SIRENA - Φούρνος EDILKAMIN - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SIRENA EDILKAMIN

Ευγενική Κυρία/Αξιότιμε Κύριε Σας ευχαριστούμε και σας συγχαίρουμε που επιλέξατε το δικό μας προϊόν. Πριν το χρησιμοποιήσετε, Σας ζητούμε να διαβάσετε με προσοχή το παρόν εγχειρίδιο, με σκοπό να εκμεταλευτείτε στο έπαρκο αλλά και με απόλυτη ασφάλεια τις δυνατότητες που σας παρέχει το προϊόν. Για περισσότερες διευκρινίσεις επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή .

- Αφού αφαιρέσετε την συσκευασία του προϊόντος, βεβαιωθείτε για την ακεραιότητα αι την πληρότητα της συσκευασίας (επένδυση, τηλεχειριστήριο με οθόνη, κλειδί “κρύο χέρι”, βιβλιαράκι εγγύησης, γάντι, CD/ τεχνικό εγχειρίδιο, σπάτουλα, αλάτι κατά της υγρασίας, κλειδί άλεν). Σε περίπτωση ανωμαλιών απευθυνθείτε στον μεταπωλητή που αγοράσατε το προϊόν, όπου προμηθεύετε με ένα αντίγραφο της εγγύησης και την απόδειξη/τιμολόγιο. -Πρώτη λειτουργία/δοκιμή Πρέπει οποσδήποτε να πραγματοποιηθεί από εξειδικευμένο τεχνικό (Κ.Τ.Υ) διαφορετικά άρεται η ισχύ της εγγύησης. Το να τεθεί σε λειτουργία περιγράφεται από την οδηγία UNI 10683 η οποία προυποθέτει μια σειρά από ελέγχους με την σόμπα εγκατεστημένη με σκοπό να επαληθευθεί η ομαλή λειτουργία του συστήματος και η τήρηση όλων των κανονισμών. Μπορείτε να απευθυνθείτε στον μεταπωλητή - Λανθασμένες εγκαταστάσεις, συντηρήσεις που δεν πραγματοποιήθηκαν σωστά, μη σωστή χρήση του προϊόντος, προκαλούν άρση της οποιαδήποτε ευθύνης από την κατασκευάστρια εταιρεία σε όποια τυχόν βλάβη ή ζημιά προκληθεί από την χρήση του προϊόντος. - ο αριθμός εγγύησης- κουπόνι ελέγχου, απαραίτητο για την ταυτοποίηση της σόμπαςκαλοριφέρ, υπάρχει: -στην επάνω πλευρά της συσκευασίας - στο βιβλίο εγγύησης που βρίσκεται στον θάλαμο καύσης του προϊόντος - στο ταμπελάκι που βρίσκεται στην πίσω πλευρά της συσκευής Αυτά τα έγγραφα θα πρέπει να φυλάσονται μαζί με την απόδειξη/τιμολόγιο και να γίνονται γνωστά σε περίπτωση παρέμβασης στην συσκευή για συντήρηση. - Οι λεπτομέριες που απεικονίζονται είναι γραφικά και γεωμετρικά ενδεικτικές Η υπογράφουσα εταιρεία EDILKAMIN S.p.A. με νόμιμη έδρα στην οδό Vincenzo Monti 47 - 20123 Μιλάνο - ΑΦΜ /Αρ. ΦΠΑ

Δηλώνει με αποκλειστική της ευθύνη ότι: Η σόμπα καλοριφέρ pellet που αναφέρεται πιο κάτω είναι συμμορφωμένη με τον κανονισμό ΕΕ 305/2011 (CPR) και τον εναρμονισμένο κανόνα ΕΝ 14785:2006 Σόμπες PELLET καλοριφέρ, με το εμπορικό σήμα EDILKAMIN και την ονομασία FANTASY - FATA - SIRENA - STORY Αρ. ΣΕΙΡΑΣ: Παραπομπή στην πλακέτα δεδομένων Δήλωση απόδοσης (DoP - EK 083): Παραπομπή στην πλακέτα δεδομένων Δηλώνει επίσης ότι: Οι σόμπες πέλετ καλοριφέρ BIJOUX - TRESOR - STRASS - CAMEO τηρούν τις απαιτήσεις των ευρωπαϊκών οδηγιών: 2006/95/ΕΚ - Οδηγία χαμηλής τάσης 2004/108/ΕΚ - Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας Η EDILKAMIN S.p.A. αποποιείται κάθε ευθύνη για δυσλειτουργίες του προϊόντος σε περίπτωση αντικατάστασης, συναρμολόγησης ή/και αλλαγών που δεν πραγματοποιούνται από το εξειδικευμένο προσωπικό της EDILKAMIN και χωρίς την εξουσιοδότηση του γράφοντος.ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

• Οι σόμπες είναι κατασκευασμένες για να ζεστάνουν, μέσω αυτόματης καύσης pellet στο θάλαμο, τον χώρο εγκατάστασης, με ακτινοβολία και με κίνηση του αέρα που εξέρχεται από την γρίλια της πρόσοψης.

• Η συσκευή δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται από ανθρώπους, συμπεραλαμβανομένων και των παιδιών, τα οποία έχουν

δυνάμεις, αίσθησης ή πνεύματος μειωμένες. τα παιδία θα πρέπει να διαθέτουν επίβλεψη για να βεβαιωθούμε πως δεν παίζουν με την συσκευή.

• Το μοναδικό ρίσκο που μπορεί να προέλθει από την χρήση της σόμπας μπορεί να σχετίζεται από μια λανθασμένη εγκατάσταση, από μια απευθείας επαφή με ηλεκτρικά τμήματα σε τάση (εσωτερικά), από μια επαφή με την φωτιά και τα ζεστά τμήματα ( τζάμι, σωλήνες, έξοδος ζεστού αέρα), με την εισαγωγή ξένων ουσιών στην χοάνη καύσης, με μη προτινόμενη καύσιμη ύλη, ή από μια λανθασμένη συντήρηση).

• Σε περίπτωση έλλειψης λειτουργίας των εξαρτημάτων ή ανωμαλιών, η σόμπα διαθέτει όλες τς συσκευές ασφαλείας που εγγυούνται την απενεργοποίηση της, η οποίαθα πρέπει να πραγματοποιείται χωρίς παρεμβάσεις.

• Για την σωστή λειτουργία της σόμπας θα πρέπει η εγκατάσταση της να πραγματοποιείται σύμφωνα με το παρόν τεχνικό εγχειρίδιο.

• Κατά την διάρκεια της λειτουργίας η πόρτα του θαλάμου δεν θα πρέπει να είναι ανοιχτή: πράγματι η καύση διαθέτει αυτόματη διαχείριση και δεν υπάρχει καμιά αναγκαιότητα παρέμβασης.

• Χρησιμοποιήστε ως καύσιμη ύλη το pellet από ξύλο με διάμετρο 6 mm καλής ποιότητας με πιστοποίηση

• Σε καμιά περίπτωση δεν πρέπει να εισάγονται στον θάλαμο καύσης ή στο ντεπόζιτο ξένες ουσίες, σε σχέση με το pellet.

• Για την καθαριότητα του καναλιού του καπνού 9 τμήμα της καμινάδας που συνδέει το στόμιο εξόδου καπνών της σόμπας με την καμινάδα) δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται εύφλεκτα

• Τα τμήματα του θαλάμου καύσης και του ντεπόζιτου πρέπει να αναρροφόνται μόνο ΚΡΥΑ.

• Το τζάμι μπορεί να καθαριστεί ΚΡΥΟ με το κατάλληλο προϊόν (π.χ. GlassKamin Edilkamin) και με ένα πανί.

• Μην καθαρίζεται με ζεστή την σόμπα.

• Βεβαιωθείτε ότι η σόμπα τοποθετήθηκε και τέθηκε σε λειτουργία από εξειδικευμένο προσωπικό (ΚΤΥ) σύμφωνα με τις ενδείξεις του παρόντος τεχνικού εγχειριδίου, συνθήκη αναγκαία για την εγκυρότητα της εγγύησης.

• Κατά την διάρκεια της λειτουργίας της σόμπας, οι σωλήνες αποβολής και η πόρτα φθάνουν σε υψηλές θερμοκρασίες ( μην αγγίζετε χωρίς το γάντι).

• Μην τοποθετείτε αντικείμενα που δεν αντέχουν την θερμότητα σε κοντινή απόσταση από την σόμπα.

• Μην χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ υγρά καύσιμα για να ανάψετε την σόμπα η να αναζωογονήσετε την θράκα.

• Μην κλείνετε τις θυρίδες αερισμού του χώρου εγκατάστασης , ούτε τις εισόδους αέρα της σόμπας.

• Μην βρέχετε την σόμπα, μην πλησιάζετε τα ηλεκτρικά τμήματα με βρεγμένα χέρια.

• Μην εισάγετε συστολές στις σωλήνες εξαγωγής καπνών.

• Η εγκατάσταση της σόμπας πρέπει να πραγματοποιείται σε χώρους που υπάρχει αντιπυρική προστασία και διαθέτουν όλες τις απαιτούμενες διευκολύνσεις ( τροφοδοσία και αποχέτευση) τις οποίες προυποθέτει η συσκευή για την σωστή και με ασφάλεια λειτουργία.

• . ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝΕΠΙΤΥΧΟΥΣ ΕΝΑΥΣΗΣ, ΜΗΝ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΕ ΤΗΝ ΕΝΑΥΣΗ ΠΡΙΝ ΑΔΕΙΑΣΕΤΕ

• Προσοχή : το pellet που αδειάζετε από την χοάνη δεν πρέπει να επανατοποθετέιται στο ντεπόζιτο. ΑΡΧΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Οι σόμπες ζεσταίνουν τον αέρα χρησιμοποιώντας ως καύσιμη ύλη το pellet από ξύλο, του οποίου η καύση διαθέτει ηλεκτρονική διαχείριση. Στην συνέχεια παρουσιάζεται η λειτουργία παρουσιάζεται η λειτουργία ( τα γράμματα αντιστοιχούν στην εικόνα 1). Το καύσιμο ( pellet) που προέρχεται από το ντεπόζιτο (Α) και, μέσω ενός κοχλία (Β) ενεργοποιεί τον μειωτήρα (C), μεταφέρεται στην χοάνη της καύσης (D). Η έναυση του pellet πραγματοποιείται με ζεστό αέρα τον οποίο παράγει η ηλεκρική αντίσταση (Ε) και αναρροφάται στην χοάνη μέσω του βεντιλατέρ αφαίρεσης καπνών (F). Οι παραγόμενοι καπνοί από την καύση, αφαιρούνται από το θάλαμο μέσω του ίδιου βεντιλατέρ, και αποβάλλονται από το στόμιο(G) που βρίσκεται στην κάτω και πίσω πλευρά των

Οι σόμπες επιτρέπουν την διοχέτευση του ζεστού αέρα, με τρόπο να αυξηθεί η ταχύτητα για να θερμάνει τους παρακείμενους χώρους. Στην πίσω πλευρά των σομπών υπάρχουν δύο στόμια Φ 10cm αρσενικό για την σύνδεση της διανομής του ζεστού αέρα. Για την διανομή του ζεστού αέρα σε έναν ή δύο παρακείμενων χώρων, η σόμπα διαθέτει δύο στόμια στη πίσω πλευρά στα οποία πρέπει να συνδεθούν οι κατάλληλες σωλήνες αλουμινίου. Για να διευκολυνθεί η διανομή του ζεστού αέρα διατίθενται τα ΚΙΤ 11 και ΚΙΤ 11 BIS αξεσουάρ (βλέπε σελ. 149-150-151). Η ποσότητα του καυσίμου η αφαίρεση των καπνών/ τροφοδοσία αέρα καύσης, ρυθμίζονται από την ηλεκτρονική πλακέτα η οποία διαθέτει λογισμικό με σύστημα Leonardo με σκοπό να επιτευχθεί μια καύση υψηλής απόδοσης και χαμηλών

Στην κορυφή είναι εγκατεστημένος ένας συνοπτικός πίνακας (Μ) ο οποίος επιτρέπει την διαχείριση και την εμφάνιση όλων των φάσεων λειτουργίας. Οι βασικές φάσεις λειτουργίας είναι διαχειρίσιμες και από το τηλεχειριστήριο. Η σόμπα διαθέτει στην πίσω πλευρά μια σειριακή παροχή για την σύνδεση ( με το καλώδιο αξεσουάρ κωδ. 640560) με συσκευές απομακρυσμένης έναυσης ( όπως τηλεφωνικοί διαχειριστές, χρονοθερμοστάτες κ.τ.λ.). Οι σόμπες διαθέτουν εσωτερική κατασκευή εξωλοκλήρου από

