UB360D - φυσητήρας φύλλων MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - UB360D MAKITA

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ UB360D MAKITA

περγραη γενικησ αποψησ

1 Kókkivη εvðειξη	6 Evðεικικές λυχίες	11 Σημάδι σρίου
2 Kouμπi	7 Kouμπi CHECK (Ελεγχος)	12 Katσαβίδι
3 Kaετίνα μπαταρίας	8 Αγκιστρο	13 Karaṇαι θήκης ψήκτρας
4 Kouμπi ΨΗΟ/XAMHΛΟ	9 Maκρύ ακροφύσιo
5 Kouμπi OFF	10 Αγκιστρο avόρτησς

TEXNIKA XAPAKTHPISTIKA

Movélo BUB360 UB360D
Ikavótnες
Oykoç aêpa (YPSHLO)	4,4 m3/λεπ 4,4 m	3/λεπ
Oykoç aêpa (XAMHLO)	2,6 m3/λεπ 2,6 m	3/λεπ
Táxútneta χωpić φopić (λεπ-1)
YPSHLO	17.000	17.000
XAMHLO	10.000 10.000
Oλíkó μñkoç
(xωpić to μakpù akpòφúo)	436 xμλ	439 xμλ
(με to μakpù akpòφúo)	921 xμλ	924 xμλ
Bápoç kaθapò	3,1 - 3,2 Xγρ	3,1 - 3,2 Xγρ
Kaσετiva μπatapiác	BL3622A, BL3626	BL3622A, BL3626
Eξóðoc	D.C. 36 V	D.C. 36 V

Aoyw Tou ouvexioevou npoypamuatoc epeuvac Kal avantuenc, o napouoe c npoiaypaec unokelvtai e aalayn xwpic npoie donoin.
Ta TeXviKa xaapKtnpiotika Ka n KaesTa mnatapiac mnpei va diafepouv ano xwpa e xwpa.
To apoc npoei va diaepepi avaloya to(a) aptnua(ta), ounpiauabavouevnc tnc kaoetac mataipiw. O eaafoctpoc kai paputepoc ouvduaoog, ouawva tn diakacia EPTA 01/ 2014, napouiaovta orov nivaka.

ENE018-1

Npooipzoeyn xphon

To epyaaleio npoopiciai yia ouma oKovnc.

ENB116-7

IPOEIAOIOIHSEIEA AAEIAA TO OPHTO HTHPA

Eknaδεuση

1. AiaβaTe TIO obnyie npooεKTiKa. Eeoikεiωθεite με Ta xεiPIoTnPa KAI TN σωση χρησ Tou φuαntippa.
2. Mny eitnpentne oe naia, oe atoqa e uweveo awatikoe, aohtnpie a diavontke i kavotnte o npia nepa kai yywosio n oe atotaou nev ywwpiouv auteto TIO onyieo va xpoiponoiouv autov to quontnpa. Mnopei va unapxie npiopioo ngkiao yi to xepiotn baoi twv tonikow kavoviauov.
3. Mnpoei va npokanthei nektponlaia v to epyaio xpanoointheta i e upeo eniavieia. Mny eketete oe bpox. Anoqkeuote oe kaiotxwpo.
4. Na θυμαστε ὄτι οχερίστης ἡ χρηστης εἰναι unεύθυνος γία atuχήματα ἡ κίνδύνουσοῦν uφιστανται ἀλλα Ἁτομα ἡ έδιοκτησία τόμα.

PnoeToipoaia

1. XpnaiponoiOnTe wToaOniδε KaI npoTaia μatiw. Na Ta φopate NaVt, Evw xpnaiponoieTe To quontnpa.
2. Kaṭa Tŋ λειτουργia Tou φuαntηρa, va φορατε návτa kaṭaλληλa unoδημata kai μakpu navτελόvi.
3. Mn φopáτε φapδiα pouxa n κομημata nou μnopoùv va avappoΦηθouv στην ειοδo aεpa. Na διatηρείε τα μακρία μαλλία μακρία anó tio ειοδouσa εερa.
4. Tia va anofoexo i o epoioa o ano tn oKovn, ouviotatai va opate ka npoownou.

