OBH39831 - κουζίνα OK - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Συχνές ερωτήσεις - OBH39831 OK

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OBH39831 OK

1. H ερμοκρασia των προσβάσιμων επιρανείων μιπορείν α εΙαι υψηλή ὄταν η συοκεύη εἰναι σε λεἰουργία. Μεταφέρετε τα σκεύŋ μαγερική μόνο πό τις λαβές τους.

Paiδia

1. Autn n ouokun monei va xnpoiopoin thei ano naia dai kai avw kai atoua me e iuwevec oomegakec, aiothtnpiakc n diavontkec ikavotntec n eaaeipiac kai yvwonc, ev enitnpovtai n touc exouv dothei odnyie c oxetik a n xpnoTNC ouokun c me aopaln tpono kai katavoovtouc kivduvouc nou evxovtai. Ta naia dev npenei va paouv me tn ouokun. O kaapioooc kai n ouvtnpon xpnotn dev th a npenei va yivovtal ano paia dxipic epi

2. Meta Tn xipon, anevpyoioiote navta tic eotiec mayepmuatoc kai to ooupvo, onwc nepiypapetai oto napov eyyeipidio (n.x. xpnoiopoivvtau c ta xeiipiotnpia apnc).Mnv baiciote otn leitoupyia evtonioou okeuouc yia tnva nevepyooinon twv eotiwv mayepmuatoC, otav aapaieite Ta okeun mayepiknc.

3. Mny eIITpeTE OTA naiaia va naiouv, va kaovtai, va otekovtai, n va okappaawovu vavw otn ouokeu

4. Naδiá kατω των 8 εών δεν πρέπειν αλησιαζουν τη συοκεύν ἐκτός και αν είναι kατω Απο συνεχόμενη εἰπήροηπ.

5. Mny aioθηκεύετe avtikeiμεva nou xροιμοποιουν ta naδia σε vtouλία πανω ano τη συοκεύŋ. To σαρφάλωμa naδιών στις εοτιες μαγειρικός μπορείν απρολέσει σοβαρό τραματιομό.

Mny aynve Tnaiia otnv npiox nou xpoiopoiteitai n ouokueun, mova touc n xwpiic eipiey.

1. Naiai a n atoua, e avanpia nou npoiipci tnv ikavotnta touc va xnpoiopoinoouv tn oukeun, 0a npenla v evnepwov yia tn xpnon autnc tn c ouokeunc ano eva uneuthetavo kai apoio npoosno.To atopo nou tha kavei tnv evnpewon 0a npenei va voioeikavonoinevo ot i npopouv va xnpoiopoinoouv tn ouokeunxomega tvot eauto touc n to pepibetaalov touc.

H E ykataoataon kai tuxov tpononoioeic 0a npenei va yivovtal movo ano ikeupeva atopa

1. Autn n ouokevn npenei va eivai eykataoTaOei kai va yEiwOeikatalnnla mov ao EeikekuEv o atouo.

2. Tuxov troponooinon oto oikiako ouotnka kaawdiownc npenei va yivei movo ano Eeidiokuevno kektpoloyo.

3. i ^E e autc tic nnpoopiec oTo atoou eivau unuovvo yia tvv eykataotaon tnc oukeunc.

4. Ia TnV aioquyn kivduvww, n ouokueun npenei va eykataotatheta ioupwva tic odnyiec Eykataoataonc. H avthetaevn tonoetnon tnC ouokueuc mnpoei va akupwoei tvv Eyyunon kai tuxov aigwocic uneuuvotntac.

5. H ouokuei npenei va ouvdoe ie oekawma e kakotn anoovomega, ia tnv n np anoouvdoen tnc ano tnv npoxn nektpikou pEuatoc.

6. Mny eiokeuae te kai mnu avtkaotate kaveva eoeptna tnc ouokeunc, ektoac av avaepetai pnta oTo eyxepidio. OLe coi allec unnpoeic eiokeunc th npenei va yivouv ano Eelidikeuveo texviko.

Eykataoan-KivduvoocnEktponnxiac

1. Anouuvdeote tn ouakeun ano to nEeKtpiko diKtuo npiv ano tnv EKTeEon onoiaoohnote epyaiaic n ouvtnpnonc.

2. H ouvδeon oε katαλληλο ouoτημα kaλωδiω onc με γειωσ ΕΙΑι anapaitntn Ka UTOxρεωτικ.

3. Npoox: Ta eoa anoovdeo nC npEe va evomegaatovovtai oTn oTaepn kaawdiowon ouuwova uouc aviotoiouc kavoe c kalwdiowonc.

KivduvoC Koipatoc - Eav e1eEETe npoox, nopei va npokn0ei Tpaumatiooc n Koipata

1. Pooεετε- oI akpec tou nivaka εival aixμnpεc.

2. H λεπίδα πούς εοεως της εοτιας εἶναι εκτέθειμενη σταν ἐχε συμπιχει το καλυμμα ασφαλείας . Xρησιμοποήσετη με Εξαρετική προσχή και αποθηκεύσετη τη με ασφάλεία και μακρία πό παιδία.

Aeitoupyia kal ouvtnpon - Kivduoc nkektponnEiacn thavatou

1. Mny mayeipieute OE onaouev n payioevn eotia.Eav n enipaveia tnc eotiac onaoei n epavioei pwyuec, diakoyte tn v npoxn peuatoct n ouokeun ano to nektpiko diktuo (diakointnc toixou) kai ENIKOIVWVNOTE ME EVAV TEXVIKO.
2. Anevepyoioiote tv eot o diakontn toixou npiv ano kaqapioo kai ouvtnpn.
3. Eav to kaawio tropoosiaic exi unootei nmuia, npenei va avikataotatheta i movo ano eEikuEv o Txviko.