εικ. 1ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΕΙΣ ΠΛΑΙΝΗ ΟΨΗΚΑΤΟΨΗ- FANTASY: ηφαιστιακή πέτρα - FATA: κεραμικό λευκό κρέμ, κόκκινο, ταμπά - SIRENA: κεραμικό λευκό κρέμ, κόκκινο, ταμπά - STORY: ατσάλι βαμμένο γκρί

Ø8cm uscita fumi Ø 4 cm aria combustione ΠΡΟΣΟΨΗΠΙΣΩ ΟΨΗ ΜΕΓΕΘΗ ΣΕ ΙΣΧΥ ΓΙΑ ΤΑ 4 ΜΟΝΤΕΛΑ διαοχέτευση ζεστού αέρα Φ 100 mm

Ø8cm uscita fumi Ø 4 cm aria combustione Φ 4 cm αέρας καύσης Φ 8 cm έξοδος καπνώνΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΣΕΡΙΑΚΗ ΘΥΡΑ Στην σειριακή έξοδο RS 232 με το κατάλληλο καλώδιο (κωδ. 640560) είναι δυνατή η εγκατάσταση από εξειδικευμένο τεχνικό ενός αξεσουάρ για τον έλεγχο των εναύσεων και απενεργοποιήσεων, π.χ. τηλεφωνικός διαχειριστής, θερμοστάτης χώρου. ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ Στην ηλεκτρονική πλακέτα υπάρχει μια ρυθμιστική μπαταρία (τύπου CR 2032 των 3 V). Η δυσλειτουργία της (δεν θεωρείται ελάττωμα του προϊόντος, αλλά φυσιολογική φθορά) εμφανίζεται ώς “Control. Batteria”. Για περισσότερες διευκρινήσεις, επικοινωνήστε με τον εξειδικευμένο τεχνικό (ΚΤΥ) που πραγματοποίησε την 1η έναυση. +---Lithium CR2032 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

• ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΛΑΚΕΤΑ Το LEONARDO είναι ένα σύστημα ασφαλείας και ρύθμισης της καύσης που επιτρέπει την βέλτιστη λειτουργία με οποιεσδήποτε συνθήκες, με την χρήση των δύο αισθητήρων, που ανιχνεύουν το επίπεδο της πίεσης στον θάλαμο καύσης και την θερμοκρασία των καπνών. Η ανίχνευση και η βελτιστοποίηση που συνεπάγεται των δύο παραμέτρων, πραγματοποιείται συνεχώς, με τρόπο διορθωτικό σε πραγματικούς χρόνους των ανωμαλιών της λειτουργίας. Το σύστημα εξασφαλίζει μια σταθερή καύση ρυθμίζοντας αυτόματα το τράβηγμα βάση των χαρακτηριστικών της καμινάδας (κλίσεις, μήκος, σχήμα, διάμετρος κ.τ.λ.). Το LEONARDO είναι επίσης σε θέση να αναγνωρίζει τον τύπο του pellet και να ρυθμίζει αυτόματα την εισροή για να εγγυηθεί από στιγμή σε στιγμή το επιθυμητό επίπεδο καύσης.

• ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ

Στην παροχή με διακόπτη που βρίσκεται στην πίσω πλευρά της σόμπας, υπάρχουν δύο ασφάλειες, από τις οποίες η μία είναι σε λειτουργία * και η άλλη εφεδρική**.

Διαχειριστικός Πίνακας

Αισθητήρας αέρα χώρου Αισθητήρας ροής RPM καπνών Πιεσόμετρο/Vacum διαοχέτευση Παροχή πίσω πλευρά σόμπας Αντίσταση έναυσης Ασφάλεια 2Α Θερμοζεύγος Τ0 καπνών Ασφάλεια 2Α ΚοχλίαΕΛΛΗΝΙΚΑ

• Ο θερμαινόμενος όγκος είναι υπολογισμένος λαμβάνοντας υπόψιν μια μόνωση του σπιτιού όπως περιγράφει ο νόμος L 10/91 και περαιτέρω αλλαγές, με μια απαίτηση σε θέρμανση δων 33 Kcal/m^

ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Τροφοδοσία 230Vac +/- 10% 50 Hz Διακόπτης on/off ναι Μέση απορροφούμενη ισχύς 100 W Απορροφούμενη ισχύς στην έναυση 400 W Συχνότητα τηλεχειριστηρίου infrarossi Γενική προστασία της τροφοδοδοσίας * (βλέπε σελ.143 Ασφάλεια 2AT,250 Vac 5X20 Προστασία της ηλεκτρονικής πλακέτας * Ασφάλεια 2AT,250 Vac 5X20 Τα παραπάνω στοιχεία είναι ενδεικτικά. Η EDILKAMIN s.p.a διατηρεί το δικαίωμα αλλαγών των προϊόντων χωρίς προειδοποίηση σύμφωνα με την αδιαφιλονίκητη κρίση της. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

• ΘΕΡΜΟΖΕΥΓΟΣ: τοποθετημένο στην εξαγωγή των καπναερίων ανιχνεύει την θερμοκρασία. Σε συνάρτηση με τις ρυθμισμένες παραμέτρους ελέγχει τις φάσεις έναυσης, λειτουργίας και απενεργοποίησης.

• ΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ/VACUM: Τοποθετημένο στο βεντιλατέρ καπνών, ανιχνεύει την τιμή της υποπίεσης (σε σχέση με τον χώρο εγκατάστασης) στον θάλαμο

• ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ: τοποθετημένος στο κανάλι αναρρόφησης, παρεμβαίνει “στέλνοντας” την σόμπα καλοριφέρ σε εμπλοκή, όταν ο αισθητήρας του αέρα καύσης ανιχνεύσει μη επάρκή αέρα, δηλαδή ρίσκο προβλημάτων υποπίεσης στο δίκτυο καπνών.

• ΘΕΡΜΟΣΤΑΣΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ: Παρεμβαίνει σε περίπτωση που η θερμοκρασία στο εσωτερικό της σόμπας είναι πολύ υψηλή. Μπλοκάρει την φόρτωση του pellet προκαλώντας την απενεργοποίηση της σόμπας. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ

1) Θα πρέπει να ληφθεί υπόψιν πως εξωτερικές συσκευές μπορούν να επηρεάσουν την λειτουργία της ηλεκτρονικής

2) Προσοχή: παρεμβάσεις στα εξαρτήματα υπό τάση, συντηρήσεις και /ή επαληθεύσεις πρέπει να πραγματοποιούνται από

εξειδικευμένο προσωπικό. (πριν πραγματοποιηθεί οποιαδήποτε συντήρηση, αποδεσμεύστε την συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο τροφοδοσίας). ΘΕΡΜΟΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ σύμφωνα με την ΕΝ 14785 Ονομαστική Ισχύς Μειωμένη Ισχύς Θερμική Ισχύς 13,2 5,1 kW Απόδοση/Επάρκεια 92,5 93,3 % Εκπομπές CO σε 13% O

0,019 0,038 % Μέγιστη θερμοκρασία καπνών 96 70 °C Ελάχιστο τράβηγμα 12 - 5 10 - 3 Pa Portata in Massa dei fumi 13,5 7,4 g/s Κατανάλωση καυσίμου 3 1,1 kg/h Ικανότητα καυσίμου 23,5 kg Αυτονομία 719ώρες Θερμαινόμενος όγκος * 345 m

Διάμετρος καναλιού καπνών (αρσενικό)80mm Diametro condotto presa aria (maschio) 40 mm Βάρος με την συσκευασία FANTASY/ FATA/SIRENA/STORY 271 / 248 / 248 /230 kgΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ FATA/SIRENA ΜΙΚΡΟΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ: Νο 2 βίδες Μ6 χ 25 Νο 2 βίδες Μ6 χ 12 Νο 4 σιλικονούχοι αποστάτες για την κεραμική κορυφή Νο 8 ροδέλες Μ6 Νο 2 πυξίδες Νο 16 σιλικονούχοι αποστάτες για τα κεραμικά Νο 2 πιαστράκια στερέωσης κεραμικών ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΛΕΥΡΙΚΩΝ ΠΛΑΚΙΔΙΩΝ (εικ 1-2)

• Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα /πάνελ (33) και τα δύο προφίλ (75).

• Στερεώστε τα δύο πιαστράκια (29) στις γαλβανισμένες

για το μοντέλο FATA (εικ. 3-4)

Το αριστερό πιαστράκι πρέπει να στερεωθεί στις οπές επάνω και στο κέντρο ενώ το δεξί πιαστράκι πρέπει να στερεωθεί στις οπές κάτω και στο κέντρο.

τοποθετήστε τα κεραμικά πλακίδια (138-139) στα πιαστράκια (29).

Εναποθέστε τους 2 σιλικονούχους αποστάτες (150) στην πίσω πλευρά ανάμεσα στην μαντεμένια βάση και στο κάτω δεξια πλακίδιο (139) (βλέπε part. Y - εικ.4).

Για την σωστή στερέωση, των πλαϊνών επάνω δεξια και κάτω αριστερά κεραμικών πλακιδίων θα πρέπει να ενεργήσετε στις βίδες ρύθμισης/στερέωσης που υπάρχουν στις γαλβανισμένες πευρές της κατασκευής (εικ. 5-6).

Δεξιά πλευρά (εικ.5): Ρυθμίστε την βίδα στερέωσης σε σχέση με το επάνω δεξιά πλαινό κεραμικό πλακίδιο (138).

Αριστερή πλευρά (εικ.6): Αφαιρέστε το επάνω αριστερά κεραμικό πλακίδιο(139) και ρυθμίστε την βίδα στερέωσης σε σχέση με το κάτω αριστερά πλαινό κεραμικό πλακίδιο (138).

Επανατοποθετήστε το επάνω αριστερά πλαινό κεραμικό πλακίδιο (139). για το μοντέλο SIRENA (εικ.8-9)

Τα πιαστράκια πρέπει να στερεώνονται στις οπές στο κέντρο

Τοποθετήστε τα κεραμικά πλακίδια (61) στα πιαστράκια (29) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα πλακίδια εφόσον είναι προϊόντα χύτευσης μπορούν να παρουσιάσουν μικρές διαφορές στο ύψος το ένα με το άλλο. Για να εξαλειφθεί αυτή η ελάχιστη διαφορά, τοποθετείστε τους σιλικονούχους αποστάτες (150 - εικ. 4-9), έτσι θα τελειοποιηθεί αισθητικά η σόμπα.

Επανατοποθετήστε τα προφίλ (75) και το πίσω πάνελ (33). ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΠΑΝΩ ΚΑΙ ΚΑΤΩ ΠΡΟΣΟΨΗΣ FATA/SIRENA (εικ. 10-11)

Τοποθετήστε την επάνω κεραμική πρόσοψη (62) στο στήριγμα πρόσοψης (24) που βρίσκεται επάνω από την πόρτα.

Στερεώστε την πρόσοψη με τις 2 βίδες Μ6Χ25 (χρησιμοποιώντας κλειδί άλεν). Πριν να πραγματοποιήσετε την διαδικασία είναι αναγκαίο να ανοίξετε την πόρτα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την σωστή συναρμολόγηση της επάνω πρόσοψης (62) είναι αναγκαίο να τοποθετήσετε ανάμεσα(62-24) την πυξίδα που παρέχεται, όπως δείχνει η εικ.11 Part. “Z”. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΤΩ ΠΡΟΣΟΨΗΣ FATA/SIRENA (εικ. 10-12)

Ξεβιδώστε με το κλειδί άλεν που παρέχεται, τις βίδες στερέωσης της μαντεμένιας κάτω γρίλιας (4) και αφαιρέστε

Τοποθετήστε την πρόσοψη (62) και στερεώστε την με τις 2 βίδες Μ6Χ12 (χρησιμοποιώντας κλειδί άλεν) όπως στην εικ. 12 part. “X”.

εικ. 1 εικ. 11 εικ. 4 εικ. 2 εικ. 3

εικ. 8 εικ. 9 εικ. 10

part. “Y” εικ. 7 εικ. 5 εικ. 6

29ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ STORY ΜΙΚΡΟΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ: Νο 2 βίδες Μ6 χ 25Νο 2 βίδες Μ6 χ 12 Νο 4 σιλικονούχοι αποστάτες για την κεραμική κορυφή Νο 8 ροδέλες Μ6Νο 2 πυξίδες Η σόμπα παραδίδεται με τις μεταλλικές πλευρές συναρμολογημένες, ενώ οι κεραμικές προσόψεις επάνω και κάτω (62) και της κορυφής (140) είναι ξεχωριστά συσκευασμένες και πρέπει να συναρμογηθούν σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες: ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΡΟΣΟΨΗΣ ΕΠΑΝΩ ΚΑΤΩ (εικ.1-2)

• Τοποθετήστε την επάνω κεραμική πρόσοψη (62) στην στήριξη του (24) επάνω από την πόρτα.