Aetoupyia

1. Na xepiEeTe To quoTnpa ano mia ouviotwuevnt oTaon kai movo e 0ra0epn, eninebn eniapveia.
2. Mn στρεΦετε ποτ to ακροφύσιο προσ àλλα κοντίνα ἀτομα έταν χρησιμοποιείτε το φυσθήρα.
3. Mn φpáçετe noté tvv εiδo avappóφηση n/ kai éξoδo fuαntipa.

Mn p e Tnv Eioo avappofo n Tnv E\xo0o quantnpa yia kaogapioo oε πepioxεo με noλn σκovn.
Mn xpnoiunoiie to quontnpa e kwiro akpooio oikpoteo ano to apxko, onwo eva kaivoupi oakpooio nou oxmuatetai npooapooztao eva eminlov tuma eukamntou oawna oikpotepn oiaeptpu n ikpoteo eukamnto owlambda oto avw akptoou akpooouiou.
Mn xpnaionoiieTo quontipya yia va pfouakwoeTe mnae, laotixeviea bpkeo npapooia.

OuEnevec OToPoeC Tou oTe p unopei va npokaleouv Eukivoun 0paun Tou avmuTnpa e anotelaa oopapo npoownko Tpaumato. Av to oTep kalto Kukawlaexyou unepepauavhouv, npopei va npoknthei npkayia.

1. Mny TeVTwveote unepBoAika kai va diatnpite naVTA TnV IOpponia kai To nataa oac. Na eioTe naVTA oivoupoi yia To natau aoc oek Klaoeic kai va nepnatate, note va mny TPexeT.
2. Mn xeipieote To quontnpa e Tnakotpwtn Eiipavia n oE enipavia uXaikia onou ta EKTivaaooEv aikai npoei va npokalaeouv Tpaupatio.
3. Mn xεi piεσe πoτ e to quanπpa oτav aλλa atoua, ειδικα πaiδια ἡ κατοικίδια, βριακονται σε Kovtivn anoσtaon.
4. Mny xepicet To quontnpa kovra e avoixto napathetapo, kTλ.
5. Evviotatai n xpion Tou quontnpa movo loyikec opec - oxvpioc to npwi npay vuxta otav oi avpwnoi mtopevi va evoxlouvtai.
6. Suviotatai n xpon ToouykpaVac kai oKounac yia va xaIapwaTe TIC aKaIbApoe c npiv xpnoIpoioeTe to quontnpa.
7. Suviotatai n eλaφpà uypavon twv επiφaveiwσε ouvθηκε σκονn η npoan εξαρτημatoc Ψεκαμοù με vερο, to onoio μnopeite va npouηθεuté iε ano to εμnópio.
8. Suviotatai n xpnan tou paioou akpofoiuou wote npon aepa va ouioupyeitai kovta oTo edaoc.
9. Av o quontnpac xtunnoi kanoio Eevo avtikeiuevo n apxiaei va napayei aouvnthetao 0pupo n kpaabaouc, aetae aeaowc tov quontnpa yia va tov atapatnoet. ByaTe Tnv kaeta mataipov ano To quontnpa kai abetaTe Ta akoloutheta beta npiv ekkivnoete lavakai xepioteTo quontnpa:
10. eH0eWpnoTe yia Znmuia,
11. otav o quontnpac exi znui, oei tov yia e iakeun ae kanoio eoouiootnevo Kevtpo Eunnpentnns Tnc Makita.
12. Σβηοτε to φιαστήρα, βγάλετην κασετα μπαταρίων και βεβαιωθείτε ὄτι ὅλα τα κύουμενα ερη ἐχόουν ακίνητοποιθει πλήρως
    kaθε φopà πou aπομακρύνεστε ano to Φuσntnpa,
13. πριν καθαρίαετε εμπόδια ἡξεφράξετε τη χοàngn,
    πpiv ελeγεετη καθαρiεετο φuonntipα n πpiv εκτελεσεε εργαοες σε autov,
    av o quantipac apxioi va doveital aouvn0to npno, yia uoeoo eAeyxo, n
14. Μετά ποῦν προσκρουση σε Εένον αντικείμενο γίαν ελέγεξετο φύοιπηρα γία Κημία.
15. Mny Eioayayte Ta daxtu a aaavtkei eva 0tny Eioo do avappofo nnc n 0tnv Edo o quantnpa.
16. Na anofoeuyTe Tnv aEeIeN EvepyonoiOn Tou evyaiaou. Bebaiwte Oti o diaokontnc Biiaekai Otnv avevepny Thean npiv Toontheta Te N Kaaeta nataipov n Onkwote N eTaepete To quantnpa Av eTaepeTe To quantnpa E To daxtuO aoc ATO diaKoTTn av EvpyoioNToV nEkptpao npoc To qoantnpa otav O diaokontnc Eivai aTnv evepyN Thean, mnpesi va npokknou v atuxmuata.

