BS 430 Connect - Wagi MEDISANA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BS 430 Connect MEDISANA

Válassza ki a “Személyes beállítá- sok” menüt. Adja meg a szemé- lyes beállításait és ezt követően nyomja meg a "Mentés" gombot. Ezzel ismét visszalép a Startme- nübe. FONTOS: Adjon itt meg egy egyéni cél testtömeget. Továbbá a kiválasztott prolnak az alkalmazásban a mérleggel egyezni kell (v.ö. B) szakasz). BS 430 CONNECT BS 440 CONNECT HU Használati útmutató38 BS 430 CONNECT BS 440 CONNECT Instrukcja użytkowania PL WAŻNE WSKAZÓWKI! BEZWZGLĘDNIE ZACHOWAĆ! Przed użyciem urządzenia należy starannie przeczytać poniższą Instrukcję użytkowania, w szczególności zawarte w niej wskazówki bezpieczeństwa oraz zachować instrukcję do przyszłego użytku. Przekazując urządzenie osobom trzecim należy dołączyć do niego niniejszą Instrukcję użytkowania.

• Urządzenie wolno stosować wyłącznie w prywatnych gospodarstwach domowych.

• Z urządzenia wolno korzystać tylko osobom, których ciężar ciała nie przekracza 180 kg.

• Z urządzenia nie wolno korzystać w czasie ciąży.

• Ze względu na przepływający przez ciało prąd elektryczny urządzenia z powodów bezpieczeństwa nie wolno stosować do analizy tkanki tłuszczowej dzieci. Natomiast pomiar ciężaru ciała dzieci może być wykonywany bez zastrzeżeń.

• Z urządzenia nie wolno korzystać osobom z rozrusznikiem serca ani innymi wszczepami/implantami medycznymi. W przypadku cukrzycy lub innych przeszkód natury medycznej albo niepełnosprawności zycznych informacja o tkance tłuszczowej może być niedokładna. Powyższe odnosi się również do osób o wysokim stopniu wytrenowania sportowego.

• Nie wolno korzystać z urządzenia, jeżeli nie działa ono bez zakłóceń, upadło, wpadło do wody lub zostało uszkodzone. Niebezpieczeństwo poślizgnięcia się i upadku! Nigdy nie wchodzić na wagę mając mokre stopy. Nigdy nie wchodzić na wagę w skarpetkach lub temu podobnych. Nigdy nie ustawiać wagi na nierównym podłożu. Podczas ważenia nie stawać na krawędzi wagi. Na wagę wchodzić należy zawsze stabilnie na jej środek, tak aby każda stopa dotykała 2 elektrod (lewa obu lewych, prawa obu prawych). Zagrożenia dla dzieci! Połknięcie baterii może zagrażać życiu. Z uwagi na to zarówno baterie jak i samo urządzenie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. W przypadku połknięcia baterii należy natychmiast udać się do lekarza. Materiał opakowania trzymać z dala od dzieci. Występuje m. in. niebezpieczeństwo uduszenia. Zagrożenia ze strony baterii! Baterii nie wolno deformować, demontować, wrzucać do ognia ani zwierać. W przypadku "wylania" się baterii unikać kontaktu z wydostającą się z baterii cieczą. Zanieczyszczone miejsca opłukać wodą i bezzwłocznie udać się do lekarza. Podczas wkładania baterii zważać na prawidłową biegunowość (+/-). Stosować wyłącznie baterie tego samego lub równoważnego typu (4x AAA, 1,5 V). Baterie chronić przed nadmiernym nagrzaniem. Po wyczerpaniu się baterii oraz na czas dłuższych przerw w użytkowaniu urządzenia wyjąć baterie. Pozwala to na uniknięcie szkód, jakie powstać mogą w wyniku "wylania" się baterii. Niebezpieczeństwo wystąpienia szkód materialnych! Chronić urządzenie przed wilgocią. Trzymać wagę z dala od wody. Mokra lub wilgotna powierzchnia wagi jest śliska. Powierzchnię wagi utrzymywać w suchym stanie. Wagi nie należy przechowywać w gorącym otoczeniu, a ponadto chronić ją przed nadmiernym nagrzaniem promieniami słonecznymi. Chronić wagę przed uderzeniami i wstrząsami. Nie dokonywać zmian wagi ani nie otwierać jej. Naprawy wagi zlecać do wykonania w warsztacie specjalistycznym albo w centrum serwisowym. Posadzki pokrywane są różnego rodzaju lakierami i tworzywami sztucznymi oraz pielęgnowane różnorodnymi środkami do pielęgnacji. Niektóre z tych substancji zawierają składniki, które mogą prowadzić do naruszenia struktury i rozmiękczenia stóp urządzenia. Z uwagi na to pod urządzenie podłożyć należy ewentualnie nie poddającą się naciskowi podkładkę antypoślizgową. Do czyszczenia nie należy używać ostrych substancji chemicznych ani agresywnych lub szorujących środków czyszczących. Niniejszym oświadczamy, że waga osobowa model: BS 430 connect / BS 440 connect, art. 40422 / 40423 jest zgodna z podstawowymi wymogami dyrektywy europejskiej RTTE 1999/5/WE. Pełną deklarację zgodności WE można otrzymać od firmy Medisana AG, Jagenbergstrasse 19, 41468 Neuss, Niemcy lub pobrać ze strony internetowej Medisana (www.medisana.com/bs430connect) (www.medisana.com/ bs440connect). Dalsze informacje i adresy serwisowe dla poszczególnych krajów znaleźć można na następujących stronach internetowych: www.medisana.com/bs430connect / www.medisana.com/bs440connect.39 BS 430 CONNECT BS 440 CONNECT PL Instrukcja użytkowania Bluetooth Devices General Bluetooth

C) Łączenie posiadanej wagi ze smartfonem*

Uaktywnij Bluetooth® na Twoim urządzeniu z systemem operacyj- nym iOS lub Android.