• Στερεώστε το κεραμικό με τις 2 βίδες Μ6Χ25 (χρησιμοποιώντας το κλειδί άλεν). Πριν να πραγματοποιήσετε αυτήν την διαδικασία είναι αναγκαίο να ανοίξετε την πόρτα. Για την σωστή εγκατάταση του μπροστινού επάνω κεραμικού(62) και της βάσης (24) είναι αναγκαίο να τοποθετηθεί η πυξίδα που παρέχεται, όπως δείχνει το part “Ζ” στην εικ.2. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΤΩ ΠΡΟΣΟΨΗΣ (εικ.1-3)

• Ξεβιδώστε με το κλειδί άλεν που παρέχεται, τις βίδες στερέωσης της μαντεμένιας κάτω γρίλιας (4) και αφαιρέστε

• Τοποθετήστε την κεραμική πρόσοψη (62) και στερεώστε την με τις βίδες Μ6Χ12 (χρησιμοποιώντας το κλειδί άλεν) όπως στην εικ.3 Part. “X”.εικ. 1εικ. 4

vite Part. “Z” εικ. 2εικ. 3 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ FATA/SIRENA

n°2 vitiPart. “X” εικ. 12εικ. 13

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΕΡΑΜΙΚΟΥ ΚΟΡΥΦΗΣ FATA/SI-RENA (εικ.13)

Τοποθετήστε τους 4 αποστάτες για τα κεραμικά (*) στις 4 ελεύθερες οπές τις μαντεμένιας κορυφής και ακουμπήστε την κεραμική κορυφή (140).

Όπου χρειαστεί τοποθετήστε ανάμεσα στον σιλικονούχο αποστάτη και την μαντεμένια κορυφή μια ροδέλα.

Το κόκκινο κρυσταλλικό βερνίκι, που εφαρμόζεται στα πλακίδια, καλύπτει ομοιόμορφα (ραγίσματα) σε όλη την επιφάνεια.Αυτά τα ραγίσματα στο βερνίκι δεν είναι ελάττωμα του προϊόντος αλλά χαρακτηριστικό του βερνικιού στο πλακίδιο που ονομάζεται “cracle”.

Τα κεραμικά, (πλακίδια) είναι χειροποίητα, για αυτό τον λόγο μπορεί να παρουσιάζουν μικρές ατέλειες οι οποίες δεν υποβαθμίζουν αλλά μαρτυρούν ότι είναι χειροποίητα. Νο 2 βίδεςΝο 2 βίδεςπυξίδαΕΛΛΗΝΙΚΑ

Tutte le leggi locali e nazionali e le Norme Europee devono essere soddisfatte nell’installazione e nell’uso dell’apparecchio. In Italia fare riferimento alla norma UNI 10683, nonché ad eventuali indicazioni regionali o delle ASL locali. E’ indispensabile comunque fare riferimento alle leggi vigenti nelle singole nazioni. In caso di installazione in condominio, chiedere parere preventivo all’amministratore. ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ ΜΕ ΑΛΛΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ Η σόμπα ΔΕΝ πρέπει να είναι εγκατεστημένη στον ίδιο χώρο όπου βρίσκονται συσκευές θέρμανσης αερίου τύπου Β (π.χ. λέβητες αερίου, σόμπες και συσκευές με απορροφητήρα) αφού η ίδια μπορεί να προκαλέσει υποπίεση στον περιβάλλοντα χώρο επηρεάζοντας την λειτουργία τους ή να επηρεαστεί η ίδια. ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ (τοποθετήστε την παροχή ρεύματος σε ένα σημείο με εύκολη πρόσβαση) Η σόμπα διαθέτει καλώδιο τροφοδοσίας που συνδέεται σε παροχή 230 V 50 Hz, κατά προτίμηση με μαγνητοθερμικό

Αλλαγές της τάσης πάνω από 10% μπορούν να επηρεάσουν / (βλάψουν), την σόμπα. Το ηλεκτρικό δίκτυο θα πρέπει να είναι τυπικό, επαληθεύστε ιδιαίτρα την γείωση. Η απουσία γείωσης μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία για την οποία δεν ευθύνεται η Edilkamin. Η γραμμή τροφοδοσίας θα πρέπει να είναι κατάλληλης διατομής ανάλογης με την ισχύ της συσκευής.

Για την σωστή λειτουργία η σόμπα πρέπει να είναι αλφαδιασμένη. Επαληθεύστε την ικανότητα του δαπέδου. ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ -ΑΝΤΙΠΥΡΙΚΗΣ

Η σόμπα θα πρέπει να είναι εγκατεστημένη σύμφωνα με τους παρακάτω κανόνες ασφαλείας: - ελάχιστη πλαϊνή και πίσω απόσταση 20 cm από ευφλεκτα

- μπροστά στην σόμπα και σε απόσταση μικρότερη των 80 cm δεν θα πρέπει να τοποθετούνται εύφλεκτα υλικά. Εάν δεν είναι δυνατό να υλοποιηθούν οι παραπάνω αποστάσεις θα πρέπει να ληφθούν όλα τα προβλεπόμενα μέτρα για αποφυγή πυρκαγιάς. Σε περίπτωση σύνδεσης με ξύλινο τοίχο ή με άλλο εύφλεκτο υλικό, είναι αναγκαίο να μονωθεί κατάλληλα ο σωλήνας απαγωγής καπναερίων. ΠΑΡΟΧΗ ΑΕΡΑ Είναι απαραίτητο να υπαρχει στην πίσω πλευρά της σόμπας μια παροχή αέρα που να συνδέεται με εξωτερικό χώρο, ελάχιστης οφέλιμης διατομής 80 cm^2, που να εγγυάται επαρκή ποσότητα αέρα για την καύση. Εναλλακτικά , είναι δυνατό ο αέρας για την σόμπα να προέρχεται από εξωτερικό χώρο διαμέσου προέκτασης σωλήνα διαμέτρου 4 cm στην πίσω πλευρά της σόμπας. Η σωλήνα πρέπει να είναι μήκους μικρότερου του 1 μέτρου και δεν πρέπει να παρουσιάζει κλίσεις. Σε κάθε περίπτωση κατά μήκος του καναλιού παροχής αέρα πρέπει να είναι εγγυημένη μια ελεύθερη διατομή τουλάχιστον 12 cm^

. To τελευταίο τερματικό τμήμα του καναλιού παροχής αέρα πρέπει να παρουσιάζει μια κλίσητων 900 προς τα κάτω ή μια αντιανεμική προστασία και να είναι προστατευμένο με ένα δίχτυ προστασίας από έντομα κ.τ.λ., το οποίο θα αφήσει ελεύθερη οφέλιμη παροχή 12cm^

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Α : καμινάδα ατσαλιού μονωμένη Β: ελάχιστο ύψος 1,5 m και οποσδήποτε πάνω από το γείσο της C-E: παροχή αέρα από εξωτερικό χώρο (ελάχιστη ωφέλιμη διατομή 80 cm

D: ατσάλινη καμινάδα, εσωτερικά στην προυπάρχουσα χτισμένη

Τα βασικά χαρακτηριστικά είναι: -εσωτερική διατομή στην βάση ίδια με εκείνη της καμινάδας - διατομή εξόδου όχι μικρότερη από το διπλάσιο της

-θέση επάνω από τον κορφιά και έξω από την ζώνη αναρροής. ΤΥΠΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ Εικ. 1 Εικ. 2 ΑΠΑΓΩΓΗ ΚΑΠΝΩΝ Το σύστημα απαγωγής πρέπει να είναι μοναδικό για την σόμπα ( δεν πρέπει η καμινάδα να λαμβάνει την αποβολή καπνών από άλλες συσκευές) Η αποβολή των καπνών πραγματοποιείται από το στόμιο διαμέτρου 8 cmστην πίσω πλευρά της σόμπας. Η απαγωγή τωνκαπνών πρ΄πει να συνδεθεί με πιστοποιημένους ατσάλινους σωλήνες ΕΝ 1856. Η σωλήνα θα πρέπει να είναι σφραγισμένη ερμητικά. Για την σύνδεση των σωλήνων και για την στεγανωποίηση τους θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν ανθεκτικά υλικά στις υψηλές θερμοκρασίες (σιλικόνη ή μαστίχες για υψηλές θερμοκρασίες). Το μοναδικό οριζόντιο τμήμα που επιτρέπεται μπορεί να έχει μέγιστο μήκος 2m. Επιτρέπονται μέχρι δύο κλίσεις των 900(σε σχέση με την κάθετο). Είναι αναγκαίο (εφόσον το καναλι απαγωγής δεν εισέρχεται σε μια καμινάδα) ένα κάθετο τμήμα τουλάχιστον 1.5 m και ένα αντιανεμικό τελείωμα (αναφορά UNI 10683). Το κάθετο κανάλι μπορεί να είναι εσωτερικό ή εξωτερικό. Εάν το κανάλι του καπνού είναι εξωτερικό πρέπει να είναι κατάλληλα μονωμένο. Εάν το κανάλι του καπνούεισέρχεται σε μια καμινάδα, αυτή θα πρέπει να πληρή της προυποθέσεις για στερεά καύσιμα και εφόσον είναι μεγαλύτερη από Φ 150 mm, είναι αναγκαία η διασωλήνωση με σωλήνα κατάλληλης διατομής και υλικού (π.χ. ατσάλι Φ 80 mm). Όλα τα τμήματα του καναλιού του καπνού πρέπει να διαθέτουν πρόσβαση. Οι καμινάδες και τα τμήματα του καναλιού του καπνού όπου συνδέονται προϊόντα στερεών καυσίμων πρέπει να καθαρίζονται τουλάχιστον μια φορά τον χρόνο ( επαληθεύστε εάν υπάρχει εθνική οδηγία). Η έλλειψη ελέγχου και καθαριότητας αυξάνει τηνπιθανότητα πυρκαγιάς της καμινάδας. Σε τέτοια περίπτωση ακολουθήστε την εξής διαδικασία: μην σβήνετε με νερό, αδειάστε το ντεπόζιτο του pellet. Απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο προσωπικό πριν ξανα θέσετε σε λειτουργία την σόμπα. Η σόμπα είναι κατασκευασμένη να λειτουργεί σε οποιεσδήποτε κλιματικες συνθήκες. Σε περίπτωση ιδιαίτερων συνθηκών, όπως δυνατός άνεμος, μπορούν να παρέμβουν συστήματα ασφαλείας που οδηγούν σε απενεργοποίηση της σόμπας. Σε αυτή την περίπτωση μην λειτουργείτε την συσκευή με απενεργοποιημένες τις ασφάλειες, εάν το πρόβλημα εξακολουθεί και υφίσταται επικοινωνήστε με εξειδικευμένο τεχνικό.ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΖΕΣΤΟΥ ΑΕΡΑ Η παροχή ζεστού αέρα στο χώρο εγκατάστασης πραγματοποιείται από την γρίλια της πρόσοψης στην επάνω πλευρά (εικ.Ε). Για την διανομή του ζεστού αέρα σε έναν ή δύο παρακείμενουσ χώρους, η σόμπα διαθέτει δύο στόμια στην πίσω πλευρά (εικ.Α) στα οποία πρέπει να συνδεθούν κατάλληλοι σωλήνες.