Suvtnpnon kai anoKekuaon

1. Otav biakonei n aeitoupyia tou quantnpa yia oepic, eimtheta npn n aoonkeuon, nyia va aalaaetekanioeaptnma, anevpyooinotet nvy nektpinknapoxn, byale tnv kaetaa nataipwv ano to quantnpa kai baeaiwthe otla ta kivoumuepn exouvaikvntonointheta i npwc. Aneote tv quantnpa va uxytheta npiv npayatonoiote onoiadnoite emeepn, puthetaion, kTL. Suvtnpnte to quantnpa me povtida kai diatnpnte tov kaqapo.
2. to quoTnpa e eva oTeyvo epoc paia ano naiia.
3. Navra va aqivete to quontnpa va kpuoei npiv tny anoehkeuon.
4. AiaTnpnOte oλa Ta naEiμδia, Ta μnouλoVia kai TIC βiodε σφiktä γia va εξασφalioετe ðI O φuαntnpac βpioketai οε ασφλη katàσtaon λειούργiaç.
   Xpnoi Kaipovtida Tou epyaaiou e matapia
5. Na enavaopotiete movo me to opoptioutnou kathetaia ano tov kataaekuaat. Eaoc optiota nou eivai katalaaanlo yia pia ouykekpiievnn kaeta pnataipiov npopei va oniuoynoi kivduvo npkayiac otav xpnoiponoiteir a ie ia aann kaeta natapiow.
6. Na xpnaiuonoiite To quannpa mvo uε εiδika kaθopiaevc Kaetec μnatapiw. H xpnai Kaθε aλnca Kaetac μnatapiw μnpεi va δημioupyno Kivduvo Tpaupatiaou n npkayiac.

ΦYΛΑΕΤΕ AYTEΣ TΙΣ OΔΗΓΙΕΣ.

NPOEIAOIOIH:

MHN eITpEeTE oTnv avoN n otny E0iKiown aac
ue To npoiov (nou anoktnnke ano enavieiunmuevn
xpion) va avikataotnaivauotnp ntnpon twv
kavovw aaiaic tou napovtoc epyaaiou. H
KAKH XPHsH n naeia va akolounoe Touc
kavovc aoaiaic nou diatunwovtai oTo npov
eyxipio oyniw uopei va npokaee obetao
npowniko tpaumatoo.

ENC007-11

\SHMANTIKEs OADHIEIIGIA THN AΦAANEIA

TIA THN KAZETA MNATAPIA

1. Piv xpoaionoiotae Tnv kaotaaic, diaaote oaes TIG oyiec kai TIC evdiEic npoulaaen cto (1) optiTn nataipia, (2) Tnv mataipia kai (3) To npoiov aTO onioxpoaionoietai n matapia.
2. Mny anoouvapuoloyeite Tnv kaot a matapiac.
3. Av o xpoVoc eIToupyia cexyiveuNEpBoIAKa ouvtouoc, Otaaataote aoeow Tn AEIToupyia. AALWC, mnpoei va exeI wc anotEeAepa kivduvo unepthetaavanc, mthava eykaumata n akounkai ekpn5n.
4. Av nεκτρολιntης μπει στα μαίτιασς, εξηλύνετε τα με καθάρο ζερό και Αγπιστει ατρική φροντίδα αμέως. Aλλιώς, μπορείνα ἐχει χς αποτέλεσμα απωλεία της ὁρασής σας.

5.Mn pauxukukawvETNvKaotaa natapiac:

(1) Mny ayyicTe Touc nolouc uε oTIDnnote aywyo uiko.
(2) AnoΦeuyεν va anoθκεuετην Kaετa μπatapiac Μεσα σε ενα doxεio μaζι Με àλλa μεταλλικα avtikεiμενα onως Kapφία, vouiaμata, κλι.
(3) Mny ektheta Tnv kaoeta nataipac oε vepo n bpoxn.

