Supa Go - καροτσάκι μωρού COSATTO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καροτσάκι
Μάρκα	Cosatto
Μοντέλο	Supa Go
Χρήση	Από τη γέννηση έως 15 κιλά
Πρότυπο ασφαλείας	BS EN 1888:2012
Μέγιστο βάρος παιδιού	15 kg
Ζώνη ασφαλείας	Ζώνη 5 σημείων ρυθμιζόμενη σε ύψος, με δακτυλίους D για αξεσουάρ
Φρένο	Φρένο ποδιού, αυτόματο κλείδωμα κατά την αναδίπλωση
Περιστρεφόμενοι μπροστινοί τροχοί	Ναι, με μάνταλο κλειδώματος
Πλάτη	Κλίση σε πολλές θέσεις, συμπεριλαμβανομένης της ύπτιας για νεογέννητο
Υποπόδιο	Ρυθμιζόμενο σε πολλές θέσεις
Κουκούλα	Αφαιρούμενη, με παράθυρο ορατότητας και επέκταση
Αδιάβροχο κάλυμμα	Περιλαμβάνεται, αφαιρούμενο
Καλάθι αποθήκευσης	Κάτω από το κάθισμα, χωρητικότητα έως 2 κιλά
Λαβή	Ρυθμιζόμενο ύψος, εργονομικός αφρός
Αναδίπλωση	Συμπαγής αναδίπλωση με αυτόματο κλείδωμα
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρισμός με χλιαρό νερό και ήπιο απορρυπαντικό· τα καλύμματα μπορούν να πλυθούν (αφαιρέστε τα εσωτερικά πάνελ)
Διαθέσιμα ανταλλακτικά	Ναι: λαβή, κουκούλα, κάλυμμα καθίσματος, ζώνη, τροχοί κ.λπ.
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Κουκούλα, αδιάβροχο κάλυμμα, καλάθι

Συχνές ερωτήσεις - Supa Go COSATTO

Ποιο είναι το μέγιστο βάρος που υποστηρίζει το καροτσάκι Cosatto Supa Go;

Το μέγιστο βάρος για το παιδί είναι 15 κιλά. Μην υπερβαίνετε ποτέ αυτό το όριο.

Πώς τοποθετείται η κουκούλα στο καροτσάκι;

Εισάγετε τα κλιπ στις βάσεις του πλαισίου, στερεώστε τις ταινίες velcro στο εξωτερικό του καθίσματος, τοποθετήστε το πίσω μέρος της κουκούλας πίσω από την πλάτη και κρεμάστε τα εξαρτήματα στους σωλήνες της λαβής.

Πώς καθαρίζονται τα υφάσματα του καροτσιού;

Τα καλύμματα πλένονται στο πλυντήριο (ανοίξτε το φερμουάρ και αφαιρέστε τα εσωτερικά πάνελ). Το πλαίσιο και τα πλαστικά μέρη καθαρίζονται με ένα σφουγγάρι και χλιαρό νερό με ήπιο απορρυπαντικό. Αποφύγετε λειαντικά προϊόντα ή προϊόντα με βάση την αμμωνία.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το καροτσάκι για νεογέννητο;

Ναι, πρέπει να χαμηλώσετε την πλάτη εντελώς σε ύπτια θέση για νεογέννητα, έως ότου μπορεί να καθίσει μόνο του.

Πώς αναδιπλώνεται το καροτσάκι Cosatto Supa Go;

Βεβαιωθείτε ότι η πλάτη είναι ανυψωμένη στο μέγιστο, αφαιρέστε το αδιάβροχο κάλυμμα και κλείστε την κουκούλα. Τραβήξτε τον δακτύλιο προς τα πάνω, πατήστε τη βοηθητική μπάρα κλειδώματος και ωθήστε τις λαβές προς τα εμπρός μέχρι να ενεργοποιηθεί το αυτόματο κλείδωμα.

Πώς ρυθμίζεται το ύψος της ζώνης;

Η ζώνη μπορεί να ρυθμιστεί σε ύψος περνώντας τα κλιπ των ιμάντων μέσα από τις σχισμές της πλάτης. Για να ρυθμίσετε το μήκος των ιμάντων, σύρετε τη ρυθμιστική θηλιά στο κατάλληλο μήκος.

Πού μπορώ να αγοράσω ανταλλακτικά;

Για το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία, παραγγείλτε από τον ιστότοπο Cosatto. Για άλλες χώρες, συμβουλευτείτε τη λίστα διανομέων στον ιστότοπο Cosatto. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε στο [e-mail].