Pobierz bezpłatnie aplikację VitaDock+z AppStore lub Google Play Store. Ustaw na wadze dane osobiste zgodnie z opisem w punkcie B). Sparuj wagę oraz smartfon poprzez funkcję Bluetooth® 4.0 /Bluetooth® Smart®. Zainstaluj aktualną aplikację VitaDock+, następnie wykonaj opisane poniżej czynności. B) Ustawianie danych osobistych na wadze Waga może zapamiętać dane (płeć, tryb atlety, wzrost, wiek) maksymalnie 8 osób. Dla każdej z nich jest do dyspozycji po 30 miejsc pamięci. Ustawione fabrycznie wartości wagi to: mężczyzna, 165 cm, 30 lat, kg.

Naciskaj na przycisk SET aż do momentu, gdy na wyświetlaczu zacznie migotać miejsce zapisu w pamięci.

Przy pomocy przycisków ▲/▼ wybierz miejce zapisu w pamięci.

Dla zapisania dokonanych wyborów w pamięci naciśnij na przycisk SET. W analogiczny sposób dokonaj ustawienia płci, trybu atlety, wzrostu oraz wieku.

Po wpisaniu danych osobistych na wyświetlaczu ukazuje się “0.0”.

W celu zakończenia ustawień wagi wejdź boso na wagę.

Na wyświetlaczu ukazywane są wyniki następujących pomiarów:

• zawartość tłuszczu w organi- zmie

• zawartość wody w organizmie

• zawartość masy mięśniowej w organizmie

• wskaźnik BMR (zapotrzebowa- nie energetyczne)

A) Łatwy pomiar ciężaru ciała dzięki funkcji „Step-On“

Wejdź boso na wagę (bez skar- petek lub temu podobnych).

Wyświetlany jest Twój ciężar.

Uruchom aplikację. Sprawdź, czy zapewnione jest stabilne połączenie z internetem (3G albo WLAN). Zaloguj się poprzez swoje konto internetowe VitaDock. Jeżeli nie masz jeszcze własnego konta, możesz teraz bezpłatnie zarejestrować się w VitaDock Online.

Chcąc przejść do ustawień aplika- cji naciśnij w aplikacji na symbol “Ξ” u góry po po prawej stronie. *iOS: iPhone 4S i nowszy, iPad 3 i nowszy. Android: Urządzenia, które obsługują wersję Google-Android 4.3 i technologię Bluetooth® 4.0.40 BS 430 CONNECT BS 440 CONNECT Instrukcja użytkowania PL D) Pomiar ciężaru ciała przy pomocy Twojego smartfona i aplikacji VitaDock+

Wejdź na wagę i przeprowadź boso pełny pomiar (potwier- dzany jest on na zakończenie krótkim piknięciem).

Teraz wybierz w aplikacji symbol “⊕” u góry po prawej stronie. Wybierz zielony przycisk ekrano- wy "Połącz" obok wyświetlanej wagi “Łazienkowa waga anali- tyczna Medisana”.

Dane pomiarowe przekazywane są automatycznie do aplikacji i zapisywane w pamięci.

Na wyświetlaczu ukazywane są wyniki następujących pomiarów:

• zawartość tłuszczu w organi- zmie

• zawartość wody w organizmie

• zawartość masy mięśniowej w organizmie

• Wskaźnik BMR (zapotrzebowa- nie energetyczne)

• Wskaźnik BMI W ramach ciągłej optymalizacji produktu zastrzegamy sobie regularne aktualizowanie aplikacji VitaDock+. Zalecamy okresowe przeprowadzanie aktualizacji (update). Prezentowane ilustracje służą jedynie jako odnośniki.

Aby nawiązać połączenie między smartfonem/tabletem a wagą naciśnij na przycisk SET wagi i wybierz swoje miejsce zapisu w pamięci, które zdeniowałeś w kroku

Wejdź na wagę boso (bez skarpetek lub temu podobnych) i przeprowadź pełny pomiar (potwierdzany jest on na zakoń- czenie krótkim piknięciem).

Po piknięciu w menu “Moje urządzenia” aplikacji pojawia się waga.

Teraz wybierz niebieski przycisk ekranowy “Połącz” obok wyświe- tlanej wagi “Łazienkowa waga analityczna Medisana”. Wskazówka: Jeżeli waga i twoje urządzenie mobilne są już ze sobą połączone, przycisk ekrano- wy jest koloru zielonego.

Teraz wybierz symbol “⊕” u góry po prawej stronie. Wchodzisz do menu “Moje urządzenia”.

Ponownie naciśnij na symbol “Ξ” u góry po lewej stronie, tym razem wybierz ”Ciężar ciała” i wprowadź odpowiednią infor- mację. Na zakończenie naciśnij na “Zapamiętaj”.

Dane pomiarowe przekazywane są automatycznie do aplikacji VitaDock+ i zapisywane w pamięci. Wskazówka: Jeżeli nie nastąpiło przekazanie danych pomiarowych do aplikacji, powtórz pomiar. Wskazówka: Synchronizacja wagi z aplikacją wymaga stabilnego połączenia z inter- netem.