειτουργία pulse: Ναι |
|---|---|
| Συμπεριλαμβανόμενα αξεσουάρ | Μπολ από ανοξείδωτο ατσάλι, σύρμα ανάδευσης, γάντζος ζύμης, αναδευτήρας |
| Χρήση | Ιδανικό για ζύμωμα, χτύπημα, ανάμειξη και γαλακτωματοποίηση διαφόρων υλικών |
| Συντήρηση | Καθαρισμός αξεσουάρ στο χέρι ή στο πλυντήριο πιάτων, σκούπισμα του σώματος της συσκευής με υγρό πανί |
| Ασφάλεια | Σύστημα ασφαλείας: αυτόματη διακοπή σε περίπτωση υπερθέρμανσης, αντιολισθητικά πόδια για αυξημένη σταθερότητα |
| Γενικές πληροφορίες | Διαστάσεις: 28 x 26 x 30 εκ., Βάρος: 4,5 κιλά, Εγγύηση: 2 χρόνια |
Συχνές ερωτήσεις - StartLine MUM50149 BOSCH
Ερωτήσεις χρηστών για StartLine MUM50149 BOSCH
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το κουζινομηχανή σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας StartLine MUM50149 - BOSCH και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. StartLine MUM50149 της μάρκας BOSCH.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ StartLine MUM50149 BOSCH
To είναι κατάλληλο για τήν κουζινομηχανή MUM5.../
MUMX.../MUMXX... Προσεξτε τις ὅβηγίες χρήσης τις κουζινομηχανής MUM5.../MUMX.../MUMXX...
To aptma auto 3 aikc duvatotnte c tepyaia:
Aa: yia Tnv aAeon kai To KopsiO uikpwv TIOOTNTwV pTAAxapIKWV (T.x. TITIepi, KUIMVO, KEDpOunAo, KAVEAAa, yUKavioo, Zaopα), 0nuntpiakwv (T.x. OITApI, KEXPI, AivapOToPOoi), Kaε n Zaxapns
Koipio: yia To Koipio/tpiipio Kpctao, oKAnpoTuPiou, KpEmuoiw, apomegaatikwv xoptwv, oKopdBou, ppoTuWv, aXavikwv, Inpov KapTiw, amuydaawv n oOKoLatac
Avami: yia Tnv avamiu npwv n nmupeuotwv Tpoqiuwv, ia To Koipu o wtwv poutwv kai laxavikuw kaowc kai katepuymuevwv poutwv kai yia Tnv PtoToinon paayntuw e Ppoohkn kataa- hawkpuwv n zetowv uypwv (T.x. yala, vepo)
! Σημαντικό!
v επιρεπεται va χρησιμοποιηθουν ποτέ καυτά uγρά (>60 °C).
ev επιρεπεται va χρησιμοποιηεί για την επεξεργασία αλλων αντικειμένων ἡντίστοιχα ouoιών.
Yπoδειξεις ασφαλείας για την παρούσα συσκεύ
KivduvoTpaumatou aTo KOPTepo maXaip Tou iEep/ Tnv πeioTpeoEvn kivno!
Mnv TiavTe TOTe To maXaipi OTo EvTheo maXaipiou!
Σε ὄλες τις εργασίες μετο ενθετο μαχαρίου (συναρμολόγηση, απούναρμολόγηση, καθαρίσμός) τοῦτησε ην προστασία μαχαρίου.
Mnv ayyizετε to maαaipi με yuμva xεpiα!
ToTioTeTeKai aPaipeite Ta EApntmuata Movo e akivnttoToinmuevn Tnv Kivno. Tepeewte Ta Eapntmuata Movo e PAnpwos ouvapmooynmuEvn KaTaOtaon OTN Baoikn OoKEuJ.
Σημαντικό!
Tia Tn qulaaegn OTo yuyeio Byaale Tn ouykpatnon mxaipiw v eVthetao maayaiipw kai totoeetno To kaTaki oTo doxieio.
Mnv ekTeTeTo yuAlivo doxEio oE iOxupcS diakmuavoeic 0epoukpa-oiac (T.x. m npixvTe KAuta uAik a oTo yuAlivo doxEio,
To oTio oIc yalate aTIO TO uEio).Mn ouAEUEKATEUUYeVA TpOPIa eOa OTO yuaivo doxEio.
Eπεξηνησιων συμβόλων στη συοκεύŋ ἡντίστοιχα στα εξαρτήματα

Akoouo n oTc oynie c twv onyiw xpnoans.