την διευκόλυνση της διανομής του ζεστού αέρα διατίθενται το ΚΙΤ 11 και ΚΙΤ 11BIS εξτρά (βλέπε σελ. 149-150-151). Είναι σημαντικό να θυμηθείτε να μονώσετε τις σωλήνες που περνά ο ζεστός αέρας έτσι ώστε να αποφύγετε απώλειες. Πρέπει να αποφεύγονται οι κλίσεις των σωλήνων. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΟΙ ΣΩΛΗΝΕΣ ΣΤΑ ΣΤΟΜΙΑ ΕΞΟΔΟΥ ΖΕΣΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΟΥΝ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΣΥΝΤΟΜΗ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΕΠΑΝΩ ΠΛΑΙΝΟΥ ΜΑΝΤΕΜΙΟΥ. ΤΟ ΑΡΧΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥ ΕΥΚΑΜΠΤΟΥ ΑΓΩΓΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ “ΞΑΠΛΩΜΕΝΟ”(ΠΛΗΡΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ) ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΟΥΝ ΤΣΑΛΑΚΩΜΑΤΑ, ΜΕ ΤΡΟΠΟ ΩΣΤΕ Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΝΑ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙ ΕΛΑΦΡΩΣ ΕΤΣΙ ΩΣΤΕ ΝΑ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΕΙ ΤΗΝ

Η διοχέτευση του αέρα διανομής ρυθμίζεται χειροκίνητα με τους λεβιέδες “L” (εικ. D) Για να κινηθούν θα πρέπει προηγούμενα να αφαιρέσετε το πιαστράκι εμπλοκής “Ρ” που είναι στερεωμένο με βίδες (εικ. B-C). Αφού αφαιρέσετε τα πιαστράκια, ο ζεστός αέρας μπορεί να κατευθυνθεί ή στην πρόσοψη στην επάνω πλευρά εικ.Ε (λεβιές στην πίσω θέση- βλέπε εικ. D) ή στη πίσω πλευρά εικ. F (λεβιές στην μπροστινή θέση -βλέπε εικ. D )ή μισός στην μπροστινή επάνω πλευρά και μισός στην πίσω(λεβιές στην ενδιάμεση θέση - βλέπε εικ. D). ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΕΑΝ ΣΤΗΝ ΣΟΜΠΑ ΔΕΝ ΣΥΝΔΕΘΟΥΝ ΟΙ ΣΩΛΗΝΕΣ ΤΑ ΠΙΑΣΤΡΑΚΙΑ(Ρ) ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΘΟΥΝ. εικ. A εικ. F εικ. B εικ. E εικ. C εικ. D

Στόμια έξοδος ζεστού αέρα

1η ΛΥΣΗ: ΚΙΤ 11 (κωδ. 645700) - ΜΟΝΟ ΠΑΡΑΚΕΙΜΕΝΟΣ ΧΩΡΟΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΟΙ ΣΩΛΗΝΕΣ ΣΤΑ ΣΤΟΜΙΑ ΕΞΟΔΟΥ ΖΕΣΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΟΥΝΤΑΙ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΚΑΙ ΜΕ ΣΥΝΤΟΜΗ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΜΑΝΤΕΜΕΝΙΑΣ ΕΠΑΝΩ ΠΛΕΥΡΑΣ. ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ ΕΥΚΑΜΠΤΗΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΕΚΤΑΣΗ ΜΕ ΤΡΟΠΟ ΩΣΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΔΙΠΛΩΘΕΙ. ΜΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΛΑΦΡΩΣ ΠΙΟ ΦΑΡΔΙΑ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ. - Καθορίστε την θέση της σόμπας σε σχέση με τον τοίχο (εικ.a) - Αποσυναρμολογήστε το επάνω τμήμα της πλάτης (132) και αφαιρέστε μια από τις προ-τεμαχισμένες τάπες σε σχέση με τα στόμια εξόδου ζεστού αέρα (εικ.b) - Ενεργοποιήστε τον λεβιέ ελέγχου διανομής ζεστού αέρα(13) αφαιρώντας το πιαστράκι εμπλοκής(133) (εικ.b). - Κόψτε το κάλυμα της καμινάδας σύμφωνα με τις διαστάσεις που θέλετε (6a) παρεμβαίνοντας στο τμήμα του τοίχου (εικ. c) - Τοποθετήστε την σόμπα στην τελική της θέση. - Επεκτείνεται την σωλήνα αλουμινίου (3) για την διανομή του ζεστού αέρα, χωρίς να το συνδέσετε στο στόμιο της σόμπας. - Τοποθετήστε εκ των προτέρων την ροζέτα (5) και το κάλυμα του σωλήνα (6a),χωρίς να το μπλοκάρετε (εικ.c). - Tποθετήστε την σωλήνα αλουμινίου στο στόμιο εξόδου ζεστού αέρα στην πίσω πλευρά της σόμπας (8) (εικ.d). - Συναρμολογήστε την επάνω πλευρά της πλάτης (132). - Καθορίστε την τελική θέση του καλύματος (6a) και στερεώστε το στην πίσω πλευρά της σόμπας με τις βίδες που παρέχονται (7) (εικ.d). - Εγκαταστήσε το τερματικό στόμιο (4) και την σχετική σωλήνα αλουμινίου (3) (εικ.d). - Στερεώστε την ροζέτα στον τοίχο (5) με σιλικόνη (εικ.d). ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ n° KIT 11 1 Κουτί 1 645740 3 Σωλήνα Φ 10 1 162520 4 Τερματικό στόμιο 1 293430 5 Ροζέτα τοίχου 1 644190 6a Κάλυμα σωλήνα 1 645730 7 Βίδες στερέωσης καλύματος σωλήνα 4 168260 8 Σφιγκτήρας εμπλοκής σωλήνα 2 46160

εικ. a εικ. b εικ. c εικ. d

2η ΛΥΣΗ : ΚΙΤ 11 ΒΙS (κωδ.645710) - ΜΟΝΟ ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΟΣ ΧΩΡΟΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΟΙ ΣΩΛΗΝΕΣ ΤΩΝ ΣΤΟΜΙΩΝ ΕΞΟΔΟΥ ΖΕΣΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΟΥΝ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΚΣΙ ΜΕ ΣΥΝΤΟΜΗ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΜΑΝΤΕΜΕΝΙΑΣ ΕΠΑΝΩ ΠΛΑΙΝΗΣ ΠΛΕΥΡΑΣ . ΤΟ ΑΡΧΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ ΕΥΚΑΜΠΤΗΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΕΚΤΑΣΗ ΜΕ ΤΡΟΠΟ ΩΣΤΕ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΙ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ ΔΙΠΛΩΜΑ. ΜΕ ΑΥ ΤΟ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΘΑ ΦΑΡΔΥΝΕΙ ΕΛΑΦΡΩΣ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΟΙΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ. -Καθορίστε την θέση της σόμπας σε σχέση με τον τοίχο (εικ.a) -Αποσυναρμολογήστε το επάνω τμήμα της πλάτης(132) και αφαιρέστε μια από τις τάπες προ-τεμαχισμένες σε σχέσημε τα στόμια εξόδου ζεστού αέρα (εικ.b) -Ενεργοποιήστε τον λεβιέ διαχείρισης ζεστού αέρα (13) αφαιώντας το πιαστράκι εμπλοκής (133) (εικ.b) -Kόψτε το κάλυμα της σωλήνας όσο χρειάζεται (6a) παρεμβαίνοντας στην πλευρά του τοίχου (εικ.c) -Καθορίστε την τελική θέση της σόμπας. - Επεκτείνετε την σωλήνα αλουμινίου (2) για την διανομή του ζεστού αέρα, χωρίς να την συνδέσετεστο στόμιο της σόμπας. - Τοποθετήστε εκ των προτέρων στην σωλήνα αλουμινίου την ροζέτα(5) και το κάλυμα του σωλήνα (6a), χωρίς να το μπλοκάρετε (εικ.c). - Τοποθετήστετην σωλήνα αλουμινίου στο στόμιο εξόδου ζεστού αέρα στην πίσω πλευρά της σόμπας (8) (εικ.d). - Συναρμολογήστε το πίσω τμήμνα της πλάτης (132). - Καθορίστε την τελική θέση το κάλυμα της σωλήνας (6a) και στερεώστε το στην πίσω πλευρά της σόμπας με τις βίδες που παρέχονται (7) (εικ.d). - Εγκαταστήστε το τερματικό στόμιο (4) και την σχετική σωλήνα αλουμινίου (2) στερεώστε το κολλάρο στον τοίχο (9) και τα ούπα (10 -11) (εικ.d). - Στερεώστε την ροζέτα στον τοίχο 95) με σιλικόνη (εικ. d). ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ n° KIT 11 BIS 1 Κουτί 1 643910 2 Σωλήνα Φ10 1 643900 4 Τερματικό στόμιο 1 293430 5 Ροζέτα τοίχου 1 644190 6a Κάλυμασωλήνα 1 645730 7 Βίδες στερέωσης καλύματος σωλήνα 4 168260 8 Σφιγκτήρας εμπλοκής σωλήνα 2 46160 9 Κολλάρο τοίχου 2 645750 10 Βίδες 4 8410 11 Ούπα 4 8520

εικ. a εικ. b εικ. c εικ. d

3η ΛΥΣΗ: ΚΙΤ 11 (κωδ. 645700) με ΚΙΤ 11 BIS (κωδ.645710) - ΚΑΙ ΣΤΟΥΣ ΔΥΟ ΧΩΡΟΥΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΟΙ ΣΩΛΗΝΕΣ ΤΩΝ ΣΤΟΜΙΩΝ ΕΞΟΔΟΥ ΖΕΣΤΟΥ ΑΕΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΟΥΝ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΠΕΝΔΥΣΗ ΜΕ ΣΥΝΤΟΜΗ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΑΝΩ ΜΑΝΤΕΜΕΝΙΑΣ ΠΛΕΥΡΑΣ. ΤΟ ΑΡΧΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΤΗΣ ΕΥΚΑΜΠΤΗΣ ΣΩΛΗΝΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΕΚΤΑΣΗ ΜΕ ΤΡΟΠΟ ΩΣΤΕ ΝΑ ΑΠΟΦΕΥΧΘΕΙ ΔΙΠΛΩΣΗ ΤΟΥ ΣΩΛΗΝΑ. ΜΕ ΑΥ ΤΟ ΤΟΝ ΤΡΟΠΟ Η ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΘΑ ΦΑΡΔΥΝΕΙ ΕΛΑΦΡΩΣ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ. - Καθορίστε την θέση της σόμπας σε σχέση με τον τοίχο (εικ.a) - Αποσυναρμολογήστε την επάνω πλευρά της πλάτης (132) και αφαιρέστε τις τάπες που είναι προ-τεμαχισμένες σε σχέση με τα στόμια εξόδου του ζεστού αέρα (εικ.b). -Eνεργοποιήστε τους λεβιέδες διαχειρισης του ζεστού αέρα (13) αφαιρώντας τα πιαστράκια εμπλοκής (133) (εικ.b). - Κόψτε το κάλυμα σωλήνα όσο χρειάζεται (6a) παρεμβαίνοντας στην πίσω πλευρά του τοιχου (εικ.c) - Καθορίστε την τελική θέση της σόμπας. -Επεκτείνετε τις σωλήνες αλουμινίου (2-3) για την διαχείριση του ζεστού αέρα, χωρίς να τα συνδέσετε τα στόμια της σόμπας. -Τοποθετήστε εκ των προτέρων στις σωλήνες αλουμινίου τις ροζέτες (5) και τα καλύματα σωλήνα (6a) ,χωρίς να τα μπλοκάρετε (εικ.c) - Tοποθετήστε τις σωλήνες αλουμινίου στα στόμια εξόδου ζεστού αέρα στην πίσω πλευρά της σόμπας (8) (εικ.d). - Συναρμολογήστε την επάνω πίσω πλευρά της πλάτης (132). - Καθορίστε την τελική θέση των καλυμάτων (6a) και στερεώστε στην πίσω πλευρά της σόμπας ε τις βίδες που παρέχονται (7) (εικ.d). - Eγκαταστήστε τα τερματικά στόμια (4) και τις σχετικές σωλήνες αλουμινίου (2-3) στερεώνοντας με τα κολλάρα στον τοίχο (9) και τα ούπα με βίδες (10-11) (εικ.d). -Στερεώστε τις ροζέτες στον τοίχο (5) με σιλικόνη (εικ.d). ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ n° KIT 11 KIT 11 BIS

