Supa Dupa Go - καροτσάκι μωρού COSATTO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καροτσάκι
Μάρκα	Cosatto
Μοντέλο	Supa Dupa Go
Χρήση	Από τη γέννηση έως 15 κιλά
Διαστάσεις (ανοιχτό)	Περίπου 100 x 60 x 105 cm (εκτίμηση)
Διαστάσεις (διπλωμένο)	Περίπου 80 x 30 x 60 cm (εκτίμηση)
Βάρος	Περίπου 10 kg (εκτίμηση)
Τροφοδοσία	Καμία (χειροκίνητο καροτσάκι)
Πρότυπο ασφαλείας	BS EN 1888:2012
Χωρητικότητα καλαθιών	Έως 2 κιλά το καθένα
Ζώνες ασφαλείας	5 σημείων ρυθμιζόμενες σε ύψος
Πλάτη που γέρνει	Ναι, πολλαπλές θέσεις
Ρυθμιζόμενο υποπόδιο	Ναι
Κουκούλα	Επεκτάσιμη με προστασία UV
Φρένο	Φρένο στάθμευσης με το πόδι
Περιστρεφόμενοι μπροστινοί τροχοί	Ναι, με μάνδαλο ασφάλισης
Συντήρηση	Καθαρισμός με χλιαρό νερό και ήπιο απορρυπαντικό, λίπανση με σπρέι σιλικόνης
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Λαβή, κουκούλα, ζώνες, τροχοί, καλάθια, κλπ. (κωδικοί S1 έως S13)
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Αδιάβροχο κάλυμμα, κάλυμμα καθίσματος, κουκούλα
Δυνατότητα επισκευής	Διαθέσιμα ανταλλακτικά μέσω της εξυπηρέτησης πελατών Cosatto

Συχνές ερωτήσεις - Supa Dupa Go COSATTO

Πώς να διπλώσετε το καροτσάκι Supa Dupa Go;

Για να διπλώσετε το καροτσάκι, βεβαιωθείτε ότι η πλάτη είναι ανυψωμένη στο μέγιστο, αφαιρέστε το αδιάβροχο κάλυμμα και κλείστε τελείως την κουκούλα. Τραβήξτε τους κύριους δακτυλίους ασφάλισης προς τα πάνω, πατήστε τον βοηθητικό μοχλό ασφάλισης και στη συνέχεια σπρώξτε τις λαβές προς τα εμπρός μέχρι να ασφαλίσει η αυτόματη διάταξη ασφάλισης. Ένα 'κλικ' επιβεβαιώνει το δίπλωμα.

Πώς να εγκαταστήσετε την κουκούλα;

Τοποθετήστε την κουκούλα προς το κέντρο των σωλήνων λαβής, εισαγάγετε τα κλιπ στις βάσεις του πλαισίου, στερεώστε τις ταινίες velcro στο εξωτερικό του καθίσματος, τοποθετήστε το πίσω μέρος της κουκούλας πίσω από την πλάτη και στερεώστε τα velcro, στη συνέχεια κρεμάστε τα κλιπ στους σωλήνες λαβής.

Ποιο είναι το μέγιστο βάρος που υποστηρίζει το καροτσάκι;

Το καροτσάκι είναι σχεδιασμένο για παιδιά από τη γέννηση έως μέγιστο βάρος 15 κιλά.

Πώς να ρυθμίσετε τις ζώνες ασφαλείας;

Για να ρυθμίσετε το μήκος των ιμάντων, σύρετε την πόρπη ρύθμισης στο κατάλληλο μήκος. Για να ρυθμίσετε το ύψος των ώμων, περάστε το κλιπ της ζώνης ώμου στη σχισμή της πλάτης στο επιθυμητό ύψος. Οι ζώνες πρέπει πάντα να είναι σωστά τοποθετημένες και ρυθμισμένες για το παιδί.