Eva pauxukkawma natapiaac npopei va npokaalee i eyaan po np emuatoc, unepoepauvon, mthava ykaumata akoun kai oobapn baaq.

1. Mny anothekeute To epyaleio kai Tnv kaeta Ptataiae oepn onou n thepokpaia mnpei va taei n va xepaeeiouc 50 C.
2. Mny kaite Tnv kaeta mnatapiac akoun ki av exei oobapn znua iivai evtalewoc h npveh. H kaeta mnatapiac nopei va ekpayei otn wtiia.
3. Pooexe va piEe KATw n XTunnoe TnV mataia.
4. Mny xpnoiponoieire nnatapia nou exu unooTei Znua.
5. OI mataie c iovtwv Aioiou nou nepiexovtai unokivta otic anaitnoeic tnc vopo0eiaoc xetikak E e EIKivduva aya.

Tia eunopikee e aepn, ano rpita eepn, npaktopeia diae taokoioc, npenei va tnpnoov ol iokc anaatnoic otn oukeuaia kai tv eniouavon.

Tia npoetouia Tou avtkeivou nou anooteAeaia,anaiteiata va oumuoueuteite evav EIOKO YIA ENIKIVOVA uIKA. EnioC, Tnpntouc eVikouc kavoviaouc nou nIthetaawocvaEivaNLOENTOpeic.

KaIus Tc avokt c enafoe e autokoAanT Taivia n aALo Eoo KAI OOKeuaoTe Tnv mnatapia e Tpno oate va unv npoei va etakiveitai eo otn oukeuaia.

1. TnpnoTe Touc TomikoC kavoviooou Cnou oxeticovtal eT th diaeon tnc mnatapiac.

ΦYΛΑΕΤΕ AYTEΕ TΙΣ ΕΟΗΓΙΕΣ.

NPOOxH: Na xpnoiPOnoiEite mOvo yvnoieC,atapiec Makita.

H xonn mnyvnoov natapiw Makita, n nataipiow nou exouv tponoointhetai, npoei va exei wca anotelaa ma tnv ekpnEn tnc natapiaac kal tn ouvenakolouon npokknon npukayiw, npoomegaikou tpaumatioou kal znuiac. Oa akupwoe i enionc tnv eyyunon Makita yia to epyaio kal tov ophiotm Makita.

Zuoula c ia diatnpon uviotnc zwnc unatapiac

1. Na φορτιζετην κασετα μπatapiac πριν anoφορτιοει ευτελως. Na σταματατε παντα τη λειτουργia tou εργαλείου καιν α φορτιζετην κασετα μπatapiac ὄταν παραπρεῖτε μειωμένη οχύ εργαλείου.
2. Noté μην επαναφορτιζετε μία πλήρως φόρτιαμένη μματapia. Ψερφόρτιση μειώνει την ωφέλμιη ζωή της μματapiaς.

3. Φoptiετην Kaετα μπatapiac σε θερμοκρασia δωμαιou 10°C - 40°C. Αθησε μια θερμή Kaετα μπatapiac va κριωσι πριν Φην φοptiετε.

4. Φορτιοτε Νγν κασετα μηατapiac ὄταν δεν ηπ xρησιμοποιείε γιλεγάλο χρονικό δίαστημα (περισσοτερο aπό ἐξι μήνες).

NEPIIgPAΦH ΛEITOYPGIA

IPOEOXH:

• NaVTote βεβανεθε οτι Το εργαλείο εΙνασησό και η κασετα μιπατρίας ἐχει αφαμεθει πριν ρυθμιοετε έλέγξετε κάποιλ εἰτουργία στο εργαλείο.

Tonoetnon n aphioeon tnc kaesivac mataipiae (Eik.1)

IPOSOXH:

Na 0bnvTe navTa to epyaEio npiv tonoEtnoet n aapoeote tnV kaeta unatapiac.
KpatnoTeToepyaleiokaiTnVkaeta natapia cTaatepa kata TnV tonoetnon n aapiean Tnc kaetac natapia.