Το καροτσάκι διαθέτει φρένο;

Ναι, το καροτσάκι είναι εξοπλισμένο με φρένο ποδιού. Εφαρμόζετε πάντα το φρένο πριν τοποθετήσετε ή βγάλετε το παιδί.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω πλατφόρμα (buggy board) με αυτό το καροτσάκι;

Όχι, η χρήση πλατφόρμας με αυτό το προϊόν δεν συνιστάται, καθώς μπορεί να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια.

Ποια είναι η χωρητικότητα του καλαθιού του καροτσιού;

Το καλάθι μπορεί να μεταφέρει έως 2 κιλά αντικειμένων ομοιόμορφα κατανεμημένων.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Supa Go COSATTO

Σημαντικό: Φύλάξτε αυτές τις οδηγίες γίανα μπορείτενα τις σύμβουλεύεστε στο μέλλον.

Σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας

Γενικά:

H I toupyia kapotoiou oE kaioTn thoan eivai katalnn yia naiia aio Tn yevn on touc eck kai to meyioTo bapoc twv 15 kiawv.
- PPOEIAOIOIHsH: Mny afnvTe note to naidi oac xwpiic epiβeysn.
- ΠPOEIAOIOIH∑H: Bεβαιωθείτε ὄτι ὅλες οι συσκεύες ασφάλιοής εἰναι κλειδωμένες πριν aπό τη χρήση.
- PPOEIAOIOIH: Ia va aIoojuyTe Touc TpaUmaTIOouc, a i oTI to PAIdi Oac npapuevEi Oe maKpivn anoTaon otav aoiyTe kai dIImawvTe to poiov.
- PPOEIAOIOIH: Mny aφήνετε to παιδί σας, va παιξει με autó to προίόν.
- ΠPOEIAOIOIHΣH: To προίν auto δεν εἶναι katαλληλο για τρέξιμο ἡ πατινάζ.
- PPOEIAOIOIH: Xpnoiouoieite naVta to ouotnua ouykpataonc.
- ΠPOEIAOIOIHΣH: Xρησιμοποιείτε πάντα τόν μάντα στήν περίοχή του καβάλου σε σύνδυασόμό μέ τη ζώνη μέσης.
Mynx npnoiunoieite diaqopetiká avtaaaktika n εaptnmuata ano auta nou éxé i ykpié i Cosatto.
Xpnoiopoieite to kaioqa otnv nnpw c eikivn eoyn yia voyevvnta mpa, ec otou anoktnoov t ndeltavatotnta va kaovtai xwpic boh0ia.
- Napéxéta éva kaλaθι με δuvatótnτa μεταρopac 2 kλων aγaθων, με Μομióμopφη katavoum.
KaE einieov optio nou npoaaotai otn xeipolaan oto niow epoc tnc natac n otic nueupc tou oxmuatoc, 0e npaeosi tn otaepootnta kai tnv aopaleia tou oxmuatoc.
Mny xpoiooioite natafopma e auto to npoiov, kaow mc npoei va kataote i naopaalec.
Na eapuocetne navta to opevo otav tonotheite n apaipite eva naidi ano to oxma.
Mny tonotheite note deupe npoiov.
To npoiov auto ouvadει με to npótuno BS EN 1888:2012.
Bεβaiωθειτοι to naidi αaç φopá avá nασa στiyμn μia ωοτa tonoθετημένη κai puθμισμένη ζώνη.
Papéχovtai δakτúλioi D στην unápxouσa ζώνη γia την προσαρτηση Εχωpiστής ζώνης ασφαλείας,
EYKEKPIεμενης σύμφωνα με οπότυο BS EN 13210, Επερπιωηουν auto κριθει παραίŋτο.

Φροντίδα και Συντήρηση:

To kapotoaki oac exi oxediaotei ouwva e ooknpuwvea npotua aopaaicakai, e tn owotn xpnokai ouvtnpno, n andoon tou npoei va diapkeoi ia nolambda xpovia kai xwpic npoBnaata.
AnoNkueon - AnoNkeuete navtoe To kapoToaKi oac OTeyvo. Eav anoNkeuote To kapoToaKi oac eymuvo, npoei va onmuatotei nuoyla. Enouvoc, Oteyvwete To navtoe eva analo upaogkaai apnvte To va oteywoei teleiwoc, piv To anoNkeuote. AnoNkeuete navtoe To ouotma taEidiou oac oteyvo. Eav anoNkeuote To ouotma taEidiou oac bpeymuvo, npoei va oxnuatotei muuyla. Enouevoc, oteywente To navtoe eva analo upaogkaai apnvete To va oteywoei teleiwoc, piv To anoNkeuote. Mny To apvte note ekteei evo otny naikn aktivoBolia yia napatetauve xpoviko diostma, dioti Kaioia vapouata evexetai va ebetaouv.