Είναι το καροτσάκι κατάλληλο για τρέξιμο;

Όχι, αυτό το προϊόν δεν είναι κατάλληλο για τρέξιμο ούτε για πατινάζ (rollers, skate). Είναι σχεδιασμένο για κανονική χρήση βόλτας.

Πώς να καθαρίσετε το καροτσάκι;

Τα υφασμάτινα μέρη μπορούν να καθαριστούν σύμφωνα με τις οδηγίες στην ετικέτα πλυσίματος. Τα μεταλλικά και πλαστικά μέρη καθαρίζονται με ένα σφουγγάρι και χλιαρό νερό με ήπιο απορρυπαντικό. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικό απορρυπαντικό, αμμωνία, χλωρίνη ή οινόπνευμα.

Πώς να αφαιρέσετε το κάλυμμα καθίσματος;

Τραβήξτε τους κύριους δακτυλίους ασφάλισης προς τα πάνω, πατήστε τον βοηθητικό μοχλό ασφάλισης, λύστε τα velcro στο πίσω μέρος της πλάτης, γυρίστε τους σχισμένους δακτυλίους για να βγάλετε τις ζώνες, ισιώστε τις πόρπες και εισαγάγετέ τες στις σχισμές των στηριγμάτων, λύστε τον ιμάντα κάτω από το υποπόδιο και στη συνέχεια αφαιρέστε το κάλυμμα από την άκρη του υποποδίου και των σωλήνων της πλάτης.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μια πλατφόρμα (σκαλοπάτι) με αυτό το καροτσάκι;

Όχι, η χρήση πλατφόρμας (π.χ. για ένα δεύτερο όρθιο παιδί) δεν συνιστάται, καθώς μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια και τη σταθερότητα του καροτσιού.

Πώς να συντηρείτε τους τροχούς και το πλαίσιο;

Ελέγχετε τακτικά τα φρένα, τους τροχούς, τις ασφάλειες και τις αρθρώσεις. Εφαρμόστε ένα ελαφρύ λιπαντικό σπρέι (σιλικόνη, όχι λάδι ή γράσο) για να διευκολύνετε το δίπλωμα και το άνοιγμα. Αντικαταστήστε τα φθαρμένα ελαστικά εάν χρειαστεί.

Πού να αγοράσετε ανταλλακτικά;

Για το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία, παραγγείλτε από τον ιστότοπο Cosatto. Για άλλες χώρες, επικοινωνήστε με τον τοπικό σας διανομέα. Μπορείτε επίσης να γράψετε στο [e-mail] για βοήθεια.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Supa Dupa Go COSATTO

Σημαντικό: Φύλάξτε αυτές τις οδηγίες γίανα μπορείτενα τις σύμβουλεύεστε στο μέλλον.

Σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας

Γενικά:

H I toupyia kapotoiou oE kaioTn thoan eivai katalnn yia naiia aio tn yevwnon touc ecwcai to meyioTo apoc twv 15 kIawv.
- PPOEIAOIOIHsH: Mny afnvTe note to naidi oac xwpiic epiβeysn.
- ΠPOEIAOIOIH∑H: Bεβαιωθείτε ὄτι ὅλες οι συσκεύες ασφάλιοής εἰναι κλειδωμένες πριν aπό τη χρήση.
- PPOEIAOIOIH: Ia va aIoojuyTe Touc TpaUmaTIOouc, a i e oTI to PAIdi Oac npapuevE1 oE maKprih anostraon otav aoivyTe kai dIImawvTe to poiov.
- PPOEIAOIOIH: Mny aφήνετε to παιδί σας, va παιξει με autó to προίόν.
- ΠPOEIAOIOIHΣH: To προίν auto δεν εἶναι katαλληλο για τρέξιμο ἡ πατινάζ.
- PPOEIAOIOIH: Xpnoiopoioite navta to ouotma ouykpataonc.
- ΠPOEIAOIOIHΣH: Xρησιμοποιείτε πάντα τόν μάντα στήν περίους τόν καβάλου σε σύνδυασόμό μέ τη ζώνη μέσης.
Mynxpoonoiote diapopetiká avtaλaktiKa n εçaptnμata anó auta nou éxé i ykpiεi n Cosatto.
Xpnooie to kaioa otyn pwc enikivn eoyn ia voyevvnta mpa, ec otou anoktnouv t n duvatotnta va kaovtai xwpic bohthetaia.
- Napéxovtai duo kaλaθia γia tn μεtaρopa avtkeiμevwv, oμoióρopa kataveμημevwv, με μéyiσto βapoc 2 kg σε καθε kaλaθι.
KaE einieov optio nou npoaaotai otn xeipolaan oto niow epoc tnc natac n otic nueupc tou oxmuatoc, 0e npaeoi tn otaepootnta kai tnv aopalaou oxmuatoc.
Mny xnoiouoite πatoppa e auto to npoiov, kaow mc npoei va kataotie n aoqaalec.
Na eapuocetne navta to ppevo otav tnooTeite n apaipite eva nai di ano to oxna.
- Mŋ μεταφέρετε ποτέ τριο παιδί στο προῖν.
To npoiov auto ouvadεi με to npótuno BS EN 1888:2012.
Bεβaiωθειτοι to naδi oac φρα avá nασa σιγμn μia ωστa tonoθειημένη κai puθμισμένηζων. Napéxovtai δaktúλioi D Θην unapxouσa ζωνη γia tnv πoσαρτησ Εχωpiστης ζωνης ασφαλειας, εγκεκριμενης σύφωνα με οποτuŋo BS EN 13210, Επερπιωη nou auto κριθει anapaiŋto.

Φροντίδα και Συντήρηση:

To kapotoaki oac exi oxdeltaotie oupwva e ooknpoeva npotuna aopaaiaic kai, e tn owotn xponkai ouvtnpon, n anooh tou mopei va diapkeoi ia noa xpovia kai xwpic npobnaata.
AnoNkueon - AnoNkeuete navtoe To kapoToaKi oac Oteyvo. Eav anoNkeuote To kapoToaKi oac eyevo, npoei va onmuatotei nuoyla. Enouvoc, oteywve To navtoe eva analo upaogka kai apnvte To va oteywoei teleiwoc, npiv To anoNkeuote. AnoNkeuete navtoe To ouotma taEioou oac oteyvo. Eav anoNkeuote To ouotma taEioiu oac eyevo, npoei va oxnuatotei nuoyla. Enouevoc, oteywve To navtoe eva analo upaogka kai apnvte To va oteywoei teleiwoc, npiv To anoNkeuote. Mny To aipnvete note ekteei evo otny naikn aktivoBoia yia napatetauve xpoviko diostma, dioti Kaioia vpaoata evexetai va ebetaouv.

Kaapia-AvatpeEeOtnvEtiketaOnyiwvIuoiatoCtwvMaakwVepwviTov kaapioo Touc. Mnpite va oouniTe e Owpouyapi, zoto vepo kai nio kaapiotiko ta naotika kai tataaikacpqn. Mnv kaapicTe note diaBpwtkaakpiotkauo npieoyuv aumvia, xawpin noivntveua.
- Φθopa -Οι συνεχείς κρούσεις θα προκαλέσουν ζημί. To πλαισιο εievalι σχύρό, αλλά anoduvamωνεται ταν xτυπάτε touc πιώ τροχούς σε σκαλία ἡπεόβρόμί. Ta ελασικα θα φθαρουν ἀπο τη χρήση και στροχοί πρέπειν αντικataσαθουν, ὄταν auto kataστει anapaiŋτο.
- KΣuvτρηση - Ελέγχετε τακικά τις Μωοκεύες ασφάλισης, τα φρένα, τους ροχός, τη δίαιεητης, της χώνης, τα κλείστρα, τα μυθμιστικά καθίσματος, τις αρθρωσείς και τα προσαρτήματa, γιαν βεβαιωθείτε ἀτι εἶναι σαφαλή και σε πλήρως λειτουργίκη κατάσταση. Πρέπειν ακίουνται πάντοε ελέύθερα και νατούς γένειται η βασική συντρηση. Ωτόσο, το τακικό ψέκασμα με λίπαντιό σε σπρέι, π.x. σίλικόνης (μη χρησιμοίεITE λάδι ἡγάσου), θα παρατεῖνι τη δίαρκεία ζώς του καροτοίου σας, και θα κάνει εύκολότepo to ἀνογμα και το δίπλωμα. To καροτοάκι σας πρέπειν αὐπόβληθέί σε σέρβις, και γένική επιοκεύν, μετά από 18 μήνες ἡ πρίν χρησιμοίŋθέί γία δέτερο μωρό.