Σωλήνα Φ 10 1 162520 -

Βίδες στερέωσης καλύματος σωλήνας

Σφιγκτήρας εμπλοκής σωλήνων

εικ. a εικ. b εικ. c εικ. dΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ διάμετρος: 6mm μέγιστο μήκος : 40 mm μέγιστη υγρασία: 8% θερμική απόδοση: 4300 kcal/kg τουλάχιστον Η χρήση καυσίμου pellet με διαφορετικά χαρακτηριστικά απαιτεί ειδική ρύθμιση της σόμπας καλοριφέρ, ανάλογη με εκείνη που έκανε ο τεχνικός στην πρώτη έναυση. Η χρήση μη ιδανικού pellet μπορεί να προκαλέσει: μείωση της απόδοσης, ανωμαλία λειτουργίας, φράξιμο, λέρωμα του τζαμιού, άκαυτα,... Μια απλή οπτική ανάλυση του pellet μπορεί να γίνει οπτικά: Καλό: λείο, ομογενές μήκος, λίγο σκόνη Κακό: με σπασίματα κατά μήκος και κατά πλάτος, πολύ σκόνη, μη ομογενές μήκος και παρουσία ξένων σωμάτων. Σημείωση για το καύσιμο Οι σόμπες είναι σχεδιασμένες για να καίνε pellet ξύλου διαμέτρου περίπου 6 mm. To pellet είναι το καύσιμο που παρουσιάζεται σε μορφή μικρών κυλίνδρων , που προέρχονται από πεπιεσμένο πριονίδι, σε υψηλές τιμές, χωρίς την χρήση κωλλοειδών ουσιών ή άλλών ξένων ουσιών. Είναι εμπορεύσιμο σε σάκκους των 15 κιλών. Για να ΜΗΝ επηρεαστεί η λειτουργία της σόμπας συστήνεται να ΜΗΝ χρησιμοποιηθεί διαφορετική καύσιμη ύλη. Η χρήση άλλου υλικού (συμπεριλαμβανομένου του ξύλου), αποδυκνείεται από την ανάλυση του εργαστηρίου, και συνεπάγεται άρση της εγγύησης. Η σχεδίασε, επαλήθευσε,δοκίμασε και προγραμμάτισε τα προϊόντα για να εγγυούνται τις καλύτερες επιδόσεις με pellet των ακόλουθων χαρακτηριστικών: Πρέπει να τεθεί σε λειτουργία από εξειδικευμένο τεχνικό, πρώτη έναυση και δοκιμή σύμφωνα με την οδηγία UNI 10683. Αυτή η διαδικασία ορίζει τις διαδικασίες ελέγχου που πρέπει να γίνουν στο χώρο, που πρέπει να πραγματοποιηθούν με επιτυχία καθώς και επαλήθευση σωστής λειτουργίας του συστήματος. Πριν την έναυση Θα πρέπει να απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο τεχνικό ο οποίος θα ρυθμίσει την σόμπα σύμφωνα με την εγκατάσταση και το pellet που χρησιμοποιείτε ενεργοποιώντας την εγγύηση. Η έλλειψη έναυσης από εξειδικευμένο τεχνικό δεν επιτρέπει στην να εγγυηθεί την σωστή λειτουργία. Κατά την διάρκεια των πρώτων εναύσεων μπορούν να δημιουργηθούν ελαφριές μυρωδιές από βερνίκι που θα εξαληφθούν σε σύντομο χρονικό διάστημα. Πριν την έναυση είναι αναγκαίο να γίνει επαλήθευση/έλεγχος:

• Η ηλεκτρική τροφοδοσία

• Το κλείσιμο της πόρτας, που πρέπει να σφραγίζει απόλυτα

• Η καθαριότητα της χοάνης

• Η παρουσία στην οθόνη της ένδειξης stand-by (ημερομηνία,ισχύς ή θερμοκρασία να αναβοσβήνει) ΦΟΡΤΩΣΗ PELLET ΣΤΟ ΝΤΕΠΟΖΙΤΟ Το καπάκι του ντεπόζιτου ανοίγει και κλείνει μέσω ένος πρακτικού μηχανισμού κλικ- κλακ με μια ελαφρυά πίεση στην μπροστινή πλευρά του ματεμένιου καπακιού (εικ.1)

Χρησιμοποιήστε το γάντι που παρέχεται εάν τροφοδοτήσετε την σόμπα ενώ είναι σε λειτουργία δηλαδή

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ για έναυση και απενεργοποίηση (κρατήστε πατημένο για 2”), και για έξοδο από το μενού κατά την διάρκεια του προγραμματισμού Πατώντας το σύντομα αλλάζει την λειτουργία της σόμπας από χειροκίνητη σε αυτόματη, κρατώντας το πατημένο (κρατήστε πατημένο για 2”) επιτρέπει την πρόσβαση στα διάφορα μενού προγραμματισμού. για αύξηση των διαφόρων ρυθμίσεων για μείωση των διαφόρων ρυθμίσεων; πιέζοντας για 5’’ κλειδώνει το πληκτρολόγιο, πιέζοντας για 5’’ ξεκλειδώνει το πληκτρολόγιο Σε κάθε πάτημα ενημερώνει την μνήμη της ηλεκτρονικής πλακέτας ότι προστέθηκαν στο ντεπόζιτο 15 kg,ένα πάτημα για 5” διαγράφει τα κιλά που απομένουν ή που εισάχθηκαν νωρίτερα. Πατώντας το σύντομα αλλάζει τον αερισμό της σόμπας από μια αθόρυβη λειτουργία που ονομάζεται “Comfort” σε ένα πιο δυναμικό επίπεδο που ονομάζεται “Τurbo”.

Φόρτωση κοχλία Σε περίπτωση που αδειάσει εντελώς το pelet από το ντεπόζιτο, είναι αναγκαίο να φορτωθεί ο κοχλίας πατώντας ταυτόχρονα τα πλήκτρα + και - ( από το τηλεχειριστήριο ή από το συνοπτικό πάνελ) για κάποια δευτερόλεπτα και στην συνέχεια, αφήνοντας τα πλήκτρα, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη “RICARICA” (φόρτωση). Η διαδικασία πρέπει να πραγματοποιηθεί πριν την πρώτη έναυση εάν η σόμπα σταμάτησε επειδή εξαντλήθηκε το pellet. Είναι φυσιολογικό στο ντεπόζιτο να παραμένει μια ποσότητα pellet την οποία ο κοχλίας δεν μπορεί να τραβήξει. Μια φορά τον μήνα θα πρέπει να αναρροφάτε ο πυθμένας του ντεπόζιτου για να αποφευχθεί η συσσώρευση υπολειμμάτων. Αυτόματη Έναυση Με την σόμπα στο stand-by,πατώντας για 2” το πλήκτρο 0/1 ( από το συνοπτικό πάνελ ή το τηλεχειριστήριο) ξεκινά η διαδικασία έναυσης και εμφανίζεται η ένδειξη “Accensio- ne” (έναυση) και μια αντίστροφη μέτρηση σε δευτερόλεπτα (1020). Η φάση της έναυσης δεν έχει προκαθορισμένο χρόνο : η διάρκεια επισπεύδεται αυτόματα εάν η ηλεκτρονική πλακέτα ανιχνεύσει την επιτυχία κάποιων δοκιμών. Στην συνέχει περίπου 5 λεπτά εμφανίζεται η φλόγα. Χειροκίνητη Έναυση Σε περίπτωση που η θερμοκρασία είναι κάτω των 30C και δεν επιτρέπει την πυράκτωση της ή η στιγμιαία μη λειτουργία της είναι δυνατό να χρησιμοποιήσετε για την έναυση προσάναμμα. Εισάγετε στην χοάνη ένα κύβο προσανάμματος καλά αναμμένο, κλείστε την πόρτα και πατήστε 0/1 από τον συνοπτικό πίνακα ή από το τηλεχειριστήριο. Τρόποι λειτουργίας Χειροκίνητος: ο χρήστης ρυθμίζει την επιθυμητή ισχύ λειτουργίας (από 1 ελάχιστη εως 5 μέγιστη) Αυτόματος: ο χρήστης ρυθμίζει με το πλήκτρο +/- ή από το τηλεχειριστήριο, την επιθυμητή θερμοκρασία στο χώρο εγκατάστασης, η σόμπα διαβάζοντας την θερμοκρασία εναλλάσει την ισχύ της μέχρι να επιτύχει την ρυθμισμένη θερμοκρασία, και στην συνέχεια λειτουργεί στην ισχύ 1. Χειροκίνητη λειτουργία από το συνοπτικό πάνελ/ τηλεχειριστήριο Με την σόμπα σε λειτουργία ή σε stand-by πατώντας το πλήκτρο MENU’ από το συνοπτικό πάνελ/τηλεχειριστήριο εμφανίζεται η ένδειξη Ισχύος ( με την ισχύ με την οποία λειτουργεί η σόμπα), το πλήκτρο + από το τηλεχειριστήριο είναι δυνατή η αύξηση της ισχύος λειτουργίας ( από την ισχύ 1 εως την ισχύ 5). Aγγίξτε σε αντιστοιχία με τα σημεία της λυχνίας (led) για να επιλέξετε την επιθυμητή ισχύ λειτουργίας. Αντίθετα μπορείτε να χρησιμοποιείτε τον παραδοσιακό τρόπο ρυθμίζοντας με τα πλήκτρα +/-.ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Αυτόματη λειτουργία από το συνοπτικό πάνελ/ τηλεχειριστήριο Πατώντας το πλήκτρο MENU’ 2 φορές αλλάζει από χειροκίνητη λειτουργία σε αυτόματη λειτουργία ρυθμίζοντας την επιθυμητή θερμοκρασία δωματίου (για την ρύθμιση της θερμοκρασίας από 100C εώς 290C χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα + και - από το τηλεχειριστήριο) και η σόμπα ρυθμίζει αυτόματα την ισχύ λειτουργίας της για την επίτευξη της. Εάν η θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από εκείνη του δωματίου, η σόμπα λειτουργεί στην ισχύ 1. Απενεργοποίηση Για καλύτερο comfort, η σόμπα σβήνει με το βεντιλατέρ αέρα χώρου στην ίδια ισχύ όπου λειτουργούσε. Με την σόμπα σε λειτουργία πατώντας για 2” το πλήκτρο 0/1 (από το συνοπτικό πάνελ ή από το τηλεχειριστήριο) ξεκινά η διαδικασία απενεργοποίησης και εμφανίζεται μια αντίστροφη μέτρηση που αλλάζει σε σχέση με την ισχύ που βρισκόταν η σόμπα όταν ξεκίνησε η διαδικασία της απενεργοποίησης. Ρύθμιση ρολογιού Πατώντας για 2” το πλήκτρο MENU’ και ακολουθώντας με τα πλήκτρα + και - τις ενδείξεις της οθόνης, αποκτούμε πρόσβαση στο menu’ “Orologio”. Επιτρέπει την ρύθμιση του ρολογιού της ηλεκτρονικής πλακέτας. Πατήστε στην συνέχεια το πλήκτρο MENU’, εμφανίζονται σε σειρά και μπορούν να ρυθμιστούν: Ημέρα, Έτος, Ώρα, λεπτά, Ημέρα της εβδομάδας. Εμφανίζεται η ένδειξη Salvataggio?(αποθήκευση) που πρέπει να επιβεβαιώσετε με το πλήκτρο MENU’ επιτρέπει την επαλήθευση των διαδικασιών πριν την επιβεβαίωση (εμφανίζεται στην οθόνη Salvataggio OK) (αποθήκευση ΟΚ). Προγραμματισμός ωριαίων εναύσεων και απενεργοποιήσεων κατά την διάρκεια της εβδομάδας Πατώντας για 2 δευτερόλεπτα το πλήκτρο MENU’ αποκτάτε πρόσβαση στην ρύθμιση του ρολογιού και πατώντας το πλήκτρο + αποκτάτε πρόσβαση στην λειτουργία στου ωριαίου εβδομαδιαίου προγραμματισμού, που εμφανίζεται στην οθόνη με την ένδειξη “Program. ΟΝ/OFF”. Ο προγραμματισμός επιτρέπει την ρύθμιση του αριθμού των εναύσεων και απενεργοποιήσεων την ημέρα (μέχρι ενός μέγιστου τριών) σε κάθε μια από τις ημέρες της εβδομάδας. Επιβεβαιώνοντας στην οθόνη με το πλήκτρο “MENU” εμφανίζεται μια από τις ακόλουθες επιλογές: - “Νο Prog” (κανένας ρυθμισμένος προγραμματισμός) - “ Programma giorn.” (μοναδικό πρόγραμμα για όλες τις

-” programma sett.” (ρύθμιση για την κάθε ημέρα) Περνούμε από την μια στην άλλη με τα πλήκτρα + και -. Επιβεβαιώνοντας με το πλήκτρο MENU’ “Programma giorn.” αποκτάται πρόσβαση στην επιλογή του αριθμού προγραμμάτων (εναύσεων/απενεργοποιήσεων) που γίνονται σε

Χρησιμοποιώντας “Programma giorn.” το/α ρυθμισμένο/α πρόγραμμα/τα θα είναι το ίδιο/α για όλες τις ημέρες της