Av dev kpatate to epyaaleio kal nTv kaotau naatapiaoctaepaunopei va ylaotpnoouv ano ta xepia oac kal va npoknthei baaBn 10e pyaaleio kal tnV kaetama naatapiac kal npoownikoc tpaumataoic.

Tia va aphipeoet nV kaeta matapiaac, oioohote Tny ano to epyaio evw oupte to koupi oTo npootivoepos tnc kaotac.

Tia va tonoetnoe Tnv kaeta unatapiac, eunuypaumote tn yawooa otnv kaeta umatapiac, 1 ne tv aulaka otnu unooyk kal oiaohote tn ot n thcn. Na tnv tonoetite npwc expi va aopaioei 0tn 0eon tn, yevovoc nou unoekvuetai eva xapaktnpiotiko hxo. Av unopeite va deite tn kokivn evdoien otnv enavw nAeupa tou koumuou, dEv exl kksidowtseiwc.

IPOEOXH:

Na tonotheite navta tvk aeta unatapiac nipwoc expi va mny bienet e tvkokivn evoi. 2e avtiot npintwn, mnpei va neoi kata 1a0c ano to spyaiaio kai va tpaauatoei eoac n Kaioiov napepuikoovo.
Mny tonotheite nvy kaeta unatapiac Bia.Av n kaeta dey eioepxetai Eukolia, dEv Eivau tonoertnuev noota.

Σuσημa προσταίας μιπαταίας

H kaeta natapiaac diaoetei ouotnma npootaia, to onio diakontei autouata tnV IOXU Efoou o OAn Tn pa diapkeia zwnc tou.

To epyaIeio evbexetai va oTaMaTHoei otn diapkeia tnc Ieitoupyiac, otav to epyaIio n/ka i n matapia
Bpiokovtai katw ano tic akoloutheta c ouvThekec. Auto
oumaivei loywoevpyonoinoc tou ouotmuatoC
npoataiaic kai dev unodekivc duoiitoupyia tou
epyaIeiou.

• Otav to εργαλει έχει unερφορτωθει:
  Σε autην την περπτωη, πίοτε το κουμι "OFF" kal anομακρύνετε τις αιτες unερφόρτωπς, ση Συνέχελι πίοτε Εγαντο kouμι "YΨHΛΟ/XAMHΛΟ" για επανεκκίνηση. Eav to εργαλείο δεν τεθει σε λειτουργia ακόμη kal otav πίοσετο το kouμι "YΨHΛΟ/XAMHΛΟ", auto Αημαίνει οτι ηλειτουργia της autoματης διακόπες napoxίς ρεύματος andy μηπατapia ouvεξει va εΙναι ενεργοποιμένη. Φόβτισε tnv kασετα μηπατapiaς πριν andy ηρήση.
• Otav n evanouevouoa foption tnc mataipiaeivai xaunlambda:
  EnavafoptioTe Tny Kaoet a natapia.

Aeitoupyia diakotti (Eik. 2)

Tia ekkivnon Tou epyaaiou, nieote anla to koupi "YPHAO/XAMHAO". Tia anevepyoinon, nieote to koupi "OFF". Tia aalayntc taXutntac Tou epyaaiou, nieote to koupi "YPHAO/XAMHAO". Me Tnv npwtn niocn Tou koumiou enituyxavetai uynan taxutnta kal e Tn deuertepn enituyxavetai xamn tan taxutnta, otn ouvexiae Kae then Tou koumiou enituyxavetai n alayntaxutntac eTaEvTwpuoioewv uynlo/xaunlo evaalaa.

EvdsiE unolomnC xwpntikotntac matapiac (movo yia oovteLa matapia BL3622A)

H ματαρία BL3622A ειναι εφοδιασμενη με ενδειξη unολοιπης χωρτικότητας ματαρίας. (Eik. 3)

Piote to Koumi CHECK (EeYxos) ia va unooleiTe TnV unoloin Xwpntikotnta Tnc mataipiac. Ovdeiktke, luxvi c th a avouyia tpiadetepoAenptiou.

Ενδεικτικές λυχίες	Υπολοίη χωρητικότητα
Avaμμένες Σβησός Avaβασβήνει
E F	70% εως 100%
	45% εως 70%
	20% εως 45%
	0% εως 20%
	Φρτιοτέ τη μπατapia.
	H μπατapia ενδεχεταινεχει παρουσιαδει δύολειτουργia.