ToTtEeTnTe To npooaptnma oTn 3aikn ouokeu n (C) kai aopaaiaote to ()

Kλείσε Σ Φδοχείο με Σ ΤΚαπάκι () ἡντίστοιχα αφαρεόσε Σ ΤΚαπάκι ()。
Piv n xpnoi diaaote pooekikac Tc
Tapouoe c obnyiec, wote va yywpiTe
OmaVTke c uToDBeEic aopaaiaac kai
Xepioou yia tv npouo aoukeun.
Iapakaiaoi e va pfalaegte Tc oyniecs
xnpnC. Kata nTv npaxwpnan Tc
Ouokue nC oTpTOUC Dwote maCi Tc oynieCs
xpnoC. OI oyieC TEPiypapouv diaopoup
EoTTIAOIOUC TWV EApntmuATWV KAOWC
KAI Tn xpnoT Touc oD iafopecs ouokuec.
Me μia μatia
Napakaiaioe v' avoiEte TIC oAidEc TIG EIKOVc.
Eikóva A
1 PpOoTaia paXaipoiu
2 Evθετο μαχαρίων με μαχαρία αλεσης (μαύρη τοιρόχα, μεταλικός πάτος)
3 EvTo mxaipivv muaiaipi iep/ mxaipia koiipatoc (KoKKIVN Toiuouxa, TlaotIKoc TatoC)
4 Euynkpataon maxaipiou
Eπiθεμα αλεσης/κοψιματός
5 KaTak1 1)
6 Γuαλivo δoxεio 1)
Me toTTOeTnEvo TO kaTaki Eivai KaTaalno yia pfuaEg noTo uyEio.
PpOaPTnμa μiεp 2)
7 KaTak
Me kεivóμεvo ávoiγμa πóσης. Για to δρόμo (ToGo).
8 Doxeio aTó Tlaotiko
Mtopei va xpnoiopoioiθεi ως kouTTa.
1) O apiOoC TIOIKIAE i avAloya TO o t o
2) Aváloγa με Μοντέλο.
Eikóva B
εργασίας στη βασική συακεύη
Eikóva
口 口 ouvouaoutwv EITeMaTwV (avaloya to oovteLo):
a Aεitoupyia aλεσης = Σuykpátnoŋ μαχaipiw (4) + εvθετο μαχaipiwν με μαχaipiα aλεσης (2) + yuáλivo δoxεio (6)
b Λειουργία κόφτη = Συγκράτηση μαχαίριών (4) + ενθετο μαχαίριών με μαχαίρια κοψίματος (3) + γυλίνο δόχείο (6)
c Aεitoupyia avαμiξης = Σuykpαπησι μαχαριωv (4) + ενθετο μαχαριωv με μαχαρία αναμιξης (3) + πλαστικό δoxεio (8)
Xειρισμός
KivduvoTpauaatouaTo KOPTepo maXaip!
Mny TIAVETE TOTe To maXaipi OTo EVOETo
maXaipoi! 26 oLec TIC EPyaoiec MTo EVOETo
maXaipoiu (ouvapmoAoynon, aTOnouvap
moAoynon, KaOApiaooc) TOTTOETnTe Tnv
TPOOtaia maXaipoiu.
■Ппг.TNТРWTнХрнкаоAPIOTe ola ta μερη,βλ.«Kaθapioóç kai φpovtida»
Eikóva D → MUM5...
Eikóva E→ MUMX...
Zuμβouλ: Γαν διεukολυνθειτε ΟTO Kλείσιμο, βρέξτην τοιμουχα του ενθειτου μαχαριών μελίνονερό ἀδι φαγπού.
ELeyTe Tnv Tnnpn aopalion Tou Kokivou moXou aopaiangsigmaevthetaaiaipw (Eikova AETToupeia5).
Σε ατελή ασφάλιοη το επίθεμα δεν μΠΟρείνα τοῦθετηθεί επάνω στη βασική συσκεύη!
AvanoboyupioTe Tpooaptnu.
Epyασία
Eikovα λεπΤΟμέρειας 6-11
■ NatnoTe To KoumuTi aTaaopalionc kai fepte Tov oEoEvO bpaxiova e KaTeTh ΘeOn.
KaUTTETIg mH xPnOIOIOUeVc KIVN-0EIG M E KATTAKIA TPOOTAOiAc KIVNOng.
ApaipoeTo TPOoTaETUkO KaTAKIKivnons iEp.