Oπική γλώσσα κλειδί:

XX	Avatpè£τε στην προειδοποιηση XX	X	Enavaλάβετε ην ενέργεια X φορές		Πίεστε και κρατήστε πατημένο
√	Σωστή ενέργεια		Bέλος γενικής ενέργειας		Ελέγετε
X	Λανθασμένη ενέργεια		Κλείδωμα	Cont. XX	Συεχίστε στο βήμα XX
CLICK!	'Hxος		Ξκλείδωμα	←	Επavaλάβετε στην áλλη πλεύρά

Kataλoyoc εξαρτημάτων:

AvatpeEeTe OaOxHmuata:

P1: Kapoták
P2:KoukoUa
P3: Kaλuμα βροχής

AvtaλakTKá:

Ta napakatw avtaaaktikc evai diaeoiya yia to npoiov oac. OI nalec ano to HB kai tny Ipavdia
mnpoov va npayeeiouv ano tnv iooteleia mac: http://www.cosatto.com/service-centre/spares
Oi nalec ektoc tou HB kai tnc Ipavdeltaic npopoov va bpouv ta otoixia eikoiuvvia c tou tonikoou diavouea
otndeltauvon http://www.cosatto.com/stockists

Eav xpeiaeote nepaiepwo Boonthetaia, eikoiwvnote aci mac oto [e-mail]

S1: Xειρολβή από αφρολέξ

S6:Zwvn

S11:Kaλaθi

S2:πwμαχειρολβης

S7: KaImuαβpOxng

S12: oniothetai troxoi

S3:Koukoula

S8: Yποπόδι

S13:Autóματο κλειδωμα

S4: KaLuaMa kaBiaogauoc autokivnTou

S5: Σaviδa πλατης καθισματος (σετ)

S9: eunp0oio tpoxoi

S10: Kaλuμα τροχό

πληροφορίες τοποθέτησας και λειτουργίας:

ite ta napakataw xnmuata:

Kapotóáki

1-Avoiyma

AvoiTE to autoMaTo kEio8wma (1) kai otic duo nLeupec kai, otn ouvexia, tpaBnTe TIC xepoalae poc ta enavw (2).

NaTnOte Touc moXouc aopaiionc (3) xevi aakovTei eva KAIK> kai n mnpa tou uep uoVtOC, kEldwatoC (4) aopaioei otn owtn thoN.