Πατώντας στην συνέχεια + μπορούν να εμφανιστούν: - Νο Programmi. -10 Programma giorn. (μια έναυση και μια απενεργοποίηση την ημέρα), 20 Programma giorn. (κατά τον ίδιο τρόπο), 30 Programma giorn. (κατά τον ίδιο τρόπο). Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο MENU’ για να εμφανιστεί με την αντίστροφη φορά. Εάν επιλέξετε το 10 προγράμμα εμφανίζεται η ώρα της έναυσης. Στην οθόνη εμφανίζεται : 1 Acceso ore 10,30. (έναυση ώρα 10,30). Με το πλήκτρο +/- αλλάζει η ώρα και για επιβεβαίωση χρησιμοποιούμε το πλήκτρο MENU’. Στην οθόνη εμφανίζεται: 1 Acceso minuti 10,30 (έναυση λεπτά 10,30). Με τα πλήκτρα +/- αλλάζουν τα λεπτά και για επιβεβαίωση χρησιμοποιούμε το πλήκτρο MENU’. Με ανάλογο τρόπο ρυθμίζεται η απενεργοποίηση. Η επιβεβαίωση του προγράμματος πραγματοποιείται με το πάτημα του πλήκτρου MENU’ όταν υπάρχει η ένδειξη “Salva- taggio OK” στην οθόνη. Επιβεβαιώνοντας “Progamma sett” (επιλογές προγράμματος) θα πρέπει να επιλέξετε την ημέρα στην οποία θα υπάρξει προγραμματισμός : 1 Lu.(1 Δευτέρα), 2 Ma (2 Τρίτη), 3 Me (3 Τετάρτη), 4 Gi (4 Πεμπτη), 5 Ve (5 Παρασκευή), 6 Sa (6 Σάββατο), 7 Do (7 Κυριακή). Αφου επιλέξατε την ημέρα, με την βοήθεια των πλήκτρων + και - και επιβεβαιώνοντας με το πλήκτρο MENU’, θα ακολουθήσει ο προγραμματισμός με τον ίδιο τροπο όπως “Programma giorn.” (ημερήσιο προγραμματισμό) , επιλέγοντας για κάθε ημέρα της εβδομάδας ενεργοποιήσετε έναν προγραμματισμό καθορίζοντας τον αριθμό των παρεμβέσεων και τις αντίστοιχες ώρες. Σε περίπτωση λάθους οποιαδήποτε στιγμή κατά τον προγραμματισμό μπορείτε να εξέλθετε από τον προγραμματισμό χωρίς να αποθηκεύσετε την επιλογή πατώντας το πλήκτρο 0/1. Σημείωση για την διακύμανση της φλόγας Πιθανές μεταβολές της φλόγας εξαρτώνται από τον τύπο του pellet που χρησιμοποιείται, καθώς επίσης και απο μια φυσιολογική αυξομείωση της αφού πρόκειται για στερεό καύσιμο και την καθαριότητα που εκτελείται περιοδικά με αυτόματο τρόπο από την σόμπα. Σημαντική Σημείωση. Ο αυτόματος καθαρισμός που πραγματοποιείται από την σόμπα δεν αντικαταστούν την αναγκαία αναρρόφηση/καθαρισμό της χοάνης που πρέπει να πραγματοποιεί ο χρήστης πριν την έναυση. Ένδειξη αποθεματικού pellet H σόμπα διαθέτει ηλεκτρονική λειτουργία ανίχνευσης της ποσότητας του pellet. Το σύστημα ανίχνευσης του pellet, συμπεριλαμβάνεται στην ηλεκτρονική πλακέτα και επιτρέπει στην σόμπα να καταγράφει σε οποιαδήποτε στιγμή της λειτουργίας πόσα κιλά απομένουν μέχρι να εξαντληθεί το pellet της φόρτωσης. Είναι σημαντικό για την ομαλή λειτουργία του συστήματος κατά την 1η έναυση (που πρέπει να πραγματοποιηθεί από εξειδικευμένο τεχνικό) να ακολουθηθεί η πιο κάτω διαδικασία. Πριν χρησιμοποιηθεί το σύστημα ανίχνευσης pellet είναι αναγκαίο να φορτωθεί ένα σακί pellet και να καταναλωθεί, αυτό για την ομαλή λειτουργία του συστήματος φόρτωσης. Φορτώστε 15 kg pellet. Στην συνέχεια πατήστε μια φορά το πλήκτρο του “αποθεματικού” ενημερώνοντας την μνήμη ότι φορτώθηκαν 15 kg . Από αυτή την στιγμή στη οθόνη θα εμφανίζεται το αποθεματικό του pellet σε κιλά (15...14...13). Σε κάθε φόρτωση θα πρέπει να εισάγονται στην μνήμη τα κιλά που φορτώθηκαν. Εάν η φόρτωση που πραγματοποιήθηκε είναι 15 kg αρκεί να πατήσετε το πλήκτρο του αποθεματικού μια φορά, για διαφορετικές ποσότητες pellet ή σε περίπτωση λάθους μπορείτε να εισέλθετε στο μενού του αποθεματικού (riserva pellet) όπως περιγράφεται πιο κάτω. Πατώντας για 2’’ το πλήκτρο MENU’ εμφανίζεται SETTAGGI. Πατώντας τα πλήκτρα + ή - ταυτόχρονα εμφανίζεται “ RISER- VA PELLET”. Επιβεβαιώνοντας με το πλήκτρο MENU’ εμφανίζεται η ποσότητα του pellet που υπάρχει + αυτό της φόρτωσης (προριθμισμένο 15, το οποίο αλλάζει με τα πλήκτρα +/-).ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πατώντας το πλήκτρο + αυξάνω τα kg που προσθέτω, πατώντας το πλήκτρο - τα μειώνω, πατώντας συνεχώς το πλήκτρο - φθάνω στο 00Kg (R στην οθόνη) που μου επιτρέπει να σβήσω την υπάρχουσα φόρτωση. Σε περίπτωση που εξαντληθεί το pellet στο ντεπόζιτο, η σόμπα “πηγαίνει” σε εμπλοκή και εμφανίζει την ένδειξη “Stop/Fiam- ma” (στοπ/φλόγας). Σημαντική σημείωση: θυμηθείτε να μηδενίζεται την ένδειξη (του αποθεματικού pellet) “segnalazione riserva pellet”, έτσι θα αυξηθεί η ακρίβεια της λειτουργίας της. Για οποιαδήποτε διευκρίνιση μπορείτε να επικοινωνείτε με τον τεχνικό που πραγματοποίησε την πρώτη έναυση. Είναι ενδεικτικό. Μια μεγαλύτερη ακρίβεια εξασφαλίζεται μηδενίζοντας το αποθεματικό πριν την καινούργια φόρτωση. Η Edilkamin δεν απαντά σε αλλαγές σύμφωνα με τα αναφερόμενα (εξαρτάται από πολλές παραμέτρους). Ρύθμιση της θερμοκρασίας χώρου Μια άνετη και απλή ρύθμιση η οποία προβλέπεται για την σειρά των συγκεκριμένων προϊόντων, επιτρέπει την διαχείριση της ισχύς της σόμπας σε συνάρτηση με την θερμοκρασία

Σύντομη ενεργοποίηση της λειτουργίασ “Comfort Clima” από το μενού των παραμέτρων (παρέμβαση του τεχνικού), μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε αυτή την λειτουργία για να απενεργοποιήσουμε την σόμπα με την επίτευξη της ρυθμισμένης θερμοκρασίας. Αυτή η λειτουργία είναι συνδυασμένημε την ΑΥΤΟΜΑΤΗ λειτουργία, με την ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ λειτουργία θα μείνει σε κάθε περίπτωση ανενεργό. Μετά από την ενεργοποίηση από τον τεχνικό, είναι δυνατό να ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί η λειτουργία Comfort Clima από το menu utente . Πατήστε το πλήκτρο SΕΤ, αναζητήστε το μενού “Comfort Clima” με τα πλήκτρα +/-, επιλέγοντας με το πλήκτρο SET, ρυθμίστε ON/OFF με τα πλήκτρα +/-, αποθηκεύστε την επιθυμητή επιλογή και κάντε έξοδο με το πλήκτρο 0/1. Λειτουργία Comfort clima ON Η σόμπα, όταν είναι ρυθμισμένη στην ΑΥΤΟΜΑΤΗ λειτουργία, εναλλάσει την ισχύ της ακολουθώντας την ρύθμισμενη θερμοκρασία από τον χρήστη, με την επίτευξη της ρυθμισμένης θερμοκρασία χώρου η σόμπα σβήνει, και στην συνέχεια πραγματοποιεί επανεκκίνηση όταν μειωθεί η θερμοκρασία. Επιλογή θερμοκρασίας: Στην ρύθμιση “Comfort Clima”, πατώντας ταπλήκτρα +/- από τον συνοπτικό πίνακα ή από το τηλεχειριστήριο, ρυθμίζεται η επιθυμητή θερμοκρασία χώρου, θα έχουμε τις ακόλουθες περιπτώσεις: - Με θερμοκρασία χώρου μικρότερη από την ρυθμισμένη, η σόμπα ανάβει αυτόνομα ρυθμίζοντας αυτόματα την ισχύ. - Με την επίτευξη της θερμοκρασία χώρου (+ 20C) η σόμπα “πηγαίνει” σε stand-by (αναμμονή). - Η θερμοκρασία χώρου μεταδίδεται από το τηλεχειριστήριο που παρέχεται. Ο αναμεταδότης του τηλεχειριστηρίου πρέπει να βρίσκεται σε οπτική επαφή με τον δέκτη του συνοπτικού

Σε περίπτωση που για οποιαδήποτε αιτία μη σωστής θέσης του τηλεχειριστηρίου, δεν είναι δυνατή η μετάδοση της θερμοκρασίας από το ίδιο, η σόμπα αποφασίζει να χρησιμοποιήσει τον αισθητήρα που διαθέτει εγκατεστημένο επάνω στην συσκευή, αυτό μέχρι να αποκατασταθεί η σύνδεση με το τηλεχειριστήριο. Ρύθμιση της θεμοκρασίας από εξωτερικό θερμοστάτη Είναι διαθέσιμο ένα σύστημα ελέγχου της θερμοκρασίας χώρου εναλλακτικά από το τηλεχειριστήριο, πράγματι είναι δυνατή η σύνδεση με την σειριακή θύρα ενός θερμοστάτη χώρου (καθαρή επαφή) που μπορεί να βρεθεί εύκολα: Η σόμπα θα αναγνωρίσει αυτόματα την σύνδεση στην σειριακή θύρα του θερμοστάτη, παρατηρούνται οι εξής συνθήκες: - Με θερμοκρασία χώρου κατώτερη της ρυθμισμένης από τον θερμοστάτη (κλειστή επαφή), η σόμπα εναλλάσει την ισχύ λειτουργίας της για να επιτύχει την ρυθμισμένη θερμοκρασία. - Με την επίτευξη της θερμοκρασία χώρου από τον θερμοστάτη (ανοιχτή επαφή), η σόμπα “πηγαίνει” σε λειτουργία stand-by.

τηλεχειριστήριο Θερμοκρασία

Καμία ρύθμιση (εργοστασιακές

με το σειριακό μπλέ καλώδιο

καμία σύνδεσηΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΙΧΝΕΥΣΙΜΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Το τηλεχειριστήριο διαθέτει εσωτερικό αισθητήρα για την ανίχνευση της θερμοκρασίας χώρου την οποίαεμφανίζει σε πραγματικό χρόνο στην οθόνη του ίδιου. Η ανιχνεύσιμη θερμοκρασία μεταδίδεται περιοδικά στην ηλεκτρονική πλακέτα της σόμπας εφόσον ο δέκτης της σόμπας με τον αναμεταγότη του τηλεχειριστηρίου έχουν οπτική επαφή. Εάν η θερμοκρασία του τηλεχειριστηρίου δεν φθάνει στην ηλεκτρονική πλακέτα της σόμπας, για ένα χρόνο 30 λεπτών, χρησιμοποιείται το στοιχείο της θερμοκρασίας που προέρχεται από τον αισθητήρα που είναι συνδεδεμένος στον συνοπτικό πίνακα. ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΡΟΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Με την σύντομη πίεση του πλήκτρου “Μ” μπορείτε να ρυθμίσετε τις παρακάτω λειτουργίες: ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ εμφανίζει την μεταφορά στοιχείων από το τηλεχειριστήριο στην ηλεκτρονική πλακέτα εξαντλημένη μπαταρία (Νο 3 αλκαλικές μπαταρίες μίνι στύλο