ToTIOeTnOte To Eπiθεμa (To βeLoC Otn ΜUyKpαTnση μαχaipiwδεixvεI σTO βeLoC Otn βaikn Oωkeu) kai πieoTe TO TPOCS TA KATω (Eikova λεπTouερεiaç 8).
Στρέψετο επιθεμα ανιθετα προς τη φορα
Tωv δεiktων του ρολογίου ως τόρμα
(η κουκίδα στη συγκράτηση μαχαρίων
δείχει στο βέλος στη βασική σύοκεύŋ,
Eikóva λεπτομέρειας 9).
BaTeTo _IC OTnvpiia.
Tupiote TOV TEPiOTpeoEv OiaKoTTn OTN a i a M Kai KpatnoTe TOV.
Oo TepiooToPo TapaueveI EvpyoTIOI nEvn n ouokun, too oiaTepo eivai To Koiu / Tpiuio.
Σε αρωματικα χόρτα μπορεί ο επιθυμητό αποτέλεσμα κοψιματοςν εχεί επιτεύχεί ήση μετά απο τολύ σύντομο δίαστημα απο τη θέση σε λειουργία.Ενα σύντομο «άγγιμα» tns βαθμίδας M μπορείνα εἰνα ήση αρκετό.
Yπóδειη: Σuστασεις για έρήση των εξαρτημάτων θα βρείτε στο κεφαλαιο «Συντayες».
Tyn Eikova @TEIKOVOTAI EVEKTIKEC TIECS YIA TIC MEYIOTECS TOOOTNECS KAI TIG DIAPKEIECS ETTESEPYAOSIAC KA TA NV EPYAOIA ME TA DIAPOPA EITIOEmuata.
Mετα Νγν εργασία
KivduvoTpaumatouaTToTV TEPIOPTeOEvn KIVNO!
Mny ayyicETo maXaip Tou iEep e Ta xepia yuva.
Eikovα ΛεπΤομερειας 12-17
AφnoTe ελεύθερo Tov περιοτρεφόμεvo διακόπη.
TpaBATE TO i aTTOv Tpiia.
TpeTE TO OTN FOpa TOW DEIKtwv TOU POLOVIOU KAI aqaipeOTe TO.
AvatnooyupioTe To Tpooaptnu.
AOTcTn Ouykpatnonmuaxaiipou Otpé-ovtacTO OTn opa Twv Dektow Tou pooyiou kai apaipoeTn.
ToTIOeTnOte Tn PPOoTaOia Jaxaipoiu KaI TIEOTe To Expi va KOUPTWOEi.
ToTtOeTnOte To KAtaKi. TAvw OTo DoxEio Kai KLeiOTe TO ().
Σuμβouλη: Kaθαριετε TO προσαρτημα Kaλιτερα αμεσως Μετά τη χρήση. Γι αρικό Kaθαρισμο TO ενθετο μαχαρίου μπορείνα αφαρεθεί από τη συγκράτησι μαχαρίου (βλ. «Kaθαρισμός και φροντίδα»).
Kαθαρισμός και φροντίδα
KivduvoTpauaatouaTo KOPTepo maXaip!
Σε ολες Σις εργασίες με το ἐνθετο μαχαρίου (συναρμολόγηση, αποσυαρμολόγηση, καθαρίσμός) τοῦτησε τήν προσταία μαχαρίου. Mνγαγίζετε το μαχαρίμε γύμνα χέρία!
Ppoooxn!
Mn xpoaiouoie tε oα kaθaioou Tou xapαζouv. OI επiφaveειc μToppouv va UTTOUv φθopες.
Ta eVeTa maXaipiw, Ta doxEia kai To kaTakii TLeovvta oTo Tlauvtnpio Tiatwv.
Tia piiko kaapio to evto maayaiipou mtopei va aapiee i anto tn ouykpatnon maayaiipou.
Eikova F
AvatoboyupioTe Tn ouykpataonmuaxai piou (muTtoTOneTneV nTv PpOtaia maXaipou).
to eVeTo maXaipoiu Kevtpapi- oEvaaTn ouyKpatnon maXaipoiu.
Tia Tnv EK vou ouvapoloynon TiaoTe To evTheo maiaipiw OTnv PPOtaia aTo ta maiaipia kai TOTIOETNOTE TO OTN Ouykpa-tonmaiaipiw. IIEOTE TO TPOc Ta KATW expi va KOUPTWOEI.
