TL100 - SSD TOSHIBA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ TL100 TOSHIBA

• Για να ελαχιστοποιήσετε τον στατικό ηλεκτρισμό, αγγίξτε μια μεταλλική επιφάνεια πριν από το χειρισμό του δίσκου SSD.

• Προφυλάξτε το δίσκο από την απευθείας έκθεση στο ηλιακό φως, την υγρασία και τις ακραίες θερμοκρασίες. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ

1. Απενεργοποιήστε το σύστημα, αποσυνδέστε όλα τα καλώδια τροφοδοσίας και αφαιρέστε την μπαταρία.

2. Εντοπίστε το καπάκι πρόσβασης του σκληρού δίσκου. Ξεβιδώστε και αφαιρέστε το καπάκι πρόσβασης.

3. Αποσυνδέστε και αφαιρέστε τον υφιστάμενο δίσκο αποθήκευσης από το φατνίο της μονάδας δίσκου (ανατρέξτε

στο εγχειρίδιο χρήσης του συστήματός σας)

4. Αφαιρέστε όλους τους βραχίονες και τα βύσματα από το δίσκο HDD και εγκαταστήστε τα στον δίσκο SSD (εάν

χρειάζεται). Σημείωση: Εάν ο δίσκος HDD διαθέτει αποκλειστικό βύσμα και/ή βραχίονα, αφαιρέστε τα προσεκτικά και συνδέστε τα στο δίσκο SSD. Τα συστήματα διαφέρουν μεταξύ τους και αυτά τα στοιχεία ενδέχεται να μην υπάρχουν.

5. Τοποθετήστε προσεκτικά το δίσκο SSD μέσα στο φατνίο μονάδας δίσκου, ευθυγραμμίζοντας τον δίσκο SSD με

τις υποδοχές του δίσκου SATA*.

6. Ασφαλίστε το δίσκο SSD στο φατνίο μονάδας δίσκου. Εγκαταστήστε ξανά το καπάκι πρόσβασης και

επανατοποθετήστε την μπαταρία στο σύστημα.

7. Ενεργοποιήστε το σύστημά σας για να βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση ήταν επιτυχής. Εάν πρόκειται για δίσκο

εκκίνησης, θα το διαπιστώσετε από το βοηθητικό πρόγραμμα BIOS που θα ζητήσει εγκατάσταση λειτουργικού συστήματος. Εάν πρόκειται για δευτερεύοντα δίσκο, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες διαμόρφωσης. Σημείωση: Εάν ο δίσκος SSD πρόκειται να είναι ο κύριος δίσκος εκκίνησης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του λειτουργικού σας συστήματος για περαιτέρω οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος. Εάν αυτός ο δίσκος SSD πρόκειται να χρησιμοποιηθεί ως δευτερεύων δίσκος, απαιτείται διαμόρφωση του δίσκου πριν τη χρήση. *Ο δίσκος SATA 6Gbit/s είναι συμβατός με προηγούμενες εκδόσεις του δίσκου SATA 3Gbit/s. Ωστόσο, η σύνδεση μιας συσκευής SATA 6Gbit/s σε υποδοχή SATA 3Gbit/s θα έχει ως αποτέλεσμα μειωμένη

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ

1. Απενεργοποιήστε το σύστημα και αποσυνδέστε όλα τα καλώδια τροφοδοσίας.

2. Αφαιρέστε το εξωτερικό καπάκι του συστήματος (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του συστήματός σας).

3. Εάν το σύστημά σας διαθέτει φατνίο(α) μονάδας δίσκου 2,5 ιντσών, δεν είναι απαραίτητος ο βραχίονας

μετατροπής 3,5 ιντσών.

4. Εάν το σύστημά σας δεν διαθέτει φατνίο(α) μονάδας δίσκου 2,5 ιντσών, θα πρέπει να στερεώσετε το δίσκο SSD

σε ένα βραχίονα μετατροπής από 2,5 ίντσες σε 3,5 ίντσες (ο βραχίονας μετατροπής 3,5 ιντσών περιλαμβάνεται σε επιλεγμένα μοντέλα).