εμπλοκή πληκτρολογίου, για την αποφυγή ανεπιθύμητων ενεργοποιήσεων (πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα “Α” και “Μ” για κάποια δευτερόλεπτα για εμπλοκή ή απεμπλοκή του πληκτρολογίου) Δείχνει πως έχετε ρυθμίσει μια έναυση/απενεργοποίηση με το πρόγραμμα “EASY TIMER” Δείχνει την θερμοκρασία χώρου που ανιχνεύει το τηλεχειριστήριο (κατά την διάρκεια της τεχνικής ρύθμισης το τηλεχειριστήριο εμφανίζει την τιμή των ρυθμισμένων παραμέτρων) Δείχνει ότι μεταφέρθηκε εντολή έναυσης της σόμπας αυτόματη λειτουργία (εμφανίζει στην οθόνη την τιμή της θερμοκρασίας) Υπόμνημα πλήκτρων και οθόνης: : πλήκτρο έναυσης/ απενεργοποίησης + : πλήκτρο αύξησης ισχύς/θερμοκρασίας λειτουργίας (στο εσωτερικό του μενού αυξάνει την παράμετρο που εμφανίζεται) - : πλήκτρο μείωσης της ισχύς/θερμκρασίας λειτουργίας ( στο εσωτερικό του μενού μειώνει την παράμετρο που εμφανίζεται) A : πλήκτρο που επιτρέπει την μετάβαση στον προγραμματισμό “EASY TIMER” M : πλήκτρο για εναλλαγή από την αυτόματη λειτουργία στην χειροκίνητη και αντίστροφα χειροκίνητη λειτουργία (εμφανίζει στην οθόνη την τιμή της ισχύς λειτουργίας) Αυτόματη ρύθμιση της ισχύς χειροκίνητη ρύθμιση της ισχύς Δείχνει ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου για την σόμπα pellet/ αέραΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ “EASY TIMER” Με το τηλεχειριστήριο είναι δυνατή η χρήση ωριαίου προγραμματισμού η οποία είναι εύκολη και γρήγορη: - Εάν η σόμπα είναι αναμμένη: είναι δυνατή η ρύθμιση μιας απενεργοποίηση μετά από έναν χρόνο μιας ώρας εώς δώδεκα ωρών. Στην οθόνη του συνοπτικού πάνελ θα εμφανιστεί ο χρόνος που απομένει για την προγραμματισμένη απενεργοποίηση. -Εάν η σόμπα είναι σβηστή: είναι δυνατή η ρύθμιση μιας έναυσης μετά από έναν χρόνο από μια εώς δώδεκα ωρών, στην οθόνη του συνοπτικού πίνακαθα εμφανιστεί οχρόνος που απομένει για την προγραμματισμένη έναυση. -Ρύθμιση: για να ρυθμίσετε τον χρονοδιακόπτη/timer ακολουθήστε τα εξής: α) Πατήστε το πλήκτρο “Α”, εμφανίζεται στην οθόνη η εικόνα επιβεβαιώνοντας την πρόσβαση στο πρόγραμμα “Easy timer”. β) Με τα πλήκτρα +/- ρυθμίστε τον επιθυμητό αριθμό, παράδειγμα: γ) Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τον δέκτη του συνοπτικού πίνακα δ) Επιβεβαιώστε τον προγραμματισμό πατώντας το πλήκτρο “Α” για κάποια δευτερόλεπτα, θα σβήσει η εικόνα και θα εμφανιστεί στον συνοπτικό πίνακα χρόνος που απομένει για την παρέμβαση του προγράμματος. ε) Για να μηδενίσετε τον προγραμματισμό επαναλάβετε τα σημεία α),β),γ),δ) και ρυθμίστε τον αριθμό των ωρών στο “00Η” ΕΜΠΛΟΚΗ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ Είναι δυνατή η εμπλοκή του πληκτρολογίου του τηλεχειριστηρίου για να αποφεχθεί η όποια αθέμητη ενεργοποίηση. Πατώντας ταυτόχρονα τα πλήκτρα Α και Μ, θα εμφανιστεί το σύμβολο του κλειδιού που επιβεβαιώνει την εμπλοκή του πληκτρολογίου. Για απενεργοποίηση της εμπλοκής πατήστε ξανά ταυτόχρονα τα πλήκτρα Α και Μ. ΕΝΔΕΙΞΗ ΕΞΑΝΤΛΗΜΕΝΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Η εμφάνιση του εικονιδίου της μπαταρίας δείχνει πως οι μπαταρίες που περιέχονται στο τηλεχειριστήριο είναι σχεδόν εξαντλημένες, προβλέψτε την αντικατάσταση τους με τρεις του ίδιου μοντέλου (μεγέθους ΑΑΑ 1,5 V). - Μην τοποθετέιτε στο τηλεχειριστήριο καινούργιες και χρησιμοποιημένες μπαταρίες ταυτόχρονα. - Μην τοποθετείτε μπαταρίες που δεν είναι της ίδιας μάρκας ή διαφορετικού τύπου, διότι ο κάθε τύπος και μάρκα έχει διαφρετικές ικανότητες. - Μην τοποθετείτε μαζί κανονικές μπαταρίες και επαναφορτιζόμενες - Μην προσπαθήσετε να φορτίσετε μπαταρίες ψευδάργυρου - άνθρακα αφού μπορεί να προκληθεί σπάσιμο ή διαρροή υγρού. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ Σύμφωνα με το άρθρο 13 του νομοθετικού διατάγματος 25 Ιουλίου 2005 , αριθμός 151 “ Εφαρμογή των οδηγιών 2002/95/ CE, 2002/96/CE και 2003/108/CE, σχετικά με την μείωση της χρήσης επικίνδυνων ουσιών στις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές, καθώς επίσης και την απόρριψη των σκουπιδιών’’. Το σύμβολο με το διεγραμμένο κασονάκι στην συσκευή ή στην συσκευασία δείχνει ότι το προϊόν στο τέλος της ζωης του θα πρέπει να συλλέγεται ξεχωριστά από τα άλλα σκουπίδια. Ο χρήστης θα πρέπει να παραδίδει την συσκευή σε κέντρα συλλογής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών, ή να παραδώσει στον μεταπωλητή την στιγμή της αγοράς μιας ισοδύναμης συσκευής, σε αναλογία ένα προς ένα.ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Πριν να πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε συντήρηση, αποδεσμεύστε την συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία. Μια τακτική συντήρηση είναι η βάση για την καλή λειτουργία της σόμπας Η ΕΛΛΕΙΨΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΔΕΝ επιτρέπει στην σόμπα να λειτουργήσει σωστά. Πιθανά προβλήματα που προέρχονται από έλλειψη συντήρησης προκαλούν άρση της εγγύησης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κάθε 800 κιλά κατανάλωσης εμφανίζεται η ένδειξη “Manutenz_ione” για να υπενθιμήση την καθαριότητα του καναλιού του καπνού με την φροντίδα του ιδιώτη. Το μήνυμα σβήνει πατώντας για 5 δευτερόλεπτα το πλήκτρο “TURBO”. Με την κατανάλωση 2000 κιλών pellet εμφανίζεται η ένδειξη “Manutenz_ione CAT” (συντήρηση από τεχνικό) η οποία δεν σβήνει και είναι αναγκαία η παρέβαση εξειδικευμένου τεχνικού Εdilkamin. Αυτό το μήνυμα σβήνει από το μενού των παραμέτρων. Σημαντική Σημείωση : - Απαγορεύεται όποια αλλαγή χωρίς άδεια - Χρησιμοποιήστε πιστοποιημένα ανταλλακτικά που συστήνει ο κατασκευαστής - Η χρήση μη γνήσιων ανταλλακτικών προκαλεί άρση της εγγύησης. ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Διαδικασία που πρέπει να πραγματοποιείται με την σόμπα σβηστή, κρύα και αποδεσμευμένη από το ηλεκτρικό δίκτυο

• Πρέπει να πραγματοποιείται με την βοήθεια ηλεκτρικής σκούπας (βλέπε αξεσουάρ στην σελ. 162).

• Η όλη διαδικασία διαρκεί λίγα λεπτά

• Ανακινήστε συχνά (με την σόμπα κρύα) τις ράβδους καθαρισμού που βρίσκονται κάτω από το καπάκι του ντεπόζιτου (εικ.Α) (*)

• Ανοίξτε την πόρτα, αφαιρέστε και αδειάστε το συρτάρι της στάχτης (** - εικ.Β).

• ΜΗΝ ΑΠΟΡΡΊΠΤΕΤΕ ΤΑ ΥΠΟΛΛΕΙΜΑΤΑ ΣΤΟ ΝΤΕΠΟΖΙΤΟ ΤΟΥ PELLET.

• Αναρροφήστε στο εσωτερικό της πόρτας, την έδρα της φωτιάς, τον χώρο γύρω από την χοάνη που πέφτει η στάχτη.

• Αφαιρέστε την χοάνη (1- εικ. C) και απομακρύνετε την κρούστα με την σπάτουλα (παρέχεται), καθαρίστε πιθανό φράξιμο των οπών.

• Αναρροφήστε τον χώρο της χοάνης, καθαρίστε το περίγραμμα επαφής.

• Εάν είναι αναγκαίο καθαρίστε το τζάμι (με την σόμπα κρύα) Μην αναρροφήσετε ποτέ την στάχτη ζεστή, προκαλεί ζημιά στην σκούπα και μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

• Καθαριότητα του θαλάμου (με ράβδους) αφού αφαιρέσατε τον εκτροπέα/κόφτρα καπνού (3- εικ. D/E).

• Ενεργήστε στις ράβδους (* - εικ.Ε).

• Αδειάστε το ντεπόζιτο του pellet και αναρροφήστε τον πυθμένα

• Κατά την διάρκεια της καθαριότητας της χοάνης, ανασηκώστε τις τάπες του καπνού (2 - εικ.F) και αναρροφήστε τις τέσσερις σλήνες (4 -εικ.F).

εικ. D εικ. E εικ. F

ΕΠΟΧΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ (μετην φροντίδα εξειδικευμένου τεχνικού - κέντρο τεχνικής υποστήριξης Εdilkamin)

• Γενική καθαριότητα εσωτερική και εξωτερική

• Σχολαστική καθαριότητα των καναλιών του καπνού

• Σχολαστική καθαριότητα και απομάκρυνση της κρούστας από την χοάνη και τον σχετικό χώρο

• Καθαριότητα των βεντιλατέρ και μηχανικός έλεγχος των τζόγων και στερεώσεων

• Καθαριότητα του καναλιού του καπνού (αντικατάσταση της φλάντζας του σωλήνα απαγωγής καπνών)

• Καθαριότητα καναλιού καπνών (βλέπε εβδομαδιαία καθαριότητα)

• Καθαριότητα του χώρου του βεντιλατέρ απαγωγής καπνών

• Καθαριότητα του αισθητήρα ροής

• Έλεγχος θερμοζεύγους

• Καθαριότητα, έλεγχος και απομάκρυνση της κρούστας από τον χώρο της ηλεκτρικής ανίστασης, πιθανή αντικατάσταση της

• Καθαριότητα /Έλεγχος του συνοπτικού πίνακα

• Οπτικός έλεγχος των ηλεκτρικών καλωδίων και των συνδέσεων

• Καθαριότητα του ντεπόζιτου pellet και επαλήθευση τζόγων κοχλία- μειωτήρα

• Αντικατάσταση της φλάντζας της πόρτας

• Έλεγχος λειτουργίας, φόρτωση του κοχλία, έναυση, λειτουργία 10 λεπτών και απενεργοποίηση/σβήσιμο. Σε περίπτωση πολύ συχνής χρήσης της σόμπας, συστήνεται η καθαριότητα της καμινάδας κάθε 3 μήνες.

