203 - ασύρματος MIDLAND - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πομποδέκτης CB
Μάρκα	Midland
Μοντέλο	203
Διαστάσεις	124 x 38 x 190 mm
Βάρος	1,2 kg
Τροφοδοσία	12,6 V DC ±10%
Κατανάλωση ρεύματος	FM: 1,3 A; AM: 1,8 A
Περιοχή συχνοτήτων	26,565 - 27,405 MHz
Αριθμός καναλιών	40 (4 ζώνες: IT, EU, PL, D3)
Διαμόρφωση	AM / FM
Ισχύς εξόδου	1 έως 4 W
Ευαισθησία δέκτη	> 1 μV για 20 dB SINAD
Squelch	Ρυθμιζόμενο από 1,2 μV έως 1 mV
Υποδοχή κεραίας	Τύπος PL (ομοαξονικό 50 Ω)
Υποδοχή μικροφώνου	4 ακίδες
Εξωτερικό ηχείο	Υποδοχή 3,5 mm, 4 Ω, 3-10 W
Οθόνη	Ψηφιακή ένδειξη ενεργού καναλιού
Κανάλια προτεραιότητας	9 (έκτακτης ανάγκης) και 19 (κυκλοφορίας)
Πλήκτρο PTT	Ναι, στο μικρόφωνο
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Μικρόφωνο, βάση στήριξης, καλώδιο τροφοδοσίας
Εγγύηση	24 μήνες
Συντήρηση και καθαρισμός	Αποφύγετε την υγρασία, τις ακραίες θερμοκρασίες και τα χημικά
Ασφάλεια	Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χωρίς συνδεδεμένη κεραία· αποσυνδέστε την τροφοδοσία πριν από τη συντήρηση

Συχνές ερωτήσεις - 203 MIDLAND

Πώς ανάβω το Midland 203;

Γυρίστε το κουμπί On/Off/Volume δεξιόστροφα μέχρι να ακούσετε ένα κλικ. Η οθόνη ανάβει και εμφανίζεται το ενεργό κανάλι.

Πώς επιλέγω ένα κανάλι;

Χρησιμοποιήστε τον επιλογέα καναλιού που βρίσκεται στο μπροστινό μέρος. Γυρίστε τον χειροκίνητα για να επιλέξετε το επιθυμητό κανάλι (από 1 έως 40).

Τι κάνω αν δεν ακούω κανένα σήμα;

Ελέγξτε πρώτα ότι η κεραία είναι σωστά συνδεδεμένη. Στη συνέχεια, γυρίστε το Squelch αριστερόστροφα μέχρι να εμφανιστεί ο θόρυβος υποβάθρου και μετά ρυθμίστε την ένταση. Εάν το πρόβλημα παραμένει, δοκιμάστε άλλο κανάλι ή ελέγξτε ότι η διαμόρφωση (AM/FM) είναι σωστή.

Πώς χρησιμοποιώ το κανάλι προτεραιότητας 9 ή 19;

Μετακινήστε τον διακόπτη καναλιού προτεραιότητας (CH 9/19) στην επιθυμητή θέση. Το κανάλι 9 είναι για επείγοντα, το 19 για οδικές πληροφορίες. Η κεντρική θέση επαναφέρει το τελευταίο κανάλι που χρησιμοποιήθηκε.

Πώς περνάω σε λειτουργία εκπομπής;

Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο PTT (Push-To-Talk) που βρίσκεται στο μικρόφωνο. Μιλήστε κανονικά περίπου 10 cm από το μικρόφωνο. Η κόκκινη λυχνία ανάβει για να υποδείξει εκπομπή. Αφήστε το πλήκτρο για να επιστρέψετε σε λήψη.

Πώς ρυθμίζω το Squelch για να αποφεύγω τον θόρυβο υποβάθρου;

Σε ένα κανάλι χωρίς σήμα, γυρίστε το Squelch δεξιόστροφα μέχρι να σταματήσει ο θόρυβος υποβάθρου. Μην το γυρίσετε πολύ, διαφορετικά τα ασθενή σήματα δεν θα περάσουν. Μια καλή ρύθμιση επιτρέπει να ακούτε μόνο χρήσιμα σήματα.

Ποιοι τύποι κεραιών συνιστώνται για το Midland 203;

Χρησιμοποιήστε κεραία με αντίσταση 50 ohms, κατά προτίμηση κάθετη κεραία τετάρτου κύματος μήκους περίπου 2,5 m. Τοποθετήστε την ψηλά, μακριά από πηγές παρεμβολών και βεβαιωθείτε για καλή γείωση.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω εξωτερικό ηχείο;

Ναι, συνδέστε ένα ηχείο των 4 Ω και 3-10 W στην ειδική πίσω υποδοχή. Το εσωτερικό ηχείο απενεργοποιείται αυτόματα.