5. Εγκαταστήστε τον δίσκο SSD στο διαθέσιμο φατνίο μονάδας δίσκου.

6. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου δεδομένων του δίσκου SATA* και του καλωδίου τροφοδοσίας στις υποδοχές

του δίσκου SATA στη μητρική σας πλακέτα και συνδέστε τα άκρα που απομένουν στο δίσκο SSD.

7. Εγκαταστήστε ξανά το εξωτερικό καπάκι και συνδέστε πάλι το καλώδιο τροφοδοσίας στον υπολογιστή σας.

8. Ενεργοποιήστε το σύστημά σας για να βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση ήταν επιτυχής.

Σημείωση: Εάν ο δίσκος SSD πρόκειται να είναι ο κύριος δίσκος εκκίνησης, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του λειτουργικού σας συστήματος για περαιτέρω οδηγίες σχετικά με την εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος. Εάν αυτός ο δίσκος SSD πρόκειται να χρησιμοποιηθεί ως δευτερεύων δίσκος, απαιτείται διαμόρφωση του δίσκου πριν τη χρήση. *Ο δίσκος SATA 6Gbit/s είναι συμβατός με προηγούμενες εκδόσεις του δίσκου SATA 3Gbit/s. Ωστόσο, η σύνδεση μιας συσκευής SATA 6Gbit/s σε υποδοχή SATA 3Gbit/s θα έχει ως αποτέλεσμα μειωμένη απόδοση. Εγχειρίδιο SSD 2.5 ιντσών, SATA 6GB/s

GRΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΔΙΣΚΟΥ SSD ΣΕ ΣΥΣΤΗΜΑ WINDOWS

Η εκ νέου διαμόρφωση του Προϊόντος ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την απώλεια ή την καταστροφή όλων των δεδομένων που είναι αποθηκευμένα στο Προϊόν. Προτού προχωρήσετε στην εκ νέου διαμόρφωση, βεβαιωθείτε ότι το Προϊόν δεν περιέχει δεδομένα ή αρχεία που χρειάζεστε. 1a. Σε Windows

• Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο συντόμευσης «πλήκτρο Windows + X».

• Επιλέξτε «Disk Management [Διαχείριση δίσκων]». 1b. Σε Windows

• Κάντε κλικ στο κουμπί έναρξης των Windows, κάντε δεξί κλικ στην επιλογή «Computer [Υπολογιστής]» και επιλέξτε «Manage [Διαχείριση]». Θα αναδυθεί το παράθυρο διαλόγου «Computer Management [Διαχείριση Υπολογιστή]».

• Στο μενού αριστερά (κάτω από την επιλογή «Storage [Αποθήκευση]») επιλέξτε «Disk Management [Διαχείριση

Σημείωση: Εάν αναδυθεί παράθυρο που σας ζητά την αρχικοποίηση του δίσκου, κάντε κλικ στην επιλογή «OK».

2. Κάντε δεξί κλικ στο νέο «μη εκχωρημένο» δίσκο, έπειτα επιλέξτε «New Simple Volume [Νέος απλός τόμος]»

και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Σημείωση: Δεν απαιτείται καμία αλλαγή στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του απλού τόμου.

3. Κάντε κλικ στην επιλογή «Finish [Τέλος]» όταν σας ζητηθεί.

4. Ο δίσκος SSD έχει πλέον διαμορφωθεί και είναι έτοιμος για εγκατάσταση λειτουργικού συστήματος.

