BS 430 Connect - Ζυγαριές MEDISANA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BS 430 Connect MEDISANA

Välj “Personliga inställningar”. Mata in dina personliga in- ställningar och tryck därefter på “Spara”. Du kommer åter igen till startmenyn. VIKTIGT: Mata in en personlig målvikt. Dessutom måste den valda prolen i appen stämma överens med vå- gen (jmfr. avsnitt B). BS 430 CONNECT BS 440 CONNECT SE Bruksanvisning29 BS 430 CONNECT BS 440 CONNECT Συνοπτικές οδηγίες GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ! ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΟΝΤΑΙ ΟΠΩΣΔΗΠΟΤΕ! Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, ιδίως τις υποδείξεις ασφαλείας, πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλλάσετε τις οδηγίες χρήσης για μελλοντική χρήση. Εάν δώσετε τη συσκευή σε τρίτους, παραδώστε οπωσδήποτε και τις προκείμενες οδηγίες.

• Η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για οικιακή χρήση.

• Η χρήση της συσκευής επιτρέπεται αποκλειστικά από άτομα με σωματικό βάρος μικρότερο των 180 kg.

• Δεν επιτρέπεται η χρήση της συσκευής κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

• Για λόγους ασφαλείας, οι μετρήσεις του σωματικού λίπους σε παιδιά πρέπει να αποφεύγονται, εξ΄ αιτίας του ρεύματος που διατρέχει το σώμα. Αντίθετα, η χρήση της συσκευής για τη μέτρηση του σωματικού βάρους σε παιδιά επιτρέπεται ανεπιφύλακτα.

• Η χρήση της συσκευής από άτομα που φέρουν βηματοδότη ή άλλο ιατρικό εμφύτευμα δεν επιτρέπεται. Στις περιπτώσεις σακχαρώδους διαβήτη ή άλλων ιατρικών/σωματικών περιορισμών το αποτέλεσμα της μέτρησης του σωματικού λίπους ενδέχεται να μην είναι πάντα ακριβές. Το ίδιο ισχύει για υπερβολικά γυμνασμένα άτομα.

• Η χρήση της συσκευής δεν επιτρέπεται, εάν δεν λειτουργεί απρόσκοπτα, έχει υποστεί πτώση ή βρεθεί στο νερό ή έχει υποστεί ζημιά. Κίνδυνος ολίσθησης και ανατροπής! Ποτέ μην ανεβαίνετε στη ζυγαριά με βρεγμένα πόδια. Ποτέ μην ανεβαίνετε στη ζυγαριά φορώντας κάλτσες. Ποτέ μην τοποθετείτε τη ζυγαριά σε μη ομαλό υπόβαθρο. Όταν ζυγίζεστε μην στέκεστε στα άκρα της ζυγαριάς. Να στέκεστε πάντα σταθερά στο μέσο της ζυγαριάς κατά τρόπο, ώστε το κάθε πόδι να έρχεται σε επαφή 2 ηλεκτρόδια (το αριστερό με τα δύο αριστερά, το δεξιό με τα δύο

Κίνδυνος για τα παιδιά! Οι μπαταρίες συνιστούν ενδεχόμενο κίνδυνο για τη ζωή σε περίπτωση κατάποσης. Ως εκ τούτου φυλάσσετε τις μπαταρίες και τη συσκευή μακριά από τα παιδιά. Στην περίπτωση κατάποσης μπαταρίας, ζητήστε άμεσα ιατρική βοήθεια. Φυλάσσετε τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά. Μεταξύ άλλων υφίσταται κίνδυνος ασφυξίας! Κίνδυνοι λόγω μπαταριών! Μη παραμορφώνετε, αποσυναρμολογείτε, πετάτε τις μπαταρίες στη φωτιά ή βραχυκυκλώνετε τις μπαταρίες. Στην περίπτωση διαρροής μίας μπαταρίας αποφύγετε την επαφή με τα υγρά της μπαταρίας. Πλύνετε το σημείο της διαρροής με νερό και ζητήστε άμεσα ιατρική βοήθεια. Όταν τοποθετείτε τις μπαταρίες φροντίστε, ώστε η πολικότητα να είναι σωστή (+/-). Χρησιμοποιείτε μόνο τον ίδιο ή ανάλογο τύπο μπαταριών (4x AAA, 1,5 V). Προστατεύετε τις μπαταρίες από την έκθεση σε υπερβολική ζέστη. Αφαιρείτε τις μπαταρίες από τη συσκευή, εάν έχουν αποφορτιστεί ή δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα. Με τον τρόπο αυτό αποφεύγετε την πρόκληση ζημιάς από ενδεχόμενη διαρροή των υγρών των μπαταριών. Κίνδυνος πρόκλησης υλικών ζημιών! Προστατεύετε τη συσκευή από την υγρασία. Φυλάσσετε τη συσκευή μακριά από νερό. Στην περίπτωση υγρασίας η επιφάνεια της ζυγαριάς είναι ολισθηρή. Διατηρείτε την επιφάνεια στεγνή. Μην φυλάσσετε τη ζυγαριά σε υπερβολικά θερμό περιβάλλον και προστατεύετε την από την άμεση έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία. Προστατεύετε τη ζυγαριά από προσκρούσεις και δονήσεις. Μην πραγματοποιείτε τροποποιήσεις στη ζυγαριά και μην την ανοίγετε. Αναθέτετε την επισκευή της ζυγαριάς αποκλειστικά σε ένα ειδικευμένο τεχνικό ή στο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης. Τα δάπεδα μπορεί να διαθέτουν επίστρωση με βερνίκια ή συνθετικές ύλες και για την περιποίηση τους να απαιτείται η χρήση διαφορετικών μέσων. Ορισμένες από αυτές τις ουσίες περιέχουν συστατικά που μπορούν να αντιδράσουν με το υλικό κατασκευής των ποδών της συσκευής και να το μαλακώσουν. Για αυτό, εφόσον αυτό απαιτείται, τοποθετείτε ένα αντιολισθητικό σκληρό υπόβαθρο κάτω από τη συσκευή. Για τον καθαρισμό μην χρησιμοποιείτε δραστικές χημικές ουσίες και διαβρωτικά καθαριστικά μέσα. Με την παρούσα δηλώνουμε, πως η ατομική ζυγαριά μοντέλο: BS 430 connect / BS 440 connect, Art. 40422 / 40423 πληροί τις βασικές απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Οδηγίας (R&TTE) 1999/5/EΚ. Μπορείτε να ζητήσετε την πλήρη δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ από τη Medisana AG, Jagenbergstrasse 19, 41468 Neuss, Deutschland ή να την κατεβάσετε από τον ιστότοπο της Medisana (www.medisana.com/bs430connect) (www.medisana.com/bs440connect). Για περισσότερες πληροφορίες για τις διευθύνσεις σέρβις κάθε χώρας επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.medisana.com/bs430connect / www.medisana.com/bs440connect.30 BluetoothGeneral Bluetooth

C) Συνδέστε τη ζυγαριά σας με το έξυπνο κινητό σας*

Ενεργοποιήστε τo Bluetooth® στη συσκευή σας iOS ή Android.

Δωρεάν λήψη της VitaDock+ App στο AppStore ή στο Google Play Store. Επιλέξτε τις προσωπικές ρυθμίσεις όπως περιγράφεται στο σημείο B). Η ζυγαριά και το Smartphone πρέπει να είναι συνδεδεμένα μέσω Blue- tooth® 4.0 /Bluetooth® Smart®. Παρακαλούμε εγκαταστήστε την τελευταία έκδοση της εφαρμογής VitaDock+ App και ακολουθήστε τα παρακάτω

B) Εισαγωγή προσωπικών δεδομένων στη ζυγαριά Στη ζυγαριά είναι δυνατή η αποθήκευση δεδομένων (φύλο, λειτουργία αθλούμενου, ύψος, ηλικία) 8 ατόμων με έως και 30 θέσεις μνήμης για το καθένα. Οι προεπιλεγμένες τιμές στη ζυγαριά είναι: ‘Αντρας, 165 cm, 30 ετών, kg.

Πατήστε το πλήκτρο SET μέχρι στην οθόνη να αναβοσβήνει η ένδειξη θέσης μνήμης.

Επιλέξτε την επιθυμητή θέση μνήμης με τα πλήκτρα ▲/▼.

Πατήστε το πλήκτρο SET, για αποθήκευση της επιλογής σας. Συνεχίστε ανάλογα, για να εισάγετε τις ρυθμίσεις φύλλου, λειτουργίας άθλησης, ύψους και

Μόλις ολοκληρώσετε την εισαγωγή των προσωπικών σας στοιχείων στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη “0.0”.

Για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία επιλογής των ρυθμίσεων της ζυγαριάς απλά σταθείτε με γυμνά πόδια στη

Στην οθόνη εμφανίζονται οι εξής τιμές μέτρησης:

• Αναλογία λίπους σώματος

• Αναλογία νερού σώματος

• Αναλογία μυϊκής μάζας

• BMR (Θερμιδικές ανάγκες)

A) Απλή μέτρηση βάρους με τη λειτουργία „Step-On“

Ανεβείτε με γυμνά πόδια (χωρίς κάλτσες) στη ζυγαριά.

Το βάρος σας θα εμφανιστεί.

Εκκινήστε την εφαρμογή (App). Βεβαιωθείτε πως υπάρχει διαθέσιμη μία σταθερή σύνδεση στο διαδίκτυο (3G ή WLAN). Συνδεθείτε με τον online λογαριασμό σας στη VitaDock. Εάν δεν έχετε ακόμα δικό σας λογαριασμό, μπορείτε να εγγραφείτε δωρεάν στη VitaDock.

Πατήστε το σύμβολο «Ξ» στο άνω αριστερό μέρος, για να μεταβείτε στις ρυθμίσεις της

*iOS: iPhone 4S και νεότερη έκδοση, iPad 3 και νεότερη έκδοση. Android: Συσκευές που υποστηρίζουν Google-Android-έκδοση 4.3 και την τεχνολογία Bluetooth® 4.0. BS 430 CONNECT BS 440 CONNECT GR Συνοπτικές οδηγίες31 BS 430 CONNECT BS 440 CONNECT Συνοπτικές οδηγίες GR D) Μέτρηση βάρους με το Smartphone και το VitaDock+ App

Εκκινήστε την εφαρμογή.

Ανεβείτε στη ζυγαριά και διενεργήστε με γυμνά πόδια μία πλήρη μέτρηση (η ολοκλήρωση της οποίας συνοδεύεται από ηχητικό σήμα).

Τώρα επιλέξτε στο άνω δεξιό μέρος στην εφαρμογή το σύμβολο : «⊕». Πατήστε το πράσινο μπουτόν «Σύνδεση» που βρίσκεται δίπλα στην εμφανιζόμενη ζυγαριά «Ζυγαριά ανάλυσης Medisana».

Οι τιμές μέτρησης μεταδίδονται αυτόματα στην εφαρμογή και αποθηκεύονται.

Στην οθόνη εμφανίζονται οι εξής τιμές μέτρησης:

• Αναλογία λίπους σώματος

• Αναλογία νερού σώματος

• Αναλογία μυϊκής μάζας

• BMR (Θερμιδικές ανάγκες)

• BMI Στα πλαίσια της συνεχούς βελτίωσης των προϊόντων μας διατηρούμε την επιφύλαξη διάθεσης τακτικών ενημερώσεων της εφαρμογής VitaDock+ App. Ως εκ τούτου, συνιστούμε την τακτική λήψη και εγκατάσταση ενημερώσεων. Οι περιεχόμενες εικόνες χρησιμοποιούνται μόνο ενδεικτικά.

Για να συνδέσετε το Smartphone/ Tablet και τη ζυγαριά πατήστε το πλήκτρο SET στη ζυγαριά και επιλέξτε τη μνήμη που ορίσατε

νεβείτε στη ζυγαριά και διενεργήστε με γυμνά πόδια μία πλήρη μέτρηση (η ολοκλήρωση της οποίας συνοδεύεται από ηχητικό σήμα).

Μετά το ηχητικό σήμα η ζυγαριά εμφανίζεται στο μενού της εφαρμογής «Οι συσκευές

Τώρα πατήστε το μπλε μπουτόν «Σύνδεση» που βρίσκεται δίπλα στην εμφανιζόμενη ζυγαριά «Ζυγαριά ανάλυσης Medisana». Υπόδειξη: Όταν η ζυγαριά συνδεθεί με τη φορητή συσκευή σας το μπουτόν γίνεται μπλε.

Τώρα επιλέξτε στο άνω δεξιό μέρος το σύμβολο “⊕”. Θα μεταβείτε στο μενού «Οι συσκευές μου».

Πατήστε ξανά το σύμβολο «Ξ» στο άνω αριστερό μέρος, επιλέξτε «Βάρος» και εισάγετε εδώ τις πληροφορίες. Στη συνέχεια κάντε κλικ στο «Αποθήκευση».

Οι τιμές μέτρησης μεταδίδονται αυτόματα στην εφαρμογή και αποθηκεύονται. Υπόδειξη: Εάν τα δεδομένα της μέτρησης δεν διαβιβάστηκαν στην εφαρμογή επαναλάβετε τη

Υπόδειξη: Για το συγχρονισμό της ζυγαριάς με την εφαρμογή απαιτείται μία σταθερή