Πώς αλλάζω την μπάντα συχνοτήτων (IT, EU, PL, D3);

Απενεργοποιήστε τη συσκευή, στη συνέχεια ενεργοποιήστε την κρατώντας πατημένο το πλήκτρο ΠΑΝΩ ή ΚΑΤΩ. Χρησιμοποιήστε αυτά τα πλήκτρα για πλοήγηση μεταξύ των ζωνών. Επιβεβαιώστε κρατώντας το πλήκτρο PTT πατημένο για 5 δευτερόλεπτα. Η ενεργή ζώνη εμφανίζεται σύντομα σε κάθε εκκίνηση.

Τι κάνω σε περίπτωση δυσλειτουργίας της συσκευής;

Ελέγξτε πρώτα τις συνδέσεις (κεραία, τροφοδοσία, μικρόφωνο). Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με έναν εξουσιοδοτημένο επισκευαστή ή τον κατασκευαστή. Για να επωφεληθείτε από την εγγύηση 24 μηνών, πρέπει να προσκομίσετε το πρωτότυπο τιμολόγιο και το ελαττωματικό προϊόν.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 203 MIDLAND

ded, top loaded kai base loaded tɪnəʊ. Ṭί μεγαλιθερι nτούδοη συνιαται τμασιŋo /4 μŋκος 2.5 m. To μŋκος ης κεραίας εἰναι ἀπρκτία συνδεδεμενο Εμ ἀγι nταδοόη.

Mia kepaiaaatavioue kaettnoaiwn tivaln iavikotepn yia xeta. Eivai ravakateuovtikr.

Tia kALATEPn TOnoHTeTmAn TEwpeiTai n Opoqn Tou oxHauos KaBws N Kepaia aTIO autn n Theon EKIIeMITE npoc Ales nKateuwovc

\PiPOEXO:Pioc aotaoaynu baaBnc, un xpnaiuioTneiTnToTe to CB oac XwpiKatalAAaNkepaia. ZuviatataEvac TEPIOIDOKc ELEVYXcTOu KAALWdiou KAI TUWtAOJiwv (S.W.R).

N2E NA XEIPTEITE TO MIDLAND 203

Meta Tny Ekyataaon kai kaawbiwn Tou CB aoc, akoloutheta ta Ta napakatw bijata:

B. 10wate To kippoepwvo OTN KATALANJNTTOOxN KAI EAYEOTI EEXI 1uovseEl owaTa
2. Béβαiωθειτε Μιη κεραία ἐχει συνδεθει στον κονεκτορα.
3. Bebaaiweite oni to nikpo SQUELCH eivay uipievo taeiwos apiotepa.
4. Eπλεξε διαμορφωση AM η FM.
5.EepyoTOIOIATE Tn Oaukeun KAI ETIAEETe Tn MTTAVTA OuxVOTNTAC TIOB XPOIOIOTIOIOTNE.
6. Puθμiσe ην ενταση του ὄν Εκαταλληλο επίπεδο.
7. EMIAEIe To eTIOuMTo KAVAI
8. Puθμiαte to Squelch για ατοκόμετε Tov Θρuβο UTOβαβρou οταν δεν λαμβανεται σγμα.
9. Tia eKIOI, TIEATE TO PAIKTO PTKPO PTT KAI MHOATE OE KAVOVKO Tovo.
10.Γa λημη, Ελευθερωοτε to πιλήκτορo PTT

ENIAOHTMNANTA EYXNOTHTA

Oi mavc ouvotnv 8a pteei va eilayovtai oupovva pe n xwa otny oTolaa kavete xphn tnc ouakeuic.
To Midland 203 μtöpei va τεθει σε 4 διαφρεπικες μπάντες ὅύχνόπητας.
IT(it): 40CH 26.965 MHz - 27.405 MHz 4W AM/FM
EU(EU): 40CH 26.965 MHz - 27.405 MHz 1W AM/4W FM
PL(PL): 40CH 26.960 MHz - 27.400 MHz 4W AM/FM
D3(d3): 80CH από CH1 εως CH40;
26.965MHz - 27.405 MHz 1W AM/4W FM
απo CH41 εως CH80: 26.565MHz - 26.955 MHz 4W FM

Aiaikaoia:

1. KAEIOTE Tn OUKEUN
2. EveyoToiOJATE Tn ouakeun Kai ouyxpovwKpatnate Tnmeuva TaTnAnktpaI PANQ/KATQ.
3. EMIAEETNv EINoumtnn pIaVTo OuxoTnTa TAnKtpa NANO/KATΩ.
4. Tia eTbeaiown, tioe to pTO pTO pIeEVE 5 eutepeAeTTa.
   Seuow: Moic TheeTe Tn mAtva Ouvovntac, KBe Fopq Tnou Th EvpyoTIOte Tn ouKeun, Bt aeIkeoiCetai v1 dEutepolato n ouxovto Ae xhojn. Iia aalayin ts ouvovntacakolouthe Ta raptatavnuBmuata.