Zuupouλn: Tia TTPOkATAPKTIKo Kaθapioμo piε Tαeωc TεTaN Xpnoi Aiyo Vepo μe aTToppuavTKO TlAiw Μεσa OTO TTPOApTna. Kλεισε με Tn Ouykpatnoη Maaipiou kai TOTIOETNTo OTNv KOUzivounxavn. EvpyoTIOIto To yia liya δeutepoλeTTa (βaθμIDA). XoTe To Vepo TlAunC kai EπΠuvTe Ta εpn με Kaθapó Vepo.
SuvTayEs
YnOeIg: Avaloya Tnv Ektaon TwV aptnmuTsw mTopoov va uIoToiOnouv oAeC oi ouvtayEc. Ia Tc ouvtayEc ^* evai attapaitnto to Tpooaptnma iEep.
Miya
-9g o 8evtpoiavo
-14 g ξηρο στιροι κύμινου
-6g 0TPOI Koiavopou
-3g nnp piyavn
-2g 5uakkavEa
-5gXovtpo aλaTI
EpyaIe: Eπiθεμα aλεσης και εvθετο μαχαριών με μαχαρία αλεσης (μαύρη τοιμουγα)
BáIe oIa ta uIka OTo yuIavo doxEio kai KLeIOTe To e Tn ouyKpATOnn maXaipoiU.
Tpiye ta otn 8a0iida M yia 90 detepoAeTTa.
Auto to miyua TaaXapikwv mTopéi va xpnoiopoToinθei T.x. yia ynta laxavika, apivapioevo apo, apivapioevo kpeac, ooulambda kpeato, lazavia laxavikw, saItoεγia qaynta μe zuapiká.
IeTo 8aaiikoou
-10 g koukouvapi
-3gσópδo
-5gαλaTl
-40g tupi TAPmuεçáva
-10g φρεσκος βασιλικός 70 g ελαιόλδo
EpyaIeio: Eπiθεμα aλεσης και ενθετο μαχαριών με μαχαρία aváμιξης/μαχαρία κοψιματος (KóKKIVN τοιμουγα)
Bálté To koukouvapi, To σκόpδo, To αλαti Kaiv παρεγανεσa στο γuáλivo δoxεio Kai Kλείσε To με Tn συγκραtnon μαχαipiou.
TpiTE ta otn a i a Myia 15 u p o a
PpooTeToVbaaikoKaiTOeAioa do Kai avaigTe Ta ola yia 10 eutepoAeTTa OtnBaOiIdaM.
Σμούθι μπανάνας με μέλι και γεύση μοσχόκαρύδου*
-80 g μΠαναες, κομένες σε κύβους (για πίο πήχτή έρήχροσιμοποίητε κατεψυμένες μΠαναες)
-120 g aπαxο φuσικό γιαύρτι (βανίλια)
-3g (nKaTaTPOtɪŋən)
- 200 g κρύo γάλα (μπορείν αχρησιμοτοιηθεί απαχο γάλα ἡ γάλα σόγιας)
-1πρεζαμoσχokáρuδo
-30g Tayakia
EpyaIe: Eπiθεμα aλεσης κai εvθετο μαχαριών με μαχαρία αλεσης (μαύρη τοιμουγα)
BáIε To μooxokapuδo oTo yuαlivo δoxεio kai kλεiσε To με Tn ouykpatnon μαxaipiou.
TpiyTe ta otn baOiida M yia 60 dEutepoAeTTa.
Epyaio: Pooaptnma iEeP kai evto aaxaiou u e aaxiapia avaeiIgntpiipiatoc/ KOINc (KoKKIVn Toiuuxa)
BáIé ola ta uIka μeOa OTO Tlaoikó
doxEio kai kLeiote To e Tn ouykpatnon
maXaipiou. BÁIe ola ta uIka (EKTOS TO 0ooyokapuO) eOa OTO TlaoTiko
doxEio kai kLeiote To e ouykpatnon
maXaipou.
AvaI 0Tn a i a M y i a 45 u e p o a
Kapukεuσε με μia πρεζα μoσχokápuδo.
Σμούθι κεράσι με γάλα καρύδας*
-70 g φρεσας έκατεψυμένα κεράσια χωρίς KOUKOUTOI
-50g μπaváνες
-40g yαλa καρύδας
-5g ookoalata xomegaçáxapn (μεγálo TIOOOTó σε KAKAO)
-75g vερό
-2πayakia
-30gzαxapn axvn
-70gsigma
EpyaIeio:Piooaptnma iEepkai evto maiaipou u e maaipiaavaeiEnc/tpiipiatoc/ KOINc (KOKKIVN Toiuuxa)
BáIé ola ta uIka μeσa OTO IλaOIKo doxεio kai kεiOTe TO μe Tn ouykpatnon μαxapiou.