Συχνές ερωτήσεις E: Ο δίσκος SSD της σειράς OCZ υποστηρίζει τη λειτουργία TRIM; A: Ναι, ο δίσκος SSD της σειράς OCZ υποστηρίζει τη λειτουργία TRIM, αλλά θα πρέπει να την υποστηρίζει και το λειτουργικό σας σύστημα ώστε να εκτελείται σωστά η λειτουργία TRIM. E: Γιατί ο δίσκος μου φαίνεται να είναι αργός; A: Ακόμη και αν ο δίσκος SSD είναι συμβατός με προηγούμενες γενιές της διασύνδεσης SATA, πρέπει να συνδεθεί με υποδοχή SATA 6Gbit/s για μέγιστη απόδοση. E: Πού μπορώ να βρω το Βοηθητικό πρόγραμμα SSD για να κάνω ενημέρωση του υλικολογισμικού μου, ασφαλή διαγραφή και έλεγχο των πληροφοριών του δίσκου; A: Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη του Βοηθητικού προγράμματος SSD για το προϊόν σας από τη διεύθυνση http://www.ocz.com/consumer/download E: Ποια λειτουργικά συστήματα είναι συμβατά; A: Windows

10.9, 10.10, 10.11ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ Ένα Gigabyte (1GB) ισούται με 10

= 1.000.000.000.000 byte με βάση τις δυνάμεις του 10. Στο λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή, ωστόσο, η χωρητικότητα αποθήκευσης εκφράζεται με δυνάμεις του 2, δηλαδή 1GB= 2

= 1.099.511.627.776 byte, συνεπώς το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή εμφανίζει μικρότερη χωρητικότητα αποθήκευσης. Η διαθέσιμη χωρητικότητα αποθήκευσης (συμπεριλαμβανομένων των παραδειγμάτων διαφόρων αρχείων μέσων) ποικίλει ανάλογα με το μέγεθος του αρχείου, τη διαμόρφωση, τις ρυθμίσεις, το λογισμικό και το λειτουργικό σύστημα και άλλους παράγοντες. ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ CE Αυτό το προϊόν φέρει σήμανση CE σύμφωνα με τις απαιτήσεις των οδηγιών της ΕΕ που βρίσκονται σε ισχύ. Αρμόδια για τη σήμανση CE είναι η Toshiba Electronics Europe GmbH, διεύθυνση: Hansaallee 181, 40549 Düsseldorf, Γερμανία. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ανατρέξτε στο «Εγχειρίδιο Οδηγιών για Ασφάλεια και Άνεση»: http://ocz.com/consumer/support Εάν το προϊόν δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες σας ή αν έχετε αμφιβολίες σχετικά με την ηλεκτρική ασφάλεια, επικοινωνήστε αμέσως με την τεχνική υποστήριξη της OCZ ή με ένα εξουσιοδοτημένο κατάστημα λιανικής! Οι ακόλουθες πληροφορίες ισχύουν αποκλειστικά για τα κράτη μέλη της ΕΕ: ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ: Η χρήση του συμβόλου υποδηλώνει ότι αυτό το προϊόν δεν επιτρέπεται να απορριφθεί ως οικιακό απόβλητο. Φροντίζοντας να απορρίψετε αυτό το προϊόν όπως ενδείκνυται, βοηθάτε στην αποτροπή των δυνητικών αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία, οι οποίες θα μπορούσαν να προκληθούν από την ακατάλληλη απόρριψη αυτού του προϊόντος. Για πιο αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, απευθυνθείτε στην τοπική υπηρεσία του δήμου σας, στην υπηρεσία απόρριψης οικιακών αποβλήτων της περιοχής σας ή στο κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν. ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ Χρειάζεστε βοήθεια; Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα τεχνικής υποστήριξης της OCZ: http://support.ocz.com Για αξιώσεις εγγύησης, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: http://ocz.com/support/warrantyПосетите веб-сайт www.ocz.com, где вы найдете последние обновления программного обеспечения. Примечание. Приведенные ниже инструкции представляют собой общее руководство по установке твердотельного накопителя (SSD) и должны использоваться в качестве дополнения к руководству по эксплуатации вашей системы. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С ТВЕРДОТЕЛЬНЫМ НАКОПИТЕЛЕМ (SSD)