Kaapia-AvatpeEeOtnv EIKaO Onyiw NluoiatoC TwV MaakwV eepw yiaTov kaapioo Touc. Mnpite va oounicTe ME OPOUyAp, ZeTo Vepo KAI NIO KAAPOTIKo Ta NAOIKAI MAETAAIAK AEPN. Myn KaapieTe Note MEdeltaipotikKaapiotkauo nepexouv aumvia, xawpvn n oivntveupa.
- Φθopa -Οι συνεχείς κρούσεις θα προκαλέσουν ζημί. To πλαισι εἶναι σχύρό, αλλά αποδυναμώνεται τόταν Χτυπάτε τούς πίων τροχός σε σκαλία ἡπεζόρόμί. Ta ελαστικα θα φθαρουν ἀπο τή χρήση και στροχόι πρέπειν αντικataσταθύν, ὄταν auto κataστεί απαραιŋτο.
KEvntnpn - ELeyxTe TAKIKA TIC OoKEuEc aospalionc, Ta Ppeva, Touc Tpoxouc, Tn diataeN Tnc Zwvc, ta kLeiotpa, ta puOmuTkA kaOmuatoc, tic apPpwoeic kai ta npoaptnmuata, yia va 8eBaiWthe iEivai aoPakai OE nnPwC LEiToupyikn kataoTaon. Ppeei va KIVOUVTa nAVTOE eLEUtheta pKa iVvETai n Baoikn ouvtnpnon. OTooo, To TAKtiko sekaogma uanavtko o npéi, n.x. olikovnc (m npnoiponoite I adi npao), 0 npateivei Tn diapkeia zwnc Tou kopoiou oac kai 0a kavei Eukolotepo to avoiya kai to dinawma. OTooo, To TAKtiko sekaogma uanavtko o npéi, n.x. olikovnc (m npnoiponoite I adi npao), 0 npateivei Tn diapkeia zwnc Tou ouotnpatooc taediou oac kai 0a kavei Eukolotepo to avoiya kai to dinawma.

Oπική γλώσσα Κλειδί:

XX	AvaTPéξτε Οην προειδοποιηση XX	X	Eπαναλάβετε ηην ενέργεια X φορές		Πίεστε και κρατήστε πατημένο
✓	Σωστή ενέργεια		Bέλος γενικής ενέργειας		Ελέγξτε
X	Λανθασμένη ενέργεια		Κλείδωμα	Cont. XX	Συεχίστε ΟΟβήμα XX
CLICK!	'Hxος		Ξεκλείδωμα	←	Eπαναλάβετε Οην άλλη πλεύρά

Kataλoyoc εξαρτημάτων:

P1: Kapotáki
P2: Koukoula
P3: KaIuμα βρoxnε

Avtauaktká:

Ta napakatw avtaaaktikc evai diaeoiya yia to npoiov oac. OI ealec ano to HB kai tny Ipavdia
mnpoov va npayeeiouv ano tnv iooteleia mac: http://www.cosatto.com/service-centre/spares
Oi ealec ektoc tou HB kai tnc Ipavdeltaic mnpoov va bpouv ta otoixia eikoivwvia c tou toikou diavouea
otndeltauvon http://www.cosatto.com/stockists

Eav xpeiaeote nepaiepwo Boonthetaia, eikoiwvnote aci mac oto [e-mail]

S1: Xειρολβή από αφρολέξ

S6:Zwvn

S11:Kaλαθi

S2:πwμαχειρολβης

S7: KaImuαβpOxng

S12: oniothetai troxoi

S3:Koukoula

S8: eunp0oio tpoxoi

S13: AutómuTo kλειδωμa

S4: KaIuμa kaθiσμatoc

59: Yποδδι

S5: Σαvīδa πλάτης καθίοματος (σετ)

S10: KaIumau troxou

πληροφορίες τοποθέτησας και λειτουργίας:

ite ta napakatw oxnmuata:

Kapotáki

1-AvoIyμα

AvoiETo autoato kIeio 1) kai, otn ouvexia, TpaBnETE TIC xepoalaabc npoc Ta eavw (2).

NaTnOTe Tov moXlo aOgpaIaIcN (3) mExpi va akouoTei eva «KIAK» KAI n μIapa Tou δeUTpeUovTOc KλEldωμaTOc (4) aOgpaiaoei OTn Owotn ΘeON.