AvaiE 0tn 8a0iδa M yia 45 8eutepoAETT.
NtpéoiyK oλatac με kaTapn*
-70gελαióλδo
-40gxuocAevovio
-10g σóγia σoç
-10gmuootapda
-20gKαπapn
-10g kαπapη σε αλμύρα
-15g μαύρες ελίες
-5gσópδo
EpyaIio:Piooaptnmauiepkai evto maiaipou u e maaipiaavaeicng/tpiipuaTOC/ KOINc (KOKKIVN TIOUxa)
BáIe ola ta uIka meo a OTO IaOIOKO doxio kai kEioTe to e Tn ouykpatnon maxapiou.
AvaicTe otn a i a Myia 40 dEutepoAETTTa.
Ntpéovyk oαλatac με μavyko*
-200 g μαλακό, καθαρισμένο μάνγκο χωρίς TO KOUKOΥΤΟΙ
-15g xuoc i
-三uσμαλεμovió
-6gpsiokkoéva kokiva Kpεμúδia
-5gλabiTóIivapoToTopo
-Aaati kai Tintepi kata Tpotiunon
Epyaio: Pooaptnma iEeP kai evto aaxaiou u e aaxai avaeiengs/tpipiaatoc/ koTnC (KoKKivn Toiuuxa)
BáIé òa Ta UλIka Μεσa OTO TlaOIKo δoxEio KAI KλEIOTe To μE TN OuyKpATnO n μaxaiPiou.
AvaI 0tn a i a M y i a 40 dEutepoAeTTT.
Kpεπες με αλεύρι ολικής ἀλεσης*
-70 g αλεύρι ολικής αλεσης ἡολόκληροι κόκκοι (Κατά προτίμηση)
-150gγαλα
-1αβyó
-1πρεζααλατι
-1πρεζαζαχαρη
-2,5g nλελαio
-1πρεζαβαviλi
Epyaio: Eπiθεμα áλeσης κai εvθετο μαχaipiwν με μαχaipia áλeσης (μαύρη τοιμóγα) - αν χρείαζεται
Bαλτεολόκληρουςouc κόκκους μεσα στο γuáλivo doxεio kai kλείστε to με τη συγκράπησ μαχαίριου.
Tpiye ta otn bathetaa M yia 90 dutepoAeTTa.
EpyaIeio: Pooaptnma iEep kai evTo aaxaiou u e maiaip avaeiEng/tpiipiaatoc/ koTnC (KoKKivn Toiuuxa)
Bαλτε πρωτα σλα τα uγρα Μικα μέσα στο πλασικό δοχείο και μετά τα στέγνα Μικα. Kλείστε με τη συγκράτηση μαχαρίου.
AvaI 0tn a i a M yia 45 dEUTePOAETT.
«Virgin Daiquiri» KokTeIa ^*
-80g kATEeuymuévεs φραouλεs
-60gzαxapn
-45 g Bitter Lemon
-200g vερό
-15g xuoc i
-80g trayakia
Epyaio: Ppoaptnma iEep kai evto aaxaioiu e maiaip avaeiIc/ptipiuatoc/ koTnc (KOKKIVn Toiouxa)
BáIe ola ta uIka eOa OTo IaoiKo 0xeio kai kEiote To e Tn ouykpatnon maxaiipou.
AvaiEe otn 3a0iδa M yia 40 dEutepoAeTTa.
Ppáoivo oouo
-1 πρασινο μήλo (περ. 100 g)
-Xuoc v o o (περ. 20 g)
-20g
-10gKλωvapiαελivo
-10g φuλλα κόλιανδρου
-10glambdaopotopo
-1g Tpiμενη Kavéλa
-250 g kpuo vερó
Epyaio: Pooaptnma iepkai evto aiaipou u e maapi avaeiengs/tpiipiatoc/ kOINc (KOKKIVN Toiuuxa)
Kaθapiotε to μnλo kai kóγte to oε κομáTiα.
KoYTeTo eAivo oE koumuTia.
AvaiEe otn 3a0iδa M yia 60 dEutepoAeTTa.
Tnpouμε to δikaiωμα aλλayωv.