Φpévo	2-Evεροηοιηση
	3-Aποδέσμευση
Kείδωμαπεριοτροσρις μερόσθουτρού	4-Evεροηοιηση
	5-Aποδέσμευση
Xερολβή	6-Avêβασμα
	7-Katéβασμα
Zωνη	8-Avογμα
	9-Kλείσμο
	10-Puθμιση μήκους μήντα
	Σύρετετορu ρθμιστή μήντα στοκατάλληλο μήκος (1, 2 και 3)
	11-Puθμιση θέσης μήντων ψμου
	12-Aφαίσεη
	Tραβήξετο κλιπουκρατηρος του μήντα ψμου εξω από την πλάτηου καθίσματος (1).
	Tραβήξετο κλιπουκρατηρος του μήντα καβάλου εξω από το καθίσμα (2).
	Περιστέψετe του κλιπμε σχήμα C γιαν εμανίστει to ἀνογήμα του (3) και τραβήξετετο μήντα Μέσης, ωτεν αβγει από το κλιπ (4).
	Γινα επανατοποθέτησετε τους μήντες ψμου, αντιστέψετε αντήτην δίαδικασία.
Πλάηκαθίσματος	13-Katéβασμα
	14-Avêβασμα
Στήριγμα πόδιών	15-Katéβασμα
	16-Avêβασμα
Kαλάθι	17-Aφαίσεη
	Γινα επανατοποθέτησετε τους μήντες ψμου, αντιστέψετε αντήτην δίαδικασία.
Koukouλa	18-Tοποθέτηση
	Tοπoθέτηση την koukouλa γύρω από την μεσαίαχειρολαβή (1).
	Πεότε τους βραχίονες ψοτεν απόνιν στίς προεξόχες του πλαιόίου (2).
	Συνδότε τους προδετηρες του υραματος ΘETA Εβερίκο TNC Μουδας καθίσματος (3).
	Tοπoθέτησε το πίων μέρος της koukouλaζιροι Σιων από την πλάτην του καθίσματος και συνδότε του προδετηρα του υραματος (4).
	Συνδότε τους μήντες στούς ωλήνες της χερολαβής (5).
	19-Avογμα
	20-Επέκταση
	21-Aφαίσεη
	Για φαίσεη, αντιστέψετο βήμα 18.
Kαλυμμα βρούκε	22-Tοπoθέτηση
Kαλυμμα καθίσματος	Aφαίσεη
	23-Avοίξετa δύο βαοικα δαχτυλίδια κλειδωματος (1) και την μπάρα του δευτερεύντος κλειδωματος (2).
	24-Avοίξετονικα προδετηρες του ψαραματος ΘETA ΛΑΤΟ ΚιλΤΟικου καθίσματος (1).
	25-Περιστέψετε του κλιπ σε χγήμα C γιαν εμαρανίσει to Kενό (1) και τραβήξετε του μαντα Μέσης ωτεν αβγει εξω (2).
	26-Διλώσε επίπεδα του μαντα συγκρατηρος (1) και σπρωξετε του μέσα από την σχήμα nτς διμικό Επτρίνοιν (2).
	27-Aπονδότετον του μαντα με τα δύθ δαχτυλίδια σχήμα D κατω από το στηρίγμα πόδιώ (1).
	28-Tραβήξετο καλυμματον καθίσματος από την ακρητου στηρίγματος πόδιώ (1) και από τους ωλήνες της πλάτης (2).
	29-Πριν το πίλωμο, aνοίξετο το φερμουαριουβ υβρικεται στο επάνω τμήμα της πλάτης (1) και αραίσεητε τις τρεις σανίδες της πλάτης (2).
	Για νεινανατοποθέτησετε καλυμμα, αντιστέψετε αντήτην τη δίαδικασία.
Kapοτακι	30-Kλείσμο
	Bεβαιωθείε ΕθιΚΑΙ Εθιάτες του καθίσματος, βρικονται σε φρθία θέοη χγήμα 14.
	Aφαίσει πάντοτο το καλυμμα βραχίς, τοῦθετωντας to ΤΟ Εβεινοντας τέλειως την κουκουλa.
	Aνοίξετa δύο βαοικα δαχτυλίδια κλείδωματος (1) και την μπάρα του δευτεροντος κλείδωματος (2).
	Πεότετις Εθερολαβές προς τα εμπρός (3) μέχρινα γένει το autóματο κλείδωμα καινακοτει εύκικι (4).