BS 430 Connect - Mérlegek MEDISANA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BS 430 Connect MEDISANA

Zvolte „Osobní nastavení“. Zadej- te svá osobní nastavení a ná- sledně stiskněte tlačítko „Uložit“. Dostanete se znovu na úvodní nabídku. DŮLEŽITÉ: Zadejte osobní cílovou hmotnost. Kromě toho musí zvolený prol vaplikaci souhlasit sváhou (srov. odst.B).35 BS 430 CONNECT BS 440 CONNECT HU Használati útmutató FONTOS TUDNIVALÓK! FELTÉTLENÜL ŐRIZZE MEG! A készülék használata előtt gondosan olvassa át ezt a használati útmutatót, különösen az útmutató biztonsági tudnivalókat tartalmazó részét, és további felhasználása érdekében őrizze meg a használati útmutatót. A készülék harmadik személynek történő átadása esetén mindenképpen adja át a használati útmutatót is.

• A készülék kizárólag magánháztartásban használható.

• A készüléket csak azok a személyek használhatják, akiknek testtömege 180 kg alatt van.

• A készüléket terhesség idején nem szabad használni.

• A készüléket a testzsír-meghatározásra a testen át áramló áram miatt gyermekeknél biztonsági okokból tilos használni. Tömegmérések gyermekeknél ezzel szemben minden további nélkül végezhetők.

• A készüléket szívritmus szabályzóval vagy más orvosi implantátummal rendelkező személyek nem használhatják. Cukorbetegség vagy egyéb orvosi/testi korlátozottság esetén pontatlan lehet a testzsír-érték meghatározása. Ugyanez érvényes az igen edzett, sportos személyek esetében is.

• Tilos a készüléket használni, ha nem működik kifogástalanul, ha leejtették vagy vízbe esett, vagy megsérült. Csúszás-vagy elesés veszély! Soha ne lépjen a mérlegre nedves lábbal. Soha ne lépjen a mérlegre zokniban vagy hasonló öltözékben. Soha ne helyezze a mérleget olyan felületre, amely nem sík. Méréskor ne álljon a mérleg szélére. Álljon mindig stabilan és központosan a mérlegre úgy, hogy mindegyik lába 2 elektródát érintsen (a bal lába a két baloldalit, a jobb lába a két jobboldalit). Veszélyek gyermekekre! A mérleget tápláló elemek lenyeléskor életveszélyesek lehetnek. Ezért tartsa az elemeket és a készüléket gyermekek számára nem elérhető helyen. Egy elem lenyelésekor azonnal orvoshoz kell fordulni. Tartsa a csomagolóanyagot a gyermekektől mindig távol. Fennállhat a megfulladás veszélye! Az elemek veszélyesek! Az elemeket tilos deformálni, szétszedni, tűzbe dobni vagy rövidre zárni. Ha egy elemből a folyadék kifolyt, kerülje a folyadékkal az érintkezést. Adott esetben öblítse le az érintett helyet vízzel és keressen fel minél előbb egy orvost. Ügyeljen az elemek behelyezésekor a helyes polaritásra (+/-). Csak mindig ugyanolyan típusú vagy azonos minőségű elemet használjon (4 x AAA, 1,5 V). Óvja az elemeket túl meleg környezettől. Vegye ki az elemeket a készülékből, ha lemerültek vagy ha a készüléket hosszabb ideig nem használja. Így elkerülheti azokat a károkat, amelyek az elemből kifolyó folyadék által keletkezhetnek. Anyagi károk keletkezésének veszélye! Óvja a készüléket a nedvességtől. Tartsa a mérleget víztől távol. A mérleg felülete nedvesen csúszós. Tartsa a mérleg felületét szárazon. Tartsa a mérleget forró környezettől távol és óvja az erős napsugárzástól. Óvja a mérleget ütésektől és rázkódásoktól. Ne változtasson meg semmit a mérlegen és ne is nyissa ki. Javíttassa meg a mérleget egy szakműhellyel ill. szervizközponttal. A padlók felülete különböző lakk vagy műanyag réteggel lehet bevonva és a legkülönbözőbb ápolószerekkel lehet kezelve. Néhány ezek közül olyan alkotórészeket tartalmaz, amelyek a készülék lábát megtámadják és felpuhítják. Helyezzen ezért a készülék alá csúszásmentes, stabil alátétet. Ne alkalmazzon a készülék tisztításához erős vegyi anyagokat, agresszív vagy súroló hatású tisztítószereket. Ezennel kijelentjük, hogy a személyi mérleg, modell: BS 430 connect / BS 440 connect, cikkszám: 40422 / 40423, megfelel a következő európai irányelv: R&TTE 1999/5/EG alapvető követelményeinek. A teljes körű EU-konformitási nyilatkozat megkérhető a következő címen keresztül: Medisana AG, Jagenbergstrasse 19, 41468 Neuss, Deutschland, vagy letölthető a Medisana weboldaláról (www.medisana.com/ bs430connect) (www.medisana.com/bs440connect). További információkat, valamint az ország-specikus szerviz címeket a következő címen találhatja meg: www.medisana. com/bs430connect /www.medisana.com/bs440connect.36 BS 430 CONNECT BS 440 CONNECT Használati útmutató HU Bluetooth Devices General Bluetooth

C) Hozza létre a kapcsolatot a mérleg és az okos telefonja* között

Aktiválja a Bluetooth® funkciót az iOS- vagy Android készülékén.