Μετά από την κανονική καθαριότητα, η ΜΗ ΣΩΣΤΗ σύζευξη του επάνω τμήματος της χοάνης (Α) (εικ.1) με το κάτω τμήμα της χοάνης (Β) (εικ.1) μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία στην σόμπα. Πριν την έναυση της σόμπας, βεβαιωθείτε ότι τα τμήματα που απαρτίζουν την χοάνη είναι σωστά συζευγμένα όπως δείχνει η (εικ.2) χωρίς στάχτη ή άκαυτα στην περίμετρο της βάσης Υπενθυμίζουμε ότι η χρήση της σόμπας, χωρίς να έχει πραγματοποιηθεί καθαρισμός της χοάνης, μπορεί να προκαλέσει την απρόσμενη ανάφλεξη των αερίων στο εσωτερικό του θαλάμου καύσης και κατά συνέπεια το σπάσιμο του τζαμιού της

ΠΙΘΑΝΑ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΑ Σε περίπτωση προβλημάτων η σόμπα σταματά αυτόματα πραγματοποιώντας διαδικασία απενεργοποίησης και στην οθόνη εμφανίζεται η σχετική αιτία της απενεργοποίησης ( πιο κάτω υπάρχουν οι πιθανές ενδείξεις). Μην αποδεσμεύετε την σόμπα από την ηλεκτρική τροφοδοσία κατά την διάρκεια της απενεργοποίησης από εμπλοκή. Σε περίπτωση εμπλοκής, για να επανεκκινήσετε την σόμπα είναι αναγκαίο να αφήσετε να εξελιχθεί η διαδικασία απενεργοποίησης (10 λεπτά με ηχητικό σήμα) και στην συνέχεια πατήστε το πλήκτρο 0/1. Μην επανεκκινήσετε την σόμπα πριν επαληθεύσετε την αιτία εμπλοκής και να ΚΑΘΑΡΙΣΕΤΕ/ΑΔΕΙΑΣΕΤΕ την χοάνη. ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΙΘΑΝΩΝ ΑΙΤΙΩΝ ΕΜΠΛΟΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ:

1) Ένδειξη: Verifi ca/fl u.aria (παρεμβαίνει εάν ο αισθητήρας ροής αέρα ανιχνεύει ανεπαρκή αέρα καύσης)

Ανεπιθύμητο: Απενεργοποίηση/σβήσιμο με αιτία την έλλειψη υποπίεσης Η ροή αέρα μπορεί να είναι ανεπαρκής όταν η πόρτα είναι ανοιχτή ή να μην έχει τέλεια εφαρμογή (π.χ.φλάντζα). Εάν υπάρχει πρόβλημα αναρρόφησης αέρα ή απαγωγής καπνών, ή φραγμενη χοάνη, ή λερωμένος αισθητήρας (καθαρίστε με ξηρό αέρα). Ενέργειες: Ελέγξτε: . Κλείσιμο πόρτας . Κανάλι αναρρόφησης αέρα καύσης (καθαρίστε προσέχοντας τα εξαρτήματα του αισθητήρα ροής): . Καθαρίστε τον αισθητήρα ροής με ξηρό αέρα ( τύπου όπως για το πληκτρολόγιο του ηλεκτρονικού υπολογιστή) . Θέση σόμπας: δεν πρέπει να είναι επάνω στον τοίχο . Θέση και καθαριότητα της χοάνης (με συχνότητα που εξαρτάται από την ποιότητα του pellet) . Κανάλι καπνού (καθαρίστε) . Εγκατάσταση (εάν δεν είναι τυπική και παρουσιάζει περισσότερες από 2-3 κλίσεις, η καμινάδα δεν είναι

Εάν υποπτεύεστε δυσλειτουργία του αισθητήρα, πραγματοποιήστε κρύο έλεγχο. Εάν αλλάζοντας τις συνθήκες, ανοίγοντας για παράδειγμα την πόρτα, η τιμή δεν αλλάζει, υπάρχει πρόβλημα στον αισθητήρα. Σημαντική Σημείωση: Ο συναγερμός υποπίεσης μπορεί να υπάρξει και κατά την διάρκεια της ένασης, αφού ο αισθητήρας είναι σε ισχύ και ξεκινά την λειτουργία (καταγραφή) του με την πάροδο 90” μετά την έναρξη του κύκλου της έναυσης.

2) Ένδειξη: Verifi ca/estratt. (παρεμβαίνει εάν ο αισθητήρας στροφών του βεντιλατέρ καπνών ανιχνεύει ανωμαλία)

Ανεπιθύμητο: Απενεργοποίηση με αιτία την ανίχνευση ανωμαλίας από τον αισθητήρα στροφών του βεντιλατέρ καπνών Ενέργειες: . Επαληθεύστε την λειτουργία του βεντιλατέρ καπνών ( συνδεσμολογία του αισθητήρα στροφών) (εξ.

. Επαληθεύστε την καθαριότητα του καναλιού του καπνού . Επαληθεύστε το ηλεκτρικό δίκτυο (γείωση) . Επαληθεύστε την ηλεκτρονική πλακέτα (εξ. τεχνικός)

3) Ένδειξη: Stop-Fiamma ( παρεμβαίνει εάν το θερμοζεύγος ανιχνεύσει μια θερμοκρασία καπνών κατώτερη από

την ρυθμισμένη τιμή αποδίδοντας το ώς έλλειψη φλόγας) Ανεπιθύμητο: Απενεργοποίηση για κατάρρευση της θερμοκρασίας καπνών Ενέργειες: Η φλόγα μπορεί να λήψει γιατί : . Έλλειψη pellet από το ντεπόζιτο . Επαληθεύστε εαν πολύ pellet έφραξε την φλόγα, επαληθεύστε την ποιότητα του pellet (εξ. τεχνικός) . Επαληθεύστε εάν έχει παρέμβει ο μέγιστος θερμστάτης ( σπάνια περίπτωση που αντιστοιχεί σε υπερβολική θερμοκρασία καπνων) (εξ. τεχνικός)

4) Ένδειξη : Blocco AF/NO Avvio ( παρεμβαίνει εάν σε ένα μέγιστο χρόνο 15 λεπτών δεν εμφανίζεται φλόγα ή δεν

φθάνει την θερμοκρασία έναρξης). Ανεπιθύμητο: Απενεργοποίηση με αιτία την μη σωστή θερμοκρασία καπνών κατά την διαδικασία της έναυσης). Διαχωρίστε τις δύο περιπτώσεις: ΔΕΝ εμφανίστηκε φλόγα Ενέργειες: Επαληθεύστε: . θέση και καθαριότητα της χοάνης . λειτουργία της ηλεκτρικής αντίστασης (εξ. τεχνικός) . θερμοκρασία χώρου/δωματίου (εάν είναι κατώτερη των 30 C χρειάζεται ένα προσάναμμα) και

. Δοκιμάστε να ανάψετε με προσάναμμα (βλέπε σελ.153) Εμφανίστηκε φλόγα αλλά στην συνέχεια εμφανίστηκε η ένδειξη στην οθόνη Blocco AF/NO Avvio Ενέργειες: Επαληθεύστε: . λειτουργία θερμοζεύγους (εξ. τεχνικός) . θερμοκρασία έναρξης ρυθμισμένη στις παραμέτρους (εξ.τεχνικός)

5) Ένδειξη: Mancata/Energia (δεν αποτελεί ελάττωμα της σόμπας)

Ανεπιθύμητο: Απενεργοποίηση με αιτία την έλλειψη ενέργειας Ενέργειες: Επαληθεύστε την ηλεκτρική εγκατάσταση και τις πτώσεις τάσης

6) Ένδειξη: Guasto/TC (παρεμβαίνει εάν το θερμοζεύγος είναι σε βλάβη ή αποσυνδεδεμένο)

Ανεπιθύμητο: Απενεργοποίηση με αιτία την βλάβη του θερμοζεύγους ή την αποσύνδεση του Ενέργειες: . Επαληθεύστε την σύνδεση του θερμοζεύγους στην ηλεκτρονική πλακέτα: επαληθεύστε την λειτουργία στον κρύο έλεγχο (εξ. τεχνικός)ΕΛΛΗΝΙΚΑ

C fumi/alta (απενεργοποίηση με αιτία την υπερβολική θερμοκρασία καπνών) Ανεπιθύμητο: Απενεργοποίηση με αιτία την υπέρβαση της μέγιστης θερμοκρασίας καπνών. Ενέργειες: . Επαληθεύστε τον τύπο του pellet . Επαληθεύστε την ανωμαλία του βεντιλατέρ καπνών . Επαληθεύστε την ακεραιότητα της καμινάδας (καναλιού του καπνού) . Επαληθεύστε την ορθότητα της εγκατάστασης . Επαληθεύστε τον μειωτήρα του κοχλία . Ελέγξτε την παροχή αέρα στον χώρο εγκατάστασης

8) Ένδειξη: ALLARME CORRENTE ALTA :Παρεμβαίνει όταν ανιχνεύεται μια ανώμαλη και υπερβολική

απορρόφηση ρεύματος από τον μειωτήρα. Ενέργειες: Επαληθεύστε την λειτουργία (εξ. τεχνικός): μειωτηρα - Ηλεκτρικές συνδέσεις και ηλεκτρονική πλακέτα

9) Ένδειξη: ALLARME CORRENTE BASSA :Παρεμβαίνει όταν ανιχνεύεται μια ανώμαλη και ανεπαρκής

απορρόφηση ρεύματος από τον μειωτήρα. Ενέργειες: Επαληθεύστε την λειτουργία (εξ. τεχνικός): μειωτηρα - πρεσσοστάτης - θερμοστάτης ντεπόζιτου- Ηλεκτρικές συνδέσεις και ηλεκτρονική πλακέτα

10) Ένδειξη: “Control.Batteria”

Ανεπιθύμητο: Η σόμπα δεν σταματά αλλά εμφανίζεται η ένδειξη στην οθόνη Ενέργειες: . Θα πρέπει να αντικατασταθεί η ρυθμιστική μπαταρία της πλακέτας. Σας υπενθιμίζουμε ότι πρόκειται για εξάρτημα που υπόκειται σε φθορά και δεν καλύπτεται από την εγγύηση.

11) Ανεπιθύμητο: Ανεπαρκές τηλεχειριστήριο

Ενέργειες: . πλησιάστε τον δέκτη της σόμπας . ελέγξτε και στην περίπτωση που κρίνεται αναγκαίο αντικαταστήστε την μπαταρία

12) Ανεπιθύμητο : Μη ζεστός αέρας στην έξοδο:

Ενέργειες: . Καθαρίστε τον εναλλάκτη στο εσωτερικό του θαλάμου χρησιμοποιώντας τις ράβδους που διαθέτει η σόμπα.

13) Ανεπιθύμητο: Κατά την διάρκεια της έναυσης “σαλτάρει το διαφορικο” (για τους εξ. τεχνικούς)

Ενέργειες: . Ελέγξτε την υγρασία της ηλεκτρικής αντίστασης

14) Ανεπιθύμητο: έλλειψη έναυσης:

Ενέργειες: . Καθαρίστε την χοάνη

‘Ολες οι ενδείξεις παραμένουν μέχρι την παρέμβαση στον συνοπτικό πίνακα, πατώντας το πλήκτρο 0/1. Συστήνεται να μην επανεκκινήσετε την σόμπα εάν νωρίτερα δεν αποκαταστήσετε το πρόβλημα. Σημαντική Σημείωση: Οι καμινάδες και τα κανάλια του καπνού τα οποία είναι συνδεδεμένα σε συσκευές στερεών καυσίμων πρέπει να καθαρίζονται μια φορά το χρόνο (επαληθεύστε/ελέγξτε εάν υπάρχει σχετική οδηγία του κράτος). Σε περίπτωση που δεν υπάρχει τακτικός έλεγχος και καθαριότητα, αυξάνεται η πιθανότητα πυρκαγιάς της καμινάδας. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!!! Σε περίπτωση που προκληθεί πυρκαγιά στην σόμπα, στο κανάλι του καπνού ή στην καμινάδα, ακολουθήστε την εξής διαδικασία: - Αποδεσμεύστε το προϊόν από την ηλεκτρική τροφοδοσία - Χρησιμοποιήστε τον πυροσβεστήρα δειοξειδίου του άνθρακα CO2 - Ζητήστε τηνν παρέμβαση της πυροσβεστικής υπηρεσίας ΜΗΝ ΔΟΚΙΜΑΣΕΤΕ ΝΑ ΣΒΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΦΩΤΙΑ ΜΕ ΝΕΡΟ! Στην συνέχεια ζητήστε τον έλεγχο ης συσκευής από εξειδικευμένο τεχνικό και ελέξτε/επαληθεύστε την καμινάδα με τη βοήθεια εξειδικευμένου τεχνικού.ΕΛΛΗΝΙΚΑ

ΛΙΣΤΑ ΕΛΕΓΧΟΥ Να το ενσωματώσετε με την ανάγνωση όλου του τεχνικού εγχειριδίου Θέση και εγκατάσταση

• Θα πρέπει να τεθεί σε λειτουργία από εξειδικευμένο προσωπικό που θα αφήσει έγγραφο εγγύησης

• Το κανάλι του καπνού/καμινάδα να είναι μόνο για την σόμπα

• Το κανάλι του καπνού να παρουσιάζει: μέγιστο 2 κλίσεις μέγιστο 2 μέτρα οριζόντιο τμήμα

• Καμινάδα επάνω από την ζώνη αναρροής

• Οι σωλήνες απαγωγής να είναι από κατάλληλο υλικό (συστήνεται ατσάλι inox)

• Όταν περνάτε από εύφλεκτα υλικά (π.χ ξύλο) θα πρέπει να ληφθούν όλα τα απαραίτητα μέτρα για την αποφυγή πυρκαγιάς

• Το pellet που χρησιμοποιείται να είναι καλής ποιότητας και όχι με υγρασία

• Η χοάνη και ο χώρος στάχτης να είναι καθαρά και σωστά τοποθετημένα

• Η πόρτα να είναι καλά κλειστή