SQUELCH

H Aetoupyia Squeich attoKoTTte Touc Bopuouc UTOBapouotavEv AauApveiOnua

Tia va To EvpyoToiHgTe, EOTe Tov EtioyKaVaiou d Kavai OIOTou
UITAPXOUV OJnata n TEPIEVEE VA TApouv Ta onjata OTO KAVAI OA.
Etna, npiotpeyto Taikpo Tou Squelch eoopoa oonoe onou
o 0opuOg uToaBpou Otaqata. Twa, otav npouoiacetai oHa, Ta to
akouete, aaaa dev tha diatapaoetai ano Bopufo taw onmuTuw.
OtvTeBei oWotá, to Squelch Kpataei Tov tmoTobekin "Vekpo" mExpi va eapaviotei ona oTo kavai. Otoao, uH teTe To Squelch Tiou uyna,
eiaaaaog aubvaga onmuataeov aiovouv to Squelch. ia va
XaJbVATE boVaou aJnHata, iEVA KALOTPOva opAynTe to SqueLd OTHy MkOpeTepoAto TIAJIKOte TAIELIc apiTePooTpoqa.

KANAA EKTAKTHANATKHZ (CH 9-19)

To Midland 203 Evai EoTAlOevo ME biakotttn Tou Etipette Tny aepn eTa KaVAla ITOpepaIOTn9 KAI 19.
To CH 9 Evai ia eikoinwivies krtakntn avaykn, evw to CH 19 npnoiopoieitai ia evnpwn ts odikns katotaons.
H KeVpiKn Theon Tou diakottn elvai yia To ouyrovioo ToV TeLeutaiuW EITIeYOeuvu Kavaiw.

THAEXIEMO2MEAΦNOY

Tia autn n aeoupyia, 3a npetie va xpnaiotoine iyeyapwvo 4 Ohm, ota 3-10 watts. SuvEoTe to yeyapwvo otnv utooxN EXT SPKR otnv triow epeia tou pnoTobeknti. Mcls to tonoBtne, to eawtepkó yeyapwvo atoouv6ctai.

EGTYHSH

H Midland 9a Etiakeuae i n AvitkataaTnei Xupic xpewn, OtoiooNTOTE IIOIIOEeKIn MIDLAND 203 TO IOIO Eivai EATUATJAKO OTo UAIKO n TIV KATAKEuEVTOC DY AO TUWUwOMe YTV ATOIE6EN ayopac.

2E TEPTITWON EAATTOWATIKNCS OAUKEUN, EHTIATEPEY TIV TO KATAOTNAJA OTTOTT NTV TPOUNETVKTAE TNEUIEASOTK VOA KOAOKEAUOTN.

Fia va kavei xpon autns ts Eyyunons, Ka tipetei va etiotpeyete oto eoouoioevo service:

To eAattuataKIO Tpoiov (n aEooaP)

Tnvy atofoi ayopac, n otovo laeivye Ekeaopa tvn Etnovuila kai Tny eiovuaou tnu katoaetauo, tvn npounvi kai tvn toro ayopac.

Autn yyyunan dev ixuei via atuxnata oiooumbntote iouoc, kkecon ae pieon, akpcieoepkoakpaoe (eEwipkec afo -10C ew55C), bAae cato Buon eveo diapoo utatapac n KAKOUETAEyion.

H Eyyunon aut, dev peiaaabeve to kotoac nT syepyaoic yia nV apapeon n Tnv ek vou eykataoan Tou pioovos c oxnna aann tonotettnon.

TEXNIKA XAPAKTHPII

AEKTH

Eβελεια Μυχόντης ... aπο 26.565 εως 27.405 MHz

Euiaognoia kaUepn aio 1.0 pV ia 20 dB SINAD

AToppipyn kavaiwv .60 dB 10 kHz; 70 dB yia 20 KHz

Eviaeon Luyvotnra 1n IF=10.7 MHz; 2n IF=455 KHz

Akouotikni 1oyuc eioobou .4 watts max

Antokpiouxovotnac(-6dB) 6 dB:450-2500 Hz

Squelch. puOmuoEv o 1.2 uV EwC 1mV

NOMNO

Eμβελεια συνότητας ……………………………………………………………………………………aπο 26.565 εως 27.405 MHz

Kuklos epyaiov 5/5/90

1oXus E6oou 1/4 W

Turos diaoppwans AM/FM

Méviatn atókλiση. 2.0 KHz FM; 80% AM

Eikovikn Aktivoloia 62 dB n kautep

Avoxouxovotnac 0.002%

Tpoosoaia 12,6 Vdc ±10%

KateuBuvon peuatoC FM:1.3AAM1.8 A

△iaotaoei 124x38x190 mm

Bapoc 1.2 kg

To yipkmpnki npoei va aiaocov gupig eonmian

Mia kUoka TpoATTEAaun uaukeun atoovbEanr TPETeVA EvuawatBEL ATNY KALWdiwn TGyKATAOAn. H oukeun atoovbEonr Oa TPETeVA atoovbEe KAI Tous DIOIouc tauroxpvora.

Me to tpaow, n CTE International denwov ori To Midland 203 ouopopovotai me taic baiaikc obnylc kai kavovapoc 1999/5/EC.

Midland 203