Φpévo	2- Evépyoioin
	3- Anobéσμeou
Kλεδωμπεριορης	4- Evépyoioin
εμρόδθιουτού	5- Anobéσμeou
Xειρολβη	6- Avébaσμa
	7- Katéβασμa
Zωνη	8- Avoiμa
	9- Kλείσμo
	10- Póθμση μκους iμávta
	Σρετε Tov ρuθμση iμávta σTO katáληλo μκkoc (1, 2 kai 3)
	11- Póθμση θέσης iμavtwv ωμou
	12- Aφαipεση
	Tραβηξετο κλιπουκραπησκ τον iμávta ωμou εξω anó tyn πλατη tou καθισμatoc (1).
	Tραβηξετο κλιπουκραπησκ τον iμávta καβáλου εξω anó to καθισμa (2).
	Περισρεψετον κλιπμε οχήμα C γia va εμφaviστει to avoivγα tou (3) kai Tραβηξετον iμávta μεόκ, ωοτε va βγει anó to κλιπ (4).
	Γιa va επανοτοηθετησετοι cι μαντες ωμou, ανισρεψετον tyn tns διαδικαία.
Πλάηκαθίσματος	13- Katéβασμa
	14- Avébaσμa
Στηρίγμα ποδών	15- Katéβασμa
	16- Avébaσμa
Kαλάθι	17- Aφαipεση
Koukouλa	18- Tonoθετηση
	Πέοτε Touc βραχioνες ωοτε va μιονιν ΟΤΟ προεξοχές Tou pλαιοιou (1).
	Συνδεότε Touc προδετηρες Tou uφαματος ΤΟ Εξωτερικό ΚΤΟ μοναδac καθισμatoc (2).
	Tonoθετησε Φιοι ύεος ΠΤΟ κουκουλας πιοω anó ηιλατη Tou καθισμatoc κai συνδεότε Tov προδετηρα Tou uφαματος (3).
	Συνδεότε Touc iμávτε σΟλήνες ΣΤΟ χερολαβής (4).
	19- Avoiμa
	20- Επέκταση
	21- Xρηση καλύμματος napaθύρου
	22- Aφαipεση
	Γιa aφαipεση, avtioptéψετο θημα 18.
Kαλυμμαβροχίς	23- Tonoθετηση
Kαλυμμα καθίσματος	Aφαipεση
	24- Avoiξε οβαικό κλείδωμα (1) kai Φοντενον κλείδωμα avadīnλωοίς (2).
	25- Avoiξε οβαικό κλείδωμα ΣΤΟ πιω μερος ΚΤΟ πλατη ΚΤΟ καθισμatoc (1).
	26- Περισρεψετον κλιπ Ελθημα C για Α εμφaviστει Φενό (1) kai Tραβηξετον iμávτα μεόης ωοτε Α Ψων (2).
	27- Διπλωτε επίπεδατον iμávτα ouyκραπησκ (1) kai Φοντενον Μεοα από ηισιμιη ΚΤΟ δούκης ΣΤΟ έπροσινούς Σωλήνες ΣΤΟ πλαιοίου (3)
	kai δύο ΣΤΟ κατω πλερα Α Μαθισμatoc (4).
	28- Απονυδεσε Τολι Ελθημα C κατω anó Ταθισμα (1).
	29- Απονυδεσε Τολι Ελθημα Μαθισμatoc Ελθημα D κατω anó Ταθισμα ποδιω (1)
	30- Tραβηξε Το καλυμμα Tou καθισμatoc Α Μαθισμatoc Α Μαθισμatoc Μαθισμatoc (1) kai ΑΩ ΣΤΟ σωλήνες ΣΤΟ πλατη (2).
	31- Πριν Πλύσμα, avoiξε Το φερμούραρ Tou βρίσκει ΣΤΟ επάνω Μιŋμα Πης Π (1) kai aφαipεσε Πις Π Ελθημα Α Μαθισμatoc (2).
	Γιa Ανανοτοηθετησε Το καλυμμα, avtioptéψενον tyn Π Μαθισκία.
Kapοτακί	32- Kλείσμo
	Bεβαιωθετε ΘΙ ΛΑΤη Λουκαίσμοτος βρίσκει Εό Φθεόη Μχήμα 14
	Aφαipετε πάντοε Το καλυμμα βροχής, Μιθοθετωντας ΤΟ Ελαθι Μαθι Μελίνοντας Ελείως ΚΤΟ κουκουλα.
	Tραβηξε Το δαχτυλίδι προς ΣΤΟ επάνω (1) kai ΣΤΟ συνέχεια, πίσετι προς Πακτω Μιŋρισμatoc (2).
	Πέσετε Πις Χερολαβές προς ΣΤΟ εμπρός (3) Μέχρι Αντόματο κλείδωμα και Ακουσει ενα «Κλικ» (4).