Kivduvo yia tvu uyia twv atouw u e nAektpika emuuteuata - Kivduvoocavatou

1. Autn n ouokeuon ouuopowvetai e ta nkeptpouayvntika npotuna aaoaiac. OToo, atoua me 9nmuatodotec n aa la nektpiKa euputeuura (oTWC avTIAEc ivoulaivnc) npEe i va ouubouluov to yiatpo touc h Tov kataokeuaoTou euputeuMaTOC, piv xnoiooiouuv tn ouokeu, ia va oiyoupeutouv ot ta euputeuMaTa Touc dev a EInpeaOTouv ano To nkeptpouayvntiko PEO.

Kivduoc kautnc enipaveiaac-H eAeIpsi npoooxn c mnpoeiva npokaolei tpaumatio n koipata. KpatnoTe ta naIdia pacpi.

1. Kata tn xpon, ta npooaouma eepn tnc ouokueuc zotaiovtai nou kai npoei va npokaeeouv eykaumata
2. PoooeTe wote To oWma, ta pouxa oac n onoiobnnote aAlo avtkeiuevo, EKToc ano ta kataaIna OKeun mayepiknc, va unv epOouv oE eTAPn MTo yuaai TNC enaywyiknc eotiac, xeXpI vaaaywoei n EIIqavia.
3. Pooox: Eav φopate μayvntika μεtaλιka avtikeiεva, μπopei va ζεσαθouv oτav εivai kovta σην επaywyikεοτia. Ta xpuoá n αοημεvia koumμata δεν επηρεacuteovtai.
4. Ta xepoulaia twv okeuw mnopei va eiva zota otav ta ayyicte. 1iyouputeite ot ta xepoulaia twv maeyipikw okeuw dev eiva naw ano etie cou evai avaumevc. Tonoetntote tic abeta ctwv maeyipikw okeuw maekpi ana to naiaia.
5. H μη τήρονη αυτής της συμβουλής μπορείνα προκαλέσει εγκαύματα.

AaIeC onmuavtikec ouuoulae aqpaaleiac

1. Mny tonotheite e uφλekta uλika n poiovta navw otn ouokeuŋ.
2. Mny aqnvte tn oukeun xwpic eipieyn otav evai oepn. To paoioo denmuoyeikanvouc kai niaolmaata nou npoei va npokaaosouv avapEi.
3. Ppooox: To mayepa xwpi c nie aeiae ioc n aiopei va eiva Enikivduvo kai unopei va npokaleoi npkayia. Mny npoonaohoe tva ohoote tn wotia e vepo. 2hote tn ouokeun kai kaluyte tn fooya (n.x. me kaakni avtinupikkn koubetapta).
4. Mny xpnoiopoioite t n oukeun oac wC epiapveia epyaoiac ny aantoKeuon.
5. Mny apnve T avtkeiueva n OKEUN NAVW OTN OOKeun.
6. Mny tonotheite kai uny apnyete maayntika avtikeiueva (n.x. niotwtikec kaptec, kaptec, mnuhnc) n nektpovikc ouokevc (n.x. uioooyiotc, MP3 players) kovta otn ouokeu, eien h npoei va enpaaotouv ano to nektpouayvtiko neidio tnc.
7. Mny xpnoiouoieite tn ouokeun oac yia tn 0epmuov domegaiu.
8. Mny tonotheite kai unv pixve tepaia avtkeiueva naw otnv eotia.
9. Mny xpoiouoieite okeun me akuec kai mny oepve te okeun otnv enipaveia tou yualoiou enaywync, eonopei va xapaei to yuaia.
10. Mny tonotheite μeataaiká avtkeiμeva, onwc maayiaipia, ipouvia, koutalia kalakia πavw otyn enipaveia tnc eotiac, enieh mnpoeiv a cetatoovv.
11. Mny Ieitoupyeite tn ouokevn m E eWtepiKo xpvodiakontn n Exwpiot to nExeiptipntio.
12. Meta tn xpon, ofnote tnv eotia ano tnv nepiox n Eeyyou kai unv Baoi cote oTo unxaviou evtonioou ouk
13. Ppooox: KivduvoC npkayiac: MnyBaZeTe avtkeiEvva otic Epiapveiec mayepemuotc.
14. Ppooox: Xpnooioiote mvo npovakktia eotiac tou kataokveaotn tnc mayepiknc oukeunc, n avtoioe c nou poteive i o kataokveaotnc tnc ouokeunc otic odnyie c xponc, n ta npovakktia eotiac tcn ouokeunc. H xpnon akatalnnawv npovakaktikwv mnpei va npokafoeia atuxnua.

Kaθαρισμός

1. Mny xpoiounoiite atuoka aipotn yia va kaapoe tnv eotia.
2. Mny xpnoiouoite oumuataiva ofoovyapakia n aallo oKnpo kaqapiotiko yia va KaqapioeTe Tnv eotia, eniδn mnpoi va xapaéovu to yuaI eaywnc.

EL

14

Pooopiciouevn xprion

1. H oukeun npoopiEeai yia xhon oE oikiakec kai npapouoe c eapauoyec onwC:

xwpouc eotiaoon c kataotnmuata, ypaepia kai alambda epyaia ka nepiabalovta,
-aypoktnmuata
- ano nEaTeC oE eEvOdoXeia, oTeλ kai aλλa oikiotika nepiβaλovta,
-δωματια με πρωνό.
- Na eioTe npooekTkoi kai mny ayyicTe ta oepauvtka otoixia.

IPOOPIZOMENH XPHSE

Houkeun autn xpoiioeitai anokleiotika yia nnpaokeun paaytou xpnoiopoowvta kataaalna payeipka oekun.

EAPTMATA

Anwote to eipoc kai niawepoc tnc aeiaac yia va deite tic ekovc tou npoiovt

A	Zωνη μαγειρέματος A (1800 W / 3000 W)
B	Zωνη μαγειρέματος B (1800 W / 3000 W)
C	Zωνη μαγειρέματος C (1800 W / 3000 W)
D	Zωνη μαγειρέματος D (1800 W / 3000 W)
E	Zωνη μαγειρέματος E (1800 W / 3000 W)
F	Zωνη μαγειρέματος F (1800 W / 3000 W)

G	Eukamptn Κωνn (3000 W / 4000 W)
H	Eukamptn Κωνn (3000 W / 4000 W)
I	Eukamptn Κωνn (3000 W / 4000 W)
J Γuálvη πλáka
KΠινακας ελέγχου
L	Pθμιστίκο αφής iαχύος/ xρονοδιακόπη

M	ΩΩ	'Ελεγχοι επιλουγής χωνη θέρμανούς
N	Ω	'Ελεγχος μηχανίαμου ασφάλιούς για τα παιδία
O	Ω	Eνεργ./Απενεργ.
P	Ω	Διατήρονη ζεστόμι
Q	Ω	Ενίαχυούη

PINTHN PPOTH XPHEH

Apaipote tyov npoatauteukn eepv nou mopei va evai ny ualivn naka. Kaapaiote nTv enpavlae (→Kaapiaoic kai ouvtnpan).

AEITOYPTIA

Oeeyoiavtanokpivovtai otny apn. xpeiaZetai va eapapdoote nion. Xpoioonoinote to owa tou daikTuO aoc, xTnv akpn

Oaakoyetai evac xapaktniotikoc,hxc,kheo popa nou kataxwpite mevtoan.

Beaiwthei 0ti ta nhtpa exyou evai kahepa, oteyva, kai ot i dev unapxei kaveva avtkeievo (n.x. okeuc navi) nou ta kauntei. Akounk eva aetro stpwa vepou mopei va kavei ta nhtpa exyou va nvy avtanokipovtai.

3 Npoooxn! sKovete nava ta mayepika okeun ano tic eotiec. Mny yiaotpate ta mayepikka okeun otnv enipaveia tnc eotiac. Mnopei va kataopapei n enipaveia tou yuaiou.
4 TOnotheTne KatalnnlaayepiKa okeun otny eotia ayepieuatoC Katalnaa oekun: Katoapolenc n tyavia kataaekuaoueva ano (avoEeiDwto) xaluba, xutO aiDnp no eay.

Προτενόμενοι τύουι καλ μέγέθη μαγερικών σκευών
Υλίκο Μαγερικά σκεύη με πάτο κατασκευσμένον από σίδηρο ἡναντίκο ανοξείδωτο χάλμβα.
Σχήμα Μαγερικά σκεύη με επίπεδο πάτο.
Μέγεθος Κώνη μαγερεματος Ελάχιστη διάμετρος βάσης	Mέγιστη διάμετρος βάσης	Mέγιστη διάμετρος βάσης
	μαγερικών σκευών	μαγερικών σκευών
A, B, C, D, E, F 14 εκ. 22 εκ.
Ευδιλίκτες ζύνες 22 εκ. 22 x 39 εκ.

5 AkataaIaa: Aotatn n mayepiKa okeun nov yepovv ekoLa. Katoapolec n tnyavia kataoakeuaapeva ano kepaikó, yuaia, aoumuio maayntioevo avoEieidto xalba.

AkatáλληλaMayeipikáσkeún
Yαικό Mayeipiká σκεύŋ kataoKeuaaμéva από κερaμικό, yαuλί, αλομίνιο, χαλκό.
Σχημα Mayeipiká σκεύŋ χωμίς επίπεδο πάτο (π.x. στρογυλά).
Mèyēθoc Züvη Mayeipéμatoc Διαμετρος Mayeipików σκeúwv
A, B, C, D, E, F < 14 εκ. η > 22 εκ.
Euéλικτες ζωνες < 22 εκ. η > 22 x 39 εκ.

6 ΘeON TnC OoKEuNc OE Aetoupyia: AyyiTe To nAikTPO EVEpy./aenepey ①

To nxtikó onma onmaivei otih ouokeun eivai otny katataon avauovnic.

OxpvovdiakonTncEμaviεi:

Oeeyxoi eioync wvnc thepavocuv evoei en n.

7 TOnotheTneEvakatalnlookevocayepikhcotwnovynayepepatocoueEteva xpnnoonoioe.

H faan tou yayepikou okeouc kai n enipaveia tnc eotiac yayepaatoC npenei va eival KaBapec, kai oteyvec.

8 AyyiEto oToixeo Eyoxou Emoloync eotiaq mayeipmuoc nou 0eTe va xpoanoinaTe. HoETIK EvEektikn Luxvia apxie la vaooBnvei.
9 Eπετε μα ρθμιοι θερμότηταγγίοντας το ρθμιοιτίος.

ημειωεις:

MtopeTe va aAaEETe TgepoTnTa oToiaabHnote otIyun kata n thiapkeia tou payeipepatoc.
Eav dev emaletemu p0uon thepountac eaa ae 1e1o, noakeun tha a nauta. Iva vauvexiaete, evpyoioiote Ea vay

10 AkataaIaa mapeipka okeun: Tnv oovn avaoohei to nuva opaatoc kai evaalaoetai n pouhmuon eepavanc otnv eoia yapeipaeatoe av:

v exi tonoetnthei oekucocntyiaayepaatoc.
To okeuoc deiv eivai katalnnlo yia paayepmae enaywyn.
To okeuoc eivai nolu kipno h ev iivai kevtpapioevo ootn payepikn eoia.

Eoi: H eioia 6e 0 Eekivnoi va paiepeuei npiv too8etne kataaann okeuoc naw tnc. H evseign a o bioei autouata meta an 1

λεπό εαιδεν τοῦθεηθει καταλληλο Μκεύος πάνω τής.

11 AyyiEe Tnv Enuoyn Tc eoiaou oEaTe va aBnoae.
12 ΣβηOTE ην ΕΟΤΑ Εργοντας το μθμισικό λέγχου αριστερά. ΣΤΝ ΕνδεΙΝ εμφανιζεται.

Anevepyooinon ooknnc tnc ouokeunc

Póθμοιη Θέρμανος	Kατάλληλη γία
1 - 2	• Mικρό Κέσταμα γία μικρές ποσότητες τροφίμων • Αἰώμο μοκολάτας, βόύτυρο, και τρόφμα που καιονται γρήγορα • Απαλό αγοβράσμο • Αργό Κέσταμα
Póthμiση Θέρμανος	Kατάλληλη γία
3-4	Zέσαμα εκ vέου Γρήγορο σηγοβράσμο Μαγείρεμα ριχόμω
5-6	Τηγανίες
7-8	Σοτάρισμα Μαγείρεμα ζυμαριών
9/P	Τηγάνισμα με συνεχές avakάτεμα Τογάρισμα Zέσαμα σουπας στο σημεῖο βρασμου Βρασμονερου

IPOZOETEZ IAHPOΦOPIEZ

Pooataia unepoepuavonc

Autn ouakeun evai Eotlaiqevn ieaothnpa 3epokpaaic nou kieveauto aoutna yia tny npootaia tnc enaywikc eotiac ano h. H eepokpaia oto eoustepiKO TNC ENAYWIKC eotiac napakoouthetai auvexuc, kai ouokeun antepeyonoitei autopata otav qtaeoi kioiun eepokpaaia.

Evtoniooc uikpw avtkemuevw

Otro n cwny aayepiaoc oiva evpyoaineyn kai evtionei ea oekoc akataaahou to meyecoc, mnyayntko oeouc (n.x. aoumuio), miipov atkejevo (n.x. paaipei, mpoovni, kaei) naov tn ouakeun, noakceun th eautouataonv katataon avapovnic teta 1 aeio. O aevuo npac o ovvei va xoei yu ooueyn ia emelaov 1 keio.

Aetoupyiec autouatou tepauiaou

Aetoupyia tepuatou A: Oicwec mayepaotoc e eva oekuoc otv enpaveia tou, 0a ohoov met a ano eva opioevo xpvikodiaeta. O xpovoc mepiTov tepuaioo aeoupyiac Eaaptatai an to pboumn Tou emedou eepokpaiaic:

Στάθημιοχύος Κέσταμα	1 2 3 4 5 6 7 8	9
Προεπλεγμένηλειουργίαχρονδίακόπη	2 8 υρες	4 υρες	2 υρες

Aetoupyia Tepuatou B: Otav aapeite okeuc, ano tn Cwny mayepaoc aaaa Eexaoe T a bnoTn Cwny mayepaoc n ouokeun otauata auoc tne pavon. H eotia aBvI autouata meta ano 2 aeia.

ANTIMETΩΠΕH ΠPOBΑΗΜΑΝ

№βλμα / Εμφανιηκωδικούσραματος	Πθανη αίτελι Λαση
H εοτία δεν ανάβει. Δεν Απάρχει τροφοδοία πεύματος. Beβαιωθείε τότη Εειλέδεθει Συνδεθει Συναρχηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηθεγεικαντοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματομaτοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματομβαντοντοι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχου\n	ηλεκτρικού ρεύματος καί Οένανι αναμμένη. Ελέγξετην ασραδελείατου στησιαίου γία Νουγκεριμενη Συοκεύη. Ελέγξετην εάν Απάρχει διακοίηρη ρεύματος δοκιμαζοντά Δλεες ηλεκτρικες Συοκεύες.
Ta πλήκτρα αφής δεν ανταποκρίνονται.	Ta πλήκτρα αφής εύνανι κλέδωμένα. Εελεδεδώτε Μιχανιαμός → αραραδελείας γία Ναπίδία.
H λειουργία τυν μχανιαμών ελέγχου εύνανι προβλματική.	Mπορείναν Απάρχει μία μίκρη ταίνανίασου στή Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι \(\text{Σ} \text{a} \text{b} \text{c} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{u} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{ a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{b} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{α} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{c} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{b} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{ c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{C} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{b} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{b} \text{b} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{d} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{c} \text{d} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{d} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{c} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{e} \text{c} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{a} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{u} \text{a}\)
Mερία Κεύη Πτριού έλεγχουνι Μερόμα Κεύη έλεγχουνι Μερόμα Κεύη έλεγχουνι Μερόμα Κεύη έλεγχουνι Μερόμα Κεύη έλεγχουνι Μερόμα Κεύη έλεγχουνι Μερόμ α Κεύη έλεγχουνι Μερόμα Κεύη έλεγχουνι Μερόμα Κεύη έλεγχουνι Μερόμα Κεύη έλεγχουνι Μερόμα Κεύη έλεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Εlambda Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι Ελεγχουνι \(\begin{array}{l}\text{Φ}\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi\pi \end{array}\)
Aκομγοι Εναύτη έλεγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελálezηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηŋ
πεμμαστοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματομματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματoματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματα πεμμαστοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματo πεμμαστοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματομα πεμμαστοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματομ πεμμαστοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματομαστοματοματοματομαστοματοματομαστοματομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαστομαsigma πεμμαστοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματομαπε πεμμαστοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματομα τόν πεμμαστοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματομαγ πεμμαστοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματομαβεγεικηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηη
Kερδεικησι Ελεγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μ λέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλέγχουνι Μλεγεικηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηη
Kωδικός Ελεγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι Μελέγχουνι πεμμαστοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματομαtau πεμμαστοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματομαδε πεμμαστοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματοματομβεγεικηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηη

EL
18

Πρόβλημα / Εμφάνιση κωδικό σφάλματος	Πιθανή αἰτία Λύση
Κωδικός σφάλματοςΕΗ/EΥ/E5	Ανώμαλη θερμοκρασία. Ελέγετε ητυκατορόλα που χρι	σμοποίειαι
	Η εθρμαντική εἰστία ἐχείνι έπερθερμανθεί και ὄβηοε, γίαν προστατέωει ητυ εἰστία.	Περμένετε εύς ὅτου φιχθεί επαρκύς το ηλεκτρονικό σύοτημα. Στη συνέχεια, βάλτe to ολείτουργία Εανά.

IPOSOXH KAI φPONTIΔA

Npoooh!

Aikontete navta nvy npoxn peuato c npiv kavete epyaiec ouvtnpnoC. Tny nepiTTwon 3aBnc, EIKoivwnote e evav eniauo diavoema n Eousoobotnevo avinpopoNO.

Eav to kalwio tropoosoiac unootei zmuia npenei va avtikataotatheta an tov kataokeuaotn n tov avinpopowno oepic.

• Móvo yia oikäkni xphon.
  MnV BuiTe Tnv enaywyik eo vepo.
  Mny tonotheite adeio thyavi nawv otny eotia enieiogn npoei va kataoppei to tyavi. O npxaviaoc npootacic ano uepepmuovn npopei var npokaleoiyn autouatni diakonnn tnc aeioupyiac ncookeurc.
  Otav mia zwnmayepmuoc exi xpanaionointhe iyealo xpovko diaotma, n eipaveia oauveixie va evai cetn yia kantoio xpovko diaotma. Mny ayyicte tn enipaveia tou yuaiaou.
• Pepiotaioka 3eYxTe yia eNobia nou napeunodicouv tvy iao so tou aepa katoy eoia enaywnic.
  Eav n eniapaveia tnc, eotiac exiepayoe, anooovdeote tn ouokeun ano tv npoxn nkeptko peuatoe enid un apxekivduoc nektonnxiac.
  Mny tootheite okeun e npaxia n avumaen emipaveia otnv eoia Mnpei va baiouv tvn emipaveia tou yuaio.
  Mynxtunate katoapolec kalthyavia otny eotla.

H yuaivn eniipavvia evai oklnpn, aalaaev ivai aepaovotn.

Mny aqnyte tetaaikavntkeiueva, onwcaipia, mpoovia, koutai kai kanakia otny eotia eniOne iu otoov u npolokia.
MnyanoOKeUeTe anoppunavTikn eUpkeTtuaikkatao eoia.
KaapioTe nTv eTAt oTav exei yxtheta npakwc.
Otav afoe Tny eotia, dev unapexi kaiia evdei6n evanouovoa cepoTnac, aa na 0ia ayepaatoc npoei va ouvexioe i vival ot. Awote idaitep npoooy!

Σημαντικό:

• Upuivapuyyapiia biipnnc,peikia valiov apouyyapia kai oknpa kaabapitikakiaavtikau npoei va yapacov to yuaia. iiaabe Tnv ETIKETA via va diainotwete eav to kaabapiotko n to opuyyapiocivai katalaa
• Upuivia opuyyapiia biapic xpnnc, epika vailov opuyyapiia kai oknpa kaabipiotik/aleavtikmuopei va yapacouv to yuaia. diaabe Te nvi EtiKaTe yia va diamiotwoe ev to kaabapiotko n to opuyyapiocivala kalalno.
  Mnvaipvete unoalemuata kaabapiotikou otnv eotia: mnopei va oxnpatioov oto yua.
  Kaθapiετην εοτία μετά από καθε χρήσι. Me auto tov tpóno, anoφεύγετε ην καύσηκ Κλλιδων στο κεραμικό.
  XpnaiponoieTe mOe aKaBapiaou nou eivai kataaAeta iKaepaikc cEiPaveIEc.Akoauohote TC obnyic KaBapiaou otuokueoia.

Mynxnpouonoiite note:

• AδiλuTo uypo πaTuw

Anoppunavtiko npnpoietai yia nauvtipia niatw
Aeaviká
- 2kλnpá kaθapiotiká onwoc onpét φoúpvou n apalpeoç λεκδωv
Kλnpaσρouyyapia
MnxavnuaKathetaapioouuynncneonc n atuokathetaapiotec.
H emipaveia tnc enaywyikc ecotiac mnoepie va kaqapoti eukola teov akolouo tpono:

Tútoč akaθapavivý Méthoboc kaθρiαμού

Kαθημεριονί λεκέδες στο γuλί (δαχτυλίες, Απμάδία, λεκέδες τρο-φιμων μη-ζαхαρουχα πιολίομata στο γuλί). 1. Διακόψτε ητην παρχή ρεύματος στην εἰστία. 2. Κρηαμοτοίητε καθαριοίκό γία την εἰστία, ὄταν το γuλί εῖαι ζεότό, αλλά ὄχι κατό. 3. ΢επλύνετε καί Ετγνώτε με καθαρό πανί ἡχαρίκι κουζινά.

Kηλίδες anó βραίαμo, λιωμένα μλίκα καί πιολίομata Καχαρής στο γuλί. Σημαντίκό: Αραρεότε tuxóν λιωμένους καί Χαχαρώδεις λεκέδες ἡπιολίες το αυντομότepο δυνατόν. ἐν κριώσουν στην γυλίνη έπεράνεια, μιορείνα εῖαι δύκολον αναρακρυθόν ἡπορεί ακόμη καίνα βλάρουν μόνιμα την επεράνεία του γuλίού. Αραρεότε τούς με σρουγγαράκί, μαχαίρί ἡνοτρα κατάλληλη γία κεραμικές εἰστίες. Προσέβετε δίαίτερα τις Θερμεός επεράνειες μαγειρέματος! 1. Διακόψτε ητην παρχή λεκθρικόν ρεύματος στην εἰστία andy πρίασισα στον τούx. 2. ΚραίŋOTE ητη λεπίδα ἡντο μόκεύc Εε γυνία 30° καί Ευθέτεις ακαθαροίες ἡτους λεκέδες στις κρύες περίοχές του σκεύους. 3. Kaθαρίσε θε ακαθαρόες καί τους λεκέδες με navi ἡχαρόπετοέτα. Προσθχή! Kīνδυούς κομίματος! Otav to κάλμμα ασφαλείας εῖαι μαζεμένο, η λεπίδa tnc Εύστρας εῖαι αίχμηρό. έρηαμοίησε Φ προαεktíká καί απθηκυσετο Φ με αφαλεία μακρία έπο τα παιδί.

Kηλίδες στο πλήκτρα αφής, 1. Διακόψτε ητην παρχή ρεύματος στην εἰστία. Σημαντίκό Φ τους λεκέδες. 3. Σκουπισε το πλήκτρα αφής με καθαρό ραρουγγαράκί ἡνακί. 4. Στέγνώτε ητην περίχόν ἡντελύς με χαρθόπετοέτα. Σημεώση: H εἰστία μπορίεν αν πραγέίνεν εἰν αχητικό σήμα καίνα βηησεί, καί το πλήκτρα αφής μπορίεν αν μη λειούργησουν ὅταν Απαρχέινη μύρό πανν ωύς. Τέγνώτε ητην περίχόν ἡλέγχύν ακρής πρίνα αναψετe τιν Εἰστία.

ERKATAZTAZH

AnapaiinTa aEeouap (6v npexovtat)

KaataaβδiΦaun
Katoaβδι
- 1iKovn
MoaiKai xapakac/taiviaeptpon

Ipoetouia-Ppotoe ykataohtoe t ouakeur, baiweite ot...

H enipavlaepyaiaicivai tepaywn kai ninebn, kai dev unapxouv doikac oioea rou vnapebetaivouv oto xwpou noxpeiaetai.
H enipaveia epyaia c evai kataokeuaagevn anuikovekto ngpota
Eav n ouokueyn eykataotahei naw ano qoupvo, o qoupvoc npenei va exei evomegaatwnevo aeviotnpa uEnc.
H eykataotaon npenei va oumuopwpwvetai e oAe tic anaitnoeic xwpou, ta loxovotnpotuna kai touc kavovioouc.
Evac katalanlc diakovua nca yia tvn anoovdean ao to diktu npaoxnc peuatoec evawatewetai otn mioviank alwioen, elvat tonotetaevoc kai oumopovovtai me tou toinkoic kavovec kai kavovioouc kalwoiowc. O diaokntnc anoovwnc npenei va elvai eukola npooaauoc am oto vane tn otoio eiyive eykataoan eniotiac.
Eav n ouokeun ykataotathetai naw ano ouptapni voulaani, npenei va ykataotathetai katw ano tn baoon tnc eotiac eva eppikko ppaoyma npootaaic.
O diakonntnc anoovwnc npenei va eivai yekepiEvou toukai na napexei eva kevo aepia diaxwipauo enapuv 3 xla. ae oloc touc nolouc (n e 6louc touc evpyooc [paoc] aywooc, edv oi tonikol kavoce kalomega c emtpenouv autnv tnyponoin on ncaattnong).
Eav n ouakeun ouvseetai aneueeiac oTo nekpiokdeltaTuo, evac noanolikoc diaokotnc npenei va eykataotaee i e elaxoto aoiyma 3 xI metaTuW vapwV.
- Eπικονωνησε με την πολεδόρμα και τις νυμοθετικες ἀν εδε οἰτοίγουρο γαι την εγκατασαη.
Xpnaiouonote avoekntka otn oepuoteta kai ekoao otov kaapoiopovipioata (oickcpaikia iakia) ia tic enipaveiec twv toyow nou nepiabalouv tn ouokeun.

Anathoeic eykataotaonc

Npoooxn!

Autn n ouakeun npenei va eivai yeiwuevn. H enaywynk eoia npenei va eykataotahei ano Eeiokeuvevo atouo.Mnv npooaohoe tva eykataotnoete tnv ouakeun movoi oac.
Mny ekaiotate nny enaywikn eotia naov anopsiyeia, katauuktec, nauvtnpia niatowk kaloteywnptia.
To toixwpa kai npepiox navw ano tvv eotia a npenei va npopei avtefei eepountta.
Havw enipaveia th npenei va evai npouc toulambdaotov 30 xI. kai va eivai kataokeuaogeyn ano uik oavEeKtiko otN eepoTeta.
Mny tonotheite n oukeu npia wv no uvtipio niatw, yyeio, katauktn, nuvtipio pouxwv kai oeywthpio pouxwv, kaoc nyupaia mopei va kataotpey ta naektpovikac
To kalwio tropooooiaoc dev npenei va ayicie zeota tunmuata kai gnpei va toothee ie eoi wote n cepuokpaoia tou va unepbaivei touc 75 C ae otoiohntote anieio.

HaeKpikn ouvSeon kaletpatonec

Npoooh!

Pwrntote nAekpoIyo evr oaiak ooutnma kawdiwnc eivai katalnlo, xwic tponoioeic. Tuxov tponoiooeic npenei va yivouv mvo ano Eeiikueuveo nAekpoIyo.
Mny enekteivete n dunwve to kaawio oto nviio kata tI aeitouyia.
Mynxnpaionoielte metaoxnauotec, noupiKa kalnaalavtc.
H unepopotwn npopei va npokaleoi npkayia.

Ppooox!

Piv aTn ouvdeon otyn npoxn peuataoc,betaaiwthei ot:

H taon n npoi tic npouotheaic
H ouokeun th npenei va xnpoiooieai t aeokleotik npia kai oxi me kovoxpnotn me aannnektpkns ouokeun. npeen va xpouoioinEi diakonntnc aoapaleiac (pele) otyn kalwdiwn oupuwva teouc kavovec kalwdiwan.

Enioyn Eonlaoou Eykaataaoc

38 Koyte Tny emipaveia epyaioac ouoowva te npapakatw meyehn.

M 900 xuλ.

Π 520 xιλ.

Y 60 xιλ.

D 56 xιλ.

A 875 xιλ.

B 495 xιλ.

X 50 xιλ. (Ελαχ.)

• diatnnpnoe 1exioto dtaoTma 50 xiau w ano tyn eoohn.
  To npaxoc nC enipavieac epyaic npenei va eivai touladyioctov 30 xI. EIIeTe uIko enipavieac epyaiaic avEeKtiko otN eepoTnta yia va anopeuxei npapoupwoon nou pokaleitai an Tnv ektoim thepoTntac an to thepuavriki Eaia.
  Houkeun npenei va aepietai kaia ava naa otiymu. Mny ppaoote touc aepaywooc eoobou kai eodou apa.

39 TnpnoTe Ta npapakatw meyEeOn.

A 760 xιλ.

B 50 xιλ.

C 20 xιλ.

D Ειαγωγή αέρα.

E 5 xιλ. (= ελάχιστο γία την ἐξόδο.

(=Eλαιση anοσταη ασφαλείας μεταύ της εἰσιας και τουντούλαπιου πάνω anο τήν εἰσία)

H enaywynk eotia npentv aepicetai kala kai n eioo0 kai eooa epa oto katw mepoc tcu ookeunc, dev npenei va paooetaal. O avemuipac nou bpikketai oto katw mepoc tnc eotiac, npentv aliahe1e1napkn xwpo kai por kaabapou aepa av naoa otiyu.

40 Zppayote Tnv Kouevn akpn Tnc Etnapaveia epyaiaic me oaiikovn athektiok nT hepoTnTa.

TONOETnote Tn oukeur oTO Oeio konnc. Ieote Otaepa npoc ta kaw ia va aoqaioei ot n eon tou.

41 Pnoetouaia: TOnotheTne Tn oukeun oTe aThepn, oMaN ePiPavia (yia npadElyma 0To uiko Tnc ouakeuaac).Mny aakeite niean otouc unxavioouc, eEyyou nupoeExoyu ano tn ouakeun.

Pouon tnc oon tou paxiva: Tpeowte n oukeun otyn epiaveia epyaiaic biowovtac 4 toc 4paxiove cto katw npoc tnc eoiae meta tv nyekataotaon. Poutote tn theon tou paxiva yia va taipiae ie ta diaipopetika enitpanie nax.

EL

20

42 Ta oumuata oto kalwio tpofooiaic eivai ρwauotá oupuwa me toupapaktw kwikooc

KaegkMaopo L-Zwytavá

MπλεKαIΓKαI=N-Ouδετερ

Ppagvo/Kitpovo= -Ewo

To onueio ouvdoanc npenei va tonoetnbe iinla ot n ouakeun etoi wote va elai eukola npoao tny nepintwn b

Móvo yia to Hvωμεvo Baoiλει

Ipoteivetain xphon diakontn aopaaelac oTo tmu4 BS 1363.

Haopaaleia npenei va exei ovoaotikn 32 Amps.

Otoiahnto movn nekptik nykataaon npenei va oumopwvetai me tic tealeutaeic npodaypacc to opyavioou IEE ToKoi kavoviaoi tnc taepiaic nekptiaou. Ta n dikn ac aoc aauvaote nkyekptiknykataaon oe Eeikkeuoe nektpoloyo npyoloaoiou eivai yevpemuevoc 0t nptpoTu Evkiou Suabouaiou Etnewponoc utepyoaliacn nekptikcnykataaotaoc (NICEI).

Apou ekataoThe tyn eotia, baiwtei ot

To kaawio tropoobooiac 8ev eivn pooaaio ano tic npotec vtouanuv n ouptapia.
YnapxEi npnkC poKaapou aepa ano to EeWTEpiko Tou nepiBAnmuotc ot n daon tnc eetiac.
Odeltaonnc anoovwnc elvai ekoala npoaiauoc ano to xnoTn.
To kalawdo 8ev lauyi cai dev oumuieetai.
To kaawioeayexai taktikakaiavikaiotavtaan eouoiodotnevixko.

IPODIAIATPAΦE

Aριθμός μοντέλου OBH39831
Zωνες μαγερεματος 6
Τάη τροφοδοδίας 220-240 V~ 50/60 Hz 400 V 3N~ 50/60 Hz
Εγκατεστημένη ηλεκτρική ογχύς 10800 W 10800 W
Μέγεθος προίοντος M x Π x Y (χλ) 900 x 520 x 60
Διαστάσεις χτιαίματος A x B (χλ.) 875 x 495
Καλώδιο τροφοδοδίας Σου απαίειαι για την εγκατάσαην H07RN-F 5G1.5mm 2 + H07RN-F 3G1.5mm2
Πληροφορίες γία ΟΙΚΑΚΕς ηλεκτρικές εστίες Σύμβολο Πιή Μονάδα
Προδιρίαμός μοντέλου		OBH39831 -
Τύπος εἰστίας		Ηλεκτριώς αρθεί -
Αριθμός ζωνών και/ή περίοχών μαγερεματος		6 -
Τεχνολογία θέρμανας (επαγωγικές ζωνες και εατίες μαγερεματος, ζωνες μαγερεματος ακτινοβλίας, σαθερές πλάκες)		Επαγωγής Εοτίες -
Γι κυλίκες ζωνες ἡσιες μαγερεματος; η διαμετρος της υφέλιμης επιράνειας avá ηλεκτρίκα θερμανόμενη ζων μαγερεματος, στρογγιλοποίεια στα πλοίεστepa 5 υλ.	Ø	- cm
Γι μη-κυλίκες ζωνες ἡσιες μαγερεματος; Το μήκος και Φλάτος της υφέλιμης επιράνειας avá ηλεκτρίκα βερμανόμενη ζων μαγερεματος, στρογγιλοποίεια στα πλοίεστepa 5 υλ.	L W	αριστέρά 39 x 22 κέντρο 39 x 22 Δεξία 39 x 22	cm cm cm
H kataváλων ευέργειας avá ζωνη ἡπροχή μαγερεματος unioλογίζεια avá κιλά	ECElectric cooking	αριστέρά: πιοω 195,2 αριστέρά: κέντρο 207,7 αριστέρά: μμροστά 219,3 κέντρο: πιοω 195,2 κέντρο: κέντρο 207,7 κέντρο: μμροστά 219,3 Δεξία: πιοω 195,2 Δεξία: κέντρο w 207,7 Δεξία: μμροστά 219,3	Wh/kg Wh/kg Wh/kg Wh/kg Wh/kg Wh/kg Wh/kg Wh/kg Wh/kg Wh/kg Wh/kg
H kataváλων ευέργειας της ευτίας unioλογίζεια avá κιλά	ECElectric hob	207,4 Wh/kg
Λειούρ. avαμονής/σβησή	P5/P0	0,35 W

ANOPPIPH

O anoppiuata w kado c anoppiuatu w onaivei o t aataeiteai n xwpiattn oulloyntuv atoBtuv wnektipko ku nektpovikou eotlaioou (obnyia WEEE). O nekptikoc kai o nekptovikoc eoianlucmopevi v nepiexei etivduvec ouiec, Mnu anoppiitete tn oukeun na i me ta oikia ka anoppiupa. Eoiptpeyto te o eva kabopioevo oneio oullaync ia vavukkwn o uupwva te nyv odnyia nepi Anoppicu nektpikou kai nektpovikou eoianlou. Me autov tv npto, bongate otnv diatnpnantuw npowkai tny npootaa tou pepalavotoc. Einkovuvote ME TOV npountheuth oac n tic tonikec apxec yia nepiooootepec nnpopoiec.

NepiBaAovrk npoTaia

Ipokeivouvaeiovolki nepiBaaovknt enwnn (x.xhpon evpeyiac) tnc diabiacaia pacyeiparoc,beaiowte ot n ouokun exeykataota e oupwua me Tc obnyie ckyataaont. Eaopaiaote erapkn aepio kata tn diapkeia tnc aeitoupyia
Meta t npn, anevpyonoiote navra tic eotie paepatoc kai to povvo, otnc peipapaeet a o npov evxepidio (y.x, xnpoionovtac ta xeipriopia apnc). Mny baoicote stn aeitoupyia etomou ckeouc yia tn v anepeponi on twv eotw vayepaotoc, otav apapeite ta okeun yapeipiknc.

AnevpyonoiTe Tnv eot o To diakontn tolou npiv ano kaBapioo ka ouvtipnoi.

MnV EIOKEuAcETe kai mnuavTtAoiata KAVEva EApTnHa TNC OoKEUnc, EKTc av aovapepTaI pnta 0To EYxepidio. OAc oiaaa c umpeiec EIOKEUnC th npTei va yivouv ano EeiDikemuevo texvikó.
AnouuapuooynoTn ouoakeun oumuwua me cnoyiec xpronoc otavekteite ouvtnpnon yia tny npootaia tnc.Eav thee va tvn enaveykataotnoete, aokouhote oace noic noyiec eykataotaanc ia va anoeuxboovtuxivc

CONGRATULATIONS