Töltse le ingyen a VitaDock+ App alkalmazást az AppStore vagy Google Play Store helyről. Végezze el a B) pont alatt leírtaknak megfelelően a személyi beállításokat a mérlegen. A mérlegnek és az okos telefonnak Bluetooth® 4.0 /Bluetooth® Smart® módon kell egymáshoz kapcsolódni. Telepítse a legfrissebb VitaDock+ App alkalmazást, és végezze el az alábbi lépéseket. B) A személyi adatok beállítása a mérlegen A mérleg képes 8 személy adatainak (nem, atléta-mód, magasság, életkor) egyenként 30 tároló helyen való eltárolására. A mérlegben már előre beállított értékek: Fér, 165 cm, 30 év, kg.

A kijelzőn látható memóriahely villogásáig tartsa lenyomva a SET-gombot.

A kívánt memóriahelyet a ▲/▼-gombokkal választhatja ki.

A kiválasztás elmentéséhez nyomja meg a SET-gombot. Hasonlóképpen végezze el a nem, atléta-mód, magasság és életkor beállításokat is.

Személyes adatainak beállítását követően a kijelzőn a “0.0” látha- tó.

A mérlegbeállítások lezárásához álljon fel egyszerűen mezítláb a mérlegre.

A kijelzőn az alábbi mérési értékek jelennek meg:

A) Egyszerű tömegmérés a "Step-On" funkcióval

Álljon egyszerűen mezítláb (zokni és hasonlók nélkül) a mérlegre.

A test tömegének értéke megje- lenik.

Indítsa el az alkalmazást. Biztosítsa, hogy az internethez (3G vagy WLAN) stabil kapcsolat jöjjön létre. Jelentkezzen be most a VitaDock online ókjával. Amennyiben nincsen saját ókja, most ingyen regisztrálhat a VitaDock online oldalon.

Az alkalmazás beállításainak eléréséhez érintse meg az alkal- mazásban baloldalon fent a “Ξ” szimbólumot. *iOS: iPhone4S és újabb, iPad 3 és újabb. Android: Készülékek, amelyek Google-Android

4.3 verzió és Bluetooth® 4.0 verziójú technológia alkalmazását támogatják.37

C) Testtömeg mérés az okos telefonnal és a VitaDock+ App alkalmazással

Indítsa el az alkalmazást.

Álljon fel mezítláb a mérlegre és végezzen el egy teljes mérést (hangjelzés jelzi a mérés befeje- zését).

Most válassza ki az alkalma- zásban jobboldalon fent a “⊕” szimbólumot. Válassza ki a "Kap- csolódás" zöld alapon megjelenő gombot a kijelzett "Medisana Elemző mérleg" mellett.

A mérési adatok átvitele az alkalmazásba és eltárolása automatikusan végrehajtódik.

A kijelzőn az alábbi mérési értékek jelennek meg:

• BMI A folyamatos termékoptimalizálás érdekében fenntartjuk magunknak a VitaDock+ App alkalmazás rendszeres frissítésének jogát. Ezért ajánlott időnként frissíteni az alkalmazást. A fenti ábrák csupán referenciaként szolgálnak.

Az okos telefon/táblagép és a mérleg közötti kapcsolat felépí- téséhez nyomja meg a mérlegen a SET-gombot és válassza ki a memóriahelyet, amelyet saját magának a

lépésben megha- tározott. Álljon fel mezítláb (zokni vagy hasonló nélkül) a mérlegre és végezzen el egy teljes mérést (hangjelzés jelzi a mérés befeje- zését).

A mérleg a hangjelzés után az "Készülékeim" menüben jelenik meg az alkalmazásban.

Válassza ki a "Kapcsolódás" kék alapon megjelenő gombot a kijelzett "Medisana Elemző mérleg" mellett. Megjegyzés: Ha a mérleg és a mobiltelefon közötti kapcsolat már létrejött, a gomb zöld alapon jelenik meg.

Most válassza ki jobboldalon fent a “⊕” szimbólumot. Ezzel belép a "Készülékeim" menübe.

Érintse meg ismét a “Ξ” szimbólu- mot baloldalon fent, válassza ki a "Tömeg" gombot és adjon itt meg információkat. Ezt követően kattintson a "Mentés" gombra.

A mérési adatok átvitele a VitaDock + App alkalmazásba és eltárolása automatikusan végre- hajtódik. Megjegyzés: Ha a mérési adatok átvitele az alkalma- zásba nem hajtódott végre, ismételje meg a mérést. Megjegyzés: A mérleg alkalmazással történő szink- ronizálásához stabil internet- kapcsolatra van szükség.