• Otav avaBooBnvei n npwtn EvbEikTkiK auVia oTo kAtw epoc (diIaa otyn EvbEiEn "E") n otav bEv avaepia evbEikTikn auVvia, n xwpntikotnta Tnc unatapiac eivai mEevikn, enoEvwc to epyaieio dev aeitoupyei. Ttis nepintwoeic autec, foptiate tn unatapia n avtikataotne Tnv kev n unatapia e ia aAan pnpwsc foptoeVn.

• Otav duo n nepioootepc evdeiktikeuxviesd ev avabouv akoun kai eta ano np option, n diapkeia zwnc tnc matapiae exl anxi.

• Otav oI duo evdeiktec auxvie cto avw uepos kal oI duo evdeiktec auxvie cto katw uepos avabouv evaalae, n matapia evdxetai va napouiae duolatoupyia. Eriokovnote e to toniko aac kevtpo EunnpentnoC, Eouioobotmevo ano tv MakiTa.

NAPATHPHS:

H unoBekvuoEvn xwpntikotnTa evdoxtal va eivai xaunlotepn ano To npaymuTko enine do kata tn xpnon n aueosc tao ano tn xpnon Tou epyaaleiou.
Avaloya TIC ouvthenkcs xpons kai tn 0epuokpaa nepiiaalovtoc, n evdeien evexetai va diafepel iyo ano tny npaymuatikn Xwpntikotnta.

ZYNAPMOAORH2H

NPOOxH:

• NaVTOTE βεβαωνεοτε Θι ο εργαλείο εΙναι σβησό το και η καδετα μηπαρίας ἀχει αφαμεθει πριν εκτέλεοετε καποία εργασία στο εργαλείο.

TonoTeTnon n aphiipEon paKpou akpofooiou (Eik. 4 Kai 5)

Tia va tonoeTeTo MaKpu akpofoio, nieote To npoc Ta moea naaw otnv Eaywyn Tou fuonnpa expi Tepua.

Tia va aphiéoet To jaKpu akpofoio, nieote Ta duo Koumuia Tou kal tautoxpova TpaBnEte To npoc ta

Tonoθετησι μαντα ωρου (Eik. 6)

TpaBnEto ayKIOTo avaptnoNc Tou epyaIou npoc ta Ew.

PpooEOTevuavtaawou stoyaykiotpo avaptnoq tou epyaaiou.

Pniv ano tn xpnon, puθmuote to μnkoc tou iavta wote va mnpoeite va εpyaotiete aveta.

AEITOYPTIA

Φuα (Eik.7)

KpatnoTe to fuontnpa oTaepa eTo eva xepi kai ekteolee Tnv Epyaia fuonmuatoc kateuovovtac to Epyaaleio apya npoc Tnv enuunntkateuovon.

Otau o uonma d evpeyital yupw ano eva ktpio, eya lo paxo n oxna, kateuthetave to akpofoia kaipia ano auta.

Otauekteiteepyaoiaeoa eua ywvia,apxioe ano tn ywvia kal otn ouvexia eetakivnthei npoc tv evuputepn nepioxn.

ΣYNTHPH∑H

NPOOxH:

• NaVTOTE βεβαωνεοτε Θι ο εργαλείο εΙναι σβησό το και n καοετα μιπατρίας ἀχει αφαμεθει πριν επιχερησετεν κανετε ἀλεγχοήουντηρού.

Kaθαριαμος (Eik. 8)

Nepiotaiaka, kaapioTe Tnv EXTEPIKn EINPAVEIa Tou epyaaleiou xpoaiouovtac evanavi nou exe UypaveI e anouvovpeo.

NPOEOXH:

Mny xnpaunoiite note bEvzivn, ntpeaaiko aIepa, diautiko, akkooan npapooiec ouoe. Evexetai va npokanthetai anoxpwpatouoc npapaopphion npwyec.

Avtikataoan kT v avpaka (Eik. 9 kal 10)

Apaieite kai eeyxete tic nktpec avtheta paka taktka. Avtikaotate tic otav aopouv expi to onaopiou. Kpatate tic nktpec avtheta paka kaapc kai eeuopec va yauotpuov otic kec. Ka o duo nktpec avtheta paka npenei va avtikaiotavta tautoxpova. Xpnoonoiite movo tautoonuec nktpec avtheta paka.

Xpnooieote eva katoaibi yia va aphipeoet Ta kaakia twv ηnkov twv Ψnktpov. Aphipeote Tc aapevecs nKtpec, baTe Tc vEc kai aopaliot Ta kaakia twv ηnkov twv Ψnktpov.

Tia diatipnpn Tns A2FAAIEIAKai AEIONIETIAEQou npoiovtoc, ENIaKEUc, OIOIAbNOTE ouvtipn npuOmuic npenei va kTeLoovtai ano Kevtpa Eeunnpettnoc EEOauioobotmeva ano Tnv MaKita, xe npon navtoe avtaaakikov MaKita.

NPOAIPETIKA E3APTHMATA

PPOZOXH:

• Auta ta εΕαρτηματη ἡ προσαρτηματα συνιοτώνται γία χρήση με το εργαλείο Mάκιτα nou περιγαρβτηκε στις έθηγίες αὐτές. H χρήση στόδηντος ἀλλων εΕαρτηματων ἡ προσαρτηματων μιποεινα προκαλεόει κύδυνο τραματισου ἔς ἀτομα. Xρησιμοποίει τα εΕαρτηματα ἡ προσαρτηματα μόνο γία τὴν χρήση nou προσιζόνται.

Eav xpeiaeote onoiadnoite BOntheia yia nepioootepc nnpofoipiec o oxeon me auta ta eapntmuata, anotavtheta oto toniko oac kevtpo Eumnpetnonc Makita.

• MaKpu akpoΦuio
• Iμavτaç ωμou
• Fvnoia unatapia kal optio ntc Makita
• Ppooapoueyac μnatapiac

NAPATHPH∑H:

• Mepika otoxia otn iota μnpεi va ouπeipaaβavovta otn ouakeuaia εpyaieou ως στανṭap εgptημata. Mnopi va δiaφερου avaloya με ηιχρα.

ENG102-3

Oópuβoc

To tuikó A επiεδo μετρημεvou θοριβou kaθopiζεται σύμφωνa με to EN50636:

i x o u (L_D A):81,2 d B(A)

Σταθμη δύναμης ἡχού (LwA): 93,9 dB (A)

Aβεβαιοτητα (K): 2,5 dB (A)

Φopατεωτοασηδες

ENG900-1

Kpaadagoc

H olikn tiun dovnoang (a0pioqa tpi-aovikou diavuogatoc) kaopizetai ouwva u TO EN50636:

EioC epyaiaic: Aetoupyia xomega

Eknoi n doyno (ah): 2,5 m/s² n λiyotepo

Aβεβαιοτητα (K): 1,5 m/s²

ENG901-1

H 0nawevn Tmu n EKIOUNNC Kpadaoowv exe IETPN0ei OuOwva e Tnv npotunn e0do bokmnc kai mnpei va xpoiouon0ei yia tn ouykpion evoc epyaaleiou ae aallo.
H 8nawevn tiin eknoinnKpaadaouw nopei va xpnooointhetai kai otny npokatapktikn aoloynon ek0eons.

IPOEIAOIOIHsH:

H Eknoi npkpaaoov kata tn xpnoi Tou nIektpikou epyaaleiou e npaymuikc ouvthetake c mnpei va diaepe i ano tn dNomega vtni n Eknounc avaloya e tov tpono xpnoc tou epyaaleiou.
ΦovTiOe va a e ta kaTaalna μετpa npoostaoiac tou xεipiotn βaει unoloyioou tnc EKθeoc oπayatikec ouvθkec xρonc (λaβavovtac unoyn oεc tic ouviotwoc tou Kuklou λεitoupyiac onwc touxovous tou Tepyaleio εivai kToc λεitoupyiac kalotav Bpioketai ae apavn λεitoupyia nepav tou xpovou Evepyoinoc).

△HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣHΣ EK

Tia Tc eupwnaikecs wpec mvo

H oumuopphios EK epiauaβavetai ωs

NapaprtmaAoautoeyxepio ooyv.

Makita Europe